���ѧۧݧ�ӧ�� �ާ֧ߧ֧էا֧� - ���֧էѧܧ�ڧ��ӧѧ�� - /home/ukubnwwtacc0unt/chapelbellstudios.com/uploads/cover/af.zip
���ѧ٧ѧ�
PK ���\� �%� � LC_MESSAGES/policycoreutils.monu �[��� �� , < P Q � [ � Password: Project-Id-Version: PACKAGE VERSION Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2023-02-15 12:35+0100 PO-Revision-Date: 2015-03-23 02:49-0400 Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org> Language-Team: Afrikaans Language: af MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1) X-Generator: Zanata 4.6.2 Wagwoord: PK ���\ d��JV JV LC_MESSAGES/iso_3166-1.monu �[��� �� � � � `! a! m! u! }! �! �! �! �! �! �! �! �! �! �! " " " "" *" 2" =" F" N" V" ]" c" k" r" z" �" �" �" �" �" �" # # !# .# 6# ?# H# O# ^# w# |# �# �# �# �# �# �# % �# �# �# $ $ $ $ #$ 2$ :$ % I$ , o$ " �$ * �$ �$ �$ �$ % % 3% ;% A% M% _% g% o% x% �% ' �% $ �% �% & '& C& b& �& �& �& �& �& �& �& �& �& �& �& �& �& ' ' #' -' 5' @' E' O' X' _' m' t' ! z' �' �' �' 0 �' �' ( % ( 4( O( U( _( y( ~( �( �( �( �( �( ) &) -) >) D) L) R) Y) `) k) q) �) �) �) �) �) �) �) * * 1* F* X* l* }* �* & �* �* �* �* �* �* + + + &+ .+ 4+ B+ L+ , W+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ , , , , ", -, 8, @, K, S, [, a, g, s, �, �, �, �, �, �, �, �, �, �, �, �, �, - ' - 6- V- q- v- �- �- �- �- �- �- �- �- . . ,. @. T. k. . " �. �. �. �. �. / / */ ?/ V/ j/ {/ �/ �/ �/ �/ �/ 0 0 -0 A0 S0 i0 |0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 1 1 41 F1 [1 n1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 2 $2 ;2 O2 c2 u2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 3 3 '3 >3 W3 m3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 4 &4 94 P4 d4 v4 �4 �4 �4 �4 �4 5 5 %5 85 ?5 Q5 Z5 , l5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 6 6 *6 26 96 D6 Q6 [6 k6 t6 }6 �6 �6 �6 , �6 �6 �6 7 7 7 *7 97 ?7 H7 _7 i7 p7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 8 8 8 #8 +8 18 E8 M8 T8 a8 z8 �8 �8 �8 �8 4 �8 �8 �8 9 $ )9 N9 g9 o9 z9 �9 �9 �9 # �9 �9 �9 �9 : : : : %: :: � I: I< U< ^< g< y< �< �< �< �< �< �< �< �< �< �< = = = &= .= 9= B= N= V= ]= c= l= t= }= �= �= �= �= �= �= > > > %> -> 6> ?> F> V> t> z> �> �> �> �> �> �> ) �> �> �> �> �> ? ? ? )? 3? % <? 0 b? $ �? 1 �? �? �? �? @ @ =@ E@ L@ X@ k@ t@ |@ �@ �@ , �@ ) �@ A 'A GA fA rA �A �A �A �A �A �A �A �A �A �A B B B B 8B CB MB UB `B eB oB xB B �B �B �B �B �B �B �B �B �B ) �B C :C AC LC lC qC % yC �C % �C " �C % D -D 8D ?D TD \D dD jD qD {D �D �D �D �D �D �D �D E (E ?E \E qE �E �E �E �E �E �E �E F F F *F 2F EF MF UF ^F eF sF zF �F �F �F �F �F �F �F �F �F �F �F �F G G G G "G ,G 7G BG JG TG \G eG mG sG }G �G �G �G �G �G �G �G �G �G �G �G �G H H ( "H KH iH �H �H �H �H �H �H �H �H �H I I "I 7I NI fI �I �I $ �I �I �I J J .J BJ VJ nJ �J �J �J �J �J �J K (K IK _K sK �K �K �K �K �K �K L 'L <L QL jL }L �L �L �L �L �L M M 0M LM _M sM �M �M �M �M �M �M N *N ?N VN iN |N �N �N �N �N �N O %O ?O YO pO �O �O �O �O �O P P 0P FP ]P " uP �P �P �P �P �P �P Q Q Q * .Q YQ lQ vQ �Q �Q �Q �Q �Q �Q �Q �Q �Q R R &R /R # 9R ]R mR vR . �R �R �R �R �R �R �R S S S 'S 1S 7S NS ZS uS |S �S �S " �S �S �S �S �S �S T T T &T -T 9T RT [T bT lT �T 8 �T �T ! �T U : "U ]U yU �U �U �U �U �U �U �U �U �U V V V V %V <V � > ? V � � , ) � � A � � � q � T � 5 r � � ` � � t D � � % ^ H N h _ p ^ � J � m w � c T � � p & 9 � M � � � � � � ' - r H J 8 � A % � y � h � Z � N � - � � F z � � � � � = � l Q i u � 9 k � � � � u � � � � \ m > � L 2 M L I F \ ? R � � � � � o � g � � � Y j + t � � � | < � R 6 � � � ( � 3 ! � P � * � � : � � ) � � � � � f 4 U � � ; @ _ { ] . B � � & � { @ � } K W � � � y X � G � � v d v � ] z G i E O " � [ � � ' Q E � � 4 s ( � � � B � q � � � � * . s : � ~ � � [ w � / � j / x l � ~ 6 � � } � 7 � e $ P � � � 0 n S � S C � � � X � U a a V o Z ! # � b � $ # I K " g 1 f � n W � 2 , � x � � � O c 0 + 1 � e � � � b � D C � d 7 3 � � � ; < | ` = k 5 � 8 Y Afghanistan Albania Algeria American Samoa Andorra Angola Anguilla Antarctica Antigua and Barbuda Arab Republic of Egypt Argentina Argentine Republic Armenia Aruba Australia Austria Azerbaijan Bahamas Bahrain Bangladesh Barbados Belarus Belgium Belize Benin Bermuda Bhutan Bolivia Bonaire, Sint Eustatius and Saba Bosnia and Herzegovina Botswana Bouvet Island Brazil British Indian Ocean Territory British Virgin Islands Brunei Darussalam Bulgaria Burkina Faso Burundi Cambodia Cameroon Canada Cayman Islands Central African Republic Chad Chile China Christmas Island Cocos (Keeling) Islands Colombia Comoros Congo Congo, The Democratic Republic of the Cook Islands Costa Rica Croatia Cuba Curaçao Cyprus Czech Republic Czechia Côte d'Ivoire Democratic People's Republic of Korea Democratic Republic of Sao Tome and Principe Democratic Republic of Timor-Leste Democratic Socialist Republic of Sri Lanka Denmark Djibouti Dominica Dominican Republic Eastern Republic of Uruguay Ecuador Egypt El Salvador Equatorial Guinea Eritrea Estonia Ethiopia Falkland Islands (Malvinas) Faroe Islands Federal Democratic Republic of Ethiopia Federal Democratic Republic of Nepal Federal Republic of Germany Federal Republic of Nigeria Federal Republic of Somalia Federated States of Micronesia Federative Republic of Brazil Fiji Finland France French Guiana French Polynesia French Republic Gabon Gabonese Republic Gambia Georgia Germany Ghana Gibraltar Grand Duchy of Luxembourg Greece Greenland Grenada Guadeloupe Guam Guatemala Guernsey Guinea Guinea-Bissau Guyana Haiti Heard Island and McDonald Islands Holy See (Vatican City State) Honduras Hong Kong Hong Kong Special Administrative Region of China Hungary Iceland Independent State of Papua New Guinea Independent State of Samoa India Indonesia Iran, Islamic Republic of Iraq Ireland Islamic Republic of Afghanistan Islamic Republic of Iran Islamic Republic of Mauritania Islamic Republic of Pakistan Islamic Republic of the Gambia Isle of Man Israel Italian Republic Italy Jamaica Japan Jersey Jordan Kazakhstan Kenya Kingdom of Bahrain Kingdom of Belgium Kingdom of Bhutan Kingdom of Cambodia Kingdom of Denmark Kingdom of Lesotho Kingdom of Morocco Kingdom of Norway Kingdom of Saudi Arabia Kingdom of Spain Kingdom of Swaziland Kingdom of Sweden Kingdom of Thailand Kingdom of Tonga Kingdom of the Netherlands Kiribati Korea, Democratic People's Republic of Korea, Republic of Kuwait Kyrgyz Republic Kyrgyzstan Latvia Lebanese Republic Lebanon Lesotho Liberia Libya Liechtenstein Lithuania Luxembourg Macao Special Administrative Region of China Macedonia, Republic of Madagascar Malawi Malaysia Maldives Mali Malta Marshall Islands Martinique Mauritania Mauritius Mayotte Mexico Moldova Monaco Mongolia Montenegro Montserrat Morocco Mozambique Myanmar Namibia Nauru Nepal Netherlands New Caledonia New Zealand Nicaragua Niger Nigeria Niue Norfolk Island Northern Mariana Islands Norway Oman Pakistan Palau Panama Papua New Guinea Paraguay People's Democratic Republic of Algeria People's Republic of Bangladesh People's Republic of China Peru Philippines Poland Portugal Portuguese Republic Principality of Andorra Principality of Liechtenstein Principality of Monaco Puerto Rico Qatar Republic of Albania Republic of Angola Republic of Armenia Republic of Austria Republic of Azerbaijan Republic of Belarus Republic of Benin Republic of Bosnia and Herzegovina Republic of Botswana Republic of Bulgaria Republic of Burundi Republic of Cameroon Republic of Chad Republic of Chile Republic of Colombia Republic of Costa Rica Republic of Croatia Republic of Cuba Republic of Cyprus Republic of Côte d'Ivoire Republic of Djibouti Republic of Ecuador Republic of El Salvador Republic of Equatorial Guinea Republic of Estonia Republic of Fiji Republic of Finland Republic of Ghana Republic of Guatemala Republic of Guinea Republic of Guinea-Bissau Republic of Guyana Republic of Haiti Republic of Honduras Republic of Iceland Republic of India Republic of Indonesia Republic of Iraq Republic of Kazakhstan Republic of Kenya Republic of Kiribati Republic of Latvia Republic of Liberia Republic of Lithuania Republic of Madagascar Republic of Malawi Republic of Maldives Republic of Mali Republic of Malta Republic of Mauritius Republic of Moldova Republic of Mozambique Republic of Myanmar Republic of Namibia Republic of Nauru Republic of Nicaragua Republic of Palau Republic of Panama Republic of Paraguay Republic of Peru Republic of Poland Republic of San Marino Republic of Senegal Republic of Serbia Republic of Seychelles Republic of Sierra Leone Republic of Singapore Republic of Slovenia Republic of South Africa Republic of South Sudan Republic of Suriname Republic of Tajikistan Republic of Trinidad and Tobago Republic of Tunisia Republic of Turkey Republic of Uganda Republic of Uzbekistan Republic of Vanuatu Republic of Yemen Republic of Zambia Republic of Zimbabwe Republic of the Congo Republic of the Marshall Islands Republic of the Niger Republic of the Philippines Republic of the Sudan Romania Russian Federation Rwanda Rwandese Republic Réunion Saint Barthélemy Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha Saint Kitts and Nevis Saint Lucia Saint Pierre and Miquelon Saint Vincent and the Grenadines Samoa San Marino Sao Tome and Principe Saudi Arabia Senegal Serbia Seychelles Sierra Leone Singapore Slovak Republic Slovakia Slovenia Socialist Republic of Viet Nam Solomon Islands Somalia South Africa South Georgia and the South Sandwich Islands South Sudan Spain Sri Lanka State of Israel State of Kuwait State of Qatar Sudan Suriname Svalbard and Jan Mayen Swaziland Sweden Swiss Confederation Switzerland Syrian Arab Republic Taiwan Taiwan, Province of China Tajikistan Tanzania Tanzania, United Republic of Thailand Timor-Leste Togo Togolese Republic Tokelau Tonga Trinidad and Tobago Tunisia Turkey Turkmenistan Turks and Caicos Islands Tuvalu Uganda Ukraine United Arab Emirates United Kingdom United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland United Mexican States United Republic of Tanzania United States United States Minor Outlying Islands United States of America Uruguay Uzbekistan Vanuatu Venezuela Viet Nam Vietnam Virgin Islands of the United States Virgin Islands, British Virgin Islands, U.S. Wallis and Futuna Western Sahara Yemen Zambia Zimbabwe the State of Eritrea Åland Islands Project-Id-Version: iso_3166-1 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100 PO-Revision-Date: 2017-12-25 21:47+0000 Last-Translator: Chris Leonard <cjlhomeaddress@gmail.com> Language-Team: Afrikaans <https://hosted.weblate.org/projects/iso-codes/iso-3166-1/af/> Language: af MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; X-Generator: Weblate 2.19-dev Afghanistan Albanië Algerië Amerikaanse Samoa Andorra Angola Anguilla Antarktika Antigue en Barbuda Arabiese Republiek van Egipte Argentinië Argentynse Republiek Armenië Aruba Australië Oostenryk Azerbaidjan Bahamas Bahrein Bangladesj Barbados Wit-Rusland België Belize Benin Bermunda Bhoetan Bolivië Bonaire, Sint Eustatius en Saba Bosnië en Herzegowina Botswana Bouvet-eiland Brasilië Britse Indiese Oseaangebied Britse Maagde-eilande Broenei Bulgarye Burkina Faso Burundi Kambodja Kameroen Kanada Kaaimanseilande Sentraal-Afrikaanse Republiek Tsjad Chili Sjina Kerseiland Kokoseilande Colombië Comore Kongo Kongo, Die Demokratiese Republiek van die Cookeilande Costa Rica Kroasië Kuba Curaçao Siprus Tsjeggiese Republiek Tsjeggië Ivoorkus Demokratiese Volksrepubliek van Korea Demokratiese Republiek van Sao Tomé en Principe Demokratiese Republiek van Oos-Timor Demokratiese Sosialistiese Republek van Sri Lanka Denemarke Djiboeti Dominica Dominikaanse Republiek Oostelike Republiek van Uruguay Ecuador Egipte El Salvador Ekwatoriaal-Guinee Eritreë Estland Etiopië Falklandeilande (Malvinas) Faroëreilande Federale Demokratiese Republiek van Etiopië Federale Demokratiese Republiek van Nepal Federale Republiek van Duitsland Federale Republiek van Nigerië Federale Republiek van Somalia Mikronesië Federale Republiek van Brasilië Fidji Finland Frankryk Frans-Guyana Frans-Polinesië Franse Republiek Gaboen Gaboenese Republiek Gambië Georgië Duitsland Ghana Gibraltar Groothertogdom Luxemburg Griekeland Groenland Grenada Guadeloupe Guam Guatemala Guernsey Guinee Guinee-Bissau Guyana Haïti Heard- en McDonaldeilande Vatikaan Honduras Hongkong Hongkong SAS Sjina Hongarye Ysland Onafhanklike Staat van Papoea-Nieu-Guinee Onafhanklike Staat van Samoa Indië Indonesië Iran, Islamitiese Republiek van Irak Ierland Islamitiese Republiek van Afghanistan Islamitiese Republiek van Iran Islamitiese Republiek van Mouritanië Islamitiese Republiek van Pakistan Islamitiese Republiek van die Gambië Eiland Man Israel Italiaanse Republiek Italië Jamaika Japan Jersey Jordanië Kazakstan Kenia Koninkryk van Bahrein Koninkryk van België Koninkryk van Bhoetan Koninkryk van Kambodja Koninkryk van Denemarke Koninkryk van Lesotho Koninkryk van Marokko Koninkryk van Noorweë Koninkryk van Saoedi-Arabië Koninkryk van Spanje Koninkryk van Swaziland Koninkryk van Swede Koninkryk van Thailand Koninkryk van Tonga Koninkryk van die Nederlande Kiribati Noord-Korea Suid-Korea Koeweit Kirgiese Republiek Kirgisië Letland Libanese Republiek Libanon Lesotho Liberië Libië Liechtenstein Litoue Luxenburg Macau SAS Sjina Masedonië Madagaskar Malawi Maleisië Maledive Mali Malta Marshall-eilande Martinique Mouritanië Mauritius Mayotte Meksiko Moldawië Monaco Mongolië Montenegro Montserrat Marokko Mosambiek Mianmar Namibië Naoeroe Nepal Nederland Nieu-Kaledonië Nieu-Seeland Nicaragua Niger Nigerië Niue Norfolk Eiland Noordelike Mariana-eilande Noorweë Oman Pakistan Palau Panama Papoea-Nieu-Guinee Paraguay Demokratiese Volksrepubliek van Algerië Volksrepubliek van Bangladesj Volksrepubliek van Sjina Peru Filippyne Pole Portugal Portugese Republic Vorstedom van Andorra Vorstedom van Liechtenstein Vorstedom van Monaco Puerto Rico Katar Republiek van Albanië Republiek van Angola Republiek van Armenië Republiek van Oostenryk Republiek van Azerbaidjan Republiek van Wit-Rusland Republiek van Benin Republiek van Bosnië en Herzegowina Republiek van Botswana Republiek van Bulgarye Republiek van Burundi Republiek van Kameroen Republiek van Tsjad Republiek van Chili Republiek van Colombië Republiek van Costa Rica Republiek van Kroasië Republiek van Kuba Republiek van Siprus Republiek van die Ivoorkus Republiek van Djiboeti Republiek van Ecuador Republiek van El Salvador Republiek van Ekwatoriaal-Guinee Republiek van Estland Republiek van Fidji Republiek van Finland Republiek van Ghana Republiek van Guatemala Republiek van Guinee Republiek van Guinee-Bissau Republiek van Guyana Republiek van Haïti Republiek van Honduras Republiek van Ysland Republiek van Indië Republiek van Indonesië Republiek van Irak Republiek van Kazakstan Republiek van Kenia Republiek van Kiribati Republiek van Letland Republiek van Liberië Republiek van Litoue Republiek van Madagaskar Republiek van Malawi Republiek van die Maledives Republiek van Mali Republiek van Malta Republiek van Mauritius Republiek van Moldawië Republiek van Mosambiek Republiek van Mianmar Republiek van Namibië Republiek van Naoeroe Republiek van Nicaragua Republiek van Palau Republiek van Panama Republiek van Paraguay Republiek van Peru Republiek van Pole Republiek van San Marino Republiek van Senegal Republiek van Serwië Republiek van Seychelle Republiek van Siërra Leone Republiek van Singapoer Republiek van Slowenië Republiek van Suid-Afrika Republiek van Suid-Soedan Republiek van Suriname Republiek van Tadjikistan Republiek van Trinidad en Tobago Republiek van Tunisië Republiek van Turkye Republiek van Uganda Republiek van Oesbekistan Republiek van Vanuatu Republiek van Jemen Republiek van Zambië Republiek van Zimbabwe Republiek van die Kongo Republiek van die Marshall-eilande Republiek van Niger Republiek van die Filippyne Republiek van Soedan Roemenië Russiese Federasie Rwanda Rwandese Republiek Réunion Sint Barthélemy Sint Helena, Ascension en Tristan da Cunha St. Kitts en Nevis St. Lucia St. Pierre en Miquelon St. Vincent en die Grenadine Samoa San Marino Sao Tomé en Principe Saoedi-Arabië Senegal Serwië Seychelle Siërra Leone Singapoer Slowaakse Republiek Slowakye Slowenië Sosialistiese Republek van Viëtnam Solomon Eilande Somalië Suid-Afrika Suid-Georgië en die Suidelike Sandwicheilande Suid-Soedan Spanje Sri Lanka Staat van Israel Staat van Koeweit Staat van Katar Soedan Suriname Svalbard en Jan Mayen Swaziland Swede Switserse Konfederasie Switserland Siriese Arabiese Republiek Taiwan Taiwan, Provinsie van Sjina Tadjikistan Tanzanië Tanzanië, Verenigde Republiek van Thailand Oos-Timor Togo Togolese Republiek Tokelau Tonga Trinidad en Tobago Tunisië Turkye Toerkmenië Turks- en Caicos-eilande Toewaloe Uganda Oekraïne Verenigde Arabiese Emirate Verenidge Koninkryk Verenigde Koninkryk van Groot-Brittanje en Noord-Ierland Verenigde Meksikaanse State Verenigde Republiek van Tanzanië Verenigde State Klein afgeleë eilande van die Verenigde State van Amerika Verenigde State van Amerika Uruguay Oesbekistan Vanuatu Venezuela Viëtnam Viëtnam VSA se Maagde-eilande Maagde-eilande, Britse Maagde-eilande, VSA Wallis en Futuna Wes-Sahara Jemen Zambië Zimbabwe die State van Eritreë Ålandeilande PK ���\V�@)m )m LC_MESSAGES/authselect.monu �[��� �� � { � � � { � J Q b x | � � � � � � " � - � 1 ! S d - y D � ' � V # k + � 2 � � � ) ? i � B � � & ( # ; $ _ P � � % � " 0 > o - � . � ! � + / A q � � � � 0 � ! O < * � + � * � " ! , D A q ( � $ � ! ! " +! " N! $ q! �! �! �! �! " " 7" O" d" # i" �" �" # �" �" �" $ # 5 ;# % q# �# D �# - �# 4 $ N$ i$ �$ �$ �$ �$ �$ % #% >% [% u% " �% �% �% - �% & "& ! C& e& �& ; �& �& �& ' S %' X y' 7 �' ( ( &( ;( S( i( ( ( �( �( �( 2 �( 2 ) Z J) ( �) ( �) A �) @ 9* D z* ? �* 1 �* * 1+ \+ < y+ �+ �+ 1 �+ - %, , S, �, - �, $ �, ( �, ! - 0 =- ( n- & �- " �- * �- ) . " 6. " Y. 4 |. ' �. �. �. & / =/ 2 ^/ / �/ ' �/ ) �/ 0 & -0 # T0 ! x0 , �0 ) �0 , �0 4 1 ( S1 1 |1 ( �1 # �1 " �1 ( 2 % G2 $ m2 ! �2 �2 ) �2 $ �2 $3 , C3 / p3 �3 8 �3 ( �3 / 4 * N4 ' y4 * �4 �4 ! �4 & 5 15 $ R5 ) w5 ! �5 - �5 �5 2 6 # D6 & h6 ! �6 & �6 ! �6 �6 # 7 ?7 ) \7 $ �7 ! �7 - �7 $ �7 & 8 " G8 & j8 & �8 �8 ' �8 + 9 ' ,9 ' T9 |9 ! �9 - �9 6 �9 ( : % I: % o: & �: " �: / �: , ; <; 6 ]; �; " �; �; �; 0 < 7< L< 7 a< �< �< �< ) �< , = ) B= , l= �= �= �= # �= > ( > 2 E> ) x> �> �> # �> �> ? ? 0 %? ; V? 4 �? �? �? �A � �A vB }B �B �B �B �B �B �B �B �B �B C + 'C / SC �C �C 6 �C M �C $ 3D b XD �D ) �D / E 2E AE RE dE # }E �E �E M �E ,F " FF iF # yF �F T �F G - +G ( YG ) �G �G 3 �G ; �G 1H RH iH ~H @ �H �H �H I I 'I 0 >I oI �I h �I ' J ' @J - hJ �J # �J + �J E �J 0 @K ) qK �K �K �K �K ' L 0L LL dL �L �L �L �L �L �L % M &M 0 FM . wM �M �M ' �M ? �M & >N eN A wN 0 �N 9 �N $O @O \O rO �O ! �O �O �O �O " P 0P IP " ^P �P �P + �P �P ' �P # Q " >Q aQ G �Q �Q �Q �Q ] R U jR : �R �R S S 5S IS `S uS , �S �S �S 7 �S 4 T c LT . �T ( �T N U L WU P �U L �U @ BV 4 �V �V C �V " W # 8W B \W 2 �W . �W ) X 5 +X & aX * �X 1 �X = �X / #Y ( SY & |Y 0 �Y , �Y $ Z 7 &Z 7 ^Z , �Z # �Z ) �Z & [ " 8[ / [[ , �[ & �[ 5 �[ \ ' 0\ $ X\ ! }\ 8 �\ ) �\ 0 ] C 3] , w] 1 �] & �] ( �] & &^ 0 M^ ' ~^ & �^ �^ �^ ' _ ) 5_ " __ / �_ 5 �_ �_ < ` , B` + o` " �` ) �` ) �` a ) .a ( Xa ! �a & �a ) �a $ �a 4 b $ Nb - sb ( �b ' �b ' �b ( c # Cc ( gc % �c �c , �c ' d $ *d / Od " d / �d & �d ) �d - #e ! Qe 1 se - �e ) �e , �e " *f Mf / mf 6 �f - �f ) g * ,g ' Wg $ g 5 �g . �g - h 9 7h qh �h �h �h 2 �h i ?i @ Ui �i �i �i + �i / j - ?j - mj �j �j % �j ' �j $k < 1k ) nk �k " �k �k * �k l 4l Kl + \l A �l : �l # m & � � f � � � � v � � � � R x � N � Y � 7 � � � � � b ) � � � : p n P � � ( � " � U � z i � � _ � B D S � � A � V ^ � 3 4 � T � � * � - � # � � � E � � � � 2 � K � � Q = � % [ � � � ? � � C + r u � y F X � / � h � k � � � � 9 � � { q � � H � , \ � � J > � � � � 8 � � e 0 6 � ] � L � 5 � � � � s � I � g � � O � � G . a Z � < m � � � ` � � � } � ' � j � � � � � � o @ ~ � t M � � � W � � ; 1 w � � � � | � � � � � � � � � � � � l $ � d ! � c � %s Some unexpected changes to the configuration were detected. Use --force parameter if you want to overwrite these changes. None does not exist. %-*s (created at %s) %s %s update failed: %d - %s <0=Lock|1=Ignore> <Administrator> <dn> <domain> <server> At least one option is required! Backup [%s] contains authselect configuration Backup [%s] contains non-authselect configuration Backup commands: Backup stored at %s Backup system files before activating profile Backup system files before activating profile (generate unique name) Backup was successfully created at [%s] Base new profile on a default profile even if vendor profile with the same name exists Changes were successfully applied. Check if the current configuration is valid Checking if all required directories are writable. Command options: Common options: Common options: Comparing content against [%s] Comparing content against current profile Copying [%s] to [%s/%s] Create new authselect profile Create new profile as a vendor profile instead of a custom profile Creating empty profile at [%s] Creating new profile from "%s" at [%s] Creating path [%s] Creating symbolic link [%s] to [%s] Creating temporary directory at [%s] Current configuration is not valid. It was probably modified outside authselect. Current configuration is valid. Dconf is not installed on your system Default profile can not be created Directory [%s] does not exist, please create it! Directory [%s] is missing! Disable feature in currently selected profile Do not backup system files when --force is set Do not print profile requirements Enabled features: Enforce changes Enforcing activation! Error while trying to access file [%s] [%d]: %s Feature to disable. Feature to enable. File %s: %s File %s: Empty File [%s] does not exist File [%s] exists but it needs to be overwritten! File [%s] is bigger than %uKiB! File [%s] is still present File [%s] should exist but is missing. It is not safe to delete [%s]. Aborting. File [%s] was modified outside authselect! File that needs to be overwritten was found Found default selinux context for [%s]: %s Found profile [%s] Found selinux context for [%s]: %s Get identifier of currently selected profile ID of a profile that should be used as a base for the new profile Internal error: filepath cannot be NULL! Internal error: stat cannot be NULL! Invalid operator! Invalid option %s: %s Kerberos authentication by default LDAP for authentication by default LDAP for user information by default Link [%s] does not point to [%s] Link [%s] points to [%s] List available backups List available profile features List available profiles Locations array is NULL Looking up profile [%s] Missing option: %s NAME NIS for user information by default Name can not be empty Name of the backup to remove. Name of the backup to restore from. New profile name. New profile was created at %s No existing configuration detected. Omitting [%s] since it does not exist in base profile Only one free argument is expected! Out of memory! Print backup names without any formatting and additional information Print changes that would be otherwise written Print command parameters instead of formatted output Print content of all files Print dconf database content Print dconf lock content Print error messages Print fingerprint-auth content Print nsswitch.conf content Print password-auth content Print postlogin content Print profile requirements Print smartcard-auth content Print system-auth content Print trace messages Profile "%s" already exist at [%s] Profile "%s" was selected. Profile ID: %s Profile [%s] does not contain a name in [%s]! Profile [%s] found at [%s] Profile [%s] is a custom profile Profile [%s] is a default profile Profile [%s] is a vendor profile Profile [%s] was not found Profile feature [%s] is no longer supported, removing it... Profile identifier. Reading file [%s/%s] Reading profile directory [%s] Refusing to activate profile unless this file is removed or overwrite is requested. Refusing to activate profile unless those changes are removed or overwrite is requested. Regenerate configuration for currently selected command Remove backup Removing [%s] Removing backup [%s] Removing directory [%s] Removing file [%s/%s] Renaming [%s] to [%s] Restore from backup Restoring configuration from backup [%s] Select profile Show profile information Skipping [%s] because it is not an authselect file Some directories are not accessible by authselect! Some unexpected changes to the configuration were detected. Use 'select' command instead. Symbolic link [%s] to [%s] still exists! Symbolic links were successfully removed Symlink dconf files from the base profile instead of copying them Symlink meta files from the base profile instead of copying them Symlink nsswitch files from the base profile instead of copying them Symlink pam files from the base profile instead of copying them Symlink specific file (can be set multiple times) System was not configured with authselect. Temporary file is named [%s] The following nsswitch maps are overwritten by the profile: There is no filename in [%s] Trying to activate profile [%s] Trying to backup authselect configuration to [%s] Trying to backup system configuration to [%s] Trying to uninstall authselect configuration Unable to access [%s] [%d]: %s Unable to access directory [%s] in [WX] mode! Unable to activate profile [%d]: %s Unable to activate profile [%s] [%d]: %s Unable to apply changes [%d]: %s Unable to backup current configuration [%d]: %s Unable to backup current configuration! Unable to check configuration [%d]: %s Unable to check file [%s] [%d]: %s Unable to check file mode of [%s] [%d]: %s Unable to check presence of [%s] [%d]: %s Unable to chmod file [%s] [%d]: %s Unable to chown file [%s] [%d]: %s Unable to compile regular expression: regex error %d Unable to copy [%s] to [%s/%s] [%d]: %s Unable to copy files [%d]: %s Unable to create [%s] [%d]: %s Unable to create array (out of memory) Unable to create backup [%d]: %s Unable to create backup directory [%s/%s] [%d]: %s Unable to create backup directory [%s] [%d]: %s Unable to create empty profile [%d]: %s Unable to create file name: out of memory Unable to create message! Unable to create new profile [%d]: %s Unable to create path [%s] [%d]: %s Unable to create profile [%d]: %s Unable to create profile path: out of memory Unable to create selabel context [%d]: %s Unable to create symbolic link [%s] [%d]: %s Unable to create symbolic link [%s] to [%s] [%d]: %s Unable to create symbolic links [%d]: %s Unable to create temporary file for [%s] [%d]: %s Unable to delete directory [%s] [%d]: %s Unable to disable feature [%d]: %s Unable to enable feature [%d]: %s Unable to find new match: regex error %d Unable to find nsswitch maps [%d]: %s Unable to find profile [%s] [%d]: %s Unable to generate files [%d]: %s Unable to generate nsswitch.conf Unable to generate nsswitch.conf [%d]: %s Unable to generate template [%d]: %s Unable to get basename of [%s] Unable to get current configuration [%d]: %s Unable to get current fscreate selinux context! Unable to get current time! Unable to get default selinux context for [%s] [%d]: %s! Unable to get generated content [%d]: %s Unable to get parent directory of [%s] [%d]: %s Unable to get path to %s parent directory! Unable to get profile features [%d]: %s Unable to get profile information [%d]: %s Unable to get profile list! Unable to list available backups! Unable to list directory [%s] [%d]: %s Unable to list profiles [%d]: %s Unable to load profile [%s] [%d]: %s Unable to lookup selinux context [%d]: %s Unable to make path [%s] [%d]: %s Unable to obtain feature list (out of memory) Unable to obtain nsswitch maps! Unable to obtain selinux context for [%s] [%d]: %s Unable to obtain supported features Unable to open directory [%s] [%d]: %s Unable to open file [%s] [%d]: %s Unable to overwrite file [%s] [%d]: %s Unable to parse command arguments Unable to process match [%d]: %s Unable to process operator [%d]: %s Unable to read [%s] [%d]: %s Unable to read base profile [%s] [%d]: %s Unable to read file [%s/%s] [%d]: %s Unable to read file [%s] [%d]: %s Unable to read link destination [%s] [%d]: %s Unable to read profile requirements! Unable to remove backup [%s] [%d]: %s Unable to remove symlinks [%d]: %s Unable to rename [%s] to [%s] [%d]: %s Unable to resolve symbolic links names Unable to restore [%s] [%d]: %s Unable to restore backup [%s] [%d]: %s Unable to restore fscreate selinux context! Unable to search string: regex error %d Unable to set fscreate selinux context! Unable to stat [%s] [%d]: %s Unable to stat directory [%d]: %s Unable to test current configuration [%d]: %s Unable to uninstall authselect configuration [%d]: %s Unable to update dconf database [%d]: %s Unable to validate file [%s] [%d]: %s Unable to validate link [%s] [%d]: %s Unable to write configuration [%d]: %s Unable to write data [%s] [%d]: %s Unable to write generated system files [%d]: %s Unable to write temporary file [%s] [%d]: %s Unable to write to [%s] [%d]: %s Unexpected changes to the configuration were detected. Unexpected parameter: %s Uninstall authselect configuration Unknown file name [%s] Unknown profile feature [%s] Unknown profile feature [%s], did you mean [%s]? Validating file [%s] Validating link [%s] Value AUTHSELECT_PROFILE_ANY is invalid in this context Writing temporary file for [%s] [%s] does not exist! [%s] has unexpected content! [%s] has wrong group [%u], expected [%u]! [%s] has wrong mode [%.4o], expected [%.4o]! [%s] has wrong owner [%u], expected [%u]! [%s] has wrong type [%.7o], expected [%.7o]! [%s] is not a directory! [%s] is not a regular file! [%s] is not a symbolic link! [%s] was not created by authselect! [OPTIONS...] action to be taken on smart card removal authentication with fingerprint readers by default authentication with smart card by default automatic per-user ecryptfs default LDAP base DN default LDAP server hostname or URI default NIS domain default NIS server not set require smart card for authentication by default use of RFC-2307bis schema for LDAP user information lookups use of TLS for identity lookups with LDAP (RFC-2830) use of TLS with LDAP (RFC-2830) Project-Id-Version: authselect 1.2.5 Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/authselect/authselect POT-Creation-Date: 2022-12-01 13:40+0100 PO-Revision-Date: 2023-08-01 12:17+0000 Last-Translator: Dewald Gerber <dewaldgerber53@gmail.com> Language-Team: Afrikaans <https://translate.fedoraproject.org/projects/authselect/1-2-x-application/af/> Language: af MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; X-Generator: Weblate 4.18.2 %s Enkele onverwagte veranderinge aan die konfigurasie is opgemerk. Gebruik --force parameter as u hierdie veranderinge wil oorskryf. Geen bestaan nie. %-*s (geskep by %s) %s %s se opdatering het misluk: %d -%s <0=Sluit|1=Ignoreer> Administrateur <dn> <domein> <bediener> Ten minste een opsie is nodig! Rugsteun [%s] bevat authselect-konfigurasie Rugsteun [%s] bevat non-authselect-konfigurasie Rugsteun opdragte: Rugsteun gestoor by %s Rugsteun stelsellêers voordat profiel geaktiveer word Rugsteun stelsellêers voordat profiel geaktiveer word (genereer unieke naam) Rugsteun is suksesvol gemaak by [%s] Baseer nuwe profiel op 'n standaardprofiel, selfs al bestaan 'n verkoperprofiel met dieselfde naam Veranderinge was suksesvol. Kyk of die huidige konfigurasie geldig is Inspekteer of alle nodige adresse skryfbaar is. Opdrag keuses: Algemene keuses: Algemene opsies: Vergelyk inhoud met [%s] Vergelyk inhoud met huidige profiel Kopieer tans [%s] na [%s/%s] Skep 'n nuwe authselect-profiel Skep nuwe profiel as 'n verskafferprofiel in plaas van 'n pasgemaakte profiel Skep leë profiel by [%s] Skep nuwe profiel met "%s" by [%s] Skep adres [%s] Skep simboliese skakel [%s] na [%s] Skep tydelike adres [%s] Huidige konfigurasie is nie geldig nie. Dit is waarskynlik buite authselect gewysig. Huidige konfigurasie is geldig. Dconf is nie op jou stelsel geïnstalleer nie Standaardprofiel kan nie geskep word nie Adres %s bestaan nie, skep dit asseblief! Adres [%s] ontbreek! Deaktifeer funksie in huidige geselekteerde profiel Moenie stelsellêers rugsteun wanneer --force gestel is nie Moenie profielvereistes druk nie Geaktiveerde funksies: Forseer veranderinge Aktivering geforseer! Fout tydens die poging om toegang tot lêer [%s] [%d] te kry: %s Funksie om te deaktiveer. Kenmerk om te aktiveer. Lêer %s: %s Lêer %s: leeg Lêer [%s] bestaan nie Lêer [%s] bestaan, maar dit moet oorskryf word! Lêer [%s] is groter as %uKiB! Lêer [%s] is steeds teenwoordig Lêer [%s] behoort te bestaan maar ontbreek. Dit is nie veilig om [%s] uit te vee nie. Staak transaksie. Lêer [%s] is buite authselect gewysig! Lêer wat oorskryf moet word, is gevind Standaard selinux-konteks gevind vir [%s]: %s Profiel gevind [%s] Selinux-konteks gevind vir [%s]: %s Kry identifiseerder van die huidige profiel ID van 'n profiel wat as basis vir die nuwe profiel gebruik moet word Interne fout: lêer adres kan nie NULL wees nie! Interne fout: stat kan nie NULL wees nie! Ongeldige operator! Ongeldige opsie %s: %s Kerberos-verifikasie by verstek LDAP vir verifikasie by verstek LDAP vir gebruikersinligting by verstek Skakel [%s] wys nie na [%s] Skakel [%s] wys na [%s] Lys beskikbare argiefkopieë Lys beskikbare profielkenmerke Lys beskikbare profiele Liggingsreeks is NULL Soek profiel [%s] op Ontbrekende opsie: %s NAAM NIS vir gebruikersinligting standaard Naam kan nie oningevul wees nie Naam van die argiefkopie wat verwyder moet word. Naam van die argiefkopie om van te restoureer. Nuwe profielnaam. Nuwe profiel is geskep by %s Geen bestaande opstelling bespeur nie. Los [%s] uit aangesien dit nie in die basis profiel bestaan nie Slegs een vrye argument word verwag! Geheue opgebruik! Druk rugsteunname sonder enige formatering en bykomende inligting Druk veranderinge wat andersins geskryf sou word Druk opdragparameters in plaas van geformateerde lewering Druk inhoud van alle lêers Druk dconf databasis inhoud Druk dconf-slotinhoud Druk foutboodskappe Druk vingerafdruk-auth-inhoud Druk die inhoud van nsswitch.conf Druk wagwoord-auth inhoud Druk postlogin-inhoud Druk profiel vereistes Druk slimkaart-bekragtiging inhoud Druk stelsel-auth inhoud Druk spoorboodskappe Profiel "%s" bestaan reeds by [%s] Profiel "%s" is gekies. Profiel-ID: %s Profiel [%s] bevat nie 'n naam in [%s] nie! Profiel [%s] gevind by [%s] Profiel [%s] is 'n doelgemaakte profiel Profiel [%s] is 'n standaardprofiel Profiel [%s] is 'n verkoperprofiel Profiel [%s] is nie gevind nie Profieleienskap [%s] word nie meer gebruik nie, en dit word verwyder... Profiel identifiseerder. Lees lêer [%s/%s] Lees profiel adres [%s] Weiering om profiel te aktiveer tensy hierdie lêer verwyder word of vervanging versoek word. Weier om profiel te aktiveer, tensy die veranderinge verwyder word of geforseer word. Hergenereer konfigurasie vir tans geselekteerde instruksie Verwyder argiefkopie Verwyder [%s] Verwyder rugsteun [%s] Verwyder adres [%s] Verwyder lêer [%s/%s] Hernoem [%s] na [%s] Restoureer met argiefkopie Herstel van konfigurasie vanaf rugsteun [%s] Kies profiel Wys profielinligting Slaan [%s] oor omdat dit nie 'n authselect-lêer is nie Party adresse is nie toeganklik deur authselect nie! Paar onverwagte veranderinge aan die konfigurasie is opgemerk. Gebruik eerder 'select' instruksie. Simboliese skakel [%s] na [%s] bestaan steeds! Simboliese skakels is suksesvol verwyder Symlink dconf-lêers vanaf die basisprofiel in plaas daarvan om dit te kopieer Symlink-metalêers vanaf die basisprofiel in plaas daarvan om dit te kopieer Symlink-nsswitchlêers vanaf die basisprofiel in plaas daarvan om dit te kopieer Symlink pam-lêers vanaf die basisprofiel in plaas daarvan om dit te kopieer Symlink spesifieke lêer (kan verskeie kere geimplementeer word) Die stelsel is nie met authselect gekonfigureer nie. Tydelike lêer heet [%s] Die volgende nsswitch-adrestabel word deur die profiel oorgeskryf: Daar is geen lêernaam in [%s] nie Probeer om profiel [%s] te aktiveer Probeer om 'n rugsteun van authselect-konfigurasie na [%s] te maak Probeer om stelselkonfigurasie na [%s] te rugsteun Probeer om authselect-konfigurasie te verwyder Kan nie toegang tot [%s] [%d] kry nie: %s Kan nie toegang tot adres [%s] in [WX]-modus kry nie! Kan nie profiel [%d] aktiveer nie: %s Kan nie profiel [%s] [%d] aktiveer nie: %s Kan nie veranderinge, [%d], implementeer nie: %s Kan nie huidige konfigurasie, [%d], argiefkopie maak nie: %s Kan nie die huidige konfigurasie rugsteun nie! Kan nie konfigurasie [%d] nagaan nie: %s Kan nie lêer [%s] [%d] nagaan nie: %s Kan nie modus van lêer [%s] [%d] nagaan nie: %s Kan nie vasstel of [%s] [%d] daar is nie: %s Kan nie lêer [%s][%d] chmod nie: %s Kan nie lêer [%s] [%d] se eienaarskap verander nie: %s Kan nie gewone uitdrukking kompileer nie: regex-fout %d Kan nie [%s] na [%s/%s] [%d] kopieer nie: %s Kan nie lêers [%d] kopieer nie: %s Nie moontlik om [%s] [%d] te skep nie: %s Kan nie reeks skep nie (te min geheue) Kan nie rugsteun [%d] skep nie: %s Kan nie rugsteunadres skep nie [%s/%s] [%d]: %s Kan nie rugsteunadres skep nie [%s] [%d]: %s Kan nie leë profiel [%d] skep nie: %s Kan nie lêernaam skep nie: geheue te vol of te klein Kan nie boodskap skep nie! Kan nie nuwe profiel skep nie [%d]: %s Kan nie adres [%s] [%d] skep nie: %s Kan nie profiel [%d] skep nie: %s Kan nie profieladres skep nie: geheue te vol of te klein Kan nie selabel-konteks skep nie [%d]: %s Kan nie simboliese skakel [%s] [%d] skep nie: %s Nie in staat om simboliese skakel [%s] na [%s] [%d] te skep nie: %s Kan nie simboliese skakels [%d] skep nie: %s Kan nie tydelike lêer vir [%s] [%d] skep nie: %s Kan nie adres [%s] [%d] uitvee nie: %s Kan nie funksie [%d] deaktiveer nie: %s Kan nie funksie [%d] aktiveer nie: %s Kan nie nuwe vergelyking vind nie: regex-fout %d Kan nie nsswitch-maps vind nie [%d]: %s Kan nie profiel [%s] [%d] vind nie: %s Kan nie lêers skep nie [%d]: %s Kan nie nsswitch.conf skep nie Kan nie nsswitch.conf [%d] skep nie: %s Kan nie profielvorm [%d] genereer nie: %s Kan nie basisnaam van [%s] kry nie Kan nie huidige konfigurasie, [%d], kry nie: %s Kan nie die huidige fscreate selinux-konteks kry nie! Kan nie huidige tyd kry nie! Kan nie standaard selinux-konteks vir [%s] [%d] kry nie: %s! Kan nie gegenereerde inhoud kry nie [%d]: %s Kan nie oueradres van [%s] [%d] kry nie: %s Kan nie moederadres na %s kry nie! Kan nie profielkenmerke, [%d] kry nie: %s Kan nie profielinligting kry nie [%d]: %s Kan nie profiellys kry nie! Kan nie beskikbare argiefkopieë lys nie! Kan nie inhoud van [%s] [%d] lys nie: %s Kan nie profiel [%d] vind nie: %s Kan nie profiel [%s] [%d] laai nie: %s Kan nie selabel-konteks skep nie [%d]: %s Kan nie adres [%s] [%d] skep nie: %s Kan nie eienskaplys kry nie (geheue vol of te klein) Kan nie nsswitch-adrestabel kry nie! Kan nie selinux-konteks kry vir [%s] [%d]: %s Kan nie ondersteunde funksies verkry nie Kan nie adres [%s] [%d] oopmaak nie: %s Kan nie lêer [%s] [%d] oopmaak nie: %s Kan nie lêer [%s] [%d] oorskryf nie: %s Kan nie beheerargumente ontleed nie Kan nie vergelyking [%d] verwerk nie: %s Kan nie operator [%d] verwerk nie: %s Kan nie [%s] [%d] lees nie: %s Kan nie basis profiel [%s] [%d] lees nie: %s Kan nie lêer [%s/%s] [%d] lees nie: %s Kan nie lêer [%s] [%d] lees nie: %s Kan nie skakelbestemming [%s] [%d] lees nie: %s Kan nie profielvereistes lees nie! Kan nie argiefkopie [%s] [%d] verwyder nie: %s Kan nie symlinks [%d] verwyder nie: %s Kan nie [%s] hernoem na [%s] [%d] nie: %s Kan nie simboliese skakels se name op los nie Kan nie [%s] [%d] herstel nie: %s Kan nie argiefkopie [%s] [%d] restoureer nie: %s Kan nie fscreate selinux-konteks herstel nie! Kan nie in string soek nie: regex-fout %d Kan nie fscreate selinux konteks opstel nie! Kan nie [%s] [%d] verklaar nie: %s Kan nie adres [%d] stat nie: %s Kan nie huidige konfigurasie, [%d]toets nie: %s Kan nie authselect-konfigurasie [%d] verwyder nie: %s Kan nie dconf-databasis [%d] opdateer nie: %s Kan nie lêer [%s] [%d] bekragtig nie: %s Kan nie skakel [%s] [%d] bekragtig nie: %s Kan nie konfigurasie [%d] skryf nie: %s Kan nie data [%s] [%d] skryf nie: %s Kan nie gegenereerde stelsellêers [%d] skryf nie: %s Kan nie tydelike lêer [%s] [%d] skryf nie: %s Nie in staat om na [%s] [%d] te skryf nie: %s Onverwagte veranderinge aan die konfigurasie is opgemerk. Onverwagte parameter: %s Verwyder authselect-konfigurasie Die lêernaam, [%s], is onbekend Onbekende profielkenmerk [%s] Onbekende profielkenmerk [%s], het jy bedoel [%s]? Toets geldigheid van lêer [%s] Bekragtig skakel [%s] Waarde AUTHSELECT_PROFILE_ANY is ongeldig in hierdie konteks nie Skryf tydelike lêer vir [%s] [%s] bestaan nie! [%s] het onvoorsiene inhoud! [%s] het verkeerde groep [%u], verwag [%u]! [%s] het verkeerde modus [%.4o], verwag [%.4o]! [%s] het verkeerde eienaar [%u], verwag [%u]! [%s] is verkeerde tipe [%.7o], verwag [%.7o]! [%s] is nie 'n adres nie! [%s] is nie 'n gewone lêer nie! [%s] is nie 'n simboliese skakel nie! [%s] is nie deur authselect geskep nie! [KEUSES ...] aksie wat geneem moet word met die verwydering van slimkaart stawing met vingerafdruklesers by verstek stawing met slimkaart by verstek outomatiese ecryptfs per gebruiker standaard LDAP-basis DN standaard LDAP-bediener gasheernaam of URI standaard NIS domein standaard NIS-bediener nie ingestel nie vir verifikasie vereis slimkaart by verstek gebruik van RFC-2307bis-skema vir LDAP-gebruikerinligting-opsoeke gebruik van TLS vir identiteitsopsoeke met LDAP (RFC-2830) gebruik van TLS met LDAP (RFC-2830) PK ���\��}* * " LC_MESSAGES/gst-plugins-bad-1.0.monu �[��� �� 4 L ` % a � A � * � Could not open file "%s" for reading. Device "%s" does not exist. Project-Id-Version: gst-plugins 0.7.6 Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/ PO-Revision-Date: 2004-03-18 14:16+0200 Last-Translator: Petri Jooste <rkwjpj@puk.ac.za> Language-Team: Afrikaans <i18n@af.org.za> Language: af MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Kon nie lêer "%s" oopmaak om te lees nie. Toestel "%s" bestaan nie. PK ���\Ŀ�Q% % LC_MESSAGES/iso_639-3.monu �[��� �� � $ � , � � � � � $ + 7 > I Q Y ` j r z � � � � � � � � � � � � � � � # * 2 ; A J Q W a k v � � � � � � � � � � � � � � � � ) . 6 ; A I S f l w � � � � � � � � � � � � � � � � * 0 8 @ F L R Y ^ f n u | � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � " + 2 ? D Q [ e l u } � � � � � � � � � � � � � " & , 5 ; B J U [ b k q z � � � � � � � � � � � � � � $ . 5 @ J O W \ b i r � � � � � � � � � � � � � � � ( 5 < F L S [ h n w � � � � � � � � � � � � � � � � 0 , E 9 _ A V w * M } # { d ) \ 2 ? x 8 = L J q ] 1 ( " Y $ S j < P l ^ i f > . 3 % Q y ; v H 4 O I - / 7 G N g 6 p m Z + u ! @ z a : h | K ~ n k s e [ & W � c r o X � t R C U D ` F ' 5 B T b Abkhazian Afar Afrikaans Albanian Amharic Arabic Armenian Assamese Aymara Azerbaijani Basque Belarusian Bengali Bislama Breton Bulgarian Burmese Catalan Cherokee Chinese Coptic Cornish Corsican Croatian Czech Danish Dutch Egyptian (Ancient) English Esperanto Estonian Ewe Faroese Fijian Finnish Fon French Georgian German Gothic Guarani Gujarati Hausa Hawaiian Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Indonesian Interlingue Inuktitut Inupiaq Irish Italian Japanese Javanese Kannada Kashmiri Kazakh Kinyarwanda Kirghiz Korean Kurdish Lao Latin Latvian Lingala Lithuanian Macedonian Malayalam Mali Maltese Manx Maori Marathi Mongolian Multiple languages Nauru Norse, Old Norwegian Oromo Polish Portuguese Pushto Quechua Rundi Russian Samoan Sango Sanskrit Serbian Serbo-Croatian Shona Sindhi Slovak Slovenian Somali Sotho, Southern Spanish Sundanese Swati Swedish Tagalog Tajik Tamil Tatar Telugu Thai Tibetan Tokelau Tsonga Tswana Turkish Turkmen Twi Ugaritic Uighur Urdu Uzbek Venda Vietnamese Walloon Welsh Wolof Xhosa Yiddish Yoruba Zulu Project-Id-Version: iso_639-3 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100 PO-Revision-Date: 2017-12-25 21:47+0000 Last-Translator: Chris Leonard <cjlhomeaddress@gmail.com> Language-Team: Afrikaans <https://hosted.weblate.org/projects/iso-codes/iso-639-3/af/> Language: af MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; X-Generator: Weblate 2.19-dev Abgasies Afar Afrikaans Albanees Amharies Arabies Armeens Assamese Aymara Azerbaidjans Bask Belo-Russies Bengalees Bislamees Breton Bulgaars Burmees Katelonies Tjerokees Sjinees Kopties Kornies Korsikaans Kroaties Tsjeggies Deens Nederlands Egipties (antiek) Engels Esperanto Estoniaans Ewe Färöers Fidjies Fins Fon Frans Georgies Duits Goties Guarani Goedjarati Hausa Hawais Hebreeus Hindi Hongaars Yslandies Indonesies Interlingue Innuïties Inupiak Iers Italiaans Japanees Javanees Kannada Kasjmiri Kazak Kinyarwanda Kirgisies Koreaans Koerdies Laoties Latyn Letties Lingalees Litaus Masedonies Malabaars Mali Maltees Mans Maori Marafi Mongools Veelvuldige tale Nauru Oud-Noors Noors Oromees Pools Portugees Pasjtoe Quechua Rundi Russies Samoaans Sangro Sanskrit Serwies Serwieskroaties Shona Sindhi Slowaaks Sloveens Somalees Sotho, Suid- Spaans Soedanees Swati Sweeds Tagalog Tadjikistans Tamil Tartaars Teloegoe Tais Tibetaans Tokelau Tsonga Tswana Turks Turkmeens Twi Oegarities Oeigoers Oerdoe Oezbekies Venda Viëtnamees walloonse Wallies Wolof Xhosa Jiddisj Joroeba Zoeloe PK ���\Љ�Z� � LC_MESSAGES/atk10.monu �[��� �� m � � � @ A X i y � � � # � � 8 T m C ~ � - � 4 � � / ? � : � < 9 7 v 4 � , � B " e 5 s � " � ( � = 6 ? * v � � � � � � � � � � + 9 F K R a n w � � � � � � � � � � � � � � � ! - 6 D J T b m z � � � � � � � � � � � & 7 J S X f o x } � � � ^ � � ' 8 I Y r � � � � � � U f 3 s 9 � � � > b 9 � ; � 6 @ N 5 � � O � # 0 ; l ! y / � ? � : / F v | � � � � � � � � � � � " 1 = I X h o � � � � � � � � � � � � � � � ( 7 I P Z g w � � � � � � � � � � � % 5 B \ f k v � � � � � W N * 4 9 i [ h , ? / = X D @ a G g b L ( _ " 8 A 0 ^ d < ` f 5 C 2 T + l : V J H 3 1 7 . Z - 6 & > % P c ) S \ O e ! ' j m k $ M I B E U F ] # R ; Q Y K Accessible Description Accessible Layer Accessible Name Accessible Parent Accessible Role Accessible Table Caption Accessible Table Caption Object Accessible Table Column Description Accessible Table Column Header Accessible Table Row Description Accessible Table Row Header Accessible Table Summary Accessible Value Description of an object, formatted for assistive technology access End index Is used to notify that the parent has changed Is used to notify that the table caption has changed Is used to notify that the table caption has changed; this property should not be used. accessible-table-caption-object should be used instead Is used to notify that the table column description has changed Is used to notify that the table column header has changed Is used to notify that the table row description has changed Is used to notify that the table row header has changed Is used to notify that the table summary has changed Is used to notify that the value has changed Number of Anchors Object instance’s name formatted for assistive technology access Selected Link Specifies whether the AtkHyperlink object is selected Start index The accessible role of this object The end index of the AtkHyperlink object The number of anchors associated with the AtkHyperlink object The number of links which the current AtkHypertext has The start index of the AtkHyperlink object alert animation application arrow autocomplete calendar canvas check box check menu item color chooser column header combo box dateeditor desktop frame desktop icon dial dialog directory pane drawing area edit bar file chooser filler fontchooser footer frame glass pane header html container icon image internal frame invalid label layered pane list list item menu menu bar menu item option pane page tab page tab list panel paragraph password text popup menu progress bar push button radio button radio menu item root pane row header scroll bar scroll pane separator slider spin button split pane statusbar table table cell table column header table row header tear off menu item terminal text toggle button tool bar tool tip tree tree table unknown viewport window Project-Id-Version: atk cvs Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2009-12-21 15:05+0800 PO-Revision-Date: 2002-12-05 16:08+0100 Last-Translator: Stefan Lubbersen <servine_lauvi@hotmail.com> Language-Team: Afrikaans <servine_lauvi@hotmail.com> Language: af MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Toeganklike beskrywing Toeganklike laag Toeganklike naam Toeganklike ouer Toeganklike rol Toegankelijke tabeltitel Toeganklik tabeltitelobjek Toeganklike kolombeskrywing tabelkolomtitel Toeganklike rybeskrywing tabelrytitel Toeganklike tabelsamenvatting Toeganklike waarde Beskrywing van die objek, spesiaal opgemaak vir toegang van ondersteunende tegnologie Einde indeks Word gebruik om aan te gee dat die ouer is verander Word gebruik om aan te gee dat die tabeltitel is verander Word gebruik om aan te gee dat die tabeltitel is verander (nie gebruik nie). U kan beter accessible-table-caption-objek gebruik. Word gebruik om aan te gee dat die kolombeskrywing is verander Word gebruik om aan te gee dat die kolomtitel is verander Word gebruik om aan te gee dat die rybeskrywing is verander Word gebruik om aan te gee dat die rytitel is verander Word gebruik om aan te gee dat die tabelsamenvatting is verander Word gebruik om aan te gee dat die waarde is verander Aantal ankers Naam van die objek, spesiaal opgemaak vir toegang van ondersteunende tegnologie Geselekteerde verwysing Gee aan of die AtkHyperLink objek geselekteer is Begin indeks Die toeganklike rol van die objek Einde van die indeks van die AtkHyperlink objek Die aantal ankers wat met die AtkHyperlink objek is geassosieer Die huidige aantal verwysings van die huidige AtkHypertext Begin van die indeks van die AtkHyperlink objek alarm animasie program pyl outkompleet kalender kanvas aankruisvakkie aankruis-spyskaart-item kleurkieser kolomtitel keusevak datum bewerk buroblad-frame burobladikoon bel dialoogvenster mappepaneel tekengebied spyskaart-balk bestands-kieser vuller lettertiepe-kieser voet frame glaspaneel kop html-houer ikoon afbeelding interne frame ongeldig label gelaagde paneel lys lys-item spyskaart spyskaart-balk spyskaart-item opsies-paneel bladsy-tabblad bladsy-tabbladlys paneel paragraaf wagwoordteks popop-spyskaart voorgangsbalk drukknop radioknop radio-spyskaart-item hoofpaneel rytitel skuifbalk skuifpaneel skeiding skuiwer omhoog/omlaag-knop gedeelde paneel statusbalk tabel tabel-sel tabelkolomtitel tabelrytitel afneembaar spyskaart-item terminaal teks skakelknop werkbalk hulpballon boom boomtabel onbekend blikveld venster PK ���\��u u LC_MESSAGES/iso_639-2.monu �[��� �� � � � H I S X b g p x � � � � � � � � � � � � � * 3 ; B J S \ b i x � � � � � � � � � � � � � � � ' . 5 ; E O Z d l r z � � � � � � � � � � � � � , 7 = G O T Z b r | � � � � � � � % � � # + B J P X _ e n x ~ � � � � � � � � � � � # + 1 9 A G M S Z _ g o v } � � � � � � � � � � � � � � � � # ( 1 : F N X ` i z � � � � � � � � � � � � � � " ( 3 = O V ` i m r x � � � � � � � � � � � � � � � � � � * 4 = E N Y _ k t } � � � � � � � � � � � � � � � � # - 9 D N a f n v | � ! � � � � � � � � � � � ) 2 ; B P ] g n x � � � � � � � � � � � � � � � � � $ * 6 @ H R X ^ f n O � Z � | # n { J 2 0 F L ] 5 � 3 S M s � b 7 � a ? Y � ' ! % o g = q N E H & $ r x � : " U A u D e � ( � , l m � T \ K � � G } � 8 ) Q @ � C � > � h z P 6 d � I ^ � � w � j c [ � � � k � v W B f < � 1 ~ � . 9 � � V X - ` ; y * t / i R + � 4 � p � _ Abkhazian Afar Afrikaans Akan Albanian Amharic Apache languages Arabic Aragonese Armenian Assamese Australian languages Aymara Azerbaijani Basque Belarusian Bengali Bislama Bosnian Breton Bulgarian Burmese Catalan; Valencian Cherokee Chinese Coptic Cornish Corsican Croatian Czech Danish Dutch; Flemish Eastern Frisian Egyptian (Ancient) English Esperanto Estonian Ewe Fang Fanti Faroese Fijian Finnish Fon French Galician Georgian German Gothic Guarani Gujarati Hausa Hawaiian Hebrew Herero Hindi Hungarian Icelandic Indonesian Inuktitut Inupiaq Irish Italian Japanese Javanese Kannada Kashmiri Kashubian Kazakh Kinyarwanda Korean Kurdish Lao Latin Latvian Limburgan; Limburger; Limburgish Lingala Lithuanian Luxembourgish; Letzeburgesch Macedonian Malay Malayalam Maltese Manx Maori Marathi Mayan languages Mongolian Multiple languages Nauru Ndonga Nepali Norse, Old Northern Frisian Northern Sami Norwegian Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian Oriya Oromo Persian Polish Portuguese Quechua Reserved for local use Romansh Rundi Russian Samoan Sango Sanskrit Sardinian Scots Serbian Shona Sicilian Sign Languages Sindhi Sinhala; Sinhalese Slovak Slovenian Somali Sorbian languages Sotho, Southern Southern Sami Spanish; Castilian Sundanese Swahili Swati Swedish Tagalog Tajik Tamil Tatar Telugu Thai Tibetan Tokelau Tsonga Tswana Turkish Turkmen Twi Ugaritic Uighur; Uyghur Ukrainian Urdu Uzbek Venda Vietnamese Walloon Welsh Western Frisian Wolof Xhosa Yiddish Yoruba Zulu Project-Id-Version: iso_639-2 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100 PO-Revision-Date: 2017-12-25 21:46+0000 Last-Translator: Chris Leonard <cjlhomeaddress@gmail.com> Language-Team: Afrikaans <https://hosted.weblate.org/projects/iso-codes/iso-639-2/af/> Language: af MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; X-Generator: Weblate 2.19-dev Abgasies Afar Afrikaans Akan Albanees Amharies Apache-tale Arabies Aragonees Armeens Assamese Australiese tale Aymara Azerbaidjans Baskies Belo-Russies Bengalees Bislamees Bosnies Bretons Bulgaars Burmees Katalaans Tjerokees Sjinees Kopties Kornies Korsikaans Kroaties Tsjeggies Deens Nederlands Oos-Fries Egipties (antiek) Engels Esperanto Estlands Ewe Fang Fanti Faroees Fidjies Fins Fon Frans Galisies Georgies Duits Goties Guarani Goedjarati Hausa Hawais Hebreeus Herero Hindi Hongaars Yslands Indonesies Innuïties Inupiak Iers Italiaans Japannees Javanees Kannada Kasjmiri Kasjoebies Kazak Kinyarwanda Koreaans Koerdies Lao Latyn Letties Limburgs Lingalees Litaus Luxemburgs Masedonies Maleis Malabaars Maltees Manx Maori Marafi Majatale Mongools Veelvuldige tale Nauru Ndonga Nepalees Oud-Noors Noord-Fries Noord-Sami Noorweegs Noorweegse Nynorsk Oria Oromees Persies Pools Portugees Quechua Gereserveer vir plaaslike gebruik Reto-Romaans Rundi Russies Samoaans Sangro Sanskrit Sardinies Skots Serwies Shona Sisiliaans Gebaretale Sindhi Singalees Slowaaks Sloweens Somali Sorbiese tale Sotho, Suid- Suid-Sami Spaans Soedanees Swahili Swati Sweeds Tagalog Tadjikistans Tamil Tartaars Teloegoe Thai Tibettaans Tokelau Tsonga Tswana Turks Turkmeens Twi Oegarities Oeigoers Oekraïens Oerdoe Oezbekies Venda Viëtnamees walloonse Wallies Wes-Fries Wolof Xhosa Jiddisj Joroeba Zoeloe PK ���\ۍy)� � LC_MESSAGES/sysstat.monu �[��� �� � % � P ) Q ) { � � " � � . - 5 ' c - � � ' � � 8 F # a + � � � � � G _ � d � | � j � ~ $ $ 9 ^ % h + � � 3 � 3 4 C @ x � ( � � @ W , w 0 � � � � � i e , � � � L � " � -f and -o options are mutually exclusive -x and -p options are mutually exclusive Average: Cannot append data to that file Cannot handle so many processors! Cannot open %s: %s Cannot write data to system activity file: %s Cannot write system activity file header: %s End of system activity file unexpected Error while reading system activity file: %s Invalid data format Invalid system activity file: %s (%#x) Not an SMP machine... Not reading from a system activity file (use -f option) Not that many processors! Requested activities not available Requested activities not available in file Time: %s Usage: %s [ options... ] [ <interval> [ <count> ] ] Options are: [ -A ] [ -b ] [ -B ] [ -c ] [ -C ] [ -d ] [ -i <interval> ] [ -p ] [ -q ] [ -r ] [ -R ] [ -t ] [ -u ] [ -v ] [ -V ] [ -w ] [ -W ] [ -y ] [ -I { <irq> | SUM | ALL | XALL } ] [ -P { <cpu> | ALL } ] [ -n { DEV | EDEV | NFS | NFSD | SOCK | ALL } ] [ -o [ <filename> ] | -f [ <filename> ] ] [ -s [ <hh:mm:ss> ] ] [ -e [ <hh:mm:ss> ] ] Usage: %s [ options... ] [ <interval> [ <count> ] ] Options are: [ -C <comm> ] [ -d ] [ -I ] [ -r ] [ -t ] [ -u ] [ -V ] [ -w ] [ -p { <pid> | SELF | ALL } ] [ -T { TASK | CHILD | ALL } ] Usage: %s [ options... ] [ <interval> [ <count> ] ] Options are: [ -P { <cpu> | ALL } ] [ -V ] Usage: %s [ options... ] [ <interval> [ <count> ] ] Options are: [ -c ] [ -d ] [ -N ] [ -n ] [ -k | -m ] [ -t ] [ -V ] [ -x ] [ <device> [ ... ] | ALL ] [ -p [ <device> | ALL ] ] Usage: %s [ options... ] [ <interval> [ <count> ] ] [ <datafile> ] Options are: [ -d | -D | -H | -p | -x ] [ -t ] [ -V ] [ -P { <cpu> | ALL } ] [ -s [ <hh:mm:ss> ] ] [ -e [ <hh:mm:ss> ] ] [ -- <sar_options...> ] Usage: %s [ options... ] [ <interval> [ <count> ] ] [ <outfile> ] Options are: [ -C <comment> ] [ -d ] [ -F ] [ -I ] [ -V ] sysstat version %s Project-Id-Version: sysstat 3.0 Report-Msgid-Bugs-To: sysstat <at> orange.fr POT-Creation-Date: 2007-12-19 14:02+0100 PO-Revision-Date: 2000-01-12 20:17 Last-Translator: Gert Brits <webmaster@linuxhelp.za.net> Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org> X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit Opsies -f en -o is beide uitgesluit Opsies -x en -p is beide uitgesluit Gemideld: Kan nie data byskryf by die file nie Kan nie soveel proseseerders hanteer nie ! Probleem met oopmaak van %s: %s Probleem met skryf van sisteem aktiviteit leer: %s Probleem met skryf van sisteem aktiviteit hoof: %s Einde van sisteem aktiviteit leer onbeplan geeindig Probleem gekry met die lees van die sisteem aktiviteit leer: %s Verkeerde data formaat Ongemagtige aktiviteit proses: %s (%#x) Nie 'n SMP rekenaar nie... Kan nie van sisteem aktiviteit leer lees nie (gebruik opsie -f) Nie soveel proseseerders nie ! Aangevraagte aktiviteite nie beskikbaar nie Aangevraagte data is nie beskikbaar in leer nie Tyd: %s Gebruik: %s [ opsies... ] [ <interval> [ <nommer> ] ] Opsies moontlik: [ -A ] [ -b ] [ -B ] [ -c ] [ -C ] [ -d ] [ -i <interval> ] [ -p ] [ -q ] [ -r ] [ -R ] [ -t ] [ -u ] [ -v ] [ -V ] [ -w ] [ -W ] [ -y ] [ -I { <irq> | SUM | ALL | XALL } ] [ -P { <cpu> | ALL } ] [ -n { DEV | EDEV | NFS | NFSD | SOCK | ALL } ] [ -o [ <leer> ] | -f [ <leer> ] ] [ -s [ <hh:mm:ss> ] ] [ -e [ <hh:mm:ss> ] ] Gebruik: %s [ opsies... ] [ <interval> [ <nommer> ] ] Opsies moontlik: [ -C <comm> ] [ -d ] [ -I ] [ -r ] [ -t ] [ -u ] [ -V ] [ -w ] [ -p { <pid> | SELF | ALL } ] [ -T { TASK | CHILD | ALL } ] Gebruik: %s [ opsies... ] [ <interval> [ <nommer> ] ] Opsies moontlik: [ -P { <cpu> | ALL } ] [ -V ] Gebruik: %s [ opsies... ] [ <interval> [ <nommer> ] ] Opsies moontlik: [ -c ] [ -d ] [ -N ] [ -n ] [ -k | -m ] [ -t ] [ -V ] [ -x ] [ <device> [ ... ] | ALL ] [ -p [ <device> | ALL ] ] Gebruik: %s [ opsies... ] [ <interval> [ <nommer> ] ] [ <leer> ] Opsies moontlik: [ -d [ -D | -H | -p | -x ] [ -t ] [ -V ] [ -P { <cpu> | ALL } ] [ -s [ <hh:mm:ss> ] ] [ -e [ <hh:mm:ss> ] ] [ -- <sar_opsies...> ] Gebruik: %s [ opsies... ] [ <interval> [ <nommer> ] ] [ <uitleer> ] Opsies moontlik: [ -C <comment> ] [ -d ] [ -F ] [ -I ] [ -V ] sysstat weergawe %s PK ���\��f)�$ �$ LC_MESSAGES/glib20.monu �[��� �� � l � � � � � � � � � � � + K ` # | � � # � � , H _ ~ ! � � � � ( D [ w � � � � ! � : Y ! v ) � � � � * 1 D c v � � � � � � � 2 2 B u � � � � � � ! / P b o v � � � � � $ ? Z u � � # � # � # # 2 # V # z # � # � # � # # . # R v � � � � $ A _ u � � � � � * C [ u � ! � ! � � 7 U t ! � � " � � ) D ] x � � � � � � � � � � & / V h ' � � " � % � " . Q p # � � * � ' � ! > & Q # x � � � � " 7 Z + y � � " � % + * V q 2 � � � � � � � ! ! 8! L! c! {! , �! �! ? �! " +" >" R" * a" �" �" & �" �" �" # # '# 2# 6# :# ># B# F# J# N# R# V# Z# ^# b# f# j# n# r# v# z# ~# �# �# �# �# �# �# �# �# �# �# �# �# �# �# �# �# �# �# $ $ $ $ $ !$ +$ 1$ :$ C$ M$ V$ \$ b$ h$ l$ u$ }$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ U - S ` q ! J + / $ o & l N . n 9 i � | % x " u ( 0 � , ^ 1 @ 4 F k e m � g t v f h [ { G } r C y Q 3 R 2 w > � E j 6 7 P A ] H 5 ? _ � � p \ 8 ; : B � W X ) Y � ~ ' * D a = T z d < � L Z # � M b K c s � I V O (invalid encoding) %.1f EB %.1f GB %.1f KB %.1f MB %.1f PB %.1f TB %s filetype %s type '%s' is not a valid name '%s' is not a valid name: '%c' Application Options: Backup file creation failed Can't copy directory over directory Can't copy over directory Can't copy special file Can't move directory over directory Can't open directory Can't recursively copy directory Can't rename root directory Error closing file: %s Error creating backup copy: %s Error creating directory: %s Error getting filesystem info: %s Error making symbolic link: %s Error moving file: %s Error on line %d: %s Error opening directory '%s': %s Error opening file '%s': %s Error opening file: %s Error reading file '%s': %s Error reading from file: %s Error removing file: %s Error removing old file: %s Error removing target file: %s Error renaming file: %s Error renaming temporary file: %s Error writing to file: %s Failed to create file '%s': %s Failed to open file '%s': %s Failed to read from file '%s': %s Failed to read the symbolic link '%s': %s File "%s" is too large File is empty File names cannot contain '%c' Filesystem does not support symbolic links GDateTime%H:%M:%S GDateTime%a %b %e %H:%M:%S %Y GDateTime%m/%d/%y GDateTimeAM GDateTimePM Help Options: Internal error: %s Invalid compressed data Invalid filename Invalid filename %s Invalid group name: %s Invalid hostname Invalid symlink value given Need more input No application is registered as handling this file Not a regular file Not enough memory Show all help options Show help options Symbolic links not supported Target file exists Target file is a directory Target file is not a regular file The file was externally modified Unknown option %s Unknown type Usage: [OPTION...] abbreviated month nameApr abbreviated month nameAug abbreviated month nameDec abbreviated month nameFeb abbreviated month nameJan abbreviated month nameJul abbreviated month nameJun abbreviated month nameMar abbreviated month nameMay abbreviated month nameNov abbreviated month nameOct abbreviated month nameSep abbreviated month name with dayApr abbreviated month name with dayAug abbreviated month name with dayDec abbreviated month name with dayFeb abbreviated month name with dayJan abbreviated month name with dayJul abbreviated month name with dayJun abbreviated month name with dayMar abbreviated month name with dayMay abbreviated month name with dayNov abbreviated month name with dayOct abbreviated month name with daySep abbreviated weekday nameFri abbreviated weekday nameMon abbreviated weekday nameSat abbreviated weekday nameSun abbreviated weekday nameThu abbreviated weekday nameTue abbreviated weekday nameWed empty names are not permitted full month nameApril full month nameAugust full month nameDecember full month nameFebruary full month nameJanuary full month nameJuly full month nameJune full month nameMarch full month nameMay full month nameNovember full month nameOctober full month nameSeptember full month name with dayApril full month name with dayAugust full month name with dayDecember full month name with dayFebruary full month name with dayJanuary full month name with dayJuly full month name with dayJune full month name with dayMarch full month name with dayMay full month name with dayNovember full month name with dayOctober full month name with daySeptember full weekday nameFriday full weekday nameMonday full weekday nameSaturday full weekday nameSunday full weekday nameThursday full weekday nameTuesday full weekday nameWednesday Project-Id-Version: glib master Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=glib&keywords=I18N+L10N&component=general POT-Creation-Date: 2011-09-04 23:56-0400 PO-Revision-Date: 2011-03-30 18:52+0200 Last-Translator: F Wolff <friedel@translate.org.za> Language-Team: translate-discuss-af@lists.sourceforge.net Language: af MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Virtaal 0.7.0-beta4 (ongeldige enkodering) %.1f EG %.1f GG %.1f KG %.1f MG %.1f PG %.1f TG %s-lêertipe %s-tipe '%s' is nie 'n geldige naam nie '%s' is nie 'n geldige naam nie: '%c' Toepassingkeuses: Kon nie rugsteunlêer skep nie Kan nie 'n gids oor 'n gids kopieer nie Kan nie oor 'n gids kopieer nie Kan nie spesiale lêer kopieer nie Kan nie 'n gids oor 'n gids skuif nie Kan nie gids open nie Kan nie gids rekursief kopieer nie Kan nie wortelgids hernoem nie Fout met toemaak van lêer: %s Fout met skep van rugsteunkopie: %s Fout met skep van gids: %s Fout met kry van lêerstelselinligting: %s Fout met maak van simboliese skakel: %s Fout met skuif van lêer: %s Fout op lyn %d: %s Fout met oopmaak van die gids '%s': %s Fout met oopmaak van lêer '%s': %s Fout met oopmaak van lêer: %s Fout met lees van lêer '%s': %s Fout met lees vanaf lêer: %s Fout met skrap van lêer: %s Fout met skrap van ou lêer: %s Fout met skrap van teikenlêer: %s Fout met hernoem van lêer: %s Fout met hernoeming van tydelike lêer: %s Fout met skryf na lêer: %s Kon nie lêer '%s' skep nie: %s Kon nie lêer '%s' oopmaak nie: %s Kon nie lees vanaf lêer '%s' nie: %s Kon nie simboliese skakel '%s' lees nie: %s Die lêer "%s" is te groot Lêer is leeg Lêernaam kan nie '%c' bevat nie Lêerstelsel ondersteun nie simboliese skakels nie %H:%M:%S %a %d %b %Y %T %Z %y-%m-%d vm. nm. Hulpkeuses: Interne fout: %s Ongeldige saamgepersde data Ongeldige lêernaam Ongeldige lêernaam %s Ongeldige groepnaam: %s Ongeldige gasheernaam Ongeldige waarde vir simboliese skakel gegee Benodig meer toevoer Geen toepassing is geregistreer om hierdie lêer te hanteer nie Nie 'n gewone lêer nie Onvoldoende geheue Wys alle hulpkeuses Wys hulpkeuses Simboliese skakels word nie ondersteun nie Teiken lêer bestaan Teikenlêer is 'n gids Teikenlêer is nie 'n gewone lêer nie Die lêer is ekstern gewysig Onbekende keuse %s Onbekende tipe Gebruik: [KEUSE...] Apr Aug Des Feb Jan Jul Jun Mrt Mei Nov Okt Sep Apr Aug Des Feb Jan Jul Jun Mrt Mei Nov Okt Sep Vr. Ma. Sa. So. Do. Di. Wo. leë name word nie toegelaat nie April Augustus Desember Februarie Januarie Julie Junie Maart Mei November Oktober September April Augustus Desember Februarie Januarie Julie Junie Maart Mei November Oktober September Vrydag Maandag Saterdag Sondag Donderdag Dinsdag Woensdag PK ���\�Ғ� � LC_MESSAGES/grep.monu �[��� �� � x y { � � � ( � � � 0 P b s � � � � [ ] p � � , � � % � � " ? V " f � � ' (standard input) Binary file %s matches Memory exhausted Unknown system error Usage: %s [OPTION]... PATTERN [FILE]... ` conflicting matchers specified input is too large to count invalid context length argument invalid max count memory exhausted recursive directory loop unknown binary-files type unknown devices method Project-Id-Version: grep 2.5g Report-Msgid-Bugs-To: bug-grep@gnu.org POT-Creation-Date: 2017-07-02 13:21-0700 PO-Revision-Date: 2004-03-03 13:33+0200 Last-Translator: Petri Jooste <rkwjpj@puk.ac.za> Language-Team: Afrikaans <i18n@af.org.za> Language: af MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. ' (standaardtoevoer) Bin�re l�er %s pas Geheue uitgeput Onbekende stelselfout Gebruik so: %s [OPSIE]... PATROON [L�ER]... ' teenstrydige passers is gespesifiseer toevoer is te veel om te tel ongeldige konteks-lengte-parameter ongeldige maks-telling geheue uitgeput rekursiewe lus van gidsinskrywings onbekende bin�re-l�ertipe onbekende metode vir toestelle PK ���\CO*� �� LC_MESSAGES/elinks.monu �[��� �� � � � �/ `? F a? �? $ �? �? �? @ 0@ L@ b@ z@ �@ ! �@ �@ �@ A !A >A SA cA rA �A �A �A �A �A �A �A �A �A B B B +B 7B OB bB iB uB �B �B �B �B �B �B �B �B �B , C -C >C UC $ mC �C �C �C �C �C �C D D #D .D 9D SD ^D iD zD �D �D �D �D �D �D �D �D �D E E +E 5E <E OE SE YE gE ~E �E �E �E �E �E F /F FF \F sF �F �F �F �F �F �F �F �F �F G G " G 6G @G FG RG " aG �G �G �G �G �G > �G H H )H =H QH ]H jH yH z �H �H I ) I @I ) _I �I �I �I �I �I �I �I �I �I J / J ?J EJ _J ~J �J �J �J - �J K 'K ;K OK cK & wK �K � �K �L $ �L �L �L �L �L M M M 5M AM YM rM �M �M �M �M �M N )N / >N ' nN �N �N �N �N �N - O .O HO iO vO �O �O & �O �O �O P P $P <P " \P P �P �P �P �P ! �P Q $Q 4Q OQ 7 ZQ , �Q @ �Q " R . #R + RR ) ~R 1 �R ' �R ' S @ *S ( kS * �S �S 1 �S �S T T *T 1T :T PT _T oT }T �T �T �T �T �T �T �T �T �T �T U !U (U - 3U aU 7 nU �U �U �U �U �U �U �U �U V (V BV [V qV �V �V �V �V �V �V �V �V �V �V �V W W W 3W BW [W sW �W �W �W �W �W �W �W �W �W �W X X X "X (X /X ;X SX `X mX zX �X �X �X �X �X �X �X �X �X �X Y &Y 6Y BY LY WY `Y lY sY yY ~Y �Y �Y �Y �Y �Y �Y Z "Z )Z 5Z =Z NZ cZ mZ zZ }Z �Z # �Z �Z �Z �Z �Z [ [ #[ ([ :[ F[ N[ ][ r[ �[ �[ �[ �[ �[ �[ \ ! \ 6\ # E\ i\ n\ x\ �\ �\ �\ ! �\ �\ �\ �\ �\ ] ] ] ,] 7] Q] W] b] 2 n] �] �] �] �] �] �] �] �] ^ ^ -^ ! J^ l^ 9 �^ ) �^ �^ 0 _ " :_ ]_ j_ w_ �_ �_ �_ �_ �_ �_ �_ ` ` ` 5` <` M` X` d` r` �` �` �` �` �` �` �` a a a #a <a Ua , ba �a $ �a �a �a �a �a b 4b Eb Yb rb �b " �b 4 �b % �b c +c :c 8 Bc 3 {c �c 1 �c . d + 0d \d sd 1 �d 2 �d �d e " e ! 8e Ze ce re we }e �e �e �e / �e �e " �e �e f . f Af Jf ef of yf �f �f �f �f �f �f �f g g &g @g Mg Vg ag rg �g �g �g �g �g �g �g �g �g �g �g �g �g h h "h /h <h Jh Qh Wh ph �h �h �h �h �h �h % �h % i 3i Pi ai ki �i �i �i �i �i �i �i �i �i � j �j �j �j �j . �j < k ) Xk 7 �k 0 �k > �k / *l 9 Zl 0 �l > �l / m = 4m - rm ; �m + �m 9 n Bn On Wn _n en nn tn n �n �n . �n �n # �n o 'o Ao [o fo no uo �o �o �o �o �o �o �o �o - �o � p . �p W q S Xq & �q & �q = �q � 8r 7 �r �r " s $ &s Ks Zs rs �s �s �s �s �s �s �s �s �s �s t t #t 3t Dt _t gt ut �t �t �t " �t �t * �t " �t "u @u Mu \u ku �u �u �u �u �u �u ! �u �u # v )v 1v P 9v D �v �v < �v - w 5 Fw . |w * �w �w �w �w �w x x x x "x 0x ;x Hx Wx ox zx �x �x �x �x �x �x �x �x �x �x �x y y "y (y 3y <y By Hy Ly Sy Zy by gy ~y �y �y �y �y �y �y �y �y �y �y �y z z (z 7z Bz Sz Yz _z lz zz �z �z �z �z �z �z �z �z �z �z �z �z �z �z �z �z { # ({ L{ T{ \{ o{ % {{ �{ �{ �{ �{ �{ �{ �{ �{ �{ | | | '| � ,| A �} 6~ 3 J~ ~~ �~ �~ �~ �~ 1 M e � � � � � � � � '� 1� <� F� V� ]� c� x� �� �� �� �� ʀ � � � � 1� B� O� b� p� �� �� �� �� / Á � � � (� G� d� u� �� �� �� ˂ � �� � � 1� >� I� Y� l� p� �� �� �� � � � � � &� .� F� J� N� \� y� ! �� ! �� ݄ �� & � C� ^� x� �� �� �� ͅ ޅ � �� � � '� C� T� ]� + c� �� �� �� �� % �� � �� �� � � @ &� g� x� �� �� �� �� ʇ ۇ � � i� v� / � �� - ψ �� � $� .� <� , G� t� z� �� �� 8 �� Ӊ ۉ ' � � /� & G� n� @ �� Ί � � � '� 5 9� " o� � �� s� # �� �� �� Č ь � �� � � '� @� Z� q� �� �� �� ؍ �� � - $� ! R� t� �� �� �� ؎ 3 � � # 1� U� \� a� k� % u� ) �� * ŏ � �� � � :� Y� e� �� �� �� �� ِ � � � = � ) Z� : �� �� % ܑ " � %� ) F� ! p� �� 7 �� " � & � 4� = =� {� �� �� �� �� �� Γ ٓ � �� � � � %� 0� C� R� [� j� t� " ~� �� �� < �� � G � K� V� ]� n� y� �� �� �� �� ؕ � � *� @� H� W� `� q� - x� �� �� �� ֖ � � �� �� � (� G� d� {� �� �� �� �� ʗ ؗ � � �� � � � "� '� ,� 5� M� ]� h� x� �� �� �� �� �� Ƙ ̘ ֘ � �� � <� Q� `� l� {� �� �� �� �� �� �� Ι � � � � 8� J� N� [� g� z� �� �� �� �� * �� = ٚ � � /� 6� R� b� m� r� �� �� �� �� �� қ � � � 8� C� V� . `� �� % �� �� ʜ Ҝ � �� � � .� 3� @� Q� X� d� p� �� �� �� �� ǝ ? ؝ � )� 2� ;� L� X� ]� ~� �� �� �� ) ݞ # � B +� ( n� �� 7 �� + � � %� /� E� \� i� {� �� �� �� �� ʠ ܠ �� � � � .� @� ^� q� �� ( �� ¡ ڡ � �� �� � � 3� N� , ]� �� * �� �� Т � � � =� S� i� ( �� �� * ã 4 � * #� N� a� q� = x� 4 �� $ � 8 � , I� ( v� �� �� 4 ϥ - � 2� E� % \� ( �� �� �� �� Ŧ Ϧ Ԧ ۦ � & � � + � J� Y� 0 i� �� �� �� ɧ է � � (� 1� =� F� ! Q� s� �� �� �� Ǩ Ш ݨ � � � � !� )� -� 6� I� U� [� e� r� �� �� �� �� �� ̩ ݩ � � " � (� -� B� P� c� q� . �� . �� � � � � 1� L� S� [� d� }� �� �� �� � �� n� �� �� �� 3 �� 8 ڬ 2 � 7 F� 8 ~� = �� 5 �� 7 +� ? c� D �� 8 � = !� 4 _� 9 �� 4 ί 9 � =� Q� X� a� g� q� x� �� �� �� 3 �� ) ) �� (� A� Y� q� �� �� �� �� �� �� �� б ٱ � � 2 �� � ,� 2 ײ Q � J \� , �� + Գ B � � C� ? δ � $ � ( 9� b� q� �� �� �� �� ĵ ʵ е ص � % � � � ,� 8� L� a� �� �� �� �� �� ƶ # Ͷ � 0 � ) 3� , ]� �� �� �� " �� � � � � "� =� J� f� & u� �� �� \ �� L � Y� 2 e� " �� < �� ' �� $ � E� K� \� b� q� {� �� �� �� �� �� �� ú ߺ � � � � � � � � *� >� U� s� �� �� �� �� �� Ż ̻ ӻ ֻ ݻ � � �� � � +� ;� E� P� a� f� q� �� �� �� �� �� �� Ѽ ۼ � �� �� � � (� 5� >� D� Q� W� j� t� z� �� �� �� �� �� �� �� �� % ݽ � � � )� . 7� f� p� ~� �� �� �� �� þ ; ־ ݾ � �� % * � � � A N ] � � L � � 0 d 6 \ � - � � m � � � � � > � � � \ B � I � � � � F 4 j ` � � � � � � � ! � � � < [ � � � � � { � G W � � t � � � $ 0 G 8 � 4 1 ; q H � } I S � � � t W � } e � � � � _ - � U � � P � � ~ ? ( k � k Y : � P � � � F � � � � � 9 � R � � � 0 a S � � l � � Q � e � > ) c � 1 � � n 5 � : � � � � � N . � � � e K � 3 � � q � � � � � % � � K N � � � � ' � � � $ � 7 � , | � ( � � r � ? C � | � + � Y � w � � � � � g � � s � v � � " � � z Y � H � S � { & � � f � o X w � ~ � z � � � � , � ' � C � } � � ( Q w � u � � & U � � � � � � � � 6 � � � M � � � a � J 3 c X � i � � � L � & T � � � � � / D G � � � U 2 � � � � � v � O I 8 � � � � � � h � � � � � j E � . l > � � � � � " s / 5 ] T � � � o � � # � � � � � ! x n ^ � @ � 1 � � [ � _ 9 # � P � � � � p X � + � f n � � � � � � � � � � � � � � � � � � @ H ^ g � 7 � � � � s y 3 M 2 � � � h � ] � � � C V = � z � � � � � " � Z � � p � � � � y ` � � � / � � � ` � p � � � ! � r � � A ' x E g b x � � � Z � � ^ � c � � W u @ � � * � � j F � � � � Z � � R o = 2 { ) : [ u � \ � * t � ; � < h , � 8 � � � � A i � D ; � Q � 7 � � � � E � � - � � � # $ � ) � � m V d � B J � b � � r � � � . � a 6 B � f � � m M J � � T | � � � y v < V q % _ � � � � � � � � K � � ? 9 l 5 � � � � � � � � � � � � � ~ � � � � � � b � + � � 4 k d D L = � O � � � R � � i � O This value has been changed since you last saved your configuration. %ld byte %ld bytes %ld byte overhead %ld bytes overhead %ld connecting %ld connecting %ld connection %ld connections %ld file %ld files %ld formatted %ld formatted %ld in use %ld in use %ld loading %ld loading %ld session %ld sessions %ld terminal %ld terminals %ld transferring %ld transferring %u available %u available %u completed %u completed %u connection %u connections %u downloader %u downloaders '%s' is a directory. (default: "%s") (default: %ld) (default: %s) (expand by pressing space) 16 colors 256 colors 88 colors <color|#rrggbb> <language> <str> Abort and delete file Abort and ~delete file About Accept cookie? Accept policy Access keys Access to server denied Accesskey priority Action Active link Active link colors. Add bookmark Add folder Add keybinding Add option Add server Add se~parator Add ~folder Add ~server Anonymous password Ask for confirmation when submitting a form. Asynchronous DNS Authentication manager Authentication required Authentication required for %s at %s Automatic links following Average speed Background color Background with ~notify Bad FTP login Bad FTP response Bad NNTP response Bad URL syntax Bad number Bad string Bad terminal size: %d, %d Belarusian BitTorrent BitTorrent error Block the terminal Bold Bookmark manager Bookmark options. Bookmark tabs Bookmarked-link color Bookmarks Bookm~ark document Boolean Brazilian Portuguese Browsing Built on %s %s Bulgarian Button B~ookmark all tabs CGI Cache Cache manager Can't write to stdout. Can't write to stdout: %s Cannot access the file Cannot add an option here. Cannot create temp file Cannot get file status Cannot move folder inside itself Cannot read the file Cannot rename the file Cannot write the file Cascading Style Sheets Case insensitive Case sensitive Case sensitivity Catalan Charset Charset options. Clear Clear all cookies Clear all history entries Clear all items Clock Close Close all tabs but the current one Close tab Color Color mode: Color settings Color settings for color terminal. Color terminals Colors Comment Comments Compress empty lines Compress successive empty lines to only one in displayed text. Configuration options Confirm submission Connecting to peers Connection options. Connections Content type Cookie manager Cookies Cookies accepting policy: 0 is accept no cookies 1 is ask for confirmation before accepting cookie 2 is accept all cookies Cookies options. Coo~kies Could not compile regular expression '%s' Could not create file '%s': %s Could not find a link with the text '%s'. Could not load file %s: %s Croatian Czech C~haracter set C~lear C~lose all tabs but the current Danish Data modified Date Date format Date format to use in dialogs. See strftime(3). Debug Default background color. Default bookmarked link color. Default codepage Default color settings Default document color settings. Default form input size Default form input size if none is specified. Default image link color. Default link color. Default news server Default style sheet Default text color. Default user interface color settings. Default visited link color. Define how to handle links having target=_blank set: 0 means open link in current tab 1 means open link in new tab in foreground 2 means open link in new tab in background 3 means open link in new window Delete "%s"? %s Delete all cookies from domain "%s"? Delete bookmark Delete cache entry Delete cookie Delete domain's cookies Delete error Delete folder Delete history entry Delete item Delete marked bookmarks Delete marked bookmarks? Delete marked cache entries Delete marked cache entries? Delete marked cookies Delete marked cookies? Delete marked history entries Delete marked history entries? Delete marked items Delete marked items? Delete the folder "%s" and all bookmarks in it? Delete the folder "%s" and its content? Delete this bookmark? Delete this cache entry? Delete this cookie? Delete this history entry? Description Dialog shadow colors (see ui.shadows option). Dialog text field colors. Digital clock in the status bar. Directories: Directory Directory color Display URIs Display URIs in the document as links. Display access key in link info Display access key in link info. Display frames Display frames. Display links to images Display links to images w/o alt Display numbers next to the links. Display style Display style for image tags Display subscripts Display subscripts (as [thing]). Display superscripts Display superscripts (as ^thing). Display tables Display tables. Do not send Accept-Charset Do nothing Do you really want to close all except the current tab? Do you really want to close the current tab? Do you really want to exit ELinks (and terminate all downloads)? Do you really want to exit ELinks? Do you really want to interrupt all downloads? Do you really want to remove all bookmarks? Do you really want to remove all cookies? Do you really want to remove all history entries? Do you really want to remove all items? Do you want to accept a cookie from %s? Do you want to follow the redirect and post form data to URL %s? Do you want to post form data to URL %s? Do you want to repost form data to URL %s? Document Document browsing options (mainly interactivity). Document cache Document options. Document ~info Domain Download Download complete: %s Download error Download ima~ge Download info Download manager Downloading Down~load Dutch ECMAScript ECMAScript options. ELinks ~GITWeb Edit Edit bookmark Elapsed time Empty directory Empty string not allowed Enable Enable CSS Enable adding of CSS style info to documents. Enable color Enable global history ("history of all pages visited"). Encoding English Ensure contrast Enter URL Enter folder name Enter link number Error Error downloading %s: %s Error opening file Error reading from socket Error while posting form Error writing to file Error writing to socket Estonian Exit ELinks Exmode Expand item Expires Extended regexp search Extension Extension(s) External editor E~xit FSP FSP specific options. FTP FTP PORT command failed FTP file error FTP proxy configuration. FTP service unavailable FTP specific options. Failed to create session. File File exists File format File not found File upload File ~extensions Files Files: Find ~next Find ~previous Finger Finnish Flags Folder Folder name Follow link and r~eload Form History Form f~ields Form history Form history manager Format Forms Frame at ~full-screen French Galician German Getting headers Global History Global history Global history manager Global history options. Global ~history Go for~ward Go to URL Go to link Go ~back Go ~forward Gopher Greek HTTP HTTP error %03d HTTP proxy configuration. HTTP-specific options. HTTPS HTTPS proxy configuration. HTTPS-specific options. Handling of target=_blank Harmless button Header Header info History History options. Host and port-number Hungarian H~eader info ID Icelandic Ignore charset info from server Ignore charset info sent by server. Image Image-link color Images Import external style sheets Increase contrast Indonesian Info Information files Insert mode Integer Internal error Internal header info Interrupt all downloads Interrupt download Interrupt marked downloads Interrupt marked downloads? Interrupt this download? Interrupted Invalid keystroke. Italian JavaScript support is not enabled Keep unhistory Keep unhistory ("forward history"). Keys Keystroke Keystroke already used LED indicators LED ~indicators LEDs LEDs (visual indicators) options. Language Last modified Last visit time Link Link color Link image Link last visit time Link title Link title (from history) Links Lithuanian Loaded size Local file access is not allowed in anonymous mode Local files Logging in Login Longint Looking up host MIME Make the active link text bold. Making connection Maximum age Maximum connections Maximum connections per host Maximum length for image filename Maximum length for image label Maximum number of concurrent connections to a given host. Maximum number of concurrent connections. Maximum number of entries Maximum number of entries in the global history. Maximum number of peers to request Maximum port Memory cache Memory cache options. Memory cache size (in bytes). Minimum port Missing fragment NNTP NNTP and news specific options. Name Need to select an action. Next tab Nex~t tab Ne~ver for this site No URL No colors (mono) No content No document No extensions No further matches for '%s'. No header info. No history No link selected No links in current document No previous search No title Normal search Norwegian Nothing to move Number Number expected in field Number keys select links Number links Number should be in the range from %d to %d. OK Only local connections are permitted Open a new tab Open a new tab in the background Open a new window Open authentication manager Open in new tab in ~background Open in new ~tab Open in new ~window Open in ~external editor Open new tab in backgroun~d Open new ~tab Open the current link in a new tab Open the current link in a new tab in the background Open the current link in a new window Open ~new window Option manager Options Options concerning how to use CSS for styling documents. Options concerning the display of plain text pages. Options for handling of images. Options for handling of links to other documents. Options for handling of the forms interaction. Options for information files in ~/.elinks. Options for searching. Options for the active link. Options regarding files downloading and handling. Options were saved successfully to config file %s. Out of memory Paranoid security Pass link URI to e~xternal command Pass tab URI to e~xternal command Password Password field Path Peers Pieces Policy Polish Port range Port range allowed to be used for listening on. Portuguese Press space to expand this folder. Previous tab Pre~v tab Program ('%' will be replaced by the filename) Protocol Protocol specific options. Protocols Proxy URL Proxy authentication password. Proxy authentication username. Proxy configuration Read error Received Redirect References Regexp search Regular expressions Rel~oad document Request must be restarted Request sent Resaving Reset form Resize t~erminal Resource ~info Resources Resuming Romanian Russian SSL SSL error SSL negotiation SSL options. Save Save URL Save URL as Save UR~L as Save error Save folder state Save interval Save options Save to file Saved session Saving Sa~ve Sa~ve formatted document Sa~ve under the alternative name Search Search History Search backward Search bookmarks Search for text Search history Search hit bottom, continuing at top. Search hit top, continuing at bottom. Search string '%s' not found Search ~backward Searching Send Accept-Language header Send Accept-Language header. Separator Serbian Server Server is processing request Server name Set window title Shadow Sharing Should this login be remembered? Please note that the password will be stored obscured (but unencrypted) in a file on your disk. If you are using a valuable password, answer NO. Show form history dialog Show ~header Size Slovak Sorry, but cache entry "%s" cannot be deleted. Sorry, but cache entry "%s" is being used by something else. Sorry, but cookie "%s" cannot be deleted. Sorry, but cookie "%s" is being used by something else. Sorry, but cookie domain "%s" cannot be deleted. Sorry, but cookie domain "%s" is being used by something else. Sorry, but download "%s" cannot be interrupted. Sorry, but download "%s" is being used by something else. Sorry, but history entry "%s" cannot be deleted. Sorry, but history entry "%s" is being used by something else. Sorry, but the bookmark "%s" cannot be deleted. Sorry, but the bookmark "%s" is being used by something else. Sorry, but the folder "%s" cannot be deleted. Sorry, but the folder "%s" is being used by something else. Sorry, but the item "%s" cannot be deleted. Sorry, but the item "%s" is being used by something else. Sort entries Spanish Special Speed Standard State Statistics Status String Submit button Submit form and open in new tab in ~background Submit form and open in new ~tab Submit form and open in new ~window Submit form and rel~oad Submit form and ~download Submit form automatically Swarm info Swedish System Terminal options Terminal options. Terminals Text Text WWW browser Text area Text color Text field Text field text The BitTorrent metainfo file contained errors The URL you are about to follow might be maliciously crafted in order to confuse you. By following the URL you will be connecting to host "%s" as user "%s". Do you want to go to URL %s? The file will be opened with the program '%s'. The form data you are about to post might be incomplete. Do you want to post to URL %s? The keystroke "%s" is currently used for "%s". Are you sure you want to replace it? The maximum port to try and listen on. The minimum port to try and listen on. This file already exists: %s The alternative filename is: %s This option cannot be edited. This means that this is some special option like a folder - try to press a space in order to see its contents. This version of ELinks does not contain SSL/TLS support Title Toggle displaying of links numbers Toggle displaying of links to images Toggle i~mages Toggle ~document colors Toggle ~link numbering Transfer failed Transferring Transparency Turkish Type T~wterm URI passing URL URL protocol not supported (%s). Ukrainian Unable to retrieve %s Underline Underline links Underline links. Underline the active link. Unknown Unknown error Unknown file type Unknown type Untitled Upload Usage: elinks [OPTION]... [URL]... Use HTTP/1.0 Use HTTP/1.0 protocol instead of HTTP/1.1. Use UI language as Accept-Language Use document-specified colors Use tabindex Useless button User interface User interface options. User-agent identification Username Value Viewer Visited-link color V~iew image Waiting for redirect confirmation Waiting in queue Warn about maliciously crafted URIs Warning Welcome Welcome to ELinks! Press ESC for menu. Documentation is available in Help menu. What to display in global history dialog: 0 is URLs 1 is page titles What to do? What would you like to do with the file '%s' (type: %s%s%s)? What would you like to do with the file '%s'? Whether to display a digital clock in the status bar. Whether to sort entries in directory listings. Whether to use asynchronous DNS resolving. Width Write config success [0|1] at quit time average average speed avg cur current speed downloaded elapsed time estimated time ignoring server setting incomplete invalid master terminal modified name no none of partial press %s to edit press %s to navigate press %s to post to %s press %s to submit to %s read only slave terminal speed true color uploaded valid value yes ~Abort ~About ~Accept ~Add ~Add link to bookmarks ~Authentication ~Background ~BeOS terminal ~Bookmark ~Bookmarks ~Bugs information ~Cache ~Cancel ~Close tab ~Copying ~Delete ~Display ~Do not show anymore ~Documentation ~Download link ~Downloads ~ELinks homepage ~Edit ~File ~Follow link ~Form history ~Full screen ~Go to URL ~Goto ~Help ~History ~Info ~Keybinding manager ~Keys ~Language ~Link ~Login ~Modify ~Move ~No ~OK ~Open ~Options manager ~Overwrite the original file ~Pass frame URI to external command ~Reject ~Reload ~Rerender document ~Reset form ~Resume download of the original file ~Save as ~Save options ~Search ~Setup ~Submit form ~Terminal options ~Toggle display ~Tools ~Unhistory ~View ~Wrap text on/off ~Xterm ~Yes Project-Id-Version: 0.12 Report-Msgid-Bugs-To: elinks-users@linuxfromscratch.org POT-Creation-Date: 2012-10-28 14:13+0200 PO-Revision-Date: 2006-09-25 17:13+0200 Last-Translator: Friedel Wolff <fwolff@translate.org.za> Language-Team: <translate-discuss-af@translate.sourceforge.net> Language: MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Pootle 0.10rc4 Hierdie waarde is verander sedert u opstelling laas gestoor is. %ld greep %ld grepe %ld greep oorhoofse koste %ld grepe oorhoofse koste %ld verbind %ld verbind %ld verbinding %ld verbindings %ld lêer %ld lêers %ld geformateer %ld geformateer %ld in gebruik %ld in gebruik %ld laai %ld laai %ld sessie %ld sessies %ld terminaal %ld terminale %ld dra oor %ld dra oor %u beskikbaar %u beskikbaar %u voltooi %u voltooi %u verbinding %u verbindings %u aflaaier %u aflaaiers '%s' is 'n gids. (verstek: "%s") (verstek: %ld) (verstek: %s) (druk spasie om oop te vou) 16 kleure 256 kleure 88 kleure <kleur|#rrggbb> <taal> <str> Staak en skrap lêer Staak en s~krap lêer Aangaande Aanvaar koekie? Aanvaardingsbeleid Toegansleutels Toegang tot bediener geweier Toegangsleutelprioriteit Aksie Aktiewe skakel Kleure vir aktiewe skakels. Voeg boekmerk by Voeg gids by Heg kortpadsleutel Voeg keuse by Voeg bediener by Voeg ~skeier in Voeg ~gids by Voeg ~bediener by Anonieme wagwoord Vra vir bevestiging met die indien van 'n vorm. Asinchrone DNS Magtigingbestuurder Magtiging benodig Magtiging benodig vir %s by %s Automatiese volg van skakels Gemiddelde spoed Agtergronkleur Agtergrond met ~kennisgewing Slegte FTP-aanmelding Slegte FTP-antwoord Slegte NNTP-antwoord Verkeerde URL-sintaks Slegte getal Slegte string Slegte terminaalgrootte: %d, %d Belo-Russies BitTorrent BitTorrent-fout Blok die terminaal Vet Boekmerkbestuurder Boekmerkkeuses. Stoor oortjies in boekmerke Kleur van geboekmerkte skakels Boekmerke ~Boekmerk dokument Bools Brasiliaanse Portugees Blaai Gebou op %s %s Bulgaars Knoppie B~oekmerk alle oortjies CGI Kas Kasbestuurder Kan nie skryf na stdout nie. Kan nie skryf na stdout nie: %s Kan nie toegang kry tot lêer nie Kan nie 'n keuse hier byvoeg nie. Kan nie tydelike lêer skep nie Kan nie lêerstatus bepaal nie Kan nie 'n gids in homself inskuif nie Kan nie die lêer lees nie Kan nie lêer hernoem nie Kan nie die lêer skryf nie Cascading Style Sheets Nie kassensitief nie Kassensitief Kassensitiwiteit Katalaans Karakterstel Karakterstelkeuses. Maak skoon Skrap alle koekies Skrap alle geskiedenisitems Skrap alle items Horlosie Sluit Sluit alle oortjies behalwe die huidige een Sluit oortjie Kleur Kleurmodus: Kleurinstellings Kleurinstellings vir kleur terminale. Kleurterminale Kleure Kommentaar Kommentaar Pers leë lyne saam Pers opeenvolgende leë lyne saam tot een in die vertoonde teks. Opstellingkeuses Bevestig indiening Verbind aan eweknieë Verbindingkeuses. Verbindings Inhoudtipe Koekiebestuurder Koekies Koekieaanvaardingsbeleid: 0 is aanvaar geen koekies nie 1 is vra eers vir bevestiging voor een aanvaar word 2 is aanvaar alle koekies Koekiekeuses K~oekies Kon nie reguliere uitdrukking '%s' saamstel nie Kon nie lêer '%s' skep nie: %s Kon nie 'n skakel met die teks '%s' vind nie. Kon nie lêer %s laai nie: %s Kroaties Tsjeggies ~Karakterstel Maak skoon S~luit alle oortjies behalwe die huidige een Deens Data gewysig Datum Datumformaat Datumformaat om in dialoë te gebruik. Sien strftime(3). Ontfout Verstekagtergrondkleur. Verstek kleur van geboekmerkte skakels. Verstekkarakterstel Verstekkleurinstellings Verstelinstellings vir dokumentkleure. Verstek invoergrootte in forms Verstek invoergrootte in forms indien geen gespesifiseer is nie. Verstekkleur van prentskakels. Verstekskakelkleur. Versteknuusbediener Verstek styllêer Verstektekskleur. Verstek-kleurinstellings van die gebruikerkoppelvlak. Verstekkleur van besoekte skakels. Definieer gedrag vir skakels met target=_blank: 0 beteken maak oop in huidige oortjie 1 beteken maak oop in nuwe oortjie in die voorgrond 2 beteken maak oop in nuwe oortjie in die agtergrond3 beteken maak oop in nuwe venster Skrap "%s"? %s Skrap alle koekies van domein "%s"? Skrap boekmerk Skrap kasitem Skrap koekie Skrap domein se koekies Fout tydens skrap Skrap gids Skrap geskiedenisitem Skrap item Skrap gemerkte boekmerke Skrap gemerkte boekmerke? Skrap gemerkte kasitem Skrap gemerkte kasitem? Skrap gemerkte koekies Skrap gemerkte koekies? Skrap gemerkte geskiedenisitems Skrap gemerkte geskiedenisitems? Skrap gemerkte items Skrap gemerkte items? Skrap die gids "%s" en alle boekmerke daarin? Skrap die gids "%s" en sy inhoud? Skrap hierdie boekmerk? Skrap hierdie kasitem? Skrap hierdie koekie? Skrap hierdie geskiedenisitem? Beskrywing Skadukleure vir dialoog (sien die ui.shadows-keuse) Teksveldkleur in dialoë. Digitale horlose in die statusbalk. Gidse: Gids Gidskleur Wys URI's Wys URI's in die dokument as skakels. Vertoon toegangsleutel in skakelinligting Vertoon toegangsleutel in skakelinligting. Wys rame Wys rame. Wys skakels na prente Wys skakels na prente sonder alt Wys nommers langs die skakels. Vertoonstyl Vertoonstyl vir prent-etikette Wys onderskrif Wys onderskrif (as [iets]). Wys superskrif Wys superskrif (as ^iets). Wys tabelle Wys tabelle. Moenie Accept-Charset stuur nie Doen niks Wil u regtig al die oortjies behalwe die huidige een toemaak? Wil u regtig die huidige oortjie toemaak? Wil u regtig ELinks verlaat (en alle aflaaie nietig maak)? Wil u regtig ELinks verlaat? Wil u regtig alle aflaaie onderbreek? Wil u regtig alle boekmerke skrap? Wil u regtig alle koekies skrap? Wil u regtig alle geskiedenisitems skrap? Wil u regtig alle items verwyder? Wil u 'n koekie van %s aanvaar? Wil u die aanstuur volg en vormdata instuur aan URL %s? Wil u vormdata instuur aan URL %s? Wil u vormdata oor instuur aan URL %s? Dokument Keuses vir blaai van dokumente (hoofsaaklik interaktiwiteit). Dokumentkas Dokumentkeuses. Dokument~inligting Domein Aflaai Aflaai afgehandel: %s Aflaaifout Laai prent ~af Aflaai-inligting Aflaaibestuurder Aflaai ~Laai af Nederlands ECMAScript ECMAScript-keuses. ELinks-~GITWeb Redigeer Wysig boekmerk Tyd verby Leë gids Leë string word nie toegelaat nie Aktiveer Aktiveer CSS Aktiveer die toevoeging van CSS-stylinligting tot dokumente. Aktiveer kleur Aktiveer globale geskiedenis ("geskiedenis van alle besoekte bladsye"). Enkodering Engels Verseker kontras Tik URL in Tik gidsnaam in Tik skakelnommer in Fout Fout met aflaai van %s: %s Kon nie lêer oopmaak nie Fout met lees vanaf sok Fout met instuur van vorm Fout met die skryf na die lêer Fout met skryf na sok Estnies Verlaat ELinks Ex-modus Laat item oopvou Verval Soektog met uitgebreide reguliere uitdrukking Uitbreiding Uitbreiding(s) Eksterne redigeerder ~Sluit af FSP FSP-spesifieke keuses. FTP FTP PORT-opdrag het gefaal FTP-lêerfout FTP-instaanbedieneropstelling. FTP-diens nie beskikbaar nie FTP-spesifieke keuses. Kon nie sessie skep nie. Lêer Lêer bestaan Lêerformaat Lêer nie gevind nie Lêeroplaaier ~Lêeruitbreidings Lêers Lêers: Vind vol~gende Vind vo~rige Finger Fins Vlae Gids Gidsnaam Volg skakel en ~herlaai Vormgeskiedenis ~Vormvelde Vormgeskiedenis Vormgeskiedenisbestuurder Formaat Vorms Raam in ~volle skerm Frans Gallikaans Duits Kry koppe Globale geskiedenis Globale geskiedenis Globale geskiedenisbestuurder Keuses oor globale geskiedenis. Globale ~geskiedenis Gaan ~vorentoe Gaan na URL Gaan na skakel Gaan ~terug Gaan ~vorentoe Gopher Grieks HTTP HTTP-fout %03d HTTP-instaanbediener. HTTP-spesifieke keuses. HTTPS HTTPS-instaanbediener. HTTPS-spesifieke keuses. Hantering van target=_blank Skadelose knoppie Kop Kopinligting Geskiedenis Geskiedeniskeuses. Rekenaar en poort Hongaars ~Kopinligting ID Yslands Ignoreer die karakterstel van die bediener Ignoreer die karakterstel wat deur die bediener gestuur word. Prent Prentskakel-kleur Prente Voer eksterne styllêers in Verhoog kontras Indonesies Info Inligtinglêers Invoermodus Heelgetal Interne fout Interne kopinligting Onderbreek alle aflaaie Onderbreek aflaai Onderbreek gemerkte aflaaie Onderbreek gemerkte aflaaie? Onderbreek hierdie aflaai? Onderbreek Ongeldige sleutel. Italiaans JavaScript-ondersteuning is nie geaktiveer nie Hou toekoms Hou toekoms ("vorentoe geskiedenis"). Sleutels Sleutel Sleutel reeds in gebruik LED-aanwysers ~LED-aanwysers LED's LED-opsies (visuele aanwysers). Taal Laas gewysig Laaste besoektyd Skakel Skakelkleur Skakelprent Skakel se laaste besoektyd Skakeltitel Skakeltitel (vanuit geskiedenis) Skakels Litous Gelaaide grootte Plaaslike lêertoegang word nie toegelaat in anonieme modus nie Plaaslike lêers Meld aan Meld aan Lang heelgegetal Kyk naam op MIME Maak die aktiewe skakelteks vet. Verbinding word gemaak Maksimum ouderdom Maksimum verbindings Maksimum verbindings per gasheer Maksimum lengte vir 'n prent se lêernaam Maksimum lengte vir 'n prent-etiket Maksimum aantal gelyktydige verbindings aan 'n spesifieke gasheer. Maksimum aantal gelyktydige verbindings. Maksimum aantal inskrywings Maksimum aantal inskrywings in die globale geskiedenis. Die maksimum aantal eweknieë om aan te vra Maksimumpoort Geheuekas Keuses vir geheuekas. Kasgrootte (in grepe). Minimumpoort Vermisde fragment NNTP NNTP- en nuusspesifieke keuses. Naam Moet 'n aksie kies. Volgende oortjie Vol~gende oortjie N~ooit vir hierdie werf nie Geen URL Geen kleure (mono) Geen inhoud Geen dokument Geen uitbreidings '%s' tref nêrens verder nie. Geen kopinligting. Geen geskiedenis Geen skakel gekies nie Geen skakels in die huidige dokument nie Geen vorige soektog nie Geen titel Normale soektog Noors Niks om te skuif nie Aantal Getal is verwag in die veld Syferknoppies kies skakels Nommer skakels Getal moet in die omvang van %d tot %d wees. Regso Slegs plaaslike verbindings word toegelaat Open 'n nuwe oortjie Open 'n nuwe agtergrondoortjie Open 'n nuwe venster Open magtigingbestuurder Open in nuwe ~agtergrondoortjie Open in nuwe ~oortjie Open in nuwe ~venster Open in eksterne ~redigeerder Maak nuwe oortjie oop in die agtergron~d Open nuwe ~oortjie Open die huidige skakel in 'n nuwe oortjie Open die huidige skakel in 'n nuwe agtergrondoortjie Open die huidige skakel in 'n nuwe venster Open nuwe ~venster Keusebestuurder Keuses Keuses oor hoe om CSS te gebruik vir stilering van dokumente. Keuses aangaandie die vertoon van gewone teksblaaie. Keuses vir die hantering van prente. Keuses vir die hantering van skakels na ander dokumente. Keuses vir die hantering van vorminteraksie. Keuses vir inligtinglêers in ~/.elinks. Keuses vir soek. Keuses vir die aktiewe skakel. Keuses aangaande die aflaai en hantering van lêers. Keuses is suksesvol gestuur na keuselêer %s. Onvoldoende geheue Paranoïese sekuriteit Stuur skakel-URI aan ~eksterne opdrag Stuur oortjie se URI na ~eksterke opdrag Wagwoord Wagwoordveld Pad Eweknieë Dele Beleid Pools Poortomvang Poortomvang waarop geluister mag word. Portugees Druk spasie om hierdie gids te laat oopvou. Vorige oortjie Vo~rige oortjie Program ('%' sal vervang word met die lêernaam) Protokol Protokolspesifieke keuses. Protokolle Instaan-URL Instaanmagtigingswagwoord Instaanmagtigingsgebruikernaam Instaanbedieneropstelling Leesfout Het ontvang Aanstuur Verwysings Soektog met reguliere uitdrukking Reguliere uitdrukkings ~Herlaai dokument Versoek moet herbegin word Versoek gestuur Herstoor Herstel vorm Stel t~erminaalgrootte ~Hulpbroninligting Hulpbronne Hervat Romeens Russies SSL SSL-fout SSL-onderhandeling SSL-keuses. Stoor Stoor URL Stoor URL as Stoor UR~L as Fout met stoor Stoor gidstoestand Stoorinterval Stoor keuses Stoor na lêer Gestoorde sessie Stoor Stoo~r Stoor ge~formatteerde teks ~Stoor onder die alternatiewe naam Soek Deursoek geskiedenis Soek agteruit Deursoek boekmerke Soek vir teks Deursoek geskiedenis Soektog het onderkant bereik, gaan nou bo aan. Soektog het bokant bereik, gaan nou onder aan. Soekstring '%s' nie gevind nie Soek ~agtertoe Soek Stuur Accept-Language-kop Stuur Accept-Language-kop. Skeier Serwies Bediener Bediener hanteer versoek Bedienernaam Stel venstertitel Skadu Deel Moet hierdie aanmelding onthou word? Let wel: die wagwoord sal in 'n obskure (maar ongeënkripteerde) formaat gestoor word in 'n lêer op u skyf. Indien u 'n kosbare wagwoord gebruik, antwoord NEE. Wys vormgeskiedenisbestuurder Wys ~kop Grootte Slowaaks Jammer, maar kasitem "%s" kan nie geskrap word nie. Jammer, maar kasitem "%s" word deur iets anders gebruik. Jammer, maar koekie "%s" kan nie geskrap word nie. Jammer, maar koekie "%s" word deur iets anders gebruik. Jammer, maar koekiedomein "%s" kan nie geskrap word nie. Jammer, maar koekiedomein "%s" word deur iets anders gebruik. Jammer, maar aflaai "%s" kan nie onderbreek word nie. Jammer, maar aflaai "%s" word deur iets anders gebruik. Jammer, maar die geskiedenisitem "%s" kan nie geskrap word nie. Jammer, maar die geskiedenisitem "%s" word deur iets anders gebruik. Jammer, maar die boekmerk "%s" kan nie geskrap word nie. Jammer, maar die boekmerk "%s" word deur iets anders gebruik. Jammer, maar die gids "%s" kan nie geskrap word nie. Jammer, maar die gids "%s" word deur iets anders gebruik. Jammer, maar die item "%s" kan nie geskrap word nie. Jammer, maar die item "%s" word deur iets anders gebruik. Sorteer inskrywings Spaans Spesiaal Spoed Standaard Status Statistiek Status String Indien-knoppie Dien vorm in en maak in nuwe ~agtergrondoortjie oop Dien vorm in en maak in nuwe ~oorjtie oop Dien vorm in en maak in nuwe ~venster oop Dien vorm in en herl~aai Dien vorm in en laai af Dien vorm outomaties in Swerminligting Sweeds Stelsel Terminaalkeuses Terminaalkeuses. Terminale Teks Teks-WWW-blaaier Teksarea Tekskleur Teksveld Teksveldteks Die BitTorrent-meta-inligtinglêer het foute bevat Die URL wat u nou gaan volg is dalk kwaadwilliglik saamgestel om u te verwar. As u die URL volg, sal u verbind aan rekenaar "%s" as gebruiker "%s". Wil u gaan na URL %s? Die lêer sal met die program '%s' oopgemaak word. Die vormdata wat u nou gaan instuur is dalk onvolledig. Wil u aan URL %s instuur? Die sleutel "%s" word tans gebruik vir "%s". Is u seker u wil dit vervang? Die maksimumpoort waarop geluister kan word. Die minimumpoort waarop geluister kan word. Hierdie lêer bestaan reeds: %s Die alternatiewe lêernaam is: %s Hierdie keuse kan nie gewysig word nie. Dit beteken dat hierdie 'n spesiale keuse is, soos 'n gids - probeer spasie om die inhoud te sien. Hierdie weergawe van ELinks bevat nie SSL/TLS-ondersteuning nie Titel Wissel die vertoon van skakelnommers Wissel die vertoon van skakels na prente Wissel ~prente Wissel ~dokumentkleure Wissel ~skakelnommers Oordrag gefaal Dra oor Deursigtigheid Turks Soort T~wterm URI-oordrag URL URL-protokol nie ondersteun nie (%s). Oekraïens Kon nie %s kry nie Onderstreep Onderstreep skakels Onderstreep skakels. Onderstreep die aktiewe skakel. Onbekend Onbekende fout Onbekende lêertipe Onbekende soort Naamloos Oplaai Gebruik: elinks [KEUSE]... [URL]... Gebruik HTTP/1.0 Gebruik HTTP/1.0-protokol in plaas van HTTP/1.1. Gebruik koppelvlaktaal as Accept-Language Gebruik kleure gespesifiseer in die dokument Gebruik TABINDEX Nuttelose knoppie Gebruikerkoppelvlak Keuses oor die gebruikerkoppevlak. Identifiseer gebruikeragent Gebruikernaam Waarde Bekykprogram Kleur van besoekte skakels ~Bekyk prent Wag vir direkte bevestiging Wagtend in tou Waarsku oor kwaadwillig gevormde URI's Waarskuwing Welkom Welkom by ELinks! Druk ESC vir die kieslys. Dokumentasie is beskikbaar in die Hulp-kieslys. Wat om in die globalegeskiedenisdialoog te wys: 0 is URL'e 1 is bladsytitels Hoe gemaak? Wat wil u doen met die lêer '%s' (soort: %s%s%s)? Wat wil u doen met die lêer '%s'? Of 'n digitale horlosie in die statusbalk vertoon moet word. Of gidsinskrywings gesorteer moet word. Of asinchrone DSN gebruik moet word. Wydte Keuseskryfsukses [0|1] met afsluiting gemiddeld gemiddelde spoed gem tans huidige spoed afgelaai tyd verby geskatte tyd ignoreer bedienerinstelling onvolledig ongeldig meesterterminaal gewysig naam nee geen van gedeeltelik druk %s om te wysig druk %s om te navigeer druk %s om in te stuur aan %s druk %s om in te stuur aan %s leesalleen slaafterminaal spoed egte kleur opgelaai geldig waarde ja ~Staak ~Aangaande ~Aanvaar ~Voeg by Voeg skakel by ~boekmerke ~Magtiging ~Agtergrond ~BeOS-terminaal ~Boekmerk ~Boekmerke ~Foute-inligting ~Kas ~Kanseleer ~Sluit oortjie ~Kopiëring ~Skrap ~Vertoon ~Moet nie meer wys nie ~Dokumentasie ~Laai skakel af ~Afgelaai ~ELinks-tuisblad ~Redigeer ~Lêer ~Volg skakel ~Vormgeskiedenis ~Volle skerm ~Gaan na URL ~Gaan na ~Hulp Ge~skiedenis ~Info Kortpa~dbestuurder ~Sleutels ~Taal ~Skakel Meld aan ~Wysig ~Skuif ~Nee Regs~o ~Open Ke~usebestuurder ~Oorskryf die oorspronklike naam ~Stuur raam se URI na eksterne opdrag ~Keur af ~Herlaai ~Teken dokument oor ~Herstel vorm ~Hervat die aflaai van die oorspronklike lêer ~Stoor as ~Stoor keuses Soe~k ~Opstelling ~Dien vorm in T~erminaalkeuses ~Wissel vertoonstyl ~Nutsgoed ~Toekoms ~Bekyk Wissel ~teksomvouing ~Xterm ~Ja PK ���\6u�X LC_MESSAGES/iso_3166-3.monu �[��� �� l � � � � ' < R ) d � � � � a k � � � � / � East Timor German Democratic Republic Johnston Island Netherlands Antilles Serbia and Montenegro Southern Rhodesia USSR, Union of Soviet Socialist Republics Upper Volta, Republic of Zaire, Republic of Project-Id-Version: iso_3166-3 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100 PO-Revision-Date: 2007-11-17 11:40+0200 Last-Translator: Friedel Wolff <friedel@translate.org.za> Language-Team: Afrikaans <translate-discuss-af@lists.sourceforge.net> Language: af MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Oos-Timor Duitse Demokratiese Republiek Johnston-Eilande Nederlands-Antille Serwië en Montenegro Suid-Rhodesië USSR, Unie van Sowiët Sosialistiese Republieke Bo-Volta Zaïre PK ���\� �<X) X) LC_MESSAGES/pulseaudio.monu �[��� �� � � , 5 ? D N \ f s � � � � � � � & : N b v � � � � � � � ( 5 B O \ i v � � � � � � � � � � * 7 C O [ g s � � � � � � � � � 4 K c y � ! � � ! � ! 2 B X p � � � � � � � 4 @ Z m w � � � � � � # � " < Z ` n � � � � � � � � � � , @ S g q ~ � � � � � � � . 4 = L d | � � � � � � � � ! � � ' 4 A N [ c m x � � � � � � � � $ 1 7 E K S V ] � a * 4 A L V [ f v � � � � � � � � * B Z r � � � � � " B O \ j x � � � � � � � � � - ; I W e s � � � � � � � � � � ! ! (! 9! I! M! Z! m! �! �! �! �! �! �! " $" % D" j" % �" % �" �" �" �" # # '# 8# K# i# u# �# �# �# �# �# �# �# $ $ $ &$ " .$ Q$ q$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ % $% 1% D% W% ^% f% p% �% $ �% �% �% �% �% �% �% & $ & =& P& % Z& �& �& �& �& �& �& �& �& ' ' ' ' 7' O' U' b' n' ~' �' �' �' �' ! �' �' �' �' �' ( ( -( =( M( ^( g( q( �( �( �( �( �( �( �( �( �( ) ) ') -) 9) A) J) N) U) E � � H v � � � � # $ % & ' ( ) * + , � � s � . / 0 1 3 4 5 6 7 � ` � \ � � � F q y _ � e � u � h I � � � � Z � { � n T D � � B � � G p A � � M f � i W b ] z N X w � t j J � � ! " - 8 ; < = > ? @ � P � � � d � � ^ � � � � � 9 | C } m � 2 � r � S � V K a k � � L [ U � � l � � o � Y � � � O g � � � x ~ � Q � : R c %0.1f GiB %0.1f KiB %0.1f MiB %s %uch %uHz %s Input %s Output %u B (invalid) Access denied Amplifier Analog Input Analog Mono Analog Mono Duplex Analog Mono Output Analog Output Analog Stereo Analog Stereo Duplex Analog Surround 2.1 Analog Surround 3.0 Analog Surround 3.1 Analog Surround 4.0 Analog Surround 4.1 Analog Surround 5.0 Analog Surround 5.1 Analog Surround 6.0 Analog Surround 6.1 Analog Surround 7.0 Analog Surround 7.1 Audio on @HOSTNAME@ Author: %s Automatic Gain Control Auxiliary 0 Auxiliary 1 Auxiliary 10 Auxiliary 11 Auxiliary 12 Auxiliary 13 Auxiliary 14 Auxiliary 15 Auxiliary 16 Auxiliary 17 Auxiliary 18 Auxiliary 19 Auxiliary 2 Auxiliary 20 Auxiliary 21 Auxiliary 22 Auxiliary 23 Auxiliary 24 Auxiliary 25 Auxiliary 26 Auxiliary 27 Auxiliary 28 Auxiliary 29 Auxiliary 3 Auxiliary 30 Auxiliary 31 Auxiliary 4 Auxiliary 5 Auxiliary 6 Auxiliary 7 Auxiliary 8 Auxiliary 9 Bad state Bass Boost Bluetooth Input Bluetooth Output Built-in Audio Car Chat Output Client forked Connection refused Connection terminated Description: %s Device or resource busy Digital Input (S/PDIF) Digital Output (S/PDIF) Digital Stereo (HDMI) Digital Stereo (IEC958) Digital Stereo Duplex (IEC958) Digital Surround 4.0 (IEC958/AC3) Digital Surround 5.1 (HDMI) Digital Surround 5.1 (IEC958/AC3) Digital Surround 5.1 (IEC958/DTS) Dock Microphone Docking Station Input Docking Station Line In Docking Station Microphone Dummy Output Entity exists External Microphone FFT based equalizer on %s Front Center Front Left Front Left-of-center Front Microphone Front Right Front Right-of-center Game Output General Purpose Equalizer HDMI / DisplayPort Headphone Headphones Headphones Mono Output Headset Headset Audio Gateway (HSP/HFP) Headset Head Unit (HSP/HFP) Headset Microphone HiFi High Fidelity Capture (A2DP Source) High Fidelity Playback (A2DP Sink) Incompatible protocol version Input Input Devices Input/Output error Internal Microphone Internal error Invalid argument Invalid server Line In Line Out Microphone Missing implementation Modem Module initialization failed Mono Multichannel Multichannel Duplex Multichannel Input Multichannel Output Name: %s No Amplifier No Automatic Gain Control No Bass Boost No data No module information available No such entity No such extension Not supported OK Obsolete functionality Off On Output Devices Phone Portable Protocol error PulseAudio Sound Server PulseAudio Sound System Radio Rear Center Rear Left Rear Microphone Rear Right Side Left Side Right Speaker Speakers Start the PulseAudio Sound System Stereo Stereo Duplex Subwoofer Surround 4.0 Surround 4.1 Surround 5.0 Surround 5.1 Surround 7.1 Timeout Too large Top Center Top Front Center Top Front Left Top Front Right Top Rear Center Top Rear Left Top Rear Right Tunnel for %s@%s Tunnel to %s/%s Unknown command Unknown error code Usage: %s Version: %s Video bidirectional input invalid no output yes Project-Id-Version: master Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pulseaudio/issues/new PO-Revision-Date: 2019-01-09 12:17+0200 Last-Translator: F Wolff <friedel@translate.org.za> Language-Team: translate-discuss-af@lists.sourceforge.net Language: af MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Virtaal 0.7.1 %0.1f GiB %0.1f KiB %0.1f MiB %s %uch %uHz %s-toevoer %s-afvoer %u B (ongeldig) Toegang geweier Versterker Analoë toevoer Analoë mono Analoë monodupleks Analoë mono-afvoer Analoë afvoer Analoë stereo Analoë stereodupleks Analoë omringklank 2.1 Analoë omringklank 3.0 Analoë omringklank 3.1 Analoë omringklank 4.0 Analoë omringklank 4.1 Analoë omringklank 5.0 Analoë omringklank 5.1 Analoë omringklank 6.0 Analoë omringklank 6.1 Analoë omringklank 7.0 Analoë omringklank 7.1 Klank op @HOSTNAME@ Outeur: %s Outomatiese versterkingkontrole Hulpkanaal 0 Hulpkanaal 1 Hulpkanaal 10 Hulpkanaal 11 Hulpkanaal 12 Hulpkanaal 13 Hulpkanaal 14 Hulpkanaal 15 Hulpkanaal 16 Hulpkanaal 17 Hulpkanaal 18 Hulpkanaal 19 Hulpkanaal 2 Hulpkanaal 20 Hulpkanaal 21 Hulpkanaal 22 Hulpkanaal 23 Hulpkanaal 24 Hulpkanaal 25 Hulpkanaal 26 Hulpkanaal 27 Hulpkanaal 28 Hulpkanaal 29 Hulpkanaal 3 Hulpkanaal 30 Hulpkanaal 31 Hulpkanaal 4 Hulpkanaal 5 Hulpkanaal 6 Hulpkanaal 7 Hulpkanaal 8 Hulpkanaal 9 Slegte toestand Basversterker Bluetooth-toevoer Bluetooth-afvoer Ingeboude oudio Kar Geselsafvoer Kliënt het gevurk Verbinding geweier Verbinding verbreek Beskrywing: %s Toestel of hulpbron is besig Digitale toevoer (S/PDIF) Digitale afvoer (S/PDIF) Digitale stereo (HDMI) Digitale stereo (IEC958) Digitale stereodupleks (IEC958) Digitale omringklank 4.0 (IEC958/AC3) Digitale omringklank 5.1 (HDMI) Digitale omringklank 5.1 (IEC958/AC3) Digitale omringklank 5.1 (IEC958/DTS) Dokmikrofoon Dokstasietoevoer Dokstasie se lyn in Dokstasiemikrofoon Dowe afvoer Entiteit bestaan Eksterne mikrofoon FFT-gebaseerde effenaar op %s Voor middel Voor links Voor links van middel Mikrofoon voor Voor regs Voor regs van middel Speletjieafvoer Meerdoelige effenaar (EQ) HDMI / DisplayPort Oorfone Oorfone Oorfone, mono-afvoer Kopstuk Kopstuk se oudiodeurgang (HSP/HFP) Kopstuk se kopeenheid (HSP/HFP) Kopstukmikrofoon Hoëtroustel Hoëtrou-opname (A2DP-bron) Hoëtrouspel (A2DP-teiken) Onversoenbare protokolweergawe Toevoer Toevoertoestelle Toevoer/afvoer-fout Interne mikrofoon Interne fout Ongeldige argument Ongeldige bediener Lyn in Lyn uit Mikrofoon Ontbrekende implementasie Modem Inisialisering van module het misluk Mono Multikanaal Multikanaaldupleks Multikanaaltoevoer Multikanaalafvoer Naam: %s Geen versterker Geen outomatiese versterkingkontrole Geen basversterker Geen data Geen module-inligting beskikbaar nie Geen so ’n entiteit nie Geen so ’n uitbreiding nie Nie ondersteun nie Regso Verouderde funksionaliteit Af Aan Afvoertoestelle Foon Draagbaar Protokolfout PulseAudio-klankbediener PulseAudio-klankstelsel Radio Agter middel Agter links Mikrofoon agter Agter regs Kant links Kant regs Luidspreker Luidsprekers Begin die PulseAudio-klankstelsel Stereo Stereodupleks Basluidspreker Omringklank 4.0 Omringklank 4.1 Omringklank 5.0 Omringklank 5.1 Omringklank 7.1 Tyd het uitgetel Te groot Bo middel Bo voor middel Bo voor links Bo voor regs Bo agter middel Bo agter links Bo agter regs Tonnel vir %s@%s Tonnel na %s/%s Onbekende bevel Onbekende foutkode Gebruik: %s Weergawe: %s Video tweerigting toevoer ongeldig nee afvoer ja PK ���\Ay��C� C� LC_MESSAGES/gtk20.monu �[��� �� � � : pM qM �M �M �M �M �M �M �M = �M N N N 4N HN ' WN $ N ( �N ) �N �N O O O $O " 2O # UO ! yO �O �O �O �O �O �O % �O P *P 3P ) :P - dP �P �P �P �P �P Q Q Q )Q 1Q :Q ! HQ ! jQ �Q " �Q ( �Q * �Q - $R , RR , R �R ' �R / �R " S BS ZS sS �S �S �S �S �S V �S � 2T �T �T �T �T �T $ U %U 2U KU " YU |U �U �U �U �U �U �U �U �U V V 0V NV cV V �V * W ) EW + oW �W �W ! �W ) �W X 3X $ IX nX 1 �X - �X �X ! Y %Y " 9Y * \Y + �Y # �Y & �Y . �Y * -Z , XZ # �Z - �Z �Z �Z [ "[ 7[ 6 N[ �[ �[ �[ �[ �[ �[ \ \ (\ 5\ D\ P\ j\ r\ \ �\ �\ ! �\ " �\ �\ �\ ] $] ,] , E] % r] + �] ; �] ^ ^ #^ B^ _^ |^ ' �^ �^ �^ �^ # _ ,_ ;_ $ X_ }_ �_ �_ �_ �_ ` ` N ` & m` �` R �` a a J 3a # ~a �a �a �a �a " b 7b Qb kb �b �b �b �b 8 �b 8 0c ic ! �c " �c & �c �c �c �c % d 5d Id Od Yd bd xd �d �d �d �d �d B �d N e 0 fe . �e & �e �e �e f f 7f " ?f bf �f �f , �f �f �f �f g g 'g Hg % ]g �g - �g �g �g �g h " $h Gh " hh h �h $ �h i 7 .i fi li $ {i . �i $ �i * �i O j * oj % �j / �j e �j % Vk r |k �k l l $l 5l Hl el �l �l �l �l �l �l m J ,m O wm �m �m �m �m 2 �m H n en �n �n �n �n �n �n �n o o 4o =o Ro Vo ^o wo �o �o �o �o > �o $ .p , Sp �p �p �p �p �p �p �p �p �p �p �p q 4q Cq # Lq pq �q - �q h �q )r ?r Dr `r |r �r " �r " �r # �r # s & /s Vs us �s �s �s �s �s �s �s �s t t t #t / 1t at et Q �t V �t ! .u Pu & qu - �u 4 �u 2 �u .v 6v >v Lv Wv gv mv }v �v �v �v �v �v �v �v �v �v w w !w (w @w Mw Yw `w iw �w ! �w �w �w �w �w �w �w �w x x x 2x :x # Zx 2 ~x ! �x �x �x 2 y ! By dy " �y �y �y �y + �y * �y & (z Oz oz �z �z �z �z A �z #{ A{ Z{ w{ �{ �{ # �{ �{ �{ �{ | | (| 2| =| O| `| n| �| �| �| �| �| �| �| �| �| �| } } } w } ( �} % �} �} �} ~ -~ ?~ R~ j~ |~ �~ �~ ! �~ �~ + �~ / �~ L j y � � � � � � � � � 9� Q� g� � �� �� Ā � �� � ,� @� U� k� ~� �� �� �� ˁ ߁ � � � -� @� U� g� {� �� �� �� ҂ � �� � "� 8� J� \� o� �� �� �� σ � �� � � 0� @� R� e� ~� �� �� �� ̈́ � �� � � /� H� Z� p� �� �� �� ą � �� � 1� J� e� ~� �� �� چ �� � 8� U� q� �� �� ʇ և ߇ � � � 3� I� ^� y� �� �� ' �� � �� � )� @� V� k� �� �� e �� " � ! 7� � Y� K � D -� p r� * � � � .� G ! � ,� G G� � �� # `� E �� ʎ � �� � � "� ?� ' \� * �� - �� C ݏ ) !� K� l� z� �� �� Ő ϐ � �� $ � ! 3� + U� 0 �� 3 �� � ( � , � I� " j� , �� �� Β ֒ � � � ! 1� S� " n� �� ! �� ɓ ٓ � � G � 2 O� �� �� �� �� % �� ה ޔ � �� � � "� A� % _� ) �� �� �� k ˕ 7� N� j� �� �� �� �� �� �� �� Ԗ � � � �� � � � *� 7� ?� H� ! N� p� w� �� �� �� �� �� �� �� З ߗ � �� � � � � $� ,� >� F� S� \� e� m� z� �� �� �� �� �� ʘ Ҙ ژ ޘ � �� � � 5� M� c� o� z� � �� �� ͙ � �� � "� 8� L� _� u� �� �� �� Ț ܚ � � $� 9� N� d� y� �� �� �� ӛ � �� � � � !� 9� Q� i� �� �� �� �� ˜ ܜ � �� � � 6� N� g� u� �� �� �� �� ҝ � � � � � 2� B� R� b� r� �� �� �� �� Ğ Ԟ � � � � "� 6� D� R� `� n� |� �� �� �� �� ß џ � � � � � .� <� J� Y� g� u� �� �� �� �� �� Ϡ ݠ � �� � 1� J� _� z� �� �� �� ǡ ס � �� � � "� 1� @� O� l� {� �� �� �� �� ɢ � � � � 4� F� S� j� w� �� �� �� ģ ݣ �� � (� A� Z� s� ( z� �� * ä & � $ � ) :� d� # �� �� ǥ ץ � �� � '� A� P� X� x� �� � �� W� o� |� �� �� �� �� �� 9 ¨ �� � � � $� & 4� # [� , � - �� ک � � �� � " � # 7� " [� ~� �� �� �� �� �� ) Ѫ �� � � + � 7 I� ' �� �� �� Ы � � � � � "� .� >� ! Z� ) |� & �� + ͬ 0 �� 2 *� 0 ]� 0 �� �� ) ޭ > � + G� s� �� # �� Ԯ � ' � � !� Z 1� � �� 7� ?� E� P� Z� , f� �� �� �� * а �� � � /� F� ]� f� n� z� �� �� �� ݱ �� � } 3� / �� . � . � ?� V� " v� ( �� ³ � ' �� ! � 8 A� ) z� �� ! �� � �� * � + D� ! p� % �� 1 �� , � 1 � $ I� 0 n� �� �� ض � � 8 (� a� s� �� �� ̷ � � � � /� C� _� g� t� �� �� , �� ! ̸ � $ �� � 3� ( ;� 5 d� ' �� 1 ¹ 7 � $ ,� Q� V� v� ! �� �� / ˺ �� � ( 1� + Z� �� �� + �� # � & � /� P� n� z� �� U �� * � � R 9� �� �� K ý ' � 7� S� t� �� % �� ھ � � .� N� l� �� = �� = � ! 5� ' W� + � �� �� �� # � �� � � � '� ;� A� L� _� z� �� F �� a � / H� 3 x� % �� �� " �� � ! � )� 2� S� p� �� 1 �� �� # �� �� � � # %� I� & _� �� / �� �� �� � � ( '� & P� & w� k �� . � 9� ; O� �� �� ' �� 2 �� ' �� , &� f S� - �� ( �� 7 � | I� # �� � �� k� �� �� �� �� �� �� � " � B� \� s� �� �� W �� Y � n� s� ~� �� 6 �� L �� � 7� O� k� t� {� �� �� �� �� �� �� � � � *� H� c� �� �� = �� & �� - � M� T� ]� f� k� p� }� �� �� �� % �� ! �� � 0� , =� j� �� 7 �� o �� E� e� j� ) �� �� �� * �� * � * ?� ) j� / �� & �� & �� � � '� & 0� W� j� t� �� �� �� �� �� 3 �� �� �� W � Y m� " �� ! �� + � 1 8� 9 j� ; �� �� �� �� � � %� -� =� M� _� r� y� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � � #� *� 2� L� $ W� |� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � � )� 1 J� - |� " �� �� 0 �� , � ! K� * m� �� �� �� / �� 3 �� ( +� T� o� �� �� �� �� > �� #� $ A� f� �� �� �� ! �� �� �� # � ,� :� Q� \� f� z� �� �� �� �� �� �� �� �� � � � !� &� ,� 3� w A� $ �� # �� � � 0� G� W� n� �� �� �� �� # �� �� % �� 4 � - I� w� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � � !� /� 5� I� \� f� w� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � � � � %� 0� :� @� J� V� `� k� q� w� � �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � � � $� .� :� @� G� R� X� b� o� x� |� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ! �� % � A� `� n� w� �� �� �� �� �� �� � '� <� ( Q� z� �� �� �� �� �� � � .� w J� " �� �� � � E �� H �� y � ' �� �� � �� G �� # �� �� L � � X� $ H� O m� �� �� �� �� � � *� 2 E� / x� 3 �� J �� . '� , V� �� �� �� ! �� �� �� � � % =� $ c� ) �� / �� - �� � . "� . Q� # �� ! �� 1 �� �� � � :� I� f� & }� �� ) �� �� & � 0� @� I� X� M t� 5 �� �� � � � & .� U� ]� j� z� �� �� �� �� ( �� ; � X� f� s v� �� � '� >� G� Z� `� n� u� }� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � � � � ;� C� M� W� _� f� q� v� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � � $� -� ;� B� P� b� r� ~� �� �� �� �� �� �� �� # �� �� �� �� �� �� � � � %� *� 2� ?� C� M� S� X� _� b� f� m� r� x� � �� �� �� �� �� �� �� �� �� � � � � � � � � � �� � � !� -� 8� >� D� J� P� V� \� b� f� r� ~� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � � � � � � � � � �� �� � � � � � � !� $� '� *� -� 0� 4� 7� :� =� @� J� M� S� V� Y� \� _� b� f� i� l� o� r� u� {� ~� �� �� �� �� �� �� �� � � � �� �� � � � � � � � � #� '� ;� ?� C� G� L� Q� V� a� i� q� }� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � � � � �� � � � ;� A� P� c� x� �� �� �� �� � � � � �� �� � " � 9� >� } � � � � * O c � � � � S R � � � B � � � { � � a � � * � � � � M � � ( ) ` z � � � � , m S r - L � Q � � � � N K � � c � ; Z � = � � � � < � � [ � � � o � S � � � � t B � / � � g g � O P U � � � 2 � � � G � r � W � � � ? � � � @ > < a t q � � V } U � 5 � C � M } H y ' M � � � V � � R _ � � c � � � n � � Z � o N j � k � l u m n ^ i p � � � w � W R k Y � f � i � � � � � _ � � � � � = 3 � q � v � # q � N � � U 5 : � � 6 C � I � 1 8 � � , � � � � � d � f 6 � j � j � � � � & J � x � K � u � v w � @ � j E G � I J L N � y � " � ] * � 5 g w 0 B \ ` � m O { � x � = m } � Q ! � � % M ] 9 t � � � D � � F " y # � � � � ) Z A � � u / � z � , � � � 7 i � � � � � � � � d � � � O � � � � � < � � � 1 9 h k � � � � � � 3 R � J A � � � ] - 4 � � � � � � � ~ � � � � � 8 6 � � � � 2 Y b � p q s � � { " � 3 9 i � � n 3 � � & � � ` d � � � v _ _ � � � e s : ` & . � � | � � � � � D v � / � Q � � ~ � - Y � � $ � � H l # � @ e 1 . � � � > � $ � C � � H � � � � � � � � � � ^ 7 F � > : � 0 ! � + S L � x b p � � V � W ^ � � + \ \ 8 � � � + s � � � � � � � � � f � � � � � � � � � � � � V 9 � ; w = k U % � h � [ a � � � [ � 6 > X � � � D � � � � , � � � Z ' � � � � Y � � � � � o a L � 5 � � � g G � � � Q l 7 ~ � � ; � 0 � � � � P y � � � 2 � E E H � A � � � 1 P ^ J # ? � � 4 � � � s ) b ; � � W � � � h � b � � � � ' 2 � � A � X E z r � n � � C � d ) � & � � � � � � � � � � I { 7 � G | � � 4 � K � t ( � : � . X � p � ~ � � � T � � � f � ] % - B D e / ( � e " 0 * � ' ( % � c x u � r � � � � F o � T � � ! @ � $ � | � I � T T � P � � � � z ? ? \ | � � F � < ! X h + K 8 [ � � � � l � � � . $ 4 "Deepness" of the color. %1$s on %2$s %H:%M %s job #%d (None) (disabled) (unknown) --- No Tip --- A file named "%s" already exists. Do you want to replace it? A_t: About %s AcceleratorDisabled AcceleratorInvalid Add Cover Page Add the current folder to the bookmarks Add the folder '%s' to the bookmarks Add the selected folder to the Bookmarks Add the selected folders to the bookmarks Adjusts the volume Advanced After All sheets Amharic (EZ+) Amount of blue light in the color. Amount of green light in the color. Amount of red light in the color. Any Printer Application Artwork by Auto Select Axes BMP image has bogus header data BMP image has unsupported header size Bad code encountered Be_fore: Before Bits per channel of PNG image is invalid. Bits per channel of transformed PNG is not 8. Bookmark '%s' cannot be removed Bottom to top Bottom to top, left to right Bottom to top, right to left Brightness of the color. CLASS COLORS C_ollate C_reate C_redits C_urrent Page Cache file created successfully. Cannot allocate TGA header memory Cannot allocate colormap entries Cannot allocate colormap structure Cannot allocate memory for IOBuffer data Cannot allocate memory for IOBuffer struct Cannot allocate memory for TGA context struct Cannot allocate memory for loading PNM image Cannot allocate memory for loading XPM image Cannot allocate new pixbuf Cannot allocate temporary IOBuffer data Cannot change to folder because it is not local Cannot end process with pid %d: %s Cannot open display: %s Cannot read XPM colormap Cannot realloc IOBuffer data Caps Lock is on Cedilla Circular table entry in GIF file Cl_ear Classified Click the eyedropper, then click a color anywhere on your screen to select that color. Click this palette entry to make it the current color. To change this entry, drag a color swatch here or right-click it and select "Save color here." Co_nnect Color Color Selection Color Wheel Color _name: Color profile has invalid length %d. Command Line Complete, but not unique Completing... Compressed icons are not supported Confidential Connect _anonymously Connect as u_ser: Convert to PS level 1 Convert to PS level 2 Copie_s: Copies Copy URL Copy _Link Address Copy _Location Could not add a bookmark Could not allocate memory: %s Could not clear list Could not create stream: %s Could not decode ICNS file Could not find the icon '%s'. The '%s' theme was not found either, perhaps you need to install it. You can get a copy from: %s Could not get image height (bad TIFF file) Could not get image width (bad TIFF file) Could not get information for file '%s': %s Could not mount %s Could not read from stream: %s Could not read the contents of %s Could not read the contents of the folder Could not remove bookmark Could not remove item Could not rename %s back to %s: %s. Could not rename %s to %s: %s Could not rename %s to %s: %s, removing %s then. Could not retrieve information about the file Could not select file Could not send the search request Could not show link Could not start the search process Couldn't allocate memory for color profile Couldn't allocate memory for context buffer Couldn't allocate memory for header Couldn't allocate memory for line data Couldn't allocate memory for loading JPEG file Couldn't allocate memory for paletted data Couldn't allocate memory for saving BMP file Couldn't allocate memory for stream Couldn't allocate memory to buffer image data Couldn't convert filename Couldn't create new pixbuf Couldn't decode image Couldn't load bitmap Couldn't load metafile Couldn't recognize the image file format for file '%s' Couldn't save Couldn't save the rest Couldn't write to BMP file Couldn't write to TIFF file Create Fo_lder Create in _folder: Credits Cursor hotspot outside image Custom %sx%s Custom Size %d Custom size Cyrillic (Transliterated) DISPLAY De_lete File Decreases the volume Delete File Desktop Didn't get all lines of PCX image Dimensions of TIFF image too large Disabled Do use the Wintab API [default] Documented by Domain: Don't batch GDI requests Don't check for the existence of index.theme Don't include image data in the cache Don't use the Wintab API for tablet support Duplicate object id '%s' on line %d (previously on line %d) Embed GhostScript fonts only Empty Error creating folder '%s': %s Error creating print preview Error deleting file '%s': %s Error from StartDoc Error interpreting JPEG image file (%s) Error launching preview Error loading icon: %s Error parsing option --gdk-debug Error parsing option --gdk-no-debug Error printing Error reading ICNS image: %s Error renaming file "%s" to "%s": %s Error renaming file "%s": %s Error renaming file to "%s": %s Error writing to image file: %s Error writing to image stream Even sheets Excess data in file FLAGS Failed to close '%s' while writing image, all data may not have been saved: %s Failed to load RGB data from TIFF file Failed to load TIFF image Failed to load animation '%s': reason not known, probably a corrupt animation file Failed to load icon Failed to load image '%s': %s Failed to load image '%s': reason not known, probably a corrupt image file Failed to open '%s' for writing: %s Failed to open TIFF image Failed to open file %s : %s Failed to open file '%s': %s Failed to open temporary file Failed to read from temporary file Failed to rewrite header Failed to save TIFF image Failed to write TIFF data Failed to write cache file: %s Failed to write folder index Failed to write hash table Failed to write header Failed to write to temporary file when loading XBM image Failed to write to temporary file when loading XPM image Failure reading GIF: %s Fatal error in PNG image file: %s Fatal error reading PNG image file Fatal error reading PNG image file: %s File File System File System Root File does not appear to be a GIF file File not found: %s Files Finishing Fol_ders Folder unreadable: %s Folders Font Font Selection For portable documents Forget password _immediately Full Volume GIF file was missing some data (perhaps it was truncated somehow?) GIF image has no global colormap, and a frame inside it has no local colormap. GIF image is corrupt (incorrect LZW compression) GIF image loader cannot understand this image. GIF image was truncated or incomplete. GTK+ Options GTK+ debugging flags to set Gamma Gdk debugging flags to set General Getting printer information failed Getting printer information... GhostScript pre-filtering High Hold the job until it is explicitly released IPA Icon '%s' not present in theme Icon has zero height Icon has zero width Image Quality Image file '%s' contains no data Image format unknown Image has invalid width and/or height Image has unsupported bpp Image has unsupported number of %d-bit planes Image has zero height Image has zero width Image header corrupt Image pixel data corrupt Image too large to be saved as ICO Image type '%s' is not supported Image type currently not supported Image-loading module %s does not export the proper interface; perhaps it's from a different GTK version? Incomplete hostname; end it with '/' Increases the volume Incremental loading of image type '%s' is not supported Input Input _Methods Insufficient memory to load PNG file Insufficient memory to load PNM context struct Insufficient memory to load PNM file Insufficient memory to load XBM image file Insufficient memory to load image, try exiting some applications to free memory Insufficient memory to open JPEG 2000 file Insufficient memory to open TIFF file Insufficient memory to save image into a buffer Insufficient memory to store a %ld by %ld image; try exiting some applications to reduce memory usage Internal error in the GIF loader (%s) Internal error: Image loader module '%s' failed to complete an operation, but didn't give a reason for the failure Inuktitut (Transliterated) Invalid URI Invalid UTF-8 Invalid XBM file Invalid XPM header Invalid argument to CreateDC Invalid argument to PrintDlgEx Invalid file name Invalid handle to PrintDlgEx Invalid header in animation Invalid header in icon Invalid path Invalid pointer to PrintDlgEx Invalid root element: '%s' JPEG quality must be a value between 0 and 100; value '%d' is not allowed. JPEG quality must be a value between 0 and 100; value '%s' could not be parsed. Job Job Details Job Priority Keys Keys for PNG text chunks must be ASCII characters. Keys for PNG text chunks must have at least 1 and at most 79 characters. LRE Left-to-right _embedding LRM _Left-to-right mark LRO Left-to-right _override Landscape Layout Left to right Left to right, bottom to top Left to right, top to bottom License Load additional GTK+ modules Location Long Edge (Standard) Low MODULES Make X calls synchronous Make all warnings fatal Malformed chunk in animation Manage Custom Sizes Manage Custom Sizes... Margins from Printer... Margins: Left: %s %s Right: %s %s Top: %s %s Bottom: %s %s Maximum color value in PNM file is 0 Maximum color value in PNM file is too large Medium Miscellaneous Modified NAME Name Name too long Need user intervention New Folder New accelerator... No XPM header found No extended input devices No item for URI '%s' found No items found No match No palette found at end of PCX data No pre-filtering No printer found No recently used resource found with URI `%s' No theme index file in '%s'. If you really want to create an icon cache here, use --ignore-theme-index. No theme index file. None Not a valid icon cache: %s Not a valid page setup file Not available Not enough free memory Not enough memory to load GIF file Not enough memory to load ICO file Not enough memory to load RAS image Not enough memory to load animation Not enough memory to load bitmap image Not enough memory to load icon Not enough memory to load image Odd sheets On _hold One Sided Only local files may be selected Op_acity: Open '%s' Opening %s Or_ientation: Other... Out of paper Output Tray Output t_ray: Overwrite an existing cache, even if up to date PDF PDF _Pop directional formatting PNG compression level must be a value between 0 and 9; value '%d' is not allowed. PNG compression level must be a value between 0 and 9; value '%s' could not be parsed. PNM file has an image height of 0 PNM file has an image width of 0 PNM file has an incorrect initial byte PNM file is not in a recognized PNM subformat PNM image loader does not support this PNM subformat PNM loader expected to find an integer, but didn't Pag_es: Page %u Page Ordering Page Setup Page or_dering: Pages Pages Per Sheet Pages per Sheet Pages per _sheet: Pages per _side: Paper Paper Margins Paper Size Paper Source Paper Type Paper _source: Paper _type: Password: Path does not exist Paused Paused ; Rejecting Jobs Pick a Color Pick a Font Places Portrait Position on the color wheel. Postscript Premature end-of-file encountered Preparing Preparing %d Pri_ority: Print Print Document Print at Print at time Print to File Print to LPR Print to Test Printer Printer Printer '%s' has no toner left. Printer '%s' is currently off-line. Printer '%s' is low on at least one marker supply. Printer '%s' is low on developer. Printer '%s' is low on paper. Printer '%s' is low on toner. Printer '%s' is out of at least one marker supply. Printer '%s' is out of developer. Printer '%s' is out of paper. Printer '%s' may not be connected. Printer Default Printer offline Printing %d Program class as used by the window manager Program name as used by the window manager Provides visual indication of progress RAS image has bogus header data RAS image has unknown type RLE Right-to-left e_mbedding RLM _Right-to-left mark RLO Right-to-left o_verride Range Raw PNM formats require exactly one whitespace before sample data Raw PNM image type is invalid Really delete file "%s"? Received invalid color data Recently Used Rejecting Jobs Remember _forever Remember password until you _logout Remove Remove the bookmark '%s' Remove the selected bookmark Rename File Rename file "%s" to: Rename... Resolution Reverse landscape Reverse portrait Right to left Right to left, bottom to top Right to left, top to bottom SCREEN SVG Same as --no-wintab Sans 12 Save in _folder: Sc_ale: Screen Se_lection Search Search: Secret Select A File Select the color you want from the outer ring. Select the darkness or lightness of that color using the inner triangle. Select which type of documents are shown Select which types of files are shown Short Edge (Flip) Shortcut %s already exists Shortcut %s does not exist Show GTK+ Options Show _Hidden Files Show _Private Resources Show _Size Column Si_ze: Simple Size Size of the palette in 8 bit mode Sole completion Some of the settings in the dialog conflict Specify one or more page ranges, e.g. 1-3,7,11 Specify the time of print, e.g. 15:30, 2:35 pm, 14:15:20, 11:46:30 am, 4 pm Stack overflow Standard Starting %s Status Stock labelBest _Fit Stock labelC_onnect Stock labelCu_t Stock labelDecrease Indent Stock labelError Stock labelFind and _Replace Stock labelIncrease Indent Stock labelInformation Stock labelLandscape Stock labelPage Set_up Stock labelPortrait Stock labelPrint Pre_view Stock labelQuestion Stock labelReverse landscape Stock labelReverse portrait Stock labelSave _As Stock labelSelect _All Stock labelWarning Stock labelZoom _In Stock labelZoom _Out Stock label_About Stock label_Add Stock label_Apply Stock label_Ascending Stock label_Bold Stock label_CD-Rom Stock label_Cancel Stock label_Center Stock label_Clear Stock label_Close Stock label_Color Stock label_Convert Stock label_Copy Stock label_Delete Stock label_Descending Stock label_Discard Stock label_Disconnect Stock label_Edit Stock label_Find Stock label_Floppy Stock label_Font Stock label_Fullscreen Stock label_Harddisk Stock label_Help Stock label_Home Stock label_Index Stock label_Information Stock label_Italic Stock label_Jump to Stock label_Leave Fullscreen Stock label_Left Stock label_Network Stock label_New Stock label_No Stock label_Normal Size Stock label_OK Stock label_Open Stock label_Paste Stock label_Preferences Stock label_Print Stock label_Properties Stock label_Quit Stock label_Redo Stock label_Refresh Stock label_Remove Stock label_Revert Stock label_Right Stock label_Save Stock label_Spell Check Stock label_Stop Stock label_Undelete Stock label_Underline Stock label_Undo Stock label_Yes Stock label, mediaP_ause Stock label, mediaPre_vious Stock label, mediaR_ewind Stock label, media_Forward Stock label, media_Next Stock label, media_Play Stock label, media_Record Stock label, media_Stop Stock label, navigation_Back Stock label, navigation_Bottom Stock label, navigation_Down Stock label, navigation_First Stock label, navigation_Forward Stock label, navigation_Last Stock label, navigation_Top Stock label, navigation_Up TGA image has invalid dimensions TGA image type not supported TIFFClose operation failed T_wo-sided: Thai-Lao The ANI image format The BMP image format The EMF image format The GIF image format The ICNS image format The ICO image format The JPEG 2000 image format The JPEG image format The PCX image format The PNG image format The PNM/PBM/PGM/PPM image format family The QTIF image format The Sun raster image format The TIFF image format The Targa image format The WBMP image format The WMF image format The XBM image format The XPM image format The color you've chosen. The color you've chosen. You can drag this color to a palette entry to save it for use in the future. The cover is open on printer '%s'. The door is open on printer '%s'. The file "%s" resides on another machine (called %s) and may not be available to this program. Are you sure that you want to select it? The file already exists in "%s". Replacing it will overwrite its contents. The filename "%s" contains symbols that are not allowed in filenames The filename "%s" couldn't be converted to UTF-8. (try setting the environment variable G_FILENAME_ENCODING): %s The folder contents could not be displayed The folder could not be created The folder could not be created, as a file with the same name already exists. Try using a different name for the folder, or rename the file first. The folder name "%s" contains symbols that are not allowed in filenames The generated cache was invalid. The license of the program The most probable reason is that a temporary file could not be created. The previously-selected color, for comparison to the color you're selecting now. You can drag this color to a palette entry, or select this color as current by dragging it to the other color swatch alongside. There is a problem on printer '%s'. This build of gdk-pixbuf does not support saving the image format: %s Tigrigna-Eritrean (EZ+) Tigrigna-Ethiopian (EZ+) Time of print Top Secret Top to bottom Top to bottom, left to right Top to bottom, right to left Topdown BMP images cannot be compressed Transformed JPEG has zero width or height. Transformed JPEG2000 has zero width or height Transformed PNG has unsupported number of channels, must be 3 or 4. Transformed PNG has zero width or height. Transformed PNG not RGB or RGBA. Translated by Transparency of the color. Turn off verbose output Turns volume down or up Two Sided Type a file name Type name of new folder Unable to end process Unable to find an item with URI '%s' Unable to find include file: "%s" Unable to load image-loading module: %s: %s Unable to locate image file in pixmap_path: "%s" Unable to locate theme engine in module_path: "%s", Unclassified Unexpected bitdepth for colormap entries Unexpected character data on line %d char %d Unexpected end of PNM image data Unexpected icon chunk in animation Unexpected start tag '%s' on line %d char %d Unhandled tag: '%s' Unknown Unknown Application (pid %d) Unknown item Unrecognized image file format Unspecified error Unsupported JPEG color space (%s) Unsupported animation type Unsupported depth for ICO file: %d Unsupported icon type Unsupported image format for GDI+ Untitled filter Urgent Username: Validate existing icon cache Value for PNG text chunk %s cannot be converted to ISO-8859-1 encoding. Version %s of the GIF file format is not supported Vietnamese (VIQR) Volume Volume Down Volume Up Width or height of TIFF image is zero Window Written by X Input Method X _tilt: X display to use X screen to use XPM file has image height <= 0 XPM file has image width <= 0 XPM file has invalid number of colors XPM has invalid number of chars per pixel Y t_ilt: Yesterday at %H:%M You can enter an HTML-style hexadecimal color value, or simply a color name such as 'orange' in this entry. ZWJ Zero width _joiner ZWNJ Zero width _non-joiner ZWS _Zero width space _Add _Add to Bookmarks _After: _All Pages _Blue: _Bottom: _Browse for other folders _Clear List _Device: _Domain: _End Process _Family: _Files _Folder name: _Format for: _Gamma value _Green: _Height: _Hue: _Insert Unicode Control Character _Left: _License _Location: _Mode: _Name: _New Folder _Now _Only print: _Open Link _Orientation: _Output format _Palette: _Paper size: _Password: _Places _Pressure: _Preview: _Red: _Remove _Remove From List _Rename _Rename File _Replace _Reverse _Right: _Saturation: _Save color here _Save in folder: _Selection: _Style: _Top: _Username: _Value: _Wheel: _Width: _X: _Y: abcdefghijk ABCDEFGHIJK calendar year format%Y calendar:MY calendar:day:digits%d calendar:week:digits%d calendar:week_start:0 default:LTR default:mm inch input method menuNone input method menuSystem input method menuSystem (%s) keyboard labelAlt keyboard labelBackSpace keyboard labelBegin keyboard labelCtrl keyboard labelDelete keyboard labelDown keyboard labelEnd keyboard labelEscape keyboard labelHome keyboard labelHyper keyboard labelInsert keyboard labelLeft keyboard labelMeta keyboard labelNum_Lock keyboard labelPage_Down keyboard labelPage_Up keyboard labelPause keyboard labelPrint keyboard labelReturn keyboard labelRight keyboard labelScroll_Lock keyboard labelShift keyboard labelSpace keyboard labelSuper keyboard labelSys_Req keyboard labelTab keyboard labelUp mm none output.%s paper size#10 Envelope paper size#11 Envelope paper size#12 Envelope paper size#14 Envelope paper size#9 Envelope paper size10x11 paper size10x13 paper size10x14 paper size10x15 paper size11x12 paper size11x15 paper size12x19 paper size5x7 paper size6x9 Envelope paper size7x9 Envelope paper size9x11 Envelope paper sizeA0 paper sizeA0x2 paper sizeA0x3 paper sizeA1 paper sizeA10 paper sizeA1x3 paper sizeA1x4 paper sizeA2 paper sizeA2x3 paper sizeA2x4 paper sizeA2x5 paper sizeA3 paper sizeA3 Extra paper sizeA3x3 paper sizeA3x4 paper sizeA3x5 paper sizeA3x6 paper sizeA3x7 paper sizeA4 paper sizeA4 Extra paper sizeA4x3 paper sizeA4x4 paper sizeA4x5 paper sizeA4x6 paper sizeA4x7 paper sizeA4x8 paper sizeA4x9 paper sizeA5 paper sizeA5 Extra paper sizeA6 paper sizeA7 paper sizeA8 paper sizeA9 paper sizeB0 paper sizeB1 paper sizeB10 paper sizeB2 paper sizeB3 paper sizeB4 paper sizeB5 paper sizeB5 Extra paper sizeB6 paper sizeB6/C4 paper sizeB7 paper sizeB8 paper sizeB9 paper sizeC0 paper sizeC1 paper sizeC10 paper sizeC2 paper sizeC3 paper sizeC4 paper sizeC5 paper sizeC6 paper sizeC6/C5 paper sizeC7 paper sizeC7/C6 paper sizeC8 paper sizeC9 paper sizeFolio paper sizeIndex 3x5 paper sizeIndex 4x6 (postcard) paper sizeIndex 4x6 ext paper sizeIndex 5x8 paper sizeInvite Envelope paper sizeInvoice paper sizeItalian Envelope paper sizeJB0 paper sizeJB1 paper sizeJB10 paper sizeJB2 paper sizeJB3 paper sizeJB4 paper sizeJB5 paper sizeJB6 paper sizeJB7 paper sizeJB8 paper sizeJB9 paper sizePersonal Envelope paper sizeRA0 paper sizeRA1 paper sizeRA2 paper sizeSRA0 paper sizeSRA1 paper sizeSRA2 paper sizeSmall Photo paper sizeSuper A paper sizeSuper B paper sizeWide Format paper sizea2 Envelope paper sizeb-plus paper sizec paper sizec5 Envelope paper sized paper sizee paper sizef paper sizeprc1 Envelope paper sizeprc10 Envelope paper sizeprc2 Envelope paper sizeprc3 Envelope paper sizeprc4 Envelope paper sizeprc5 Envelope paper sizeprc6 Envelope paper sizeprc7 Envelope paper sizeprc8 Envelope paused print operation statusBlocking on issue print operation statusFinished print operation statusFinished with error print operation statusGenerating data print operation statusInitial state print operation statusPreparing to print print operation statusPrinting print operation statusSending data print operation statusWaiting printer offline processing job progress bar label%d %% ready to print recent menu label%d. %s recent menu label_%d. %s test-output.%s unknown unsupported RAS image variation volume percentage%d %% year measurement template2000 Project-Id-Version: gtk+ 2.6-branch Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2010-06-10 11:56-0400 PO-Revision-Date: 2010-02-26 21:10+0200 Last-Translator: F Wolff <friedel@translate.org.za> Language-Team: translate-discuss-af@lists.sourceforge.net MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Language: af Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Virtaal 0.5.2 "Diepte" van die kleur. %1$s op %2$s %H:%M %s: taak #%d (geen) (gedeaktiveer) (onbekend) --- Geen wenk --- 'n Lêer genaamd "%s" bestaan reeds. Wil jy dit vervang? _Om: Aangaande %s Gedeaktiveer Ongeldig Voeg dekblad by Voeg die huidige gids by die boekmerke Voeg die gids '%s' by die boekmerke Voeg die geselekteerde gids by die boekmerke Voeg die geselekteerde gidse by die boekmerke Stel die volume Gevorderd Ná Alle bladsye Amharies (EZ+) Hoeveelheid blou lig in die kleur. Hoeveelheid groen lig in die kleur. Hoeveelheid rooi lig in die kleur. Enige drukker Toepassing Kuns deur Kies outomaties Asse BMP-beeld het vals kopdata BMP-beeld het nie-ondersteunde kopgrootte Slegte kode teëgekom _Voor: Voor Bisse per kanaal van PNG-beeld is ongeldig. Bisse per kanaal van getransformeerde PNG is nie 8 nie. Boekmark '%s' kan nie verwyder word nie Onder na bo Onder na bo, links na regs Onder na bo, regs na links Helderheid van die kleur. KLAS KLEURE Ins_orteer S_kep _Bedankings H_uidige bladsy Kaslêer suksesvol geskep. Kan nie TGA-kop-geheue toewys nie Kan nie kleurkaart-inskrywings toewys nie Kan nie kleurkaartstruktuur toewys nie Kan nie geheue vir IOBuffer-data toewys nie Kan nie geheue vir IOBuffer-struktuur toewys nie Kan nie geheue vir TGA-konteksstruktuur toewys nie Kan nie geheue toewys vir laai van PNM-beeld nie Kan nie geheue toewys vir laai van XPM-beeld nie Kan nie nuwe pixbuf toewys nie Kan nie tydelike IOBuffer-data toewys nie Kan nie verander na die gids nie omdat dit nie plaaslik is nie Kan nie proses met pid %d beëindig nie: %s Kan nie vertoon open nie: %s Kan nie XPM-kleurkaart lees nie Kan nie IOBuffer-data hertoewys nie Caps-lock is aan Cedilla Sirkulêre tabelinskrywing in GIF-lêer _Maak skoon Geklassifiseerd Kliek die oogdrupper, kliek dan 'n kleur enige plek op die skerm om daardie kleur te kies. Klik hierdie paletinskrywing om dit die huidige kleur te maak. Om hierdie inskrywing te verander, sleep 'n kleurmonster hier of klik regs en selekteer "Stoor kleur hier". K_oppel Kleur Kleurkeuse Kleurwiel Kleur_naam: Kleurprofiel het 'n ongeldige lengte van %d. Opdraglyn Volledig, maar nie uniek nie Probeer te voltooi... Saamgepersde ikone word nie ondersteun nie Konfidensieel Koppel _anoniem Koppel as _gebruiker: Skakel om na PS-vlak 1 Skakel om na PS-vlak 2 Kopi_eë Kopieë Kopieer URL Kopieer _skakeladres Kopieer _ligging Kon nie 'n boekmerk byvoeg nie Kon nie geheue toewys nie: %s Kon nie lys skoonmaak nie Kon nie stroom skep nie: %s Kon nie ICNS-lêer dekodeer nie Kon nie ikoon '%s' vind nie. Die '%s'-tema is ook nie gevind nie; miskien moet jy dit installeer. Jy kan 'n kopie kry by: %s Kon nie beeldhoogte kry nie (slegte TIFF-lêer) Kon nie beeldwydte kry nie (slegte TIFF-lêer) Kon nie inligting bekom vir lêer '%s' nie: %s Kon nie %s monteer nie Kon nie van stroom lees nie: %s Kon nie die inhoud van %s lees nie Kon nie die inhoud van die gids lees nie Kon nie boekmerk verwyder nie Kon nie item skrap nie Kon nie %s terug hernoem na %s nie: %s Kon nie %s hernoem na %s nie: %s Kon nie %s hernoem na %s nie: %s, verwyder nou maar %s. Kon nie inligting oor die lêer bekom nie Kon nie die lêer kies nie Kon nie die soekversoek stuur nie Kon nie skakel wys nie Kon nie die soekproses begin nie Kon nie geheue toewys vir kleurprofiel nie Kon nie geheue vir konteksbuffer toewys nie Kon nie geheue vir kop toewys nie Kon nie geheue vir lyndata toewys nie Kon nie geheue toewys vir laai van JPEG-lêer nie Kon nie geheue gepaletteerde-data toewys nie Kon nie geheue toewys vir stoor van BMP-lêer nie Kon nie geheue vir stroom toewys nie Kon nie geheue toewys om beelddata te buffer nie Kon nie lêernaam omsit nie Kon nie nuwe pixbuf skep nie Kon nie beeld dekodeer nie Kon nie biskaart laai nie Kon nie metalêer laai nie Kon nie die beeldlêer-formaat vir lêer '%s' herken nie Kon nie stoor nie Kon nie die res stoor nie Kon nie na BMP-lêer skryf nie Kon nie skryf na TIFF-lêer nie Skep _gids Skep in _gids: Bedankings Wyser-responskol buite beeld Eie %sx%s Pasgemaakte grootte %d Pasgemaakte grootte Cyrillies (getranslitereer) VERTOON Skr_ap Lêer Verminder die volume Skrap lêer Werkskerm Het nie al die lyne van PCX-beeld gevind nie Dimensies van TIFF-beeld te groot Gedeaktiveer Gebruik wel die Wintab API [verstek] Gedokumenteer deur Domein: Moenie GDI-navrae in bondels verwerk nie Moenie kontroleer vir die bestaan van index.theme nie Moenie beelddata insluit in die kas nie Moenie die Wintab API vir tabletsteun gebruik nie Duplikaat objek-ID '%s' op lyn %d (vantevore op lyn %d) Bed slegs GhostScript-lettertipes in Leeg Fout met skep van gids '%s': %s Fout met skep van drukvoorskou Fout met skrap van lêer '%s': %s Fout vanaf StartDoc Fout met interpretasie van JPEG-beeldlêer (%s) Fout met wys van voorskou Fout met laai van ikoon: %s Fout met ontleding van opsie --gdk-debug Fout met ontleding van opsie --gdk-no-debug Fout tydens druk Fout met lees van ICNS-beeld: %s Fout met hernoem van lêer "%s" na "%s": %s Fout met hernoem van lêer "%s": %s Fout met hernoem van lêer na "%s": %s Fout met skryf na beeldlêer: %s Fout met skryf na beeldstroom Ewe bladsye Oortollige data in lêer VLAGGIES Kon nie '%s' sluit terwyl beeld geskryf is nie, alle data is dalk nie gestoor nie: %s Kon nie RGB-data laai vanaf TIFF-lêer nie Kon nie TIFF-beeld laai nie Kon nie animasie '%s' laai nie: rede onbekend, moontlik 'n korrupte animasie-lêer Kon nie ikoon laai nie Kon nie beeld '%s' laai nie: %s Kon nie beeld '%s' laai nie: rede onbekend, moontlik 'n korrupte beeldlêer Kon nie '%s' open vir skryfwerk nie: %s Kon nie TIFF-beeld open nie Kon nie lêer '%s' open nie: %s Kon nie lêer '%s' open nie: %s Kon nie tydelike lêer open nie Kon nie vanaf tydelike lêer lees nie Kon nie kop herskryf nie Kon nie TIFF-beeld stoor nie Kon nie TIFF-beeld skryf nie Kon nie kaslêer skryf nie: %s Kon nie gidsindeks skryf nie Kon nie hutstabel skryf nie Kon nie kop skryf nie Kon nie na tydelike lêer skryf tydens laai van XBM-beeld nie Kon nie na tydelike lêer skryf tydens laai van XPM-beeld nie Kon nie GIF lees nie: %s Fatale fout in PNG-beeldlêer: %s Fatale fout met lees van PNG-beeldlêer Fatale fout met lees van PNG-beeldlêer: %s Lêer Lêerstelsel Lêerstelselwortel Lêer blykbaar nie 'n GIF-lêer nie Lêer nie gevind nie: %s Lêers Afwerking Gi_dse Gids onleesbaar: %s Gidse Lettertipe Lettertipeseleksie Vir oordraagbare dokumente Vergeet wagwoord _dadelik Vol volume GIF-lêer het sommige data gekort (dalk is dit op 'n manier afgeknot?) GIF-beeld het geen globale kleurkaart nie, en 'n raam binne-in het geen plaaslike kleurkaart nie. GIF-beeld is korrup (verkeerde LZW-saampersing) GIF-beeldlaaier kan nie hierdie beeld verstaan nie. GIF-beeld was afgeknot of onvolledig. GTK+-keuses GTK+-ontfoutvlaggies om te gebruik Gamma Gdk-ontfoutvlaggies om te gebruik Algemeen Kon nie drukkerinligting kry nie Kry tans drukkerinligting... GhostScript-voor-filtrering Hoog Hou die taak totdat dit eksplisiet vrygestel word IPA Ikoon '%s' nie aanwesig in tema nie Ikoon het zero hoogte Ikoon het zero wydte Beeldkwaliteit Beeldlêer '%s' bevat geen data nie Beeldformaat onbekend Beeld het ongeldige wydte en/of hoogte Beeld het nie-ondersteunde bpp Beeld het nie-ondersteunde aantal %d-bis-vlakke Beeld het zero hoogte Beeld het zero wydte Beeldkop korrup Beeld-pixeldata korrup Beeld te groot om as ICO gestoor te word Beeldtipe '%s' word nie ondersteun nie Beeldtipe word nie tans ondersteun nie Beeldlaai-module %s voer nie die regte koppelvlak uit nie; miskien is dit van 'n verskillende GTK-weergawe? Onvolledige gasheernaam; beëindig dit met '/' Vermeerder die volume Stuksgewyse laai van beeldtipe '%s' word nie ondersteun nie Toevoer Toevoer_metodes Onvoldoende geheue om PNG-lêer te laai Onvoldoende geheue om PNM-konteksstruktuur te laai Onvoldoende geheue om PNM-lêer te laai Onvoldoende geheue om XBM-beeldlêer te laai Onvoldoende geheue om beeld te laai. Probeer om sommige toepassings af te sluit om geheue vry te stel. Onvoldoende geheue om JPEG 2000-lêer te open Onvoldoende geheue om TIFF-lêer te open Onvoldoende geheue om beeld binne in 'n buffer te stoor Onvoldoende geheue om 'n %ld by %ld beeld te stoor; probeer om sommige toepassings af te sluit om geheuegebruik te verminder Interne fout in die GIF-laaier (%s) Interne fout: Beeldlaaier-module '%s' het misluk om 'n bewerking te voltooi, maar het nie 'n rede verskaf vir die mislukking nie Inuktitut (getranslitereer) Ongeldige URI Ongeldige UTF-8 Ongeldige XBM-lêer Ongeldige XBM-kop Ongeldige argument na CreateDC Ongeldige argument na PrintDlgEx Ongeldige lêernaam Ongeldige handvatsel na PrintDlgEx Ongeldige kop in animasie Ongeldige kop in ikoon Ongeldige pad Ongeldige wyser na PrintDlgEx Ongeldige wortel-element: %s JPEG-kwaliteit moet 'n waarde tussen 0 en 100 wees; waarde '%d' word nie toegelaat nie. JPEG-kwaliteit moet 'n waarde tussen 0 en 100 wees; waarde '%s' kon nie ontleed word nie. Taak Taakdetail Taakprioriteit Sleutels Sleutels vir PNG-teksbrokke moet ASCII karakters wees. Sleutels vir PNG-teksbrokke moet ten minste 1 en hoogstens 79 karakters hê. LRE Links-na-regs-_inbedding LRM _Links-na-regs-merk LRO Links-na-regs-_oorheers Landskap Uitleg Links na regs Links na regs, onder na bo Links na regs, bo na onder Lisensie Laai addisionele GTK+-modules Ligging Lang kant (standaard) Laag MODULES Maak X-roepe sinchronies Maak alle waarskuwings fataal Misvormde brok in animasie Bestuur pasgemaakte groottes Bestuur pasgemaakte groottes... Kantlyne vanaf drukker... Kantlyne: Links: %s %s Regs: %s %s Bo: %s %s Onder: %s %s Maksimum kleurwaarde in PNM-lêer is 0 Maksimum kleurwaarde in PNM-lêer is te groot Medium Allerlei Verander NAAM Naam Naam te lank Benodig gebruiker se aandag Nuwe gids Nuwe kortpadsleutel... Geen XPM-kop gevind nie Geen uitgebreide toevoertoestelle nie Geen item vir URI '%s' gevind nie Geen items gevind nie Niks wat pas Geen palet gevind aan einde van PCX-data nie Geen filtrering vooraf nie Geen drukker gevind nie Geen onlangs gebruikte hulpbron gevind met URI `%s' nie Geen indekslêer vir tema in '%s' nie. As u definitief 'n ikoonkas hier wil skep, gebruik --ignore-theme-index Geen indekslêer vir tema nie. Geen Nie 'n geldige ikoonkas nie: %s Nie 'n geldige bladsyopstellingslêer nie Nie beskikbaar nie Nie genoeg beskikbare geheue nie Nie genoeg geheue om GIF-lêer te laai nie Nie genoeg geheue om ICO-lêer te laai nie Nie genoeg geheue om RAS-beeld te laai nie Nie genoeg geheue om animasie te laai nie Nie genoeg geheue om biskaart-beeld te laai nie Nie genoeg geheue om ikoon te laai nie Nie genoeg geheue om beeld te laai nie Onewe bladsye _Later Een kant Slegs plaaslike lêers kan gekies word _Ondeursigtigheid: Open '%s' Open tans %s Or_iëntasie: Ander... Papier is op Afvoerrakkie Afvoer_rakkie: Oorskryf 'n bestaande kas, selfs as dit op datum is PDF PDF _Pop rigtingformatering PNG-saampersvlak moet 'n waarde tussen 0 en 9 wees; waarde '%d' word nie toegelaat nie. PNG-saampersvlak moet 'n waarde tussen 0 en 9 wees; waarde '%s' kon nie ontleed word nie. PNM-lêer het 'n beeldhoogte van 0 PNM-lêer het 'n beeldwydte van 0 PNM-lêer het 'n foutiewe aanvanklike greep PNM-lêer is nie in 'n erkende PNM-subformaat nie PNM-beeldlaaier ondersteun nie hierdie PNM-subformaat nie PNM-laaier het verwag om 'n heelgetal te vind, maar het nie Bladsy_e: Bladsy %u Bladsyvolgorde Bladsyopstelling Bladsy_volgorde: Bladsye Bladsye per vel Bladsye per vel Bladsye per _vel: Bladsye per _kant: Papier Papierkantlyne papiergrootte Papierbron Papiertipe Papier_bron: Papier_tipe: Wagwoord: Pad bestaan nie Wagtend Wagtend ; weier tans take Kies 'n kleur Kies 'n lettertipe Plekke Portret Posisie op die kleurwiel. Postscript Voortydige einde-van-lêer teëgekom Berei tans voor Berei tans %d voor Pri_oriteit: Druk Druk dokument Druk om Druk om tyd Druk na lêer Druk na LPR Druk na toetsdrukker Drukker Die drukker '%s' se ink is op. Die drukker '%s' is tans vanlyn. Ten minste een van drukker '%s' se kleure is min. Die drukker '%s' se foto-ontwikkelaar is min. Die drukker '%s' se papier is min. Die drukker '%s' se ink is min. Ten minste een van drukker '%s' se kleure is op. Die drukker '%s' se foto-ontwikkelaar is op. Die drukker '%s' se papier is op. Die drukker '%s' is dalk nie gekoppel nie. Drukker se verstek Drukker vanlyn Druk tans %d Programklas soos deur vensterbestuurder gebruik Programnaam soos deur die vensterbestuurder gebruik Verskaf visuele aanduiding van vordering RAS-beeld het vals kopdata RAS-beeld het onbekende tipe RLE Regs-na-links-i_nbedding RLM _Regs-na-links-merk RLO Regs-na-links-oo_rheers Omvang Rou PNM-formaat vereis presies een witspasie voor monster-data Rou PNM-beeldtipe is ongeldig Moet lêer "%s" rêrig geskrap word? Het ongeldige kleurdata ontvang Onlangs gebruik Weier tans take Onthou wagwoord vir _altyd Onthou wagwoord tot by _afmelding Verwyder Verwyder die boekmerk '%s' Verwyder die geselekteerde boekmerk Hernoem lêer Hernoem lêer "%s" na: Hernoem... Resolusie Omgekeerde landskap Omgekeerde portret Regs na links Regs na links, onder na bo Regs na links, bo na onder SKERM SVG Selfde as --no-wintab Sans 12 Stoor in _gids: Sk_aal: Skerm Se_leksie Soek Soek: Geheim Kies 'n lêer Kies die gewenste kleur uit die buitenste sirkel. Kies hoe donker of lig die kleur moet wees met die binneste driehoek. Kies watter dokumenttipes gewys word Kies watter lêertipes vertoon word Kort kant (swaai om) Kortpad %s bestaan reeds Kortpad %s bestaan nie Wys GTK+-keuses Wys _versteekte lêers Wys _privaat hulpbronne Wys kolom met _groottes _Grootte: Eenvoudig Grootte Grootte van die palet in 8-bismodus Enigste passing Sommige instellings weerspreek mekaar Spesifiseer een of meer bladsyomvange, bv. 1-3,7,11 Spesifiseer die druktyd, bv. 15:30, 14:15:20 Stapel oorloop Standaard Begin tans %s Status Beste _passing K_oppel K_nip Verklein keep Fout Vind en _vervang Vergroot keep Inligting Landskap Bladsy_opstelling Portret Druk_voorskou Vraag Omgekeerde landskap Omgekeerde portret Stoor _as Selekteer _alles Waarskuwing Zoem _in Zoem _uit _Aangaande _Voeg by P_as toe _Stygend _Vetdruk _CD-Rom _Kanselleer _Middel _Maak skoon _Sluit _Kleur Omskakel _Kopieer _Skrap _Dalend _Verwerp O_ntkoppel R_edigeer _Vind _Slapskyf _Lettertipe _Volskerm _Hardeskyf _Hulp _Tuis _Indeks _Inligting _Skuins _Spring na Ver_laat volskerm _Links _Netwerk _Nuwe _Nee _Normale grootte _OK _Open _Plak _Voorkeure _Druk _Eienskappe _Sluit af He_rdoen Ve_rfris Ve_rwyder Keer te_rug _Regs _Stoor _Speltoets _Stop _Ontskrap _Onderstreep _Ontdoen _Ja Laat w_ag _Vorige Draai t_erug _Vorentoe Vo_lgende S_peel _Neem op _Stop _Terug _Onder _Af _Eerste _Vorentoe _Laaste _Bo _Op TGA-beeld het ongeldige dimensies TGA-beeldtipe word nie ondersteun nie TIFFClose-bewerking het misluk _Albei kante: Thai-Lao Die ANI-beeldformaat Die BMP-beeldformaat Die EMF-beeldformaat Die GIF-beeldformaat Die ICNS-beeldformaat Die ICO-beeldformaat Die JPEG 2000-beeldformaat Die JPEG-beeldformaat Die PCX-beeldformaat Die PNG-beeldformaat Die PNM/PBM/PGM/PPM-beeldformaat-familie Die QTIF-beeldformaat Die Sun raster-beeldformaat Die TIFF-beeldformaat Die Targa-beeldformaat Die WBMP-beeldformaat Die WMF-beeldformaat Die XBM-beeldformaat Die XPM-beeldformaat Die kleur wat u gekies het. Die kleur wat geselekteer is. Sleep hierdie kleurmonster na 'n paletinskrywing om dit vir toekomstige gebruik te stoor. Die deksel is oop op drukker '%s'. Die deur is oop op drukker '%s'. Die lêer "%s" is op 'n ander masjien (genoem %s) en is moontlik nie beskikbaar vir hierdie program nie. Wil u dit definitief selekteer? Die lêer bestaan reeds in "%s". Vervanging sal die inhoud oorskryf. Die lêernaam "%s" bevat simbole wat nie toegelaat word in lêername nie Die lêernaam "%s" kon nie omgesit word na UTF-8 nie. (probeer die omgewings-veranderlike G_FILENAME_ENCODING instel): %s Die gidsinhoud kon nie vertoon word nie Die gids kon nie geskep word nie Die gids kon nie geskep word nie omdat 'n lêer met die selfde naam reeds bestaan. Probeer om 'n ander naam vir die gids te gebruik, of hernoem die lêer eers. Die gidsnaam "%s" bevat simbole wat nie toegelaat word in lêername nie Die gegenereerde kas was ongeldig. Die lisensie van die program Die mees waarskynlike rede is dat 'n tydelike lêer nie geskep kon word nie. Die voorheen geselekteerde kleur, vir vergelyking met die kleur wat nou geselekteer word. Hierdie kleur kan na 'n paletinskrywing gesleep word, of as huidige kleur geselekteer word deur dit te sleep na die ander kleurmonster hier langsaan. Daar is 'n probleem by drukker '%s'. Hierdie bou van gdk-pixbuf ondersteun nie die stoor van die beeldformaat %s nie Tigrinya-Eritrees (EZ+) Tigrinya-Ethiopies (EZ+) Druktyd Hoogs geheim Bo na onder Bo na onder, links na regs Bo na onder, regs na links Bo-na-onder BMP-beelde kan nie saamgepers word nie Getransformeerde JPEG het zero wydte of hoogte. Getransformeerde JPEG2000 het zero wydte of hoogte. Getransformeerde PNG het nie-ondersteunde aantal kanale, moet 3 of 4 wees. Getransformeerde PNG het zero wydte of hoogte. Getransformeerde PNG is nie RGB of RGBA nie. Vertaal deur Deursigtigheid van die kleur. Skakel spraaksame afvoer af Draai die volume harder of sagter Albei kante Tik 'n lêernaam Tik naam van nuwe gids Kon nie proses beëindig nie Kon nie 'n item vind met URI '%s' nie Kon nie insluit-lêer: "%s" vind nie Kan nie beeldlaai-module laai nie: %s: %s Kon nie beeldlêer in pixmap_pad: "%s" vind nie Kan nie tema-enjin vind in module _pad: "%s", Ongeklassifiseerd Onverwagte bisdiepte vir kleurkaartinskrywings Onverwagte karakter-data op lyn %d karakter %d Onverwagte einde van PNM-beeld-data Onverwagte ikoon-brok in animasie Onverwagte beginetiket '%s' op lyn %d karakter %d Nie-hanteerde etiket: '%s' Onbekend Onbekende toepassing (pid %d) Onbekende item Onbekende beeldlêer-formaat Ongespesifiseerde fout Nie-ondersteunde JPEG-kleurspasie (%s) Nie-ondersteunde animasie-tipe Nie-ondersteunde diepte vir ICO-lêer: %d Nie-ondersteunde ikoon-tipe Nie-ondersteunde beeldformaat vir GDI+ Naamlose filter Dringend Gebruikernaam: Valideer bestaande ikoonkas Waarde vir PNG-teksbrok %s kan nie omgesit word na ISO-8859-1 enkodering nie. Weergawe %s van die GIF-lêer word nie ondersteun nie Viëtnamees (VIQR) Volume Volume sagter Volume harder Wydte of hoogte van TIFF-beeld is zero Venster Geskryf deur X-toevoermetode X-_kanteling: X-vertoon om te gebruik X-skerm om te gebruik XPM-lêer het beeldhoogte <= 0 XPM-lêer het beeldwydte <= 0 XPM-lêer het 'n ongeldige aantal kleure XPM het 'n ongeldige hoeveelheid aantal karakters per pixel Y-k_anteling: Gister om %H:%M Jy kan 'n HTML-styl heksadesimale kleurwaarde intik, of slegs 'n kleurnaam soos bv. 'oranje' in hierdie inskrywing. ZWJ Zero wydte _samesmelter ZWNJ Zero wydte _nie-samesmelter ZWS _Zero wydte spasie _Voeg by _Voeg by boekmerke _Ná: _Alle bladsye _Blou: _Onder: _Blaai vir ander gidse _Maak lys skoon _Toestel: _Domein: B_eëindig proses _Familie: _Lêers _Gidsnaam: _Formateer vir: _Gammawaarde _Groen: _Hoogte: _Tint: _Voer Unicode-beheerkarakter in _Links: _Lisensie _Ligging: _Modus: _Naam: _Nuwe gids _Nou _Druk slegs: _Open skakel _Oriëntasie: Afv_oerformaat _Palet: _Papiergrootte: _Wagwoord: _Plekke _Druk: _Voorskou: _Rooi: Ve_rwyder Sk_rap vanaf lys He_rnoem He_rnoem Lêer Ve_rvang Agterstevoo_r _Regs: _Versadiging: _Stoor kleur hier _Stoor in gids: _Seleksie: _Styl: _Bo: Gebr_uikernaam: _Waarde: _Wiel: _Wydte: _X: _Y: abcdeêëéfghijk ABCDEÊËÉFGHIJK %Y calender:MY %d %d calendar:week_start:1 default:LTR default:mm duim Geen Stelsel Stelsel (%s) Alt Backspace Begin Ctrl Delete Af End Escape Tuis Hiper Insert Links Meta Num_Lock Bladsy_af Bladsy_op Pause Druk Enter Regs Scroll_Lock Shift Spasie Super Sys_Req Tab Op mm geen afvoer.%s #10-koevert #11-koevert #12-koevert #14-koevert #9-koevert 10x11 10x13 10x14 10x15 11x12 11x15 12x19 5x7 6x9-koevert 7x9-koevert 9x11-koevert A0 A0x2 A0x3 A1 A10 A1x3 A1x4 A2 A2x3 A2x4 A2x5 A3 A3 ekstra A3x3 A3x4 A3x5 A3x6 A3x7 A4 A4 ekstra A4x3 A4x4 A4x5 A4x6 A4x7 A4x8 A4x9 A5 A5 ekstra A6 A7 A8 A9 B0 B1 B10 B2 B3 B4 B5 B5 ekstra B6 B6/C4 B7 B8 B9 C0 C1 C10 C2 C3 C4 C5 C6 C6/C5 C7 C7/C6 C8 C9 Folio Indeks 3x5 Indeks 4x6 (poskaart) Indeks 4x6 ext Indeks 5x8 Uitnodigingskoevert Faktuur Italiaanse koevert JB0 JB1 JB10 JB2 JB3 JB4 JB5 JB6 JB7 JB8 JB9 Persoonlike koevert RA0 RA1 RA2 SRA0 SRA1 SRA2 Klein foto Super A Super B Wye formaat a2-koevert b-plus c c5-koevert d e f prc1-koevert prc10-koevert prc2-koevert prc3-koevert prc4-koevert prc5-koevert prc6-koevert prc7-koevert prc8-koevert wagtend Geblok tans weens probleem Klaar Klaar met fout Genereer tans data Aanvanklike toestand Berei tans voor om te druk Druk tans Stuur tans data Wag tans drukker vanlyn verwerk tans taak %d%% gereed om te druk %d. %s _%d. %s toets-afvoer.%s onbekend nie-ondersteunde RAS-beeldvariasie %d%% 2000 PK ���\���� � LC_MESSAGES/bash.monu �[��� �� � h i � � � � � � � < I L b � & � � - ; A K V n " � � %s: cannot create: %s %s: cannot execute binary file %s: command not found %s: is a directory %s: readonly function Bogus signal Done Done(%d) Exit %d I have no name! Unknown status no job control in this shell syntax error value too great for base Project-Id-Version: bash 2.0 Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2016-09-10 12:42-0400 PO-Revision-Date: 2004-03-17 13:48+0200 Last-Translator: Petri Jooste <rkwjpj@puk.ac.za> Language-Team: Afrikaans <i18n@af.org.za> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit Language: af %s: kan nie %s skep nie %s: kan nie 'n bin�re l�er uitvoer nie %s: bevel nie gevind nie %s: is 'n gids %s: leesalleen-funksie Foutiewe sein Klaar Klaar(%d) Verlaat %d Ek het nie 'n naam nie! Onbekende status geen taakbeheer in hierdie dop nie sintaksfout waarde te groot vir basis PK ���\߆� # LC_MESSAGES/gst-plugins-base-1.0.monu �[��� �� 4 L ` % a � A � * � � Could not open CD device for reading. Volume Project-Id-Version: gst-plugins 0.7.6 Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/ PO-Revision-Date: 2004-03-18 14:16+0200 Last-Translator: Petri Jooste <rkwjpj@puk.ac.za> Language-Team: Afrikaans <i18n@af.org.za> Language: af MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Kon nie CD-toestel oopmaak om te lees nie. Volume PK ���\U�8�!m !m LC_MESSAGES/coreutils.monu �[��� �� V � � | � 7 � , � 5 � < # , 2 E O [ p � � � > � 4 F c � � � � � ' ' O j $ � � � � " � ! ) $! N! k! ' �! �! �! �! �! " " =" L" " _" �" �" �" �" �" " �" �" # # )# 4# 9# ?# I# 8 Q# 3 �# �# �# �# �# �# �# �# �# $ $ $ $ '$ ,$ 1$ o 4$ �$ �$ 2 �$ % �$ % 1 % * D% o% w% |% $ �% �% �% , �% & �% & ' 5& 0 ]& Y �& ' �& ' ' 8' L' & h' �' �' # �' & �' ( " .( T Q( �( " �( + �( ) 2) ' S) {) ' �) �) �) �) �) �) �) �) ; * 3 K* / * + �* ' �* # + '+ G+ c+ s+ y+ + �+ A �+ �+ �+ , ! , 8, ?, P, a, , " �, �, �, , �, 0 ,- , ]- # �- �- �- �- . . :. X. $ w. �. �. �. �. �. / ( #/ L/ e/ . z/ 2 �/ �/ �/ 0 0 3 A0 u0 �0 �0 �0 �0 �0 ! 1 &1 51 E1 Y1 j1 1 �1 �1 �1 �1 % �1 2 -2 :2 M2 c2 z2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 " �2 3 ,3 =3 # C3 ' g3 �3 �3 �3 $ �3 # �3 % "4 H4 ! h4 - �4 �4 �4 �4 �4 5 5 45 P5 m5 �5 �5 �5 �5 ; �5 6 $6 * E6 - p6 �6 �6 �6 �6 �6 # 7 " 67 Y7 g7 " x7 ! �7 �7 �7 �7 8 +8 88 H8 f8 " ~8 �8 �8 �8 �8 9 %9 ( B9 k9 x9 , �9 9 �9 �9 ' �9 : .: - <: & j: $ �: �: " �: # �: ; 4; G; U; m; w; �; & �; �; �; < < /< :< F< [< n< {< �< �< �< �< �< �< �< 7 = H= O= ^= m= �= �= �= �= J �= $> 2> G> `> ? f> = �> ( �> > ? @ L? �? / �? �? �? 0 �? 0 $@ U@ , `@ * �@ �@ �@ �@ 7 �@ � A C �B * �B 0 *C � [C /D >D CD KD PD aD kD wD �D ' �D �D �D J E ! LE nE ) �E " �E �E . �E ! F BF bF uF �F 6 �F �F + �F - G FG _G uG ) �G �G ' �G �G & H @ 6H wH �H �H �H " �H �H I I >I NI gI yI �I ) �I ! �I �I �I J J J J (J C 3J > wJ �J �J �J �J �J �J �J �J K K K !K +K 0K 5K y 8K �K �K 4 �K * �K L 9 %L * _L �L �L �L ) �L �L �L . �L - M ' =M - eM 5 �M Y �M . #N , RN N �N ( �N $ �N O $ #O + HO % tO ) �O Z �O $ P ( DP 0 mP % �P & �P - �P * Q - DQ rQ {Q �Q �Q �Q �Q �Q : �Q 4 R 0 IR , zR ( �R $ �R �R S 2S DS JS PS ! RS O tS �S �S �S + �S +T 0T QT ' rT ) �T ) �T , �T + U 8 GU < �U 4 �U 8 �U +V JV & fV �V # �V " �V % �V + W # GW kW �W �W # �W �W : X DX ]X > xX = �X ! �X ! Y 1 9Y 5 kY �Y ' �Y , �Y Z 'Z * BZ ) mZ �Z �Z �Z �Z �Z [ " ;[ ^[ w[ �[ / �[ �[ �[ \ #\ B\ $ `\ " �\ �\ �\ �\ �\ �\ + �\ &] >] W] - `] 4 �] # �] �] ^ ( ^ ) D^ ( n^ & �^ & �^ - �^ _ -_ ?_ D_ `_ ! t_ �_ # �_ �_ �_ 1 �_ '` C` X W` �` # �` / �` 2 "a Ua oa �a �a �a " �a $ �a b *b # >b # bb �b �b �b �b �b c " c ?c % Vc & |c & �c �c �c �c d ) .d Xd ld + �d 9 �d �d + �d e -e . <e + ke + �e �e $ �e , f ) /f Yf qf �f �f �f ( �f * �f %g " 7g Zg mg �g �g �g �g �g �g �g h h h <h ]h wh @ �h �h �h �h �h i $i ' 6i ^i e {i �i �i j 'j ? -j = mj & �j I �j @ k ]k + tk �k �k E �k ; l Cl . Ql 3 �l �l �l �l 7 �l | � � D ] M f � � U " � � � � � J � p � � : ! R � m � � c � F � � 7 d G � / ? - T . � � � > � _ � H & � V � � � � + � [ � � � � � L � � � ( � � � O s 2 � ~ J 5 I � � 1 S b 7 8 � � � R � � E < K O � 9 V � h , / � � v ) E � � C > � � # N 4 � � L 5 � � � � 8 � � 4 D � P N � A � � M � # S � � 3 � � � r : * k � e � � . 9 � ' @ � ; � P � \ � I $ 6 % � � ^ � � 2 � � q � { � � � � � G l g � % � � � � x � � < 1 3 � , � F � " � t X 0 � B * ( a ) B ! � ; � U � $ - = ? � @ � n j � u � & o � � � W Q Z z ' � w C H ` � = Y � � � } 0 Q � + T K � � i � A � y � 6 With no FILE, or when FILE is -, read standard input. --help display this help and exit --version output version information and exit -t equivalent to -vT -T, --show-tabs display TAB characters as ^I -u (ignored) -v, --show-nonprinting use ^ and M- notation, except for LFD and TAB (backup: %s) TTY groups= old on repetition %s %b %e %Y %b %e %H:%M %s -> %s (unbackup) %s and %s are the same file %s exists but is not a directory %s has unknown file type %s is too large %s: can make relative symbolic links only in current directory %s: cannot overwrite directory %s: cannot rewind %s: cannot seek to offset %s %s: descend into directory %s? %s: error truncating %s: error writing at offset %s %s: expected a numeric value %s: file has negative size %s: file too large %s: file too long %s: file truncated %s: hard link not allowed for directory %s: input contains a loop: %s: input file is output file %s: integer expected after delimiter %s: invalid file type %s: invalid pattern %s: invalid process id %s: invalid regular expression: %s %s: invalid signal %s: line number must be greater than zero %s: line number out of range %s: multiple signals specified %s: no size information for this device %s: number of bytes is too large %s: overwrite %s? %s: pass %lu/%lu (%s)... %s: pass %lu/%lu (%s)...%s %s: pass %lu/%lu (%s)...%s/%s %d%% %s: read error %s: remove %s %s? %s: remove write-protected %s %s? %s: removed %s: removing %s: renamed to %s %s: replace %s? %s: seek failed %s: value not completely converted %s:%lu: unrecognized keyword %s ' , load average: %.2f <internal> ??? Avail Available COMMENT Call the unlink function to remove the specified FILE. Compare sorted files FILE1 and FILE2 line by line. Directory: EXIT F. Pinard FAILED Filesystem IDLE Idle In real life: LINE Login Login name: Mounted on NAME Name OK Output who is currently logged in according to FILE. If FILE is not specified, use %s. %s as FILE is common. PID Plan: Print CRC checksum and byte counts of each FILE. Print the name of the current user. Project: Run COMMAND with root directory set to NEWROOT. Set LC_ALL='C' to work around the problem. Shell: Size TIME The strings compared were %s and %s. Type Unknown system error Usage: %s COMMAND [ARG]... or: %s OPTION Usage: %s EXPRESSION or: %s OPTION Usage: %s FILE or: %s OPTION Usage: %s FILE1 FILE2 or: %s OPTION Usage: %s FORMAT [ARGUMENT]... or: %s OPTION Usage: %s [-s SIGNAL | -SIGNAL] PID... or: %s -l [SIGNAL]... or: %s -t [SIGNAL]... Usage: %s [FILE]... or: %s [OPTION] Usage: %s [NUMBER]... or: %s OPTION Usage: %s [OPTION] Usage: %s [OPTION] NAME... Usage: %s [OPTION] [COMMAND [ARG]...] Usage: %s [OPTION] [FILE]... Usage: %s [OPTION]... Usage: %s [OPTION]... DIRECTORY... Usage: %s [OPTION]... FILE PATTERN... Usage: %s [OPTION]... FILE... Usage: %s [OPTION]... FILE1 FILE2 Usage: %s [OPTION]... GROUP FILE... or: %s [OPTION]... --reference=RFILE FILE... Usage: %s [OPTION]... NAME... Usage: %s [OPTION]... SET1 [SET2] Usage: %s [OPTION]... [ FILE | ARG1 ARG2 ] Usage: %s [OPTION]... [FILE] Usage: %s [OPTION]... [FILE]... Usage: %s [OPTION]... [INPUT [OUTPUT]] Usage: %s [OPTION]... [USER]... Usage: %s [STRING]... or: %s OPTION Use% Used Valid arguments are: Warning: When Where Written by %s and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and others. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, and %s. Written by %s. ^[nN] ^[yY] ` ambiguous argument %s for %s an input delimiter may be specified only when operating on fields appending output to %s backup type block special file block special files not supported blocks cannot access %s cannot backup %s cannot change ownership of %s cannot change permissions of %s cannot change root directory to %s cannot change to directory %s cannot chdir to root directory cannot convert U+%04X to local character set cannot convert U+%04X to local character set: %s cannot copy a directory, %s, into itself, %s cannot copy cyclic symbolic link %s cannot create directory %s cannot create fifo %s cannot create hard link %s to %s cannot create link %s to %s cannot create regular file %s cannot create special file %s cannot create symbolic link %s cannot create symbolic link %s to %s cannot determine hostname cannot follow %s by name cannot fstat %s cannot get current directory cannot get system name cannot lseek %s cannot make both hard and symbolic links cannot make directory %s cannot move %s to %s cannot move %s to a subdirectory of itself, %s cannot move directory onto non-directory: %s -> %s cannot open %s for reading cannot open directory %s cannot overwrite directory %s with non-directory cannot overwrite non-directory %s with directory %s cannot read directory %s cannot read realtime clock cannot read symbolic link %s cannot remove %s cannot set date cannot set permissions of %s cannot split in more than one way cannot stat %s cannot touch %s cannot un-backup %s cannot unlink %s changing group of %s changing ownership of %s changing permissions of %s character offset is zero character out of range character special file character special files not supported clock change close failed closing %s (fd=%d) closing input file %s closing output file %s closing standard input couldn't get boot time created directory %s creating directory %s directory division by zero empty tab error in regular expression search error reading %s error writing %s exit= failed to change group of %s to %s failed to change ownership of %s to %s failed to get attributes of %s failed to lookup file %s failed to open %s failed to preserve authorship for %s failed to preserve ownership for %s failed to preserve permissions for %s failed to preserve times for %s failed to redirect standard error failed to return to initial working directory field number %s is too large field number is zero fifo fork system call failed fts_read failed getting new attributes of %s group of %s retained as %s iconv function not available iconv function not usable id= ignoring non-option arguments incompatible tabs input disappeared inter-device move failed: %s to %s; unable to remove target invalid argument %s for %s invalid body numbering style: %s invalid conversion specifier in suffix: %c invalid conversion specifier in suffix: \%.3o invalid date format %s invalid device %s %s invalid device type %s invalid field number: %s invalid field width: %s invalid floating point argument: %s invalid footer numbering style: %s invalid group invalid group %s invalid header numbering style: %s invalid line numbering format: %s invalid line width: %s invalid major device number %s invalid maximum depth %s invalid minor device number %s invalid mode invalid mode %s invalid number at field start invalid number of bytes invalid number of bytes to compare invalid number of bytes to skip invalid number of fields to skip invalid number of lines invalid option -- %c invalid precision: %s invalid time style format %s invalid universal character name \%c%0*x invalid user invalid user %s it is dangerous to operate recursively on %s it is dangerous to operate recursively on %s (same as %s) last= line count option -%s%c... is too large memory exhausted message queue missing %% conversion specification in suffix missing conversion specifier in suffix missing hexadecimal number in escape missing list of fields mode of %s retained as %04lo (%s) multiple -l or -t options specified multiple output files specified no files remaining no login name no process ID specified not a tty omitting directory %s only one device may be specified only one type of list may be specified open failed ownership of %s retained as %s page width too narrow preserving times for %s read error read failed reading directory %s regular empty file regular file removed %s removing directory, %s run-level semaphore separator cannot be empty setting permissions for %s setting times of %s shared memory object skipping file %s, as it was replaced while being copied socket standard error standard input standard input is closed standard output stat failed stray character in field spec string comparison failed suppressing non-delimited lines makes sense only when operating on fields symbolic link tab size cannot be 0 tab stop is too large %s term= the --status option is meaningful only when verifying checksums the --warn option is meaningful only when verifying checksums the delimiter must be a single character the options to print and set the time may not be used together the options to specify dates for printing are mutually exclusive time %s is out of range too many %% conversion specifications in suffix total unrecognized prefix: %s use --no-preserve-root to override this failsafe warning: source file %s specified more than once weird file will not create hard link %s to directory %s will not overwrite just-created %s with %s write error write failed writing to %s you must specify a list of bytes, characters, or fields Project-Id-Version: coreutils 5.2.1 Report-Msgid-Bugs-To: bug-coreutils@gnu.org POT-Creation-Date: 2018-07-01 17:59-0700 PO-Revision-Date: 2004-03-17 11:58+0200 Last-Translator: Petri Jooste <rkwjpj@puk.ac.za> Language-Team: Afrikaans <i18n@af.org.za> Language: af MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. Met geen LÊER, of wanneer die LÊER - is, lees standaardtoevoer. --help wys hierdie teks en stop --version wys weergawe-inligting en stop -t ekwivalent aan -vT -T, --show-tabs wys keepkarakters as ^I -u (ignored) -v, --show-nonprinting gebruik ^ and M- notasie, behalwe vir LFD and TAB (rugsteun: %s) TTY groepe= oud by herhaling %s %b %e %Y %b %e %H:%M %s -> %s (ont-rugsteun) %s en %s is dieselfde lêer %s bestaan maar is nie 'n lêergids nie %s het 'n onbekende lêertipe %s is te groot %s: relatiewe simboliese skakels kan slegs in die huidige gids gemaak word %s: kan nie die gids oorskryf nie %s: kan nie teruggaan nie %s: kan nie skuif tot by uitwyking %s nie %s: wil jy ingaan in lêergids %s? %s: fout tydens afeindiging %s: fout tydens skryfbewerking by uitwyking %s %s: 'n numeriese waarde is verwag %s: lêer het negatiewe grootte %s: lêer te groot %s: lêer te lank %s: lêer is afgekap %s: 'n vaste skakel word nie toegelaat vir 'n gids nie %s: toevoer bevat 'n lus %s: Die toevoerlêernaam is 'n afvoerlêer. %s: 'n heelgetal is verwag na die skeisimbool %s: ongeldige lêertipe: %s: ongeldige patroon %s: ongeldige proses-id %s: ongeldige reëlmatige uitdrukking: %s %s: ongeldige sein %s: reëlnommer moet groter as nul wees %s: reëlnommer buite bereik %s: veelvuldige seine is gespesifiseer %s: geen grootte-inligting is beskikbaar vir hierdie toestel nie %s: aantal grepe is te veel %s: oorskryf %s? %s: pass %lu/%lu (%s)... %s: pass %lu/%lu (%s)...%s %s: pass %lu/%lu (%s)...%s/%s %d%% %s: leesfout %s: verwyder %s %s? %s: verwyder lees-alleen %s %s? %s: is verwyder %s: besig om te verwyder %s: hernoem as %s %s: vervang %s? %s: seek het misluk %s: waarde is nie volledig omgeskakel nie %s:%lu: onbekende sleutelwoord %s ' , ladinggemiddeld: %.2f <intern> ??? Beskikbaar Beskikbaar KOMMENTAAR Roep die unlink-funksie om die gespesifiseerde LÊER te verwyder. Vergelyk gesorteerde lêers LÊER1 en LÊER2 reël-vir-reël. Lêergids: VERLAAT F. Pinard GEFAAL Lêerstelsel LUIER Luier In die regte lewe: LYN Aanteken Aantekennaam: Geheg aan NAAM Naam OK Vertoon wie tans aangeteken is volgens LÊER. As LÊER nie gespesifiseer is nie, gebruik %s. %s vir LÊER is algemeen. PID Plan: Druk CRC-toetssom en greeptellings van elke LÊER. Druk die naam van die huidige gebruiker. Projek: Loop BEVEL met wortelgids gestel volgens NUWEBEGINPUNT. Stel LC_ALL='C' om die probleem te systap Dop: Grootte TYD Die stringe wat vergelyk is, is %s en %s. Tipe Onbekende stelselfout Gebruik so: %s BEVEL [ARG]... of: %s OPSIE Gebruik so: %s UITDRUKKING of: %s OPSIE Gebruik so: %s LÊER of: %s OPSIE Gebruik so: %s LÊER1 LÊER2 of: %s OPSIE Gebruik so: %s FORMAAT [ARGUMENT]... of: %s OPSIE Gebruik so: %s [-s SEIN | -SEIN] PID... of: %s -l [SEIN]... of: %s -t [SEIN]... Gebruik so: %s [LÊER]... of: %s [OPSIE] Gebruik so: %s [GETAL]... of: %s OPSIE Gebruik so: %s [OPSIE] Gebruik so: %s [OPSIE] NAAM... Gebruik so: %s [OPSIE] [BEVEL [ARG]...] Gebruik so: %s [OPSIE] [ LÊER]... Gebruik so: %s [OPSIE]... Gebruik so: %s [OPSIE]... GIDS... Gebruik so: %s [OPSIE]... LÊER PATROON... Gebruik so: %s [OPSIE]... LÊER... Gebruik so: %s [OPSIE]... LÊER1 LÊER2 Gebruik so: %s [OPSIE]... GROEP LÊER... of: %s [OPSIE]... --reference=RLÊER LÊER... Gebruik so: %s [OPSIE]... NAAM... Gebruik so: %s [OPSIE]... STEL1 [STEL2] Gebruik so: %s [OPSIE]... [ LÊER | ARG1 ARG2 ] Gebruik so: %s [OPSIE]... [ LÊER ] Gebruik so: %s [OPSIE]... [LÊER]... Gebruik so: %s [OPSIE]... [TOEVOER [AFVOER]] Gebruik so: %s [OPSIE]... [GEBRUIKER]... Gebruik so: %s [STRING]... of: %s OPSIE Gebruik% InGebruik Geldige parameters is soos volg: Waarskuwing: Wanneer Waar Geskryf deur %s en %s. Geskryf deur %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s %s, %s en ander. Geskryf deur %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s en %s. Geskryf deur %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s en %s. Geskryf deur %s, %s, %s, %s, %s, %s en %s. Geskryf deur %s, %s, %s, %s, %s en %s. Geskryf deur %s, %s, %s, %s en %s. Geskryf deur %s, %s, %s en %s. Geskryf deur %s, %s en %s. Geskryf deur %s. ^[nN] ^[jJ] ` dubbelsinnige parameter %s vir %s slegs wanneer velde gebruik word mag 'n toevoer-skeikarakter gespesifiseer word afvoer word bygevoeg by %s rugsteuntipe spesiale bloklêer spesiale bloklêers word nie ondersteun nie blok kan nie toegang verkry na %s nie kan nie rugsteun neem van %s nie kan nie eienaarskap van %s verander nie kan nie toegangsregte van %s verander nie kan nie wortelgids verander na %s toe nie kan nie chdir doen om na gids %s te gaan nie kan nie chdir uitvoer na wortelgids toe nie kan nie U+%04X omskakel na 'n plaaslike karakterstel nie kan nie U+%04X omskakel na 'n plaaslike karakterstel nie: %s kan nie 'n lêergids, %s, na homself kopieer nie, %s sikliese simboliese skakel %s kan nie gekopieer word nie Kan nie lêergids %s skep nie. kan nie die pyp %s skep nie kon nie vaste skakel %s na %s skep nie kon nie skakel %s na %s skep nie kan nie 'n gewone lêer %s skep nie kan nie spesiale lêer %s skep nie kon nie simboliese skakel %s skep nie kon nie simboliese skakel %s na %s skep nie kan die masjiennaam nie vasstel nie kan nie %s per naam volg nie kan nie fstat op %s uitvoer nie kan nie huidige gids verkry nie kan nie die stelselnaam vasstel nie kan nie lseek op %s doen nie kan nie sowel vaste skakels as simboliese skakels maak nie kan nie gids %s maak nie kan nie %s skuif na %s nie kan nie 'n gids %s skuif na 'n kind van dieselfde gids nie, %s 'n gids kan nie geskuif word bo-oor 'n nie-gids nie: %s -> %s kan nie %s oopmaak om te lees nie Kan nie lêergids %s oopmaak nie. gids %s kan nie oorskryf word met 'n nie-gids nie die nie-gids %s kan nie met gids %s oorskryf word nie kan nie gids %s lees nie kan nie die reëletyd-horlosie lees nie simboliese skakel %s kan nie gelees word nie kan nie %s verwyder nie kon nie die datum stel nie kan nie toegangsregte van %s verander nie kan nie verdeel op meer as een manier nie kan nie stat %s uitvoer nie kan nie %s aanraak nie kan nie %s ont-rugsteun nie kan nie %s ontkoppel nie groep van %s word verander eienaarskap van %s word verander toegangsregte van %s word verander karakteruitwyking is nul karakter is buite die grense spesiale karakterlêer spesiale karakterlêers word nie ondersteun nie horlosieverandering 'close' het gefaal lêer word toegemaak: %s (fd=%d) toevoerlêer %s word toegemaak afvoerlêer %s word toegemaak standaard-toevoer word nou toegemaak kon nie die herlaaityd vasstel nie gids %s is geskep gids %s word geskep lêergids deling deur nul leë keepkarakter fout in soektog met reëlmatige uitdrukking fout met die les van %s fout met die skryf na %s verlaat= groep kon nie van %s na %s verander word nie groep kon nie eienaarskap van %s na %s verander nie kon nie attribute van %s verkry nie kon nie lêer %s opspoor nie kon nie %s oopmaak nie outeurskap van %s kon nie behou word nie eienaarskap van %s kon nie behou word nie magtigings vir %s kon nie behou word nie lêertye van %s kon nie behou word nie kon nie standaardfoutafvoer herlei nie kon nie na aanvanklike werkgids terugkeer nie veldnommer %s is te groot veldnommer is nul fifo fork-stelselroep het gefaal fts_read het misluk nuwe attribute van %s word verkry groep van %s is behou as %s iconv-funksie is nie beskikbaar nie iconv-funksie onbruikbaar id= parameters wat nie opsies is nie word geïgnoreer onversoenbare keepkarakters toevoer het verdwyn inter-toestel verskuiwing het misluk: %s na %s; die bestemming kan nie verwyder word nie ongeldige parameter %s vir %s ongeldige styl vir lyfnommering: %s ontbrekende omskakelingaanduider in suffiks: %c ontbrekende omskakelingaanduider in suffiks: \%.3o ongeldige datumformaat %s ongeldige toestel %s %s ongeldige toesteltipe %s ongeldige veldnommer: %s ongeldige veldwydte: %s ongeldige wisselpunt parameter: %s ongeldige styl vir voetnommering: %s ongeldige groep ongeldige groep %s ongeldige styl vir kopnommering: %s ongeldige reëlnommeringformaat: %s ongeldige reëlwydte: %s ongeldige hooftoestelnommer %s ongeldige maksimum diepte %s ongeldige subtoestelnommer %s ongeldige modus ongeldige modus %s ongeldige nommer by begin van veld ongeldige aantal grepe ongeldige aantal grepe om te vergelyk ongeldige aantal grepe om oor te slaan ongeldige aantal velde om oor te slaan ongeldige aantal reëls ongeldige opsie -- %c ongeldige presisie: %s ongeldige tydformaatstring: %s ongeldige universele karakternaam \%c%0*x ongeldige gebruiker ongeldige gebruiker %s dit is gevaarlik om rekursief te werk op %s dit is gevaarlik om rekursief te werk op %s (net soos %s) laaste= opsie om reëls te tel -%s%c... is te groot geheue uitgeput boodskapwagtou ontbrekende %% omskakelingaanduider in suffiks ontbrekende omskakelingaanduider in suffiks heksadesimale getal ontbreek in ontsnapkode ontbrekende lys van velde modus van %s is behou as %04lo (%s) veelvuldige -l of -t opsies is gespesifiseer veelvuldige afvoerlêers is gespesifiseer geen oorblywende lêers geen gebruikersnaam geen proses-id is gespesifiseer nie 'n tty nie lêergids %s word oorgeslaan slegs een toestel mag gespesifiseer word slegs een soort lys mag gespesifiseer word 'open' het gefaal eienaarskap van %s is behou as %s Bladsywydte te nou lêertye van %s word behou leesfout 'read' het gefaal lêergids %s word gelees gewone leë lêer gewone lêer %s is verwyder. lêergids word verwyder, %s uitvoervlak semafoor verdeler mag nie leeg wees nie toegangsregte vir %s word gestel die tyd van %s is verstel gedeeldegeheue-objek lêer %s word oorgeslaan, want dit is vervang tydens kopieëring sok standaardfout-afvoer standaardtoevoer standaardtoevoer is gesluit standaard-afvoer 'stat' het gefaal verdwaalde karakter in veldspesifikasie stringvergelyking het gefaal om nie-afgeslote reëls te onderdruk, maak slegs sin wanneer dit op velde van toepassing gemaak word simboliese skakel inkeping mag nie 0 wees nie inkeping is te groot %s term= die --status opsie is slegs sinvol by die nagaan van toetssomme die --warn opsie is slegs sinvol by die nagaan van toetssomme die verdeler mag net een karakter wees die opsies om die tyd te vertoon en te stel kan nie saam gebruik word nie die opsies om drukdatums te spesifiseer is onderling uitsluitend tyd %s is buite bereik te veel %% omskakelingaanduiders in suffiks totaal onbekende voorvoegsel: %s gebruik --no-preserve-root om hierdie veiligheidsnet ter syde te stel waarskuwing: bronlêer %s is meer as een keer gespesifiseer vreemde lêer sal nie 'n vaste skakel %s skep na gids %s nie die pasgeskepte %s sal nie met %s oorskryf word nie skryffout 'write' het gefaal besig om te skryf na %s u moet 'n lys van grepe, karakters of velde spesifiseer PK ���\� F�� � LC_MESSAGES/man-db-gnulib.monu �[��� �� D l � � � - � � � � � � - � � NAME Unknown system error failed to return to initial working directory memory exhausted Project-Id-Version: coreutils 5.2.1 Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnulib@gnu.org POT-Creation-Date: 2016-12-12 12:10+0000 PO-Revision-Date: 2004-03-17 11:58+0200 Last-Translator: Petri Jooste <rkwjpj@puk.ac.za> Language-Team: Afrikaans <i18n@af.org.za> Language: af MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. NAAM Onbekende stelselfout kon nie na aanvanklike werkgids terugkeer nie geheue uitgeput PK ���\� �Z�7 �7 LC_MESSAGES/gstreamer-1.0.monu �[��� �� � T � � ! ( < � e q � g # � � � # � , ( F o % � 0 � $ � $ # , P " n � � � = � ' > f * � . � & � ) , - E Z ) � � ! � ( % F l � I � 3 � / - C 9 q � � ' � / � ( $ & M ' t & � ) � � E # i o t � # � # � 4 � ) 4 9 $ n � � � � � ) � 1 Q e � � � � ? � < : w � 1 � � � � & + ! 1 S ! o � � � � � � � 3 " 5 V 7 � � 0 � � & 1 = ] f � " � � " � � � , , Y a q z � � � � � � $ C S m z � � � ' � � � ' = D - [ % � � � � � � ! 1 ! :! O! ? [! �" �" " �" , �" � �" q �# �# . $ E$ # b$ " �$ �$ . �$ = �$ ! 3% . U% / �% ( �% ) �% + & 3& " R& u& " �& �& < �& ' ' " 1' T' ( p' , �' �' " �' 1 ( V <( < �( �( �( ) ) 0) 1 Z) �) �) P �) ? * 1 D* / v* H �* �* + % + - 9+ & g+ $ �+ % �+ $ �+ ' �+ &, =, D X, �, �, �, �, " �, $ - 5 -- c- 3 t- % �- �- �- �- �- . , &. S. ( r. �. �. �. �. ! / 3/ N H/ I �/ �/ ! �/ ) 0 =0 C0 `0 y0 �0 �0 �0 �0 & �0 ! �0 & �0 1 1 51 <1 M1 V1 p1 �1 6 �1 8 �1 9 2 V2 ; \2 �2 , �2 �2 �2 �2 3 " 3 03 ' <3 d3 0 x3 $ �3 �3 " �3 �3 - 4 .4 74 D4 L4 " ^4 �4 �4 �4 �4 " �4 $ �4 5 .5 # @5 d5 q5 �5 �5 �5 ) �5 & �5 " 6 % )6 ! O6 q6 w6 - �6 0 �6 �6 �6 �6 7 "7 C7 8 L7 �7 �7 a - � _ : g Z s F = � � X ? � ` & � u z 9 @ L ' � $ x # } � w j l 6 ! ] � U ; 3 � � R N 5 � / d � D I 1 c � v � e C M ~ % � n 8 > � 2 H � . | h k * Q � � � � " y m G S i � r � T < , � E � ^ ( K { V � b O P � [ + W 0 ) 4 � B � \ � J � � � � � q � � p Y o t 7 � � f � A "%s" is a directory. , Additional debug info: %s Colon-separated paths containing plugins Comma-separated list of category_name:level pairs to set specific levels for the individual categories. Example: GST_AUTOPLUG:5,GST_ELEMENT_*:3 Comma-separated list of plugins to preload in addition to the list stored in environment variable GST_PLUGIN_PATH Could not close resource. Could not close supporting library. Could not decode stream. Could not demultiplex stream. Could not determine type of stream. Could not encode stream. Could not get/set settings from/on resource. Could not initialize supporting library. Could not multiplex stream. Could not open file "%s" for writing. Could not open resource for reading and writing. Could not open resource for reading. Could not open resource for writing. Could not perform seek on resource. Could not read from resource. Could not synchronize on resource. Could not write to resource. Disable colored debugging output Disable debugging Disable trapping of segmentation faults during plugin loading Do not install a fault handler ERROR: Pipeline doesn't want to pause. ERROR: from element %s: %s ERROR: pipeline could not be constructed. ERROR: pipeline could not be constructed: %s. ERROR: pipeline doesn't want to play. ERROR: pipeline doesn't want to preroll. ERROR: the 'pipeline' element wasn't found. Element doesn't implement handling of this stream. Please file a bug. Enable verbose plugin loading diagnostics Error closing file "%s". Error while writing to file "%s". Execution ended after % FOUND TAG : found by element "%s". Failed after iterations as requested. File "%s" is a socket. GStreamer Options GStreamer developers were too lazy to assign an error code to this error. GStreamer encountered a general core library error. GStreamer encountered a general resource error. GStreamer encountered a general stream error. GStreamer encountered a general supporting library error. Got EOS from element "%s". ISRC Internal GStreamer error: caps problem. Internal GStreamer error: code not implemented. Internal GStreamer error: event problem. Internal GStreamer error: pad problem. Internal GStreamer error: seek problem. Internal GStreamer error: tag problem. Internal GStreamer error: thread problem. Internal data flow error. Internal data flow problem. International Standard Recording Code - see http://www.ifpi.org/isrc/ LEVEL LIST Make all warnings fatal No error message for domain %s. No file name specified for reading. No file name specified for writing. No standard error message for domain %s and code %d. Output messages Output status information and property notifications Output tags (also known as metadata) PATHS PLUGINS Pipeline is PREROLLED ... Pipeline is PREROLLING ... Print all elements Print available debug categories and exit Print the GStreamer version Resource busy or not available. Resource not found. Setting pipeline to NULL ... Setting pipeline to PAUSED ... Setting pipeline to PLAYING ... Setting pipeline to READY ... Show GStreamer Options The stream is of a different type than handled by this element. There is no codec present that can handle the stream's type. Unknown option WARNING: erroneous pipeline: %s Your GStreamer installation is missing a plug-in. album album containing this data album gain in db artist audio codec bitrate caps codec codec the audio data is stored in codec the data is stored in codec the video data is stored in comment commonly used title contact contact information copyright copyright notice of the data could not link %s to %s could not parse caps "%s" could not set property "%s" in element "%s" to "%s" count of discs inside collection this disc belongs to count of tracks inside collection this track belongs to date date the data was created (as a GDate structure) description detected capabilities in stream disc count disc number disc number inside a collection duration empty pipeline not allowed encoder encoder used to encode this stream encoder version exact or average bitrate in bits/s free text commenting the data genre genre this data belongs to language code length in GStreamer time units (nanoseconds) license license of data location maximum bitrate maximum bitrate in bits/s minimum minimum bitrate minimum bitrate in bits/s no element "%s" no property "%s" in element "%s" no sink element for URI "%s" no source element for URI "%s" nominal bitrate nominal bitrate in bits/s organization peak of the album peak of the track performer person(s) performing person(s) responsible for the recording replaygain album gain replaygain album peak replaygain track gain replaygain track peak serial serial number of track short text describing the content of the data specified empty bin "%s", not allowed title track count track gain in db track number track number inside a collection version version of the encoder used to encode this stream version of this data video codec Project-Id-Version: gstreamer 0.9.7 Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/ PO-Revision-Date: 2005-12-05 11:45+0200 Last-Translator: Petri Jooste <rkwjpj@puk.ac.za> Language-Team: Afrikaans <i18n@af.org.za> Language: af MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit "%s" is 'n gids. , Addisionele ontfout-inligting: %s Dubbelpunt-geskeide paaie wat inproppe bevat Komma-geskeide lys van kategorie_naam:vlak pare om die individuele kategorieë op te stel. Byvoorbeeld: GST_AUTOPLUG:5,GST_ELEMENT_*:3 Komma-geskeide lys van inproppe om vooraf te laai by die lys gestoor in die omgewingsveranderlike GST_PLUGIN_PATH Kon nie hulpbron toemaak nie. Kon nie ondersteunende biblioteek toemaak nie. Kon nie stroom dekodeer nie. Kon nie stroom demultiplekseer nie. Kon nie die stroomtipe bepaal nie. Kon nie stroom enkodeer nie. Kon nie hulpbronstellings verkry/verander nie. Ondersteuningsbiblioteek kon nie aan die gang gesit word nie. Kon nie stroom multiplekseer nie. Kon nie lêer "%s" oopmaak om in te skryf nie. Kon nie hulpbron oopmaak vir lees en skryf nie. Kon nie hulpbron oopmaak om te lees nie. Kon nie hulpbron oopmaak om te skryf nie. Kon nie soekopdrag uitvoer op hulpbron nie. Kon nie uit hulpbron lees nie. Kon nie hulpbron sinkroniseer nie. Kon nie na hulpbron skryf nie. Skakel gekleurde ontfout-afvoer af Skakel ontfouting af Moenie segmenteringsfoute tydens inproplaaiing ondervang nie Moenie 'n fouthanteerder installeer nie FOUT: pyplyn wil nie pouseer nie. FOUT: vanaf element %s: %s FOUT: pyplyn kon nie opgestel word nie. FOUT: pyplyn kon nie opgestel word nie: %s. FOUT: pyplyn wil nie speel nie. FOUT: pyplyn wil nie voorrol nie. FOUT: die pyplynelement kon nie gevind word nie. Element implementeer nie die hantering van hierdie stroom nie. Meld asb. 'n fout aan. Aktiveer volledige diagnostiese boodskappe vir inproplaaiing Fout met toemaak van lêer "%s". Fout tydens skryf na lêer "%s". Uitvoering het geëindig na % ETIKET GEVIND : gevind by element "%s". Mislukking na die vasgestelde aantal probeerslae. Lêer "%s" is 'n sok. GStreamer Opsies GStreamer ontwikkelaars was te lui om 'n foutkode vir hierdie fout toe te ken. GStreamer het 'n fout teëgekom in die algemene kernbiblioteek. GStreamer het 'n algemene hulpbronfout teëgekom. GStreamer het 'n algemene stroomfout teëgekom. GStreamer het 'n fout teëgekom in 'n algemene ondersteuningsbiblioteek. EOS gekry vanaf element "%s". ISRC Interne GStreamer-fout: caps problem. Interne GStreamer-fout: code not implemented. Interne GStreamer-fout: event problem. Interne GStreamer-fout: pad problem. Interne GStreamer-fout: seek problem. Interne GStreamer-fout: tag problem. Interne GStreamer-fout: thread problem. Interne datavloeifout. Interne datavloeiprobleem. Internasionale Standaard Opnamekode - sien http://www.ifpi.org/isrc/ VLAK LYS Maak alle waarskuwings fataal Geen foutboodskap vir domein %s. Geen lêernaam om uit te lees nie. Geen lêernaam om heen te skryf nie. Geen standaard foutboodskap vir domein %s en kode %d. Afvoerboodskappe Wys statusinligting en kennisgewings van eienskappe Wys etikette (ook bekend as metadata) PAAIE INPROPPE Pyplyn is VOORGEROL ... Pyplyn doen VOORROLLING ... Druk alle elemente Vertoon beskikbare ontfoutkategorië en stop Vertoon die GStreamer weergawe Hulpbron is besig of nie beskikbaar nie. Hulpbron nie gevind nie. Pyplyn word gestel na NULL ... Stel pyplyn na POUSEER ... Pyplyn word gestel na SPEEL ... Pyplyn word gestel na GEREED ... Wys GStreamer opsies Die stroom is nie van dieselfde tipe as wat deur die element hanteer word nie. Daar is nie 'n kodek beskikbaar om hierdie stroom se tipe te hanteer nie. Onbekende opsie WAARSKUWING: foutiewe pyplyn: %s Jou GStreamer-installasie kort 'n inprop. album album wat hierdie data bevat albumversterking (in db) kunstenaar oudio-kodek bistempo caps kodek kodek waarmee die oudiodata gestoor is kodek waarmee die data gestoor is kodek waarmee die videodata gestoor is kommentaar algemeenbekende titel kontak kontakinformasie kopiereg kopieregnota van die data Kon nie %s aan %s verbind nie kon nie caps "%s" ontleed nie kon nie eienskap "%s" in element "%s" stel na "%s" nie aantal skywe in die versameling waaruit hierdie skyf kom aantal snitte in die versameling waaruit hierdie snit kom datum die datum waarop die data geskep is (as 'n GDate-struktuur) beskrywing vermoëns wat bespeur kon word in die stroom aantal skywe skyfnommer skyfnommer binne 'n versameling duur leë pyplyn word nie toegelaat nie enkodeerder enkodeerder wat hierdie stroom enkodeer enkodeerderweergawe presiese of gimiddelde bistempo in bisse/sekonde vrye teks met kommentaar op die data genre genre waartoe hierdie data behoort taalkode lengte in GStreamer tydeenhede (nanosekondes) lisensie datalisensie ligging maksimum bistempo maksimum bistempo in bisse/sekonde minimum minimum bistempo minimum bistempo is bisse/s geen element "%s" Geen eienskap "%s" in element "%s" geen bestemming-element vir URI "%s" geen bronelement vir URI "%s" nominale bistempo nomminale bistempo is bisse/sekonde organization toppunt van die album toppunt van die snit kunstenaar kunstenaar(s) persoon(e) verantwoordelik vir die opname terugspeelversterking albumversterking terugspeelversterking albumtoppunt terugspeelversterking snitversterking terugspeelversterking snittoppunt reeks serienommer van snit kort teks wat die inhoud van die data beskryf gespesifiseerde leë houer "%s" is ontoelaatbaar titel aantal snitte snitversterking (in db) snitnommer snitnommer binne die versameling weergawe weergawe van die enkodeerder wat hierdie stroom enkodeer weergawe van hierdie data video-kodek PK ���\�6Ƙ LC_MESSAGES/Linux-PAM.monu �[��� �� $ , 8 � 9 Project-Id-Version: Linux-PAM Report-Msgid-Bugs-To: http://sourceforge.net/projects/pam POT-Creation-Date: 2018-05-18 12:58+0200 PO-Revision-Date: 2011-11-30 06:56-0500 Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS> Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/af/) Language: af MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Zanata 3.8.3 PK ���\�<��I �I LC_MESSAGES/gdk-pixbuf.monu �[��� �� � � � � � � % � � ) � - ! < ^ " ( � * � - � , $ , Q ~ ' � � � � $ " = ` ~ � * � ) � * ) + T # � & � . � , � # ' - K y � � � 6 � 2 M i ! � " � ' � � 0 N N b & � � R � E J c # � � � " ' J d 8 ~ 8 � � ! " * & M % t B � N � 0 , . ] & � � � � � % 8 - R � � � � " � � " 7 @ $ x . � $ � * � O * l % � / � e � % S r y � � , J C O � 2 � H Z $ w , � � # � " ! " $! # G! # k! & �! �! �! Q �! V G" ! �" �" & �" - # 4 6# 2 k# ! �# �# �# A �# =$ [$ j$ �$ �$ �$ �$ �$ % % -% B% ]% s% �% ' �% �% �% �% & $& :& O& d& E y& ' �& * �& - ' C @' ) �' �' + �' ( �' $( " E( h( ! �( �( " �( �( ! �( G ) 2 g) % �) �) �) % �) ) #* M* � m* O, ) j, �, + �, 7 �, ! - ) 0- & Z- + �- 0 �- 2 �- 0 . 0 B. s. ) �. �. # �. ' / , (/ * U/ �/ �/ �/ / �/ . 0 90 * Y0 + �0 ! �0 % �0 1 �0 1 *1 $ \1 0 �1 �1 �1 �1 2 8 2 X2 j2 �2 �2 �2 , �2 ! 3 / /3 _3 �3 �3 �3 U �3 * .4 Y4 R u4 �4 K �4 ' 45 \5 x5 �5 % �5 �5 �5 = 6 = V6 �6 ! �6 ' �6 + �6 # #7 F G7 a �7 / �7 3 8 % T8 z8 �8 # �8 �8 & �8 9 / %9 U9 k9 �9 �9 ( �9 & �9 & �9 ; : ' Z: 2 �: ' �: , �: f ; - q; ( �; 7 �; | < # }< � �< "= 6= H= b= W y= Y �= 6 +> L b> �> & �> - �> ? , 7? * d? * �? * �? ) �? / @ & ?@ & f@ W �@ Y �@ " ?A ! bA + �A 1 �A 9 �A ; B $ XB }B �B > �B �B C ! !C % CC iC �C �C �C �C �C �C D "D 8D MD ( bD �D �D �D �D �D E E *E O ?E 2 �E / �E 3 �E J &F . qF , �F ) �F . �F # &G ! JG lG & �G �G ) �G �G & H M <H 5 �H & �H �H I ( $I ; MI " �I ? x � � A � V � � � 9 , - $ � � P R � % � � � v � " F 6 N � ) � � # ! � � � � > 5 � ~ � \ � @ M � t c o � � � � B f b Y J O : � p 7 m 8 � { � = s e w � D L K z h ' q C a � X / [ � 0 � S ; & � ] 3 � ( k � U l I ^ � 4 d � � � _ . � W | E n * T + u 1 r � � 2 G � � � < j � � � Q i H � � ` � Z g } y � � � BMP image has bogus header data BMP image has unsupported header size Bad code encountered Bits per channel of PNG image is invalid. Bits per channel of transformed PNG is not 8. Cannot allocate TGA header memory Cannot allocate colormap entries Cannot allocate colormap structure Cannot allocate memory for IOBuffer data Cannot allocate memory for IOBuffer struct Cannot allocate memory for TGA context struct Cannot allocate memory for loading PNM image Cannot allocate memory for loading XPM image Cannot allocate new pixbuf Cannot allocate temporary IOBuffer data Cannot read XPM colormap Cannot realloc IOBuffer data Circular table entry in GIF file Color profile has invalid length %d. Compressed icons are not supported Could not allocate memory: %s Could not create stream: %s Could not decode ICNS file Could not get image height (bad TIFF file) Could not get image width (bad TIFF file) Could not read from stream: %s Couldn't allocate memory for color profile Couldn't allocate memory for context buffer Couldn't allocate memory for header Couldn't allocate memory for line data Couldn't allocate memory for loading JPEG file Couldn't allocate memory for saving BMP file Couldn't allocate memory for stream Couldn't allocate memory to buffer image data Couldn't create new pixbuf Couldn't decode image Couldn't load bitmap Couldn't load metafile Couldn't recognize the image file format for file '%s' Couldn't save Couldn't save the rest Couldn't write to BMP file Couldn't write to TIFF file Cursor hotspot outside image Didn't get all lines of PCX image Dimensions of TIFF image too large Error interpreting JPEG image file (%s) Error reading ICNS image: %s Error writing to image file: %s Error writing to image stream Excess data in file Failed to close '%s' while writing image, all data may not have been saved: %s Failed to load RGB data from TIFF file Failed to load TIFF image Failed to load animation '%s': reason not known, probably a corrupt animation file Failed to load image '%s': %s Failed to load image '%s': reason not known, probably a corrupt image file Failed to open '%s' for writing: %s Failed to open TIFF image Failed to open file '%s': %s Failed to open temporary file Failed to read from temporary file Failed to save TIFF image Failed to write TIFF data Failed to write to temporary file when loading XBM image Failed to write to temporary file when loading XPM image Failure reading GIF: %s Fatal error in PNG image file: %s Fatal error reading PNG image file Fatal error reading PNG image file: %s File does not appear to be a GIF file GIF file was missing some data (perhaps it was truncated somehow?) GIF image has no global colormap, and a frame inside it has no local colormap. GIF image is corrupt (incorrect LZW compression) GIF image loader cannot understand this image. GIF image was truncated or incomplete. Icon has zero height Icon has zero width Image file '%s' contains no data Image format unknown Image has invalid width and/or height Image has unsupported bpp Image has unsupported number of %d-bit planes Image has zero height Image has zero width Image header corrupt Image pixel data corrupt Image too large to be saved as ICO Image type '%s' is not supported Image type currently not supported Incremental loading of image type '%s' is not supported Insufficient memory to load PNG file Insufficient memory to load PNM context struct Insufficient memory to load PNM file Insufficient memory to load XBM image file Insufficient memory to load image, try exiting some applications to free memory Insufficient memory to open JPEG 2000 file Insufficient memory to open TIFF file Insufficient memory to save image into a buffer Insufficient memory to store a %ld by %ld image; try exiting some applications to reduce memory usage Internal error in the GIF loader (%s) Internal error: Image loader module '%s' failed to complete an operation, but didn't give a reason for the failure Invalid XBM file Invalid XPM header Invalid header in animation Invalid header in icon JPEG quality must be a value between 0 and 100; value '%d' is not allowed. JPEG quality must be a value between 0 and 100; value '%s' could not be parsed. Keys for PNG text chunks must be ASCII characters. Keys for PNG text chunks must have at least 1 and at most 79 characters. Malformed chunk in animation Maximum color value in PNM file is 0 Maximum color value in PNM file is too large No XPM header found No palette found at end of PCX data Not enough memory to load GIF file Not enough memory to load ICO file Not enough memory to load RAS image Not enough memory to load animation Not enough memory to load bitmap image Not enough memory to load icon Not enough memory to load image PNG compression level must be a value between 0 and 9; value '%d' is not allowed. PNG compression level must be a value between 0 and 9; value '%s' could not be parsed. PNM file has an image height of 0 PNM file has an image width of 0 PNM file has an incorrect initial byte PNM file is not in a recognized PNM subformat PNM image loader does not support this PNM subformat PNM loader expected to find an integer, but didn't Premature end-of-file encountered RAS image has bogus header data RAS image has unknown type Raw PNM formats require exactly one whitespace before sample data Raw PNM image type is invalid Stack overflow TGA image has invalid dimensions TGA image type not supported TIFFClose operation failed The ANI image format The BMP image format The EMF image format The GIF image format The ICNS image format The ICO image format The JPEG 2000 image format The JPEG image format The PCX image format The PNG image format The PNM/PBM/PGM/PPM image format family The QTIF image format The Sun raster image format The TIFF image format The Targa image format The WBMP image format The WMF image format The XBM image format The XPM image format This build of gdk-pixbuf does not support saving the image format: %s Topdown BMP images cannot be compressed Transformed JPEG has zero width or height. Transformed JPEG2000 has zero width or height Transformed PNG has unsupported number of channels, must be 3 or 4. Transformed PNG has zero width or height. Transformed PNG not RGB or RGBA. Unable to load image-loading module: %s: %s Unexpected bitdepth for colormap entries Unexpected end of PNM image data Unexpected icon chunk in animation Unrecognized image file format Unsupported JPEG color space (%s) Unsupported animation type Unsupported depth for ICO file: %d Unsupported icon type Unsupported image format for GDI+ Value for PNG text chunk %s cannot be converted to ISO-8859-1 encoding. Version %s of the GIF file format is not supported Width or height of TIFF image is zero XPM file has image height <= 0 XPM file has image width <= 0 XPM file has invalid number of colors XPM has invalid number of chars per pixel unsupported RAS image variation Project-Id-Version: gtk+ 2.6-branch Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gdk-pixbuf POT-Creation-Date: 2012-02-04 18:44-0500 PO-Revision-Date: 2010-02-26 21:10+0200 Last-Translator: F Wolff <friedel@translate.org.za> Language-Team: translate-discuss-af@lists.sourceforge.net Language: af MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Virtaal 0.5.2 BMP-beeld het vals kopdata BMP-beeld het nie-ondersteunde kopgrootte Slegte kode teëgekom Bisse per kanaal van PNG-beeld is ongeldig. Bisse per kanaal van getransformeerde PNG is nie 8 nie. Kan nie TGA-kop-geheue toewys nie Kan nie kleurkaart-inskrywings toewys nie Kan nie kleurkaartstruktuur toewys nie Kan nie geheue vir IOBuffer-data toewys nie Kan nie geheue vir IOBuffer-struktuur toewys nie Kan nie geheue vir TGA-konteksstruktuur toewys nie Kan nie geheue toewys vir laai van PNM-beeld nie Kan nie geheue toewys vir laai van XPM-beeld nie Kan nie nuwe pixbuf toewys nie Kan nie tydelike IOBuffer-data toewys nie Kan nie XPM-kleurkaart lees nie Kan nie IOBuffer-data hertoewys nie Sirkulêre tabelinskrywing in GIF-lêer Kleurprofiel het 'n ongeldige lengte van %d. Saamgepersde ikone word nie ondersteun nie Kon nie geheue toewys nie: %s Kon nie stroom skep nie: %s Kon nie ICNS-lêer dekodeer nie Kon nie beeldhoogte kry nie (slegte TIFF-lêer) Kon nie beeldwydte kry nie (slegte TIFF-lêer) Kon nie van stroom lees nie: %s Kon nie geheue toewys vir kleurprofiel nie Kon nie geheue vir konteksbuffer toewys nie Kon nie geheue vir kop toewys nie Kon nie geheue vir lyndata toewys nie Kon nie geheue toewys vir laai van JPEG-lêer nie Kon nie geheue toewys vir stoor van BMP-lêer nie Kon nie geheue vir stroom toewys nie Kon nie geheue toewys om beelddata te buffer nie Kon nie nuwe pixbuf skep nie Kon nie beeld dekodeer nie Kon nie biskaart laai nie Kon nie metalêer laai nie Kon nie die beeldlêer-formaat vir lêer '%s' herken nie Kon nie stoor nie Kon nie die res stoor nie Kon nie na BMP-lêer skryf nie Kon nie skryf na TIFF-lêer nie Wyser-responskol buite beeld Het nie al die lyne van PCX-beeld gevind nie Dimensies van TIFF-beeld te groot Fout met interpretasie van JPEG-beeldlêer (%s) Fout met lees van ICNS-beeld: %s Fout met skryf na beeldlêer: %s Fout met skryf na beeldstroom Oortollige data in lêer Kon nie '%s' sluit terwyl beeld geskryf is nie, alle data is dalk nie gestoor nie: %s Kon nie RGB-data laai vanaf TIFF-lêer nie Kon nie TIFF-beeld laai nie Kon nie animasie '%s' laai nie: rede onbekend, moontlik 'n korrupte animasie-lêer Kon nie beeld '%s' laai nie: %s Kon nie beeld '%s' laai nie: rede onbekend, moontlik 'n korrupte beeldlêer Kon nie '%s' open vir skryfwerk nie: %s Kon nie TIFF-beeld open nie Kon nie lêer '%s' open nie: %s Kon nie tydelike lêer open nie Kon nie vanaf tydelike lêer lees nie Kon nie TIFF-beeld stoor nie Kon nie TIFF-beeld skryf nie Kon nie na tydelike lêer skryf tydens laai van XBM-beeld nie Kon nie na tydelike lêer skryf tydens laai van XPM-beeld nie Kon nie GIF lees nie: %s Fatale fout in PNG-beeldlêer: %s Fatale fout met lees van PNG-beeldlêer Fatale fout met lees van PNG-beeldlêer: %s Lêer blykbaar nie 'n GIF-lêer nie GIF-lêer het sommige data gekort (dalk is dit op 'n manier afgeknot?) GIF-beeld het geen globale kleurkaart nie, en 'n raam binne-in het geen plaaslike kleurkaart nie. GIF-beeld is korrup (verkeerde LZW-saampersing) GIF-beeldlaaier kan nie hierdie beeld verstaan nie. GIF-beeld was afgeknot of onvolledig. Ikoon het zero hoogte Ikoon het zero wydte Beeldlêer '%s' bevat geen data nie Beeldformaat onbekend Beeld het ongeldige wydte en/of hoogte Beeld het nie-ondersteunde bpp Beeld het nie-ondersteunde aantal %d-bis-vlakke Beeld het zero hoogte Beeld het zero wydte Beeldkop korrup Beeld-pixeldata korrup Beeld te groot om as ICO gestoor te word Beeldtipe '%s' word nie ondersteun nie Beeldtipe word nie tans ondersteun nie Stuksgewyse laai van beeldtipe '%s' word nie ondersteun nie Onvoldoende geheue om PNG-lêer te laai Onvoldoende geheue om PNM-konteksstruktuur te laai Onvoldoende geheue om PNM-lêer te laai Onvoldoende geheue om XBM-beeldlêer te laai Onvoldoende geheue om beeld te laai. Probeer om sommige toepassings af te sluit om geheue vry te stel. Onvoldoende geheue om JPEG 2000-lêer te open Onvoldoende geheue om TIFF-lêer te open Onvoldoende geheue om beeld binne in 'n buffer te stoor Onvoldoende geheue om 'n %ld by %ld beeld te stoor; probeer om sommige toepassings af te sluit om geheuegebruik te verminder Interne fout in die GIF-laaier (%s) Interne fout: Beeldlaaier-module '%s' het misluk om 'n bewerking te voltooi, maar het nie 'n rede verskaf vir die mislukking nie Ongeldige XBM-lêer Ongeldige XBM-kop Ongeldige kop in animasie Ongeldige kop in ikoon JPEG-kwaliteit moet 'n waarde tussen 0 en 100 wees; waarde '%d' word nie toegelaat nie. JPEG-kwaliteit moet 'n waarde tussen 0 en 100 wees; waarde '%s' kon nie ontleed word nie. Sleutels vir PNG-teksbrokke moet ASCII karakters wees. Sleutels vir PNG-teksbrokke moet ten minste 1 en hoogstens 79 karakters hê. Misvormde brok in animasie Maksimum kleurwaarde in PNM-lêer is 0 Maksimum kleurwaarde in PNM-lêer is te groot Geen XPM-kop gevind nie Geen palet gevind aan einde van PCX-data nie Nie genoeg geheue om GIF-lêer te laai nie Nie genoeg geheue om ICO-lêer te laai nie Nie genoeg geheue om RAS-beeld te laai nie Nie genoeg geheue om animasie te laai nie Nie genoeg geheue om biskaart-beeld te laai nie Nie genoeg geheue om ikoon te laai nie Nie genoeg geheue om beeld te laai nie PNG-saampersvlak moet 'n waarde tussen 0 en 9 wees; waarde '%d' word nie toegelaat nie. PNG-saampersvlak moet 'n waarde tussen 0 en 9 wees; waarde '%s' kon nie ontleed word nie. PNM-lêer het 'n beeldhoogte van 0 PNM-lêer het 'n beeldwydte van 0 PNM-lêer het 'n foutiewe aanvanklike greep PNM-lêer is nie in 'n erkende PNM-subformaat nie PNM-beeldlaaier ondersteun nie hierdie PNM-subformaat nie PNM-laaier het verwag om 'n heelgetal te vind, maar het nie Voortydige einde-van-lêer teëgekom RAS-beeld het vals kopdata RAS-beeld het onbekende tipe Rou PNM-formaat vereis presies een witspasie voor monster-data Rou PNM-beeldtipe is ongeldig Stapel oorloop TGA-beeld het ongeldige dimensies TGA-beeldtipe word nie ondersteun nie TIFFClose-bewerking het misluk Die ANI-beeldformaat Die BMP-beeldformaat Die EMF-beeldformaat Die GIF-beeldformaat Die ICNS-beeldformaat Die ICO-beeldformaat Die JPEG 2000-beeldformaat Die JPEG-beeldformaat Die PCX-beeldformaat Die PNG-beeldformaat Die PNM/PBM/PGM/PPM-beeldformaat-familie Die QTIF-beeldformaat Die Sun raster-beeldformaat Die TIFF-beeldformaat Die Targa-beeldformaat Die WBMP-beeldformaat Die WMF-beeldformaat Die XBM-beeldformaat Die XPM-beeldformaat Hierdie bou van gdk-pixbuf ondersteun nie die stoor van die beeldformaat %s nie Bo-na-onder BMP-beelde kan nie saamgepers word nie Getransformeerde JPEG het zero wydte of hoogte. Getransformeerde JPEG2000 het zero wydte of hoogte. Getransformeerde PNG het nie-ondersteunde aantal kanale, moet 3 of 4 wees. Getransformeerde PNG het zero wydte of hoogte. Getransformeerde PNG is nie RGB of RGBA nie. Kan nie beeldlaai-module laai nie: %s: %s Onverwagte bisdiepte vir kleurkaartinskrywings Onverwagte einde van PNM-beeld-data Onverwagte ikoon-brok in animasie Onbekende beeldlêer-formaat Nie-ondersteunde JPEG-kleurspasie (%s) Nie-ondersteunde animasie-tipe Nie-ondersteunde diepte vir ICO-lêer: %d Nie-ondersteunde ikoon-tipe Nie-ondersteunde beeldformaat vir GDI+ Waarde vir PNG-teksbrok %s kan nie omgesit word na ISO-8859-1 enkodering nie. Weergawe %s van die GIF-lêer word nie ondersteun nie Wydte of hoogte van TIFF-beeld is zero XPM-lêer het beeldhoogte <= 0 XPM-lêer het beeldwydte <= 0 XPM-lêer het 'n ongeldige aantal kleure XPM het 'n ongeldige hoeveelheid aantal karakters per pixel nie-ondersteunde RAS-beeldvariasie PK ���\�}� � LC_MESSAGES/xkeyboard-config.monu �[��� �� j l � � 3 < Q X a m v � � � � � � � � � � � $ + 0 @ F V _ o w � � � � � � " � % E e y � � � � � � � � � � # / ! S u + � � � � � � � % 7 # Q u � � � � � � � � % - A S e m t ~ � � � � � � � � � � � � ! � � � � # 0 9 O Y b l w � � � � � � � � � � � � ! , < D I O g � � � " � � � 8 L U f z � � � � � � � � � # ! & H + i � � � � � � � � � + K U p � � � � � � � � � � - ? G P Y ` g n w ~ � � � � � � � � , 1 h % ! ) S " 9 ^ U T > 8 J Q < ( ? Y # A c B G = X e i C H N . 5 M O f ` & a Z _ * + / P 3 L g [ R @ \ ] K F : V b 6 d - 4 ; D E ' W 0 7 j $ I 2 Acer AirKey V Advance Scorpius KI Albanian Alt/Win key behavior Arabic Armenian Azerbaijani BTC 5090 BTC 5113RF Multimedia BTC 5126T BTC 9000 BTC 9000A BTC 9001AH Belarusian Belgian Bosnian Bulgarian Burmese Cherry Blue Line CyBo@rd Chicony KB-9885 CloGaelach Croatian Czech Danish Dell Dell 101-key PC Dutch Ennyah DKB-1008 Estonian Everex STEPnote Faroese Finnish French Generic 101-key PC Generic 104-key PC German Greek Gujarati Hewlett-Packard Omnibook 500 FA Hewlett-Packard Omnibook 6000/6100 Hewlett-Packard Omnibook XE3 GC Hewlett-Packard Omnibook XE3 GF Hewlett-Packard Omnibook XT1000 Honeywell Euroboard Hungarian IBM Rapid Access IBM Rapid Access II IBM ThinkPad 560Z/600/600E/A22E Icelandic Inuktitut Irish Italian Japanese Kannada Keytronic FlexPro Latvian Logitech Cordless Desktop Logitech Cordless Desktop Navigator Logitech Cordless Desktop Optical Logitech Cordless Desktop iTouch Logitech Cordless Freedom/Desktop Navigator Logitech iTouch Macedonian Macintosh Macintosh Old Malayalam Maltese Memorex MX1998 Memorex MX2750 Microsoft Natural Microsoft Office Keyboard Miscellaneous compatibility options Mongolian Northern Saami (Finland) Northern Saami (Norway) Northern Saami (Sweden) Northgate OmniKey 101 Norwegian Ogham Oriya Polish Portuguese QTronix Scorpius 98N+ Romanian Russian SVEN Ergonomic 2500 Samsung SDM 4500P Samsung SDM 4510P Serbian Slovak Slovenian Spanish Swedish Syriac Tajik Telugu Thai (Pattachote) Thai (TIS-820.2538) Toshiba Satellite S3000 Turkish Turkish (F) Ukrainian Uzbek Vietnamese Winbook Model XP5 Project-Id-Version: xfree86_xkb_xml 4.4pre1 Report-Msgid-Bugs-To: svu@users.sourceforge.net POT-Creation-Date: 2019-10-19 21:52+0100 PO-Revision-Date: 2004-03-18 00:17+0200 Last-Translator: Petri Jooste <rkwjpj@puk.ac.za> Language-Team: Afrikaans <i18n@af.org.za> Language: af MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. Acer AirKey V Advance Scorpius KI Albanies Alt/Win-sleutel gedrag Arabies Armeens Azerbaijaans BTC 5090 BTC 5113RF Multimedia BTC 5126T BTC 9000 BTC 9000A BTC 9001AH Belarussies Belgies Bosnies Bulgaars Burmees Cherry Blue Line CyBo@rd Chicony KB-9885 CloGaelach Kroaties Tsjeggies Deens Dell Dell 101-key PC Nederlands Ennyah DKB-1008 Estoniaans Everex STEPnote Faroees Fins Frans Generies 101-sleutel PC Generies 104-sleutel PC Duits Grieks Gujarati Hewlett-Packard Omnibook 500 FA Hewlett-Packard Omnibook 6000/6100 Hewlett-Packard Omnibook XE3 GC Hewlett-Packard Omnibook XE3 GF Hewlett-Packard Omnibook XT1000 Honeywell Euroboard Hongaars IBM Rapid Access IBM Rapid Access II IBM ThinkPad 560Z/600/600E/A22E Yslandies Inuktitut Iers Italiaans Japanees Kannada Keytronic FlexPro Latvies Logitech Cordless Desktop Logitech Cordless Desktop Navigator Logitech Cordless Desktop Optical Logitech Cordless Desktop iTouch Logitech Cordless Freedom/Desktop Navigator Logitech iTouch Masedonies Macintosh Macintosh (oud) Malayalam Maltees Memorex MX1998 Memorex MX2750 Microsoft Natuurlik Microsoft Office sleutelbord Verskeie versoenbaarheid-opsies Mongolees Noordelike Saami (Finland) Noordelike Saami (Noorweë) Noordelike Saami (Swede) Northgate OmniKey 101 Noorweegs Ogham Oriya Pools Portugees QTronix Scorpius 98N+ Romeens Russies SVEN Ergonomic 2500 Samsung SDM 4500P Samsung SDM 4510P Serbies Slovaaks Sloveens Spaans Sweeds Siries Tajikees Telugu Thai (Pattachote) Thai (TIS-820.2538) Toshiba Satellite S3000 Turks Turks (F) Ukraïnies Uzbek Viëtnamees Winbook Model XP5 PK ���\�6?� � LC_MESSAGES/sed.monu �[��� �� ! $ / , � \ � % F l � � � � � $ " G Y t � � # � � � � + 8 R q � # � # � & � , ? X � m R , * � � � � - H d { � � � � � � � ) < & J q � � ) � ) � + 3 ; ! o � ! -R, --regexp-perl use Perl 5's regular expressions syntax in the script. %s: -e expression #%lu, char %lu: %s %s: can't read %s: %s %s: file %s line %lu: %s : doesn't want any addresses Invalid back reference Invalid character class name Invalid collation character Invalid content of \{\} Invalid preceding regular expression Invalid range end Invalid regular expression Memory exhausted No match No previous regular expression Premature end of regular expression Regular expression too big Success Trailing backslash Unmatched ( or \( Unmatched ) or \) Unmatched \{ `e' command not supported `}' doesn't want any addresses error in subprocess expected newer version of sed multiple `g' options to `s' command multiple `p' options to `s' command multiple number options to `s' command number option to `s' command may not be zero option `e' not supported read error on %s: %s Project-Id-Version: sed 4.0.9 Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnu-utils@gnu.org POT-Creation-Date: 2018-03-31 18:40-0700 PO-Revision-Date: 2004-01-11 21:06+0000 Last-Translator: Ysbeer <ysbeer@af.org.za> Language-Team: Afrikaans <i18n@af.org.za> Language: af MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1; -R, --regexp-perl gebruik Perl 5 se regexsintaks in die skrip. %s: -e uitdrukking #%lu, karakter %lu: %s %s: Kan nie %s lees nie: %s %s: lêer %s lyn %lu: %s : soek nie 'n adres nie Ongeldige terugverwysing Ongeldige karakterklasnaam Ongeldige kollasiekarakter Ongeldige inhoud binne \{\} Ongeldige vorige regex Ongeldige bereikseinde Ongeldige regex Geheue uitgeput Geen paring Geen vorige regex nie Premature einde vir regex Regex te groot Sukses Sleep terugstreep Ongepaarde ( or \( Ongepaarde ) of \) Ongepaarde \{ `e' instruksie word nie ondersteun nie `}' soek nie 'n adres nie fout in subproses het nuwer sed-weergawe verwag meervoudige `g' opsies vir `s' instruksie meervoudige `p' opsies vir `s' instruksie meervoudige nommeropsies vir `s' instruksie nommeropsie vir `s' instruksie mag nie nul wees nie opsie `e' word nie ondersteun nie leesfout op %s: %s PK ���\� �%� � LC_MESSAGES/policycoreutils.monu �[��� PK ���\ d��JV JV D LC_MESSAGES/iso_3166-1.monu �[��� PK ���\V�@)m )m �X LC_MESSAGES/authselect.monu �[��� PK ���\��}* * " I� LC_MESSAGES/gst-plugins-bad-1.0.monu �[��� PK ���\Ŀ�Q% % �� LC_MESSAGES/iso_639-3.monu �[��� PK ���\Љ�Z� � 2� LC_MESSAGES/atk10.monu �[��� PK ���\��u u )� LC_MESSAGES/iso_639-2.monu �[��� PK ���\ۍy)� � � LC_MESSAGES/sysstat.monu �[��� PK ���\��f)�$ �$ �' LC_MESSAGES/glib20.monu �[��� PK ���\�Ғ� � �L LC_MESSAGES/grep.monu �[��� PK ���\CO*� �� �R LC_MESSAGES/elinks.monu �[��� PK ���\6u�X 3 LC_MESSAGES/iso_3166-3.monu �[��� PK ���\� �<X) X) � LC_MESSAGES/pulseaudio.monu �[��� PK ���\Ay��C� C� /@ LC_MESSAGES/gtk20.monu �[��� PK ���\���� � �: LC_MESSAGES/bash.monu �[��� PK ���\߆� # �? LC_MESSAGES/gst-plugins-base-1.0.monu �[��� PK ���\U�8�!m !m B LC_MESSAGES/coreutils.monu �[��� PK ���\� F�� � � LC_MESSAGES/man-db-gnulib.monu �[��� PK ���\� �Z�7 �7 �� LC_MESSAGES/gstreamer-1.0.monu �[��� PK ���\�6Ƙ �� LC_MESSAGES/Linux-PAM.monu �[��� PK ���\�<��I �I �� LC_MESSAGES/gdk-pixbuf.monu �[��� PK ���\�}� � �6 LC_MESSAGES/xkeyboard-config.monu �[��� PK ���\�6?� � 7N LC_MESSAGES/sed.monu �[��� PK � Z
| ver. 1.4 |
Github
|
.
| PHP 8.1.34 | ���֧ߧ֧�ѧ�ڧ� ����ѧߧڧ��: 0.4 |
proxy
|
phpinfo
|
���ѧ����ۧܧ�