���ѧۧݧ�ӧ�� �ާ֧ߧ֧էا֧� - ���֧էѧܧ�ڧ��ӧѧ�� - /home/ukubnwwtacc0unt/chapelbellstudios.com/uploads/cover/initdb-10.mo.tar
���ѧ٧ѧ�
usr/share/locale/es/LC_MESSAGES/initdb-10.mo 0000644 00000056406 15204047722 0014154 0 ustar 00 �� � � � R � � - & @ T ` � � � W � W i A p 5 � J � 3 6 O P � C � : Q V 5 � ] � 4 < B q H � G � > E 4 � 9 � 3 � ? ' / g - � 5 � 4 � > 0 y o ( � # , 6 - c 7 � ( � 6 � , ) ' V 5 ~ F � " � < & [ - � - � ! � 1 ? 2 & r / � + � = � ! 3 " U 6 x + � � # � / 0 F $ w & � � $ � ~ 1 � < � � G 3 Z J � � � � � C � ! , :! - g! ! �! �! J �! 0 " 4 K" R �" K �" " # ! B# � d# d �# O$ `$ � $ O % R S% K �% �% & )& < A& ; ~& � �& @ K' ; �' �' u �( q O) f �) s (* & �* �* t �* / @+ p+ & + 0 �+ . �+ - , 4, K, & ], # �, �, $ �, ( �, + - " C- f- " �- ! �- , �- $ �- * . % C. ! i. �. �. 0 �. �. / / / #/ - 5/ c/ & �/ % �/ �/ 3 �/ "0 <0 ( P0 � y0 V "2 y2 �2 �2 0 �2 P �2 � 23 � �3 � �4 � 5 H �5 y �6 5 J7 P �7 �7 7 �7 z &8 R �8 D �8 N 99 E �9 n �9 @ =: D ~: M �: : ; ? L; P �; ; �; 7 < K Q< 7 �< 4 �< ? = @ J= H �= � �= 0 u> - �> 7 �> 2 ? > ?? . ~? @ �? 5 �? , $@ \ Q@ u �@ 9 $A S ^A . �A 8 �A : B + UB ? �B J �B - C ? :C @ zC M �C 1 D . ;D D jD ) �D �D * �D 8 %E = ^E / �E D �E F / 2F � bF D �F I 5G ; G S �G T H V dH � �H vI 2 �I i �I ( (J 6 QJ 2 �J - �J �J b K D dK G �K � �K w xL G �L D 8M � }M � *N �N / �N � O H �O D �O H 3P |P �P # �P ? �P B Q � cQ F �Q C FR G �R � �S } [T w �T x QU 3 �U �U � V 5 �V �V 1 �V 5 W 5 EW 3 {W �W �W - �W + X , 7X , dX / �X 3 �X * �X ! Y ) BY + lY 8 �Y / �Y 9 Z ( ;Z ' dZ �Z �Z 7 �Z �Z [ 2[ 9[ J[ . \[ , �[ 0 �[ / �[ / \ A I\ $ �\ �\ @ �\ r 7 * � � � � M j 8 K Y � � N � 5 < p L f x c S X m y { � 0 w � z � k � _ J @ , e 1 & � A � ^ U � % � ~ V � : Z 2 W . � ' - O � 4 � � g F � C B � ; + ! ( � � � o H � G T [ s d � > ) ] " I v b � u D Q \ q � E h � 3 $ / � = i l 6 } R 9 # P | � ? t n ` a � If the data directory is not specified, the environment variable PGDATA is used. Less commonly used options: Options: Other options: Report bugs to <pgsql-bugs@postgresql.org>. Success. You can now start the database server using: %s Sync to disk skipped. The data directory might become corrupt if the operating system crashes. WARNING: enabling "trust" authentication for local connections You can change this by editing pg_hba.conf or using the option -A, or --auth-local and --auth-host, the next time you run initdb. --auth-host=METHOD default authentication method for local TCP/IP connections --auth-local=METHOD default authentication method for local-socket connections --lc-collate=, --lc-ctype=, --lc-messages=LOCALE --lc-monetary=, --lc-numeric=, --lc-time=LOCALE set default locale in the respective category for new databases (default taken from environment) --locale=LOCALE set default locale for new databases --no-locale equivalent to --locale=C --pwfile=FILE read password for the new superuser from file %s [OPTION]... [DATADIR] -?, --help show this help, then exit -A, --auth=METHOD default authentication method for local connections -E, --encoding=ENCODING set default encoding for new databases -L DIRECTORY where to find the input files -N, --no-sync do not wait for changes to be written safely to disk -S, --sync-only only sync data directory -T, --text-search-config=CFG default text search configuration -U, --username=NAME database superuser name -V, --version output version information, then exit -W, --pwprompt prompt for a password for the new superuser -X, --waldir=WALDIR location for the write-ahead log directory -d, --debug generate lots of debugging output -k, --data-checksums use data page checksums -n, --no-clean do not clean up after errors -s, --show show internal settings [-D, --pgdata=]DATADIR location for this database cluster %s initializes a PostgreSQL database cluster. %s: "%s" is not a valid server encoding name %s: WAL directory "%s" not removed at user's request %s: WAL directory location must be an absolute path %s: WARNING: cannot create restricted tokens on this platform %s: cannot be run as root Please log in (using, e.g., "su") as the (unprivileged) user that will own the server process. %s: could not access directory "%s": %s %s: could not access file "%s": %s %s: could not allocate SIDs: error code %lu %s: could not change permissions of "%s": %s %s: could not change permissions of directory "%s": %s %s: could not create directory "%s": %s %s: could not create restricted token: error code %lu %s: could not create symbolic link "%s": %s %s: could not execute command "%s": %s %s: could not find suitable encoding for locale "%s" %s: could not find suitable text search configuration for locale "%s" %s: could not fsync file "%s": %s %s: could not get exit code from subprocess: error code %lu %s: could not open directory "%s": %s %s: could not open file "%s" for reading: %s %s: could not open file "%s" for writing: %s %s: could not open file "%s": %s %s: could not open process token: error code %lu %s: could not re-execute with restricted token: error code %lu %s: could not read directory "%s": %s %s: could not read password from file "%s": %s %s: could not rename file "%s" to "%s": %s %s: could not start process for command "%s": error code %lu %s: could not stat file "%s": %s %s: could not write file "%s": %s %s: data directory "%s" not removed at user's request %s: directory "%s" exists but is not empty %s: encoding mismatch %s: failed to remove WAL directory %s: failed to remove contents of WAL directory %s: failed to remove contents of data directory %s: failed to remove data directory %s: failed to restore old locale "%s" %s: file "%s" does not exist %s: file "%s" is not a regular file %s: input file "%s" does not belong to PostgreSQL %s Check your installation or specify the correct path using the option -L. %s: input file location must be an absolute path %s: invalid authentication method "%s" for "%s" connections %s: invalid locale name "%s" %s: invalid locale settings; check LANG and LC_* environment variables %s: locale "%s" requires unsupported encoding "%s" %s: must specify a password for the superuser to enable %s authentication %s: no data directory specified You must identify the directory where the data for this database system will reside. Do this with either the invocation option -D or the environment variable PGDATA. %s: out of memory %s: password file "%s" is empty %s: password prompt and password file cannot be specified together %s: removing WAL directory "%s" %s: removing contents of WAL directory "%s" %s: removing contents of data directory "%s" %s: removing data directory "%s" %s: setlocale() failed %s: superuser name "%s" is disallowed; role names cannot begin with "pg_" %s: symlinks are not supported on this platform %s: too many command-line arguments (first is "%s") %s: warning: specified text search configuration "%s" might not match locale "%s" %s: warning: suitable text search configuration for locale "%s" is unknown Data page checksums are disabled. Data page checksums are enabled. Encoding "%s" implied by locale is not allowed as a server-side encoding. The default database encoding will be set to "%s" instead. Encoding "%s" is not allowed as a server-side encoding. Rerun %s with a different locale selection. Enter it again: Enter new superuser password: If you want to create a new database system, either remove or empty the directory "%s" or run %s with an argument other than "%s". If you want to store the WAL there, either remove or empty the directory "%s". It contains a dot-prefixed/invisible file, perhaps due to it being a mount point. It contains a lost+found directory, perhaps due to it being a mount point. Passwords didn't match. Rerun %s with the -E option. Running in debug mode. Running in no-clean mode. Mistakes will not be cleaned up. The database cluster will be initialized with locale "%s". The database cluster will be initialized with locales COLLATE: %s CTYPE: %s MESSAGES: %s MONETARY: %s NUMERIC: %s TIME: %s The default database encoding has accordingly been set to "%s". The default text search configuration will be set to "%s". The encoding you selected (%s) and the encoding that the selected locale uses (%s) do not match. This would lead to misbehavior in various character string processing functions. Rerun %s and either do not specify an encoding explicitly, or choose a matching combination. The files belonging to this database system will be owned by user "%s". This user must also own the server process. The program "postgres" is needed by %s but was not found in the same directory as "%s". Check your installation. The program "postgres" was found by "%s" but was not the same version as %s. Check your installation. This might mean you have a corrupted installation or identified the wrong directory with the invocation option -L. Try "%s --help" for more information. Usage: Using a mount point directly as the data directory is not recommended. Create a subdirectory under the mount point. cannot duplicate null pointer (internal error) caught signal child process exited with exit code %d child process exited with unrecognized status %d child process was terminated by exception 0x%X child process was terminated by signal %d: %s command not executable command not found could not change directory to "%s": %s could not close directory "%s": %s could not find a "%s" to execute could not get junction for "%s": %s could not identify current directory: %s could not look up effective user ID %ld: %s could not open directory "%s": %s could not read binary "%s" could not read directory "%s": %s could not read symbolic link "%s" could not remove file or directory "%s": %s could not set junction for "%s": %s could not stat file or directory "%s": %s could not write to child process: %s creating configuration files ... creating directory %s ... creating subdirectories ... fixing permissions on existing directory %s ... invalid binary "%s" logfile ok out of memory pclose failed: %s performing post-bootstrap initialization ... running bootstrap script ... selecting default max_connections ... selecting default shared_buffers ... selecting default timezone ... selecting dynamic shared memory implementation ... syncing data to disk ... user does not exist user name lookup failure: error code %lu Project-Id-Version: initdb (PostgreSQL) 10 Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@postgresql.org POT-Creation-Date: 2022-08-07 21:20+0000 PO-Revision-Date: 2019-09-29 23:07-0300 Last-Translator: Carlos Chapi <carlos.chapi@2ndquadrant.com> Language-Team: PgSQL-es-Ayuda <pgsql-es-ayuda@postgresql.org> Language: es MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: Poedit 2.0.2 Si el directorio de datos no es especificado, se usa la variable de ambiente PGDATA. Opciones menos usadas: Opciones: Otras opciones: Reporte errores a <pgsql-bugs@postgresql.org>. Completado. Ahora puede iniciar el servidor de bases de datos usando: %s La sincronización a disco se ha omitido. El directorio de datos podría corromperse si el sistema operativo sufre una caída. ATENCIÓN: activando autentificación «trust» para conexiones locales. Puede cambiar esto editando pg_hba.conf o usando el parámetro -A, o --auth-local y --auth-host la próxima vez que ejecute initdb. --auth-host=MÉTODO método de autentificación por omisión para conexiones locales TCP/IP --auth-local=MÉTODO método de autentificación por omisión para conexiones de socket local --lc-collate=, --lc-ctype=, --lc-messages=LOCALE --lc-monetary=, --lc-numeric=, --lc-time=LOCALE inicializar usando esta configuración regional en la categoría respectiva (el valor por omisión es tomado de variables de ambiente) --locale=LOCALE configuración regional por omisión para nuevas bases de datos --no-locale equivalente a --locale=C --pwfile=ARCHIVO leer contraseña del nuevo superusuario del archivo %s [OPCIÓN]... [DATADIR] -?, --help mostrar esta ayuda y salir -A, --auth=MÉTODO método de autentificación por omisión para conexiones locales -E, --encoding=CODIF codificación por omisión para nuevas bases de datos -L DIRECTORIO donde encontrar los archivos de entrada -N, --no-sync no esperar que los cambios se sincronicen a disco -S, --sync-only sólo sincronizar el directorio de datos -T, --text-search-config=CONF configuración de búsqueda en texto por omisión -U, --username=USUARIO nombre del superusuario del cluster -V, --version mostrar información de version y salir -W, --pwprompt pedir una contraseña para el nuevo superusuario -X, --waldir=WALDIR ubicación del directorio WAL -d, --debug genera mucha salida de depuración -k, --data-checksums activar sumas de verificación en páginas de datos -n, --no-clean no limpiar después de errores -s, --show muestra variables internas [-D, --pgdata=]DATADIR ubicación para este cluster de bases de datos %s inicializa un cluster de base de datos PostgreSQL. %s: «%s» no es un nombre válido de codificación %s: directorio WAL «%s» no eliminado a petición del usuario %s: la ubicación del directorio WAL debe ser una ruta absoluta %s: ATENCIÓN: no se pueden crear tokens restrigidos en esta plataforma %s: no se puede ejecutar como «root» Por favor conéctese (usando, por ejemplo, «su») con un usuario no privilegiado, quien ejecutará el proceso servidor. %s: no se pudo acceder al directorio «%s»: %s %s: no se pudo acceder al archivo «%s»: %s %s: no se pudo emplazar los SIDs: código de error %lu %s: no se pudo cambiar los permisos de «%s»: %s %s: no se pudo cambiar los permisos del directorio «%s»: %s %s: no se pudo crear el directorio «%s»: %s %s: no se pudo crear el token restringido: código de error %lu %s: no se pudo crear el enlace simbólico «%s»: %s %s: no se pudo ejecutar la orden «%s»: %s %s: no se pudo encontrar una codificación apropiada para la configuración regional «%s» %s: no se pudo encontrar una configuración para búsqueda en texto apropiada para la configuración regional «%s» %s: no se pudo sincronizar (fsync) el archivo «%s»: %s %s: no se pudo obtener el código de salida del subproceso»: código de error %lu %s: no se pudo abrir el directorio «%s»: %s %s: no se pudo abrir el archivo «%s» para lectura: %s %s: no se pudo abrir el archivo «%s» para escritura: %s %s: no se pudo abrir el archivo «%s»: %s %s: no se pudo abrir el token de proceso: código de error %lu %s: no se pudo re-ejecutar con el token restringido: código de error %lu %s: no se pudo leer el directorio «%s»: %s %s: no se pudo leer la contraseña desde el archivo «%s»: %s %s: no se pudo cambiar el nombre al archivo «%s» a «%s»: %s %s: no se pudo iniciar el proceso para la orden «%s»: código de error %lu %s: no se pudo hacer stat del archivo «%s»: %s %s: no se pudo escribir el archivo «%s»: %s %s: directorio de datos «%s» no eliminado a petición del usuario %s: el directorio «%s» no está vacío %s: codificaciones no coinciden %s: no se pudo eliminar el directorio WAL %s: no se pudo eliminar el contenido del directorio WAL %s: no se pudo eliminar el contenido del directorio de datos %s: no se pudo eliminar el directorio de datos %s: no se pudo restaurar la configuración regional anterior «%s» %s: el archivo «%s» no existe %s: el archivo «%s» no es un archivo regular %s: el archivo de entrada «%s» no pertenece a PostgreSQL %s Verifique su instalación o especifique la ruta correcta usando la opción -L. %s: la ubicación de archivos de entrada debe ser una ruta absoluta %s: método de autentificación «%s» no válido para conexiones «%s» %s: nombre de configuración regional «%s» no es válido %s: configuración regional inválida; revise las variables de entorno LANG y LC_* %s: la configuración regional «%s» requiere la codificación no soportada «%s» %s: debe especificar una contraseña al superusuario para activar autentificación %s %s: no se especificó un directorio de datos. Debe especificar el directorio donde residirán los datos para este cluster. Hágalo usando la opción -D o la variable de ambiente PGDATA. %s: memoria agotada %s: el archivo de contraseña «%s» está vacío %s: la petición de contraseña y el archivo de contraseña no pueden ser especificados simultáneamente %s: eliminando el directorio WAL «%s» %s: eliminando el contenido del directorio WAL «%s» %s: eliminando el contenido del directorio «%s» %s: eliminando el directorio de datos «%s» %s: setlocale() falló %s: nombre de superusuario «%s» no permitido; los nombres de rol no pueden comenzar con «pg_» %s: los enlaces simbólicos no están soportados en esta plataforma %s: demasiados argumentos de línea de órdenes (el primero es «%s») %s: atención: la configuración de búsqueda en texto «%s» especificada podría no coincidir con la configuración regional «%s» %s: atención: la configuración de búsqueda en texto apropiada para la configuración regional «%s» es desconocida Las sumas de verificación en páginas de datos han sido desactivadas. Las sumas de verificación en páginas de datos han sido activadas. La codificación «%s», implícita en la configuración regional, no puede ser usada como codificación del lado del servidor. La codificación por omisión será «%s». La codificación «%s» no puede ser usada como codificación del lado del servidor. Ejecute %s nuevamente con una selección de configuración regional diferente. Ingrésela nuevamente: Ingrese la nueva contraseña del superusuario: Si quiere crear un nuevo cluster de bases de datos, elimine o vacíe el directorio «%s», o ejecute %s con un argumento distinto de «%s». Si quiere almacenar el WAL ahí, elimine o vacíe el directorio «%s». Contiene un archivo invisible, quizás por ser un punto de montaje. Contiene un directorio lost+found, quizás por ser un punto de montaje. Las constraseñas no coinciden. Ejecute %s con la opción -E. Ejecutando en modo de depuración. Ejecutando en modo no-clean. Los errores no serán limpiados. El cluster será inicializado con configuración regional «%s». El cluster será inicializado con las configuraciones regionales COLLATE: %s CTYPE: %s MESSAGES: %s MONETARY: %s NUMERIC: %s TIME: %s La codificación por omisión ha sido por lo tanto definida a «%s». La configuración de búsqueda en texto ha sido definida a «%s». La codificación que seleccionó (%s) y la codificación de la configuración regional elegida (%s) no coinciden. Esto llevaría a comportamientos erráticos en ciertas funciones de procesamiento de cadenas de caracteres. Ejecute %s nuevamente y no especifique una codificación, o bien especifique una combinación adecuada. Los archivos de este cluster serán de propiedad del usuario «%s». Este usuario también debe ser quien ejecute el proceso servidor. %s necesita el programa «postgres», pero no pudo encontrarlo en el mismo directorio que «%s». Verifique su instalación. El programa «postgres» fue encontrado por %s, pero no es de la misma versión que «%s». Verifique su instalación. Esto puede significar que tiene una instalación corrupta o ha identificado el directorio equivocado con la opción -L. Use «%s --help» para obtener mayor información. Empleo: Usar un punto de montaje directamente como directorio de datos no es recomendado. Cree un subdirectorio bajo el punto de montaje. no se puede duplicar un puntero nulo (error interno) se ha capturado una señal el proceso hijo terminó con código de salida %d el proceso hijo terminó con código no reconocido %d el proceso hijo fue terminado por una excepción 0x%X el proceso hijo fue terminado por una señal %d: %s la orden no es ejecutable orden no encontrada no se pudo cambiar el directorio a «%s»: %s no se pudo cerrar el directorio «%s»: %s no se pudo encontrar un «%s» para ejecutar no se pudo obtener junction para «%s»: %s no se pudo identificar el directorio actual: %s no se pudo buscar el ID de usuario efectivo %ld: %s no se pudo abrir el directorio «%s»: %s no se pudo leer el binario «%s» no se pudo leer el directorio «%s»: %s no se pudo leer el enlace simbólico «%s» no se pudo borrar el archivo o el directorio «%s»: %s no se pudo definir un junction para «%s»: %s no se pudo hacer stat al archivo o directorio «%s»: %s no se pudo escribir al proceso hijo: %s creando archivos de configuración ... creando el directorio %s ... creando subdirectorios ... corrigiendo permisos en el directorio existente %s ... el binario «%s» no es válido archivo_de_registro hecho memoria agotada pclose falló: %s realizando inicialización post-bootstrap ... ejecutando script de inicio (bootstrap) ... seleccionando el valor para max_connections ... seleccionando el valor para shared_buffers ... seleccionando el huso horario por omisión ... seleccionando implementación de memoria compartida dinámica ... sincronizando los datos a disco ... el usuario no existe fallo en la búsqueda de nombre de usuario: código de error %lu usr/share/locale/ko/LC_MESSAGES/initdb-10.mo 0000644 00000057455 15204050610 0014151 0 ustar 00 �� � � � R � � - & @ T ` � � � W � W i A p 5 � J � 3 6 O P � C � : Q V 5 � ] � 4 < B q H � G � > E 4 � 9 � 3 � ? ' / g - � 5 � 4 � > 0 y o ( � # , 6 - c 7 � ( � 6 � , ) ' V 5 ~ F � " � < & [ - � - � ! � 1 ? 2 & r / � + � = � ! 3 " U 6 x + � � # � / 0 F $ w & � � $ � ~ 1 � < � � G 3 Z J � � � � � C � ! , :! - g! ! �! �! J �! / " 4 J" R " K �" " # ! A# � c# d �# N$ _$ � ~$ O % R R% K �% �% & (& < @& ; }& � �& @ J' ; �' �' u �( q N) f �) s '* & �* �* t �* / ?+ o+ & ~+ 0 �+ . �+ ) , ) /, Y, p, & �, # �, �, $ �, ( - + <- " h- �- " �- ! �- , �- $ . * =. % h. ! �. �. �. 0 �. / -/ 5/ 9/ H/ - Z/ �/ & �/ % �/ 3 �/ '0 A0 ( U0 � ~0 _ 2 - w2 �2 �2 , �2 d �2 � U3 - 4 O .5 O ~5 �5 K �6 0 !7 H R7 �7 A �7 B �7 G <8 C �8 Z �8 @ #9 Z d9 @ �9 A : B B: D �: Q �: > ; K [; = �; W �; Q =< M �< U �< G 3= I {= � �= 5 �> / �> 3 ? 0 C? I t? , �? = �? 3 )@ , ]@ < �@ I �@ = A Q OA ) �A 3 �A 6 �A # 6B = ZB F �B / �B A C B QC K �C 0 �C " D [ 4D 8 �D �D 8 �D ? E E [E > �E 1 �E F + -F � YF C �F K 2G ! ~G U �G J �G ` AH �H �I - �I x �I 5 iJ C �J I �J ; -K iK � �K ? L H FL X �L K �L 7 4M - lM � �M � &N �N + �N � �N n �O u P X �P �P + Q 2Q V SQ S �Q � �Q S �R @ S C CS � �T � HU � V v �V O W lW � xW 7 ?X - wX 8 �X ? �X 6 Y 4 UY C �Y �Y �Y * Z + 0Z ' \Z / �Z ) �Z �Z ( �Z - ([ + V[ * �[ 9 �[ 2 �[ F \ * a\ ( �\ ! �\ % �\ F �\ 5 D] z] �] �] �] 0 �] , �] 1 ^ - C^ G q^ 0 �^ �^ 1 �^ r 7 * � � [ � M j 8 K Y � � N � 5 ~ < p L f x c S X m y { � 0 w � z � k � _ J @ , e 1 & � A � ^ U � % � � V � : Z 2 W . � ' - O � 4 � � g F � C B � ; + ! ( � � � o H � G T s d � > ) ] " I v b � u D Q \ q � E h � 3 $ / � = i l 6 } R 9 # P | � ? t n ` a � If the data directory is not specified, the environment variable PGDATA is used. Less commonly used options: Options: Other options: Report bugs to <pgsql-bugs@postgresql.org>. Success. You can now start the database server using: %s Sync to disk skipped. The data directory might become corrupt if the operating system crashes. WARNING: enabling "trust" authentication for local connections You can change this by editing pg_hba.conf or using the option -A, or --auth-local and --auth-host, the next time you run initdb. --auth-host=METHOD default authentication method for local TCP/IP connections --auth-local=METHOD default authentication method for local-socket connections --lc-collate=, --lc-ctype=, --lc-messages=LOCALE --lc-monetary=, --lc-numeric=, --lc-time=LOCALE set default locale in the respective category for new databases (default taken from environment) --locale=LOCALE set default locale for new databases --no-locale equivalent to --locale=C --pwfile=FILE read password for the new superuser from file %s [OPTION]... [DATADIR] -?, --help show this help, then exit -A, --auth=METHOD default authentication method for local connections -E, --encoding=ENCODING set default encoding for new databases -L DIRECTORY where to find the input files -N, --no-sync do not wait for changes to be written safely to disk -S, --sync-only only sync data directory -T, --text-search-config=CFG default text search configuration -U, --username=NAME database superuser name -V, --version output version information, then exit -W, --pwprompt prompt for a password for the new superuser -X, --waldir=WALDIR location for the write-ahead log directory -d, --debug generate lots of debugging output -k, --data-checksums use data page checksums -n, --no-clean do not clean up after errors -s, --show show internal settings [-D, --pgdata=]DATADIR location for this database cluster %s initializes a PostgreSQL database cluster. %s: "%s" is not a valid server encoding name %s: WAL directory "%s" not removed at user's request %s: WAL directory location must be an absolute path %s: WARNING: cannot create restricted tokens on this platform %s: cannot be run as root Please log in (using, e.g., "su") as the (unprivileged) user that will own the server process. %s: could not access directory "%s": %s %s: could not access file "%s": %s %s: could not allocate SIDs: error code %lu %s: could not change permissions of "%s": %s %s: could not change permissions of directory "%s": %s %s: could not create directory "%s": %s %s: could not create restricted token: error code %lu %s: could not create symbolic link "%s": %s %s: could not execute command "%s": %s %s: could not find suitable encoding for locale "%s" %s: could not find suitable text search configuration for locale "%s" %s: could not fsync file "%s": %s %s: could not get exit code from subprocess: error code %lu %s: could not open directory "%s": %s %s: could not open file "%s" for reading: %s %s: could not open file "%s" for writing: %s %s: could not open file "%s": %s %s: could not open process token: error code %lu %s: could not re-execute with restricted token: error code %lu %s: could not read directory "%s": %s %s: could not read password from file "%s": %s %s: could not rename file "%s" to "%s": %s %s: could not start process for command "%s": error code %lu %s: could not stat file "%s": %s %s: could not write file "%s": %s %s: data directory "%s" not removed at user's request %s: directory "%s" exists but is not empty %s: encoding mismatch %s: failed to remove WAL directory %s: failed to remove contents of WAL directory %s: failed to remove contents of data directory %s: failed to remove data directory %s: failed to restore old locale "%s" %s: file "%s" does not exist %s: file "%s" is not a regular file %s: input file "%s" does not belong to PostgreSQL %s Check your installation or specify the correct path using the option -L. %s: input file location must be an absolute path %s: invalid authentication method "%s" for "%s" connections %s: invalid locale name "%s" %s: invalid locale settings; check LANG and LC_* environment variables %s: locale "%s" requires unsupported encoding "%s" %s: must specify a password for the superuser to enable %s authentication %s: no data directory specified You must identify the directory where the data for this database system will reside. Do this with either the invocation option -D or the environment variable PGDATA. %s: out of memory %s: password file "%s" is empty %s: password prompt and password file cannot be specified together %s: removing WAL directory "%s" %s: removing contents of WAL directory "%s" %s: removing contents of data directory "%s" %s: removing data directory "%s" %s: setlocale() failed %s: superuser name "%s" is disallowed; role names cannot begin with "pg_" %s: symlinks are not supported on this platform %s: too many command-line arguments (first is "%s") %s: warning: specified text search configuration "%s" might not match locale "%s" %s: warning: suitable text search configuration for locale "%s" is unknown Data page checksums are disabled. Data page checksums are enabled. Encoding "%s" implied by locale is not allowed as a server-side encoding. The default database encoding will be set to "%s" instead. Encoding "%s" is not allowed as a server-side encoding. Rerun %s with a different locale selection. Enter it again: Enter new superuser password: If you want to create a new database system, either remove or empty the directory "%s" or run %s with an argument other than "%s". If you want to store the WAL there, either remove or empty the directory "%s". It contains a dot-prefixed/invisible file, perhaps due to it being a mount point. It contains a lost+found directory, perhaps due to it being a mount point. Passwords didn't match. Rerun %s with the -E option. Running in debug mode. Running in no-clean mode. Mistakes will not be cleaned up. The database cluster will be initialized with locale "%s". The database cluster will be initialized with locales COLLATE: %s CTYPE: %s MESSAGES: %s MONETARY: %s NUMERIC: %s TIME: %s The default database encoding has accordingly been set to "%s". The default text search configuration will be set to "%s". The encoding you selected (%s) and the encoding that the selected locale uses (%s) do not match. This would lead to misbehavior in various character string processing functions. Rerun %s and either do not specify an encoding explicitly, or choose a matching combination. The files belonging to this database system will be owned by user "%s". This user must also own the server process. The program "postgres" is needed by %s but was not found in the same directory as "%s". Check your installation. The program "postgres" was found by "%s" but was not the same version as %s. Check your installation. This might mean you have a corrupted installation or identified the wrong directory with the invocation option -L. Try "%s --help" for more information. Usage: Using a mount point directly as the data directory is not recommended. Create a subdirectory under the mount point. cannot duplicate null pointer (internal error) caught signal child process exited with exit code %d child process exited with unrecognized status %d child process was terminated by exception 0x%X child process was terminated by signal %d child process was terminated by signal %s command not executable command not found could not change directory to "%s": %s could not close directory "%s": %s could not find a "%s" to execute could not get junction for "%s": %s could not identify current directory: %s could not look up effective user ID %ld: %s could not open directory "%s": %s could not read binary "%s" could not read directory "%s": %s could not read symbolic link "%s" could not remove file or directory "%s": %s could not set junction for "%s": %s could not stat file or directory "%s": %s could not write to child process: %s creating configuration files ... creating directory %s ... creating subdirectories ... fixing permissions on existing directory %s ... invalid binary "%s" logfile ok out of memory pclose failed: %s performing post-bootstrap initialization ... running bootstrap script ... selecting default max_connections ... selecting default shared_buffers ... selecting dynamic shared memory implementation ... syncing data to disk ... user does not exist user name lookup failure: error code %lu Project-Id-Version: PostgreSQL 10 initdb Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@postgresql.org POT-Creation-Date: 2017-08-02 13:57+0900 PO-Revision-Date: 2017-08-02 15:59+0900 Last-Translator: Ioseph Kim <ioseph@uri.sarang.net> Language-Team: Korean <pgsql-kr@postgresql.kr> Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; 데이터 디렉터리를 지정하지 않으면, PGDATA 환경 변수값을 사용합니다. 덜 일반적으로 사용되는 옵션들: 옵션들: 기타 옵션: 오류보고: <pgsql-bugs@postgresql.org>. 작업완료. 이제 다음 명령을 이용해서 서버를 가동 할 수 있습니다: %s 디스크 동기화 작업은 생략했습니다. 이 상태에서 OS가 갑자기 중지 되면 데이터 디렉토리 안에 있는 자료가 깨질 수 있습니다. 경고: 로컬 연결의 인증 방법으로 "trust" 방식을 지정했습니다. 이 값을 바꾸려면, pg_hba.conf 파일을 수정하든지, 다음번 initdb 명령을 사용할 때, -A 옵션 또는 --auth-local, --auth-host 옵션을 사용해서 인증 방법을 지정할 수 있습니다. --auth-host=METHOD local TCP/IP 연결에 대한 기본 인증 방법 --auth-local=METHOD local-socket 연결에 대한 기본 인증 방법 --lc-collate=, --lc-ctype=, --lc-messages=LOCALE --lc-monetary=, --lc-numeric=, --lc-time=LOCALE 새 데이터베이스의 각 범주에 기본 로캘 설정 (환경에서 가져온 기본 값) --locale=LOCALE 새 데이터베이스의 기본 로캘 설정 --no-locale -locale=C와 같음 --pwfile=FILE 파일에서 새 superuser의 암호 읽기 %s [옵션]... [DATADIR] -?, --help 이 도움말을 보여주고 마침 -A, --auth=METHOD 로컬 연결의 기본 인증 방법 -E, --encoding=ENCODING 새 데이터베이스의 기본 인코딩 -L DIRECTORY 입력파일들이 있는 디렉터리 -N, --no-sync 작업 완료 뒤 디스크 동기화 작업을 하지 않음 -S, --sync-only 데이터 디렉터리만 동기화 -T, --text-search-config=CFG 기본 텍스트 검색 구성 -U, --username=NAME 데이터베이스 superuser 이름 -V, --version 버전 정보를 보여주고 마침 -W, --pwprompt 새 superuser 암호를 입력 받음 -X, --waldir=WALDIR 트랜잭션 로그 디렉터리 위치 -d, --debug 디버깅에 필요한 정보들도 함께 출력함 -k, --data-checksums 자료 페이지 체크섬 사용 -n, --no-clean 오류가 발생되었을 경우 그대로 둠 -s, --show 내부 설정값들을 보여줌 [-D, --pgdata=]DATADIR 새 데이터베이스 클러스터를 만들 디렉터리 %s PostgreSQL 데이터베이스 클러스터를 초기화 하는 프로그램. %s: "%s" 인코딩은 서버 인코딩 이름을 사용할 수 없습니다. %s: "%s" WAL 디렉터리가 사용자의 요청으로 삭제되지 않았습니다. %s: 트랜잭션 로그 디렉터리 위치는 절대 경로여야 함 %s: 경고: 이 운영체제에서 restricted token을 만들 수 없음 %s: root로 이 프로그램을 실행하지 마십시오 시스템관리자 권한이 없는, 서버프로세스의 소유주가 될 일반 사용자로 로그인 해서("su", "runas" 같은 명령 이용) 실행하십시오. %s: "%s" 디렉터리에 액세스할 수 없음: %s %s: "%s" 파일에 액세스할 수 없음: %s %s: SID를 할당할 수 없음: 오류 코드 %lu %s: "%s" 접근 권한을 바꿀 수 없음: %s %s: "%s" 디렉터리의 액세스 권한을 바꿀 수 없습니다: %s %s: "%s" 디렉터리 만들 수 없음: %s %s: 상속된 토큰을 만들 수 없음: 오류 코드 %lu %s: "%s" 심벌릭 링크를 만들 수 없음: %s %s: "%s" 명령을 실행할 수 없음: %s %s: "%s" 로캘에 알맞은 인코딩을 찾을 수 없음 %s: "%s" 로케일에 알맞은 전문검색 설정을 찾을 수 없음 %s: "%s" 파일에 대한 fsync 작업을 할 수 없음: %s %s: 하위 프로세스의 종료 코드를 구할 수 없음: 오류 코드 %lu %s: "%s" 디렉터리 열 수 없음: %s %s: "%s" 파일 읽기 모드로 열기 실패: %s %s: "%s" 파일을 쓰기 모드로 열기 실패: %s %s: "%s" 파일 열 수 없음: %s %s: 프로세스 토큰을 열 수 없음: 오류 코드 %lu %s: 상속된 토큰으로 재실행할 수 없음: 오류 코드 %lu %s: "%s" 디렉터리를 읽을 수 없음: %s %s: file "%s" 파일에서 암호를 읽을 수 없습니다: %s %s: "%s" 파일을 "%s" 파일로 이름을 바꿀 수 없음: %s %s: "%s" 명령용 프로세스를 시작할 수 없음: 오류 코드 %lu %s: "%s" 파일의 상태를 알 수 없음: %s %s: "%s" 파일 쓰기 실패: %s %s: "%s" 데이터 디렉터리가 사용자의 요청으로 삭제되지 않았습니다. %s: "%s" 디렉터리가 있지만 비어 있지 않음 %s: 인코딩 불일치 %s: WAL 디렉터리를 지우는데 실패했습니다 %s: WAL 디렉터리 내용을 지우는데 실패했습니다 %s: 데이터 디렉터리 내용을 지우는데 실패했습니다 %s: 데이터 디렉터리를 지우는데 실패했습니다 %s: "%s" 옛 로케일로 복원하지 못했음 %s: "%s" 파일이 없음 %s: "%s" 파일은 일반 파일이 아님 %s: "%s" 입력 파일은 PostgreSQL %s 용이 아닙니다. 설치상태를 확인해 보고, -L 옵션으로 바른 경로를 지정하십시오. %s: 입력 파일 위치는 반드시 절대경로여야합니다. %s: "%s" 인증 방법은 "%s" 연결에서는 사용할 수 없습니다. %s: 잘못된 로캘 이름 "%s" %s: 잘못된 로케일 설정; LANG 또는 LC_* OS 환경 변수를 확인하세요 %s: "%s" 로케일은 지원하지 않는 "%s" 인코딩을 필요로 함 %s: %s 인증방식을 사용하려면, 반드시 superuser의 암호를 지정해야합니다. %s: 데이터 디렉터리를 지정하지 않았습니다 이 작업을 진행하려면, 반드시 이 데이터 디렉터리를 지정해 주어야합니다. 지정하는 방법은 -D 옵션의 값이나, PGDATA 환경 변수값으로 지정해 주면 됩니다. %s: 메모리 부족 %s: "%s" 패스워드 파일이 비어있음 %s: 암호를 입력받는 옵션과 암호를 파일에서 가져오는 옵션은 동시에 사용될 수 없습니다 %s: "%s" WAL 디렉터리를 지우고 있습니다. %s: "%s" WAL 디렉터리 안의 내용을 지우고 있습니다. %s: "%s" 데이터 디렉터리 안의 내용을 지우고 있습니다. %s: "%s" 데이터 디렉터리를 지우고 있습니다. %s: setlocale() 실패 %s: "%s" 사용자는 슈퍼유저 이름으로 쓸 수 없습니다. "pg_"로 시작하는롤 이름은 허용하지 않습니다. %s: 이 플랫폼에서는 심볼 링크가 지원되지 않음 %s: 너무 많은 명령행 인수를 지정했습니다. (처음 "%s") %s: 경고: 지정한 "%s" 전문검색 설정은 "%s" 로케일과 일치하지 않음 %s: 경고: "%s" 로캘에 알맞은 전문검색 설정을 알 수 없음 자료 페이지 체크섬 기능 사용 하지 않음 자료 페이지 체크섬 기능 사용함. "%s" 인코딩을 서버측 인코딩으로 사용할 수 없습니다. 기본 데이터베이스는 "%s" 인코딩으로 지정됩니다. "%s" 인코딩을 서버측 인코딩으로 사용할 수 없습니다. 다른 로캘을 선택하고 %s을(를) 다시 실행하십시오. 암호 확인: 새 superuser 암호를 입력하십시오: 새로운 데이터베이스 시스템을 만들려면 "%s" 디렉터리를 제거하거나 비우십시오. 또는 %s을(를) "%s" 이외의 인수를 사용하여 실행하십시오. 트랜잭션 로그를 해당 위치에 저장하려면 "%s" 디렉터리를 제거하거나 비우십시오. 점(.)으로 시작하는 숨은 파일이 포함되어 있습니다. 마운트 최상위 디렉터리 같습니다. lost-found 디렉터리가 있습니다. 마운트 최상위 디렉터리 같습니다. 암호가 서로 틀립니다. -E 옵션으로 %s 지정해 주십시오. 디버그 모드로 실행 중. 지저분 모드로 실행 중. 오류가 발생되어도 뒷정리를 안합니다. 데이터베이스 클러스터는 "%s" 로케일으로 초기화될 것입니다. 데이터베이스 클러스터는 다음 로케일으로 초기화될 것입니다. COLLATE: %s CTYPE: %s MESSAGES: %s MONETARY: %s NUMERIC: %s TIME: %s 기본 데이터베이스 인코딩은 "%s" 인코딩으로 설정되었습니다. 기본 텍스트 검색 구성이 "%s"(으)로 설정됩니다. 선택한 인코딩(%s)과 선택한 로캘에서 사용하는 인코딩(%s)이 일치하지 않습니다. 이로 인해 여러 문자열 처리 함수에 오작동이 발생할 수 있습니다. %s을(를) 다시 실행하고 인코딩을 명시적으로 지정하지 않거나 일치하는 조합을 선택하십시오. 이 데이터베이스 시스템에서 만들어지는 파일들은 그 소유주가 "%s" id로 지정될 것입니다. 또한 이 사용자는 서버 프로세스의 소유주가 됩니다. %s 프로그램은 "postgres" 프로그램을 필요로 합니다. 그런데, 이 파일이 "%s" 파일이 있는 디렉터리안에 없습니다. 설치 상태를 확인해 주십시오. "%s" 프로그램은 "postgres" 프로그램을 찾았지만 이 파일은 %s 프로그램의 버전과 틀립니다. 설치 상태를 확인해 주십시오. 설치가 잘못되었거나 –L 호출 옵션으로 식별한 디렉터리가 잘못되었을 수 있습니다. 보다 자세한 정보를 보려면 "%s --help" 옵션을 사용하십시오. 사용법: 마운트 최상위 디렉터리를 데이터 디렉터리로 사용하는 것은 권장하지 않습니다. 하위 디렉터리를 만들어서 그것을 데이터 디렉터리로 사용하세요. null 포인터를 중복할 수 없음 (내부 오류) 시스템의 간섭 신호(signal) 받았음 하위 프로세스가 종료되었음, 종료 코드 %d 하위 프로세스가 종료되었음, 알수 없는 상태 %d 0x%X 예외로 하위 프로세스가 종료되었음. 하위 프로세스가 종료되었음, 시그널 %d %s 시그널이 감지되어 하위 프로세스가 종료되었음 명령을 실행할 수 없음 해당 명령어 없음 "%s" 디렉터리로 바꿀 수 없음: %s "%s" 디렉터리를 닫을 수 없음: %s "%s" 실행 파일을 찾을 수 없음 "%s" 파일의 정션을 구할 수 없음: %s 현재 디렉터리를 알 수 없음: %s %ld UID를 찾을 수 없음: %s "%s" 디렉터리를 열 수 없음: %s "%s" 바이너리 파일을 읽을 수 없음 "%s" 디렉터리를 읽을 수 없음: %s "%s" 심벌릭 링크를 읽을 수 없음 "%s" 파일 또는 디렉터리를 지울 수 없음: %s "%s" 파일의 연결을 설정할 수 없음: %s 파일 또는 디렉터리 "%s"의 상태를 확인할 수 없음: %s 하위 프로세스에 쓸 수 없음: %s 환경설정 파일을 만드는 중 ... %s 디렉터리 만드는 중 ... 하위 디렉터리 만드는 중 ... 이미 있는 %s 디렉터리의 액세스 권한을 고치는 중 ... "%s" 파일은 잘못된 바이너리 파일입니다 로그파일 완료 메모리 부족 pclose 실패: %s 부트스트랩 다음 초기화 작업 중 ... 부트스트랩 스크립트 실행 중 ... max_connections 초기값을 선택하는 중 ... 기본 shared_buffers를 선택하는 중... 사용할 동적 공유 메모리 관리방식을 선택하는 중 ... 자료를 디스크에 동기화 하는 중 ... 사용자 없음 사용자 이름 찾기 실패: 오류 코드 %lu usr/share/locale/ja/LC_MESSAGES/initdb-10.mo 0000644 00000063177 15204051214 0014131 0 ustar 00 �� � � � R � � - & @ T ` � � � W � W i A p 5 � J � 3 6 O P � C � : Q V 5 � ] � 4 < B q H � G � > E 4 � 9 � 3 � ? ' / g - � 5 � 4 � > 0 y o ( � # , 6 - c 7 � ( � 6 � , ) ' V 5 ~ F � " � < & [ - � - � ! � 1 ? 2 & r / � + � = � ! 3 " U 6 x + � � # � / 0 F $ w & � � $ � ~ 1 � < � � G 3 Z J � � � � � C � ! , :! - g! ! �! �! J �! 0 " 4 K" R �" K �" " # ! B# � d# d �# O$ `$ � $ O % R S% K �% �% & )& < A& ; ~& � �& @ K' ; �' �' u �( q O) f �) s (* & �* �* t �* / @+ p+ & + 0 �+ . �+ - , 4, K, & ], # �, �, $ �, ( �, + - " C- f- " �- ! �- , �- $ �- * . % C. ! i. �. �. 0 �. �. / / / #/ - 5/ c/ & �/ % �/ �/ 3 �/ "0 <0 ( P0 � y0 e =2 ' �2 �2 �2 J �2 k H3 � �3 x4 Y �5 _ �5 O6 V �7 1 &8 � X8 �8 J 9 M M9 Y �9 J �9 b @: W �: m �: P i; P �; _ < S k< P �< V = J g= ; �= D �= F 3> : z> M �> S ? a W? � �? F m@ @ �@ G �@ 7 =A I uA C �A V B I ZB 7 �B N �B T +C 9 �C e �C F D Q gD Q �D @ E \ LE F �E R �E a CF J �F ` �F C QG < �G W �G K *H vH 8 �H B �H G I > [I G �I ' �I 7 J � BJ M �J = FK * �K T �K U L p ZL B �L N 0 )N b ZN 0 �N 9 �N ? (O 6 hO % �O y �O h ?P D �P n �P R \Q : �Q : �Q � %R � �R �S J �S � T h �T � AU } �U ( TV A }V + �V Z �V M FW � �W ` AX K �X ^ �X � MZ � �Z � �[ � T\ 0 �\ /] � >] B ^ " V^ 8 y^ A �^ 1 �^ ? &_ 0 f_ $ �_ ; �_ B �_ + ;` 6 g` @ �` ; �` E a 1 aa ? �a F �a ] b 6 xb f �b A c ) Xc + �c / �c = �c d <d Qd Yd pd A �d > �d ; e : Me 8 �e 5 �e - �e %f : Df r 7 * � � � � M j 8 K Y � � N � 5 < p L f x c S X m y { � 0 w � z � k � _ J @ , e 1 & � A � ^ U � % � ~ V � : Z 2 W . � ' - O � 4 � � g F � C B � ; + ! ( � � � o H � G T [ s d � > ) ] " I v b � u D Q \ q � E h � 3 $ / � = i l 6 } R 9 # P | � ? t n ` a � If the data directory is not specified, the environment variable PGDATA is used. Less commonly used options: Options: Other options: Report bugs to <pgsql-bugs@postgresql.org>. Success. You can now start the database server using: %s Sync to disk skipped. The data directory might become corrupt if the operating system crashes. WARNING: enabling "trust" authentication for local connections You can change this by editing pg_hba.conf or using the option -A, or --auth-local and --auth-host, the next time you run initdb. --auth-host=METHOD default authentication method for local TCP/IP connections --auth-local=METHOD default authentication method for local-socket connections --lc-collate=, --lc-ctype=, --lc-messages=LOCALE --lc-monetary=, --lc-numeric=, --lc-time=LOCALE set default locale in the respective category for new databases (default taken from environment) --locale=LOCALE set default locale for new databases --no-locale equivalent to --locale=C --pwfile=FILE read password for the new superuser from file %s [OPTION]... [DATADIR] -?, --help show this help, then exit -A, --auth=METHOD default authentication method for local connections -E, --encoding=ENCODING set default encoding for new databases -L DIRECTORY where to find the input files -N, --no-sync do not wait for changes to be written safely to disk -S, --sync-only only sync data directory -T, --text-search-config=CFG default text search configuration -U, --username=NAME database superuser name -V, --version output version information, then exit -W, --pwprompt prompt for a password for the new superuser -X, --waldir=WALDIR location for the write-ahead log directory -d, --debug generate lots of debugging output -k, --data-checksums use data page checksums -n, --no-clean do not clean up after errors -s, --show show internal settings [-D, --pgdata=]DATADIR location for this database cluster %s initializes a PostgreSQL database cluster. %s: "%s" is not a valid server encoding name %s: WAL directory "%s" not removed at user's request %s: WAL directory location must be an absolute path %s: WARNING: cannot create restricted tokens on this platform %s: cannot be run as root Please log in (using, e.g., "su") as the (unprivileged) user that will own the server process. %s: could not access directory "%s": %s %s: could not access file "%s": %s %s: could not allocate SIDs: error code %lu %s: could not change permissions of "%s": %s %s: could not change permissions of directory "%s": %s %s: could not create directory "%s": %s %s: could not create restricted token: error code %lu %s: could not create symbolic link "%s": %s %s: could not execute command "%s": %s %s: could not find suitable encoding for locale "%s" %s: could not find suitable text search configuration for locale "%s" %s: could not fsync file "%s": %s %s: could not get exit code from subprocess: error code %lu %s: could not open directory "%s": %s %s: could not open file "%s" for reading: %s %s: could not open file "%s" for writing: %s %s: could not open file "%s": %s %s: could not open process token: error code %lu %s: could not re-execute with restricted token: error code %lu %s: could not read directory "%s": %s %s: could not read password from file "%s": %s %s: could not rename file "%s" to "%s": %s %s: could not start process for command "%s": error code %lu %s: could not stat file "%s": %s %s: could not write file "%s": %s %s: data directory "%s" not removed at user's request %s: directory "%s" exists but is not empty %s: encoding mismatch %s: failed to remove WAL directory %s: failed to remove contents of WAL directory %s: failed to remove contents of data directory %s: failed to remove data directory %s: failed to restore old locale "%s" %s: file "%s" does not exist %s: file "%s" is not a regular file %s: input file "%s" does not belong to PostgreSQL %s Check your installation or specify the correct path using the option -L. %s: input file location must be an absolute path %s: invalid authentication method "%s" for "%s" connections %s: invalid locale name "%s" %s: invalid locale settings; check LANG and LC_* environment variables %s: locale "%s" requires unsupported encoding "%s" %s: must specify a password for the superuser to enable %s authentication %s: no data directory specified You must identify the directory where the data for this database system will reside. Do this with either the invocation option -D or the environment variable PGDATA. %s: out of memory %s: password file "%s" is empty %s: password prompt and password file cannot be specified together %s: removing WAL directory "%s" %s: removing contents of WAL directory "%s" %s: removing contents of data directory "%s" %s: removing data directory "%s" %s: setlocale() failed %s: superuser name "%s" is disallowed; role names cannot begin with "pg_" %s: symlinks are not supported on this platform %s: too many command-line arguments (first is "%s") %s: warning: specified text search configuration "%s" might not match locale "%s" %s: warning: suitable text search configuration for locale "%s" is unknown Data page checksums are disabled. Data page checksums are enabled. Encoding "%s" implied by locale is not allowed as a server-side encoding. The default database encoding will be set to "%s" instead. Encoding "%s" is not allowed as a server-side encoding. Rerun %s with a different locale selection. Enter it again: Enter new superuser password: If you want to create a new database system, either remove or empty the directory "%s" or run %s with an argument other than "%s". If you want to store the WAL there, either remove or empty the directory "%s". It contains a dot-prefixed/invisible file, perhaps due to it being a mount point. It contains a lost+found directory, perhaps due to it being a mount point. Passwords didn't match. Rerun %s with the -E option. Running in debug mode. Running in no-clean mode. Mistakes will not be cleaned up. The database cluster will be initialized with locale "%s". The database cluster will be initialized with locales COLLATE: %s CTYPE: %s MESSAGES: %s MONETARY: %s NUMERIC: %s TIME: %s The default database encoding has accordingly been set to "%s". The default text search configuration will be set to "%s". The encoding you selected (%s) and the encoding that the selected locale uses (%s) do not match. This would lead to misbehavior in various character string processing functions. Rerun %s and either do not specify an encoding explicitly, or choose a matching combination. The files belonging to this database system will be owned by user "%s". This user must also own the server process. The program "postgres" is needed by %s but was not found in the same directory as "%s". Check your installation. The program "postgres" was found by "%s" but was not the same version as %s. Check your installation. This might mean you have a corrupted installation or identified the wrong directory with the invocation option -L. Try "%s --help" for more information. Usage: Using a mount point directly as the data directory is not recommended. Create a subdirectory under the mount point. cannot duplicate null pointer (internal error) caught signal child process exited with exit code %d child process exited with unrecognized status %d child process was terminated by exception 0x%X child process was terminated by signal %d: %s command not executable command not found could not change directory to "%s": %s could not close directory "%s": %s could not find a "%s" to execute could not get junction for "%s": %s could not identify current directory: %s could not look up effective user ID %ld: %s could not open directory "%s": %s could not read binary "%s" could not read directory "%s": %s could not read symbolic link "%s" could not remove file or directory "%s": %s could not set junction for "%s": %s could not stat file or directory "%s": %s could not write to child process: %s creating configuration files ... creating directory %s ... creating subdirectories ... fixing permissions on existing directory %s ... invalid binary "%s" logfile ok out of memory pclose failed: %s performing post-bootstrap initialization ... running bootstrap script ... selecting default max_connections ... selecting default shared_buffers ... selecting default timezone ... selecting dynamic shared memory implementation ... syncing data to disk ... user does not exist user name lookup failure: error code %lu Project-Id-Version: initdb (PostgreSQL 10) Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@postgresql.org POT-Creation-Date: 2022-06-13 23:55+0900 PO-Revision-Date: 2022-06-14 19:07+0900 Last-Translator: Kyotaro Horiguchi <horikyota.ntt@gmail.com> Language-Team: jpug-doc <jpug-doc@ml.postgresql.jp> Language: ja MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Generator: Poedit 1.8.13 データディレクトリが指定されない場合、PGDATA環境変数が使用されます。 使用頻度の低いオプション: オプション: その他のオプション: 不具合は<pgsql-bugs@postgresql.org>まで報告してください。 成功しました。以下のようにしてデータベースサーバを起動できます。 %s ディスクへの同期がスキップされました。 オペレーティングシステムがクラッシュした場合データディレクトリは破損されるかもしれません。 警告: ローカル接続で"trust"認証を有効にします。 この設定はpg_hba.confを編集するか、次回のinitdbの実行の際であれば-Aオプ ション、または、--auth-localおよび--auth-hostを使用することで変更するこ とができます。 --auth-host=METHOD TCP/IPでのローカル接続のデフォルト認証方式 --auth-local=METHOD ソケットでのローカル接続のデフォルト認証方式 --lc-collate, --lc-ctype, --lc-messages=ロケール名 --lc-monetary, --lc-numeric, --lc-time=ロケール名 新しいデータベースでそれぞれのカテゴリに対応する デフォルトロケールを設定します(デフォルト値は環境変 数から取得します) --locale=LOCALE 新しいデータベースのデフォルトロケール --no-locale --locale=C と同じ --pwfile=ファイル名 新しいスーパユーザのパスワードをファイルから読み 込む %s [OPTION]... [DATADIR] -?, --help このヘルプを表示し、終了します -A, --auth=METHOD ローカル接続のデフォルト認証方式 -E, --encoding=ENCODING 新しいデータベースのデフォルト符号化方式 -L DIRECTORY 入力ファイルの場所を指定します -N, --no-sync 変更のディスクへの安全な書き出しを待機しません -S, --sync-only データディレクトリのsyncのみを実行します -T, --text-search-config=CFG\ デフォルトのテキスト検索設定です -U, --username=NAME データベーススーパユーザの名前です -V, --version バージョン情報を表示し、終了します -W, --pwprompt 新しいスーパユーザのパスワード入力を促します -X, --waldir=WALDIR 先行書き込みログ用ディレクトリの位置 -d, --debug 多くのデバッグ用の出力を生成します -k, --data-checksums データページのチェックサムを使用します -n, --no-clean エラー発生後に削除を行いません -s, --show 内部設定を表示します [-D, --pgdata=]DATADIR データベースクラスタの場所 %sはPostgreSQLデータベースクラスタを初期化します。 %s: "%s" は無効なサーバ符号化方式名です。 %s: ユーザが要求した WAL ディレクトリ"%s"を削除しません %s: WALディレクトリの位置は、絶対パスでなければなりません %s: 警告: このプラットフォームでは制限付きトークンを作成できません %s: ルートでは実行できません。 サーバプロセスの所有者となる(非特権)ユーザとして(例えば"su"を使用して)ログインしてください。 %s: ディレクトリ"%s"にアクセスできませんでした: %s %s: ファイル"%s"にアクセスできませんでした: %s %s: SIDを割り当てられませんでした: エラーコード %lu %s: "%s"の権限を変更できませんでした: %s %s: ディレクトリ"%s"の権限を変更できませんでした: %s %s: ディレクトリ"%s"を作成できませんでした。: %s %s: 制限付きトークンを作成できませんでした: エラーコード %lu %s: シンボリックリンク"%s"を作成できませんでした: %s %s: コマンド"%s"の実効に失敗しました: %s %s: ロケール"%s"用に適切な符号化方式がありませんでした %s: ロケール"%s"用の適切なテキスト検索設定が見つかりません %s: ファイル"%s"をfsyncできませんでした: %s %s: サブプロセスの終了コードを入手できませんでした。: エラーコード %lu %s: ディレクトリ"%s"をオープンできませんでした: %s %s: 読み取り用のファイル"%s"をオープンできませんでした:%s %s:書き込み用のファイル"%s"をオープンできませんでした: %s %s: ファイル"%s"をオープンできませんでした: %s %s: プロセストークンをオープンできませんでした: エラーコード %lu %s: 制限付きトークンで再実行できませんでした: %lu %s: ディレクトリ"%s"を読み取ることができませんでした。: %s %s: ファイル"%s"からパスワードを読み取ることができませんでした。: %s %s: ファイル"%s"の名前を"%s"に変更できませんでした: %s %s: "%s"コマンド用のプロセスを起動できませんでした: エラーコード %lu %s: "%s"ファイルの状態を確認できませんでした: %s %s:ファイル"%s"の書き込みに失敗しました: %s %s: ユーザの要求により、データディレクトリ"%s"は削除しません %s: ディレクトリ"%s"は存在しますが、空ではありません %s: 符号化方式の不整合 %s: WALディレクトリの削除に失敗しました %s: WAL ディレクトリの中身の削除に失敗しました %s: データディレクトリの内容の削除に失敗しました %s: データディレクトリの削除に失敗しました %s:古いロケール"%s"を戻すことができませんでした。 %s: ファイル"%s"がありません %s: "%s" は通常のファイルではありません %s: 入力ファイル"%s"がPostgreSQL %sにありません インストレーションを検査し、-Lオプションを使用して正しいパスを指定してください。 %s: 入力ファイルの場所は絶対パスでなければなりません %1$s: "%3$s"接続では認証方式"%2$s"は無効です。 %s: ロケール名"%s"は無効です。 %s: 不正なロケール設定; LANGとLC_*環境変数を確認してください %s: ロケール"%s"はサポートしない符号化方式"%s"を必要とします %s: %s認証を有効にするためにスーパユーザのパスワードを指定する必要があります %s: データディレクトリが指定されていません データベースシステム用のデータを格納するディレクトリを指定しなければなり ません。-Dオプションを付けて呼び出す、あるいは、PGDATA環境変数を使用する ことで指定することができます。 %s: メモリ不足です %s: パスワードファイル"%s"が空です %s: パスワードプロンプトとパスワードファイルは同時に指定できません %s: WALディレクトリ"%s"を削除します %s: WALディレクトリ"%s"の中身を削除します %s: データディレクトリ"%s"の内容を削除します %s: データディレクトリ"%s"を削除します %s: setlocale()が失敗しました %s: スーパユーザの名前に"%s"は許されていません; ロール名は"pg_"で始まってはなりません %s: シンボリックリンクはこのプラットフォームではサポートされていません %s: コマンドライン引数が多すぎます。(始めは"%s") %s:警告: 指定したテキスト検索設定"%s"がロケール"%s"に合わない可能性があります %s:警告: ロケール"%s"に適したテキスト検索設定が不明です。 データベージのチェックサムは無効です。 データページのチェックサムは有効です。 ロケールにより暗示される符号化方式"%s"はサーバ側の符号化方式として使用できません。 デフォルトのデータベース符号化方式は代わりに"%s"に設定されます。 符号化方式"%s"はサーバ側の符号化方式として使用できません。 別のロケールを選択して%sを再実行してください。 再入力してください: 新しいスーパユーザのパスワードを入力してください: 新規にデータベースシステムを作成したいのであれば、ディレクトリ"%s" を削除するか空にしてください。または、%sを"%s"以外の引数で実行して ください。 ここにWALを格納したい場合はディレクトリ"%s"を削除するか空にしてください 先頭がドットまたは不可視なファイルが含まれています。マウントポイントであることが原因かもしれません lost+foundディレクトリが含まれています。マウントポイントであることが原因かもしれません パスワードが一致しません。 -Eオプションを付けて%sを再実行してください。 デバッグモードで実行します。 no-cleanモードで実行しています。失敗した結果は削除されません。 データベースクラスタはロケール"%s"で初期化されます。 データベースクラスタは以下のロケールで初期化されます。 COLLATE: %s CTYPE: %s MESSAGES: %s MONETARY: %s NUMERIC: %s TIME: %s そのためデフォルトのデータベース符号化方式は%sに設定されました。 デフォルトのテキスト検索設定は%sに設定されました。 選択した符号化方式(%s)と選択したロケールが使用する符号化方式(%s)が 合っていません。これによりさまざまな文字列処理関数が不正な動作をする ことになります。明示的な符号化方式の指定を止めるか合致する組み合わせを 選択して%sを再実行してください データベースシステム内のファイルの所有者は"%s"となります。 このユーザがサーバプロセスも所有する必要があります。 %sでは"postgres"プログラムが必要ですが、"%s"と同じディレクトリにあり ませんでした。 インストレーションを検査してください。 "postgres"プログラムは"%s"にありましたが、%sと同じバージョンで はありませんでした。 インストレーションを検査してください。 インストレーションが破損しているか-Lオプションで指定したディ レクトリが間違っているかを意味する可能性があります。 詳細は"%s --help"を行ってください。 使用方法: マウントポイントであるディレクトリをデータディレクトリとして使用することは勧めません マウントポイントの下にサブディレクトリを作成してください null ポインタを複製できません（内部エラー）。 シグナルが発生しました 子プロセスが終了コード%dで終了しました 子プロセスが未知のステータス%dで終了しました 子プロセスが例外0x%Xで終了しました 子プロセスはシグナル%dにより終了しました: %s コマンドは実行形式ではありません コマンドが見つかりません ディレクトリ"%s"に移動できませんでした: %s ディレクトリ"%s"をクローズできませんでした: %s 実行する"%s"がありませんでした "%s"のjunctionを入手できませんでした: %s 現在のディレクトリを識別できませんでした: %s 実効ユーザID %ld が見つかりませんでした: %s ディレクトリ"%s"をオープンできませんでした。: %s バイナリ"%s"を読み取れませんでした ディレクトリ"%s"を読み取れませんでした。: %s シンボリックリンク"%s"を読み取りできませんでした "%s"というファイルまたはディレクトリを削除できませんでした。: %s "%s"のjunctionを設定できませんでした: %s "%s"というファイルまたはディレクトリの情報を取得できませんでした。: %s 子プロセスへの書き込みができませんでした: %s 設定ファイルを作成します ... ディレクトリ%sを作成します ... サブディレクトリを作成します ... 既存のディレクトリ%sの権限を修正します ... バイナリ"%s"は無効です <ログファイル> 完了 メモリ不足です pcloseが失敗しました: %s ブートストラップ後の初期化を行っています ... ブートストラップスクリプトを実行します ... max_connectionsのデフォルト値を選択します ... shared_buffersのデフォルト値を選択します ... デフォルトの時間帯を選択しています ... 動的共有メモリの実装を選択します ... データをディスクに同期します... ユーザが存在しません ユーザー名の検索に失敗: エラー コード %lu usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/initdb-10.mo 0000644 00000071040 15204051274 0014157 0 ustar 00 �� � � � R � � - & @ T ` � � � W � W i A p 5 � J � 3 6 O P � C � : Q V 5 � ] � 4 < B q H � G � > E 4 � 9 � 3 � ? ' / g - � 5 � 4 � > 0 y o ( � # , 6 - c 7 � ( � 6 � , ) ' V 5 ~ F � " � < & [ - � - � ! � 1 ? 2 & r / � + � = � ! 3 " U 6 x + � � # � / 0 F $ w & � � $ � ~ 1 � < � � G 3 Z J � � � � � C � ! , :! - g! ! �! �! J �! 0 " 4 K" R �" K �" " # ! B# � d# d �# O$ `$ � $ O % R S% K �% �% & )& < A& ; ~& � �& @ K' ; �' �' u �( q O) f �) s (* & �* �* t �* / @+ p+ & + 0 �+ . �+ - , 4, K, & ], # �, �, $ �, ( �, + - " C- f- " �- ! �- , �- $ �- * . % C. ! i. �. �. 0 �. �. / / / #/ - 5/ c/ & �/ % �/ �/ 3 �/ "0 <0 ( P0 � y0 � x2 9 �2 53 " K3 W n3 l �3 � 34 v �4 � m6 � .7 T �7 ` S9 @ �9 s �9 , i: Q �: � �: i �; X < s e< n �< � H= N �= H ;> _ �> ` �> ` E? d �? H @ U T@ j �@ < A S RA b �A x B { �B �B = D 1 SD a �D D �D U ,E ? �E h �E X +F C �F d �F � -G S �G t H ? �H M �H M I 9 _I ` �I �I C zJ Q �J M K p ^K U �K ; %L k aL F �L 4 M > IM U �M ^ �M G =N P �N , �N ( O � ,O { P | �P 0 �P ~ /Q i �Q � R / �R " �S ( �S } T / �T F �T O U 8 ^U �U � �U _ TV h �V � W � �W V MX T �X � �X � �Y �Z K �Z � �Z v �[ � a\ u �\ & [] : �] D �] � ^ e �^ � �^ � �_ h Z` � �` � �b � �c � Td � (e [ �e 3f Pf p Rg �g V �g l 7h J �h K �h ) ;i " ei = �i ; �i C j Q Fj J �j y �j ; ]k K �k ? �k S %l Q yl O �l i m [ �m B �m ( $n - Mn Y {n 5 �n o #o )o Ho R `o H �o Q �o P Np H �p j �p 5 Sq 2 �q c �q r 7 * � � � � M j 8 K Y � � N � 5 < p L f x c S X m y { � 0 w � z � k � _ J @ , e 1 & � A � ^ U � % � ~ V � : Z 2 W . � ' - O � 4 � � g F � C B � ; + ! ( � � � o H � G T [ s d � > ) ] " I v b � u D Q \ q � E h � 3 $ / � = i l 6 } R 9 # P | � ? t n ` a � If the data directory is not specified, the environment variable PGDATA is used. Less commonly used options: Options: Other options: Report bugs to <pgsql-bugs@postgresql.org>. Success. You can now start the database server using: %s Sync to disk skipped. The data directory might become corrupt if the operating system crashes. WARNING: enabling "trust" authentication for local connections You can change this by editing pg_hba.conf or using the option -A, or --auth-local and --auth-host, the next time you run initdb. --auth-host=METHOD default authentication method for local TCP/IP connections --auth-local=METHOD default authentication method for local-socket connections --lc-collate=, --lc-ctype=, --lc-messages=LOCALE --lc-monetary=, --lc-numeric=, --lc-time=LOCALE set default locale in the respective category for new databases (default taken from environment) --locale=LOCALE set default locale for new databases --no-locale equivalent to --locale=C --pwfile=FILE read password for the new superuser from file %s [OPTION]... [DATADIR] -?, --help show this help, then exit -A, --auth=METHOD default authentication method for local connections -E, --encoding=ENCODING set default encoding for new databases -L DIRECTORY where to find the input files -N, --no-sync do not wait for changes to be written safely to disk -S, --sync-only only sync data directory -T, --text-search-config=CFG default text search configuration -U, --username=NAME database superuser name -V, --version output version information, then exit -W, --pwprompt prompt for a password for the new superuser -X, --waldir=WALDIR location for the write-ahead log directory -d, --debug generate lots of debugging output -k, --data-checksums use data page checksums -n, --no-clean do not clean up after errors -s, --show show internal settings [-D, --pgdata=]DATADIR location for this database cluster %s initializes a PostgreSQL database cluster. %s: "%s" is not a valid server encoding name %s: WAL directory "%s" not removed at user's request %s: WAL directory location must be an absolute path %s: WARNING: cannot create restricted tokens on this platform %s: cannot be run as root Please log in (using, e.g., "su") as the (unprivileged) user that will own the server process. %s: could not access directory "%s": %s %s: could not access file "%s": %s %s: could not allocate SIDs: error code %lu %s: could not change permissions of "%s": %s %s: could not change permissions of directory "%s": %s %s: could not create directory "%s": %s %s: could not create restricted token: error code %lu %s: could not create symbolic link "%s": %s %s: could not execute command "%s": %s %s: could not find suitable encoding for locale "%s" %s: could not find suitable text search configuration for locale "%s" %s: could not fsync file "%s": %s %s: could not get exit code from subprocess: error code %lu %s: could not open directory "%s": %s %s: could not open file "%s" for reading: %s %s: could not open file "%s" for writing: %s %s: could not open file "%s": %s %s: could not open process token: error code %lu %s: could not re-execute with restricted token: error code %lu %s: could not read directory "%s": %s %s: could not read password from file "%s": %s %s: could not rename file "%s" to "%s": %s %s: could not start process for command "%s": error code %lu %s: could not stat file "%s": %s %s: could not write file "%s": %s %s: data directory "%s" not removed at user's request %s: directory "%s" exists but is not empty %s: encoding mismatch %s: failed to remove WAL directory %s: failed to remove contents of WAL directory %s: failed to remove contents of data directory %s: failed to remove data directory %s: failed to restore old locale "%s" %s: file "%s" does not exist %s: file "%s" is not a regular file %s: input file "%s" does not belong to PostgreSQL %s Check your installation or specify the correct path using the option -L. %s: input file location must be an absolute path %s: invalid authentication method "%s" for "%s" connections %s: invalid locale name "%s" %s: invalid locale settings; check LANG and LC_* environment variables %s: locale "%s" requires unsupported encoding "%s" %s: must specify a password for the superuser to enable %s authentication %s: no data directory specified You must identify the directory where the data for this database system will reside. Do this with either the invocation option -D or the environment variable PGDATA. %s: out of memory %s: password file "%s" is empty %s: password prompt and password file cannot be specified together %s: removing WAL directory "%s" %s: removing contents of WAL directory "%s" %s: removing contents of data directory "%s" %s: removing data directory "%s" %s: setlocale() failed %s: superuser name "%s" is disallowed; role names cannot begin with "pg_" %s: symlinks are not supported on this platform %s: too many command-line arguments (first is "%s") %s: warning: specified text search configuration "%s" might not match locale "%s" %s: warning: suitable text search configuration for locale "%s" is unknown Data page checksums are disabled. Data page checksums are enabled. Encoding "%s" implied by locale is not allowed as a server-side encoding. The default database encoding will be set to "%s" instead. Encoding "%s" is not allowed as a server-side encoding. Rerun %s with a different locale selection. Enter it again: Enter new superuser password: If you want to create a new database system, either remove or empty the directory "%s" or run %s with an argument other than "%s". If you want to store the WAL there, either remove or empty the directory "%s". It contains a dot-prefixed/invisible file, perhaps due to it being a mount point. It contains a lost+found directory, perhaps due to it being a mount point. Passwords didn't match. Rerun %s with the -E option. Running in debug mode. Running in no-clean mode. Mistakes will not be cleaned up. The database cluster will be initialized with locale "%s". The database cluster will be initialized with locales COLLATE: %s CTYPE: %s MESSAGES: %s MONETARY: %s NUMERIC: %s TIME: %s The default database encoding has accordingly been set to "%s". The default text search configuration will be set to "%s". The encoding you selected (%s) and the encoding that the selected locale uses (%s) do not match. This would lead to misbehavior in various character string processing functions. Rerun %s and either do not specify an encoding explicitly, or choose a matching combination. The files belonging to this database system will be owned by user "%s". This user must also own the server process. The program "postgres" is needed by %s but was not found in the same directory as "%s". Check your installation. The program "postgres" was found by "%s" but was not the same version as %s. Check your installation. This might mean you have a corrupted installation or identified the wrong directory with the invocation option -L. Try "%s --help" for more information. Usage: Using a mount point directly as the data directory is not recommended. Create a subdirectory under the mount point. cannot duplicate null pointer (internal error) caught signal child process exited with exit code %d child process exited with unrecognized status %d child process was terminated by exception 0x%X child process was terminated by signal %d: %s command not executable command not found could not change directory to "%s": %s could not close directory "%s": %s could not find a "%s" to execute could not get junction for "%s": %s could not identify current directory: %s could not look up effective user ID %ld: %s could not open directory "%s": %s could not read binary "%s" could not read directory "%s": %s could not read symbolic link "%s" could not remove file or directory "%s": %s could not set junction for "%s": %s could not stat file or directory "%s": %s could not write to child process: %s creating configuration files ... creating directory %s ... creating subdirectories ... fixing permissions on existing directory %s ... invalid binary "%s" logfile ok out of memory pclose failed: %s performing post-bootstrap initialization ... running bootstrap script ... selecting default max_connections ... selecting default shared_buffers ... selecting default timezone ... selecting dynamic shared memory implementation ... syncing data to disk ... user does not exist user name lookup failure: error code %lu Project-Id-Version: initdb (PostgreSQL current) Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@postgresql.org POT-Creation-Date: 2022-04-26 13:47+0300 PO-Revision-Date: 2022-09-05 13:51+0300 Last-Translator: Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com> Language-Team: Russian <pgsql-ru-general@postgresql.org> Language: ru MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2); Если каталог данных не указан, используется переменная окружения PGDATA. Редко используемые параметры: Параметры: Другие параметры: Об ошибках сообщайте по адресу <pgsql-bugs@postgresql.org>. Готово. Теперь вы можете запустить сервер баз данных: %s Сохранение данных на диск пропускается. Каталог данных может повредиться при сбое операционной системы. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: используется проверка подлинности "trust" для локальных подключений. Другой метод можно выбрать, отредактировав pg_hba.conf или используя ключи -A, --auth-local или --auth-host при следующем выполнении initdb. --auth-host=МЕТОД метод проверки подлинности по умолчанию для локальных TCP/IP-подключений --auth-local=МЕТОД метод проверки подлинности по умолчанию для локальных подключений через сокет --lc-collate=, --lc-ctype=, --lc-messages=ЛОКАЛЬ --lc-monetary=, --lc-numeric=, --lc-time=ЛОКАЛЬ установить соответствующий параметр локали для новых баз (вместо значения из окружения) --locale=ЛОКАЛЬ локаль по умолчанию для новых баз --no-locale эквивалентно --locale=C --pwfile=ФАЙЛ прочитать пароль суперпользователя из файла %s [ПАРАМЕТР]... [КАТАЛОГ] -?, --help показать эту справку и выйти -A, --auth=МЕТОД метод проверки подлинности по умолчанию для локальных подключений -E, --encoding=КОДИРОВКА кодировка по умолчанию для новых баз -L КАТАЛОГ расположение входных файлов -N, --no-sync не ждать завершения сохранения данных на диске -S, --sync-only только синхронизировать с ФС каталог данных -T, --text-search-config=КОНФИГУРАЦИЯ конфигурация текстового поиска по умолчанию -U, --username=ИМЯ имя суперпользователя БД -V, --version показать версию и выйти -W, --pwprompt запросить пароль суперпользователя -X, --waldir=КАТАЛОГ расположение журнала предзаписи -d, --debug выдавать много отладочных сообщений -k, --data-checksums включить контроль целостности страниц -n, --no-clean не очищать после ошибок -s, --show показать внутренние установки [-D, --pgdata=]КАТАЛОГ расположение данных этого кластера БД %s инициализирует кластер PostgreSQL. %s: "%s" — некорректное имя серверной кодировки %s: каталог WAL "%s" не был удалён по запросу пользователя %s: расположение каталога WAL должно определяться абсолютным путём %s: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: в этой ОС нельзя создавать ограниченные маркеры Запускать %s от имени root нельзя. Пожалуйста, переключитесь на обычного пользователя (например, используя "su"), который будет запускать серверный процесс. %s: ошибка доступа к каталогу "%s": %s %s: нет доступа к файлу "%s": %s %s: не удалось подготовить структуры SID (код ошибки: %lu) %s: не удалось поменять права для "%s": %s %s: не удалось поменять права для каталога "%s": %s %s: не удалось создать каталог "%s": %s %s: не удалось создать ограниченный маркер (код ошибки: %lu) %s: не удалось создать символическую ссылку "%s": %s %s: не удалось выполнить команду "%s": %s %s: не удалось найти подходящую кодировку для локали "%s" %s: не удалось найти подходящую конфигурацию текстового поиска для локали "%s" %s: не удалось синхронизировать с ФС файл "%s": %s %s: не удалось получить код выхода от подпроцесса (код ошибки: %lu) %s: не удалось открыть каталог "%s": %s %s: не удалось открыть файл "%s" для чтения: %s %s: не удалось открыть файл "%s" для записи: %s %s: не удалось открыть файл "%s": %s %s: не удалось открыть маркер процесса (код ошибки: %lu) %s: не удалось перезапуститься с ограниченным маркером (код ошибки: %lu) %s: не удалось прочитать каталог "%s": %s %s: не удалось прочитать пароль из файла "%s": %s %s: не удалось переименовать файл "%s" в "%s": %s %s: не удалось запустить процесс для команды "%s" (код ошибки: %lu) %s: не удалось получить информацию о файле "%s": %s %s: не удалось записать файл "%s": %s %s: каталог данных "%s" не был удалён по запросу пользователя %s: каталог "%s" существует, но он не пуст %s: несоответствие кодировки %s: ошибка при удалении каталога WAL %s: ошибка при удалении содержимого каталога WAL %s: ошибка при удалении содержимого каталога данных %s: ошибка при удалении каталога данных %s: не удалось восстановить старую локаль "%s" %s: файл "%s" не существует %s: "%s" - не обычный файл %s: входной файл "%s" не принадлежит PostgreSQL %s Проверьте правильность установки или укажите корректный путь в параметре -L. %s: расположение входных файлов должно задаваться абсолютным путём %s: нераспознанный метод проверки подлинности "%s" для подключений "%s" %s: ошибочное имя локали "%s" %s: неверные установки локали; проверьте переменные окружения LANG и LC_* %s: для локали "%s" требуется неподдерживаемая кодировка "%s" %s: для применения метода %s необходимо указать пароль суперпользователя %s: каталог данных не определён. Вы должны указать, где будут располагаться данные этой СУБД. Это можно сделать, добавив ключ -D или установив переменную окружения PGDATA. %s: нехватка памяти %s: файл пароля "%s" пуст %s: нельзя одновременно запросить пароль и прочитать пароль из файла %s: удаление каталога WAL "%s" %s: удаление содержимого каталога WAL "%s" %s: удаление содержимого каталога данных "%s" %s: удаление каталога данных "%s" %s: ошибка в setlocale() %s: имя "%s" для суперпользователя не допускается; имена ролей не могут начинаться с "pg_" %s: символические ссылки не поддерживаются в этой ОС %s: слишком много аргументов командной строки (первый: "%s") %s: внимание: указанная конфигурация текстового поиска "%s" может не соответствовать локали "%s" %s: внимание: для локали "%s" нет известной конфигурации текстового поиска Контроль целостности страниц данных отключён. Контроль целостности страниц данных включён. Кодировка "%s", подразумеваемая локалью, не годится для сервера. Вместо неё в качестве кодировки БД по умолчанию будет выбрана "%s". Кодировка "%s" недопустима в качестве кодировки сервера. Перезапустите %s, выбрав другую локаль. Повторите его: Введите новый пароль суперпользователя: Если вы хотите создать новую систему баз данных, удалите или очистите каталог "%s", либо при запуске %s в качестве пути укажите не "%s". Если вы хотите хранить WAL здесь, удалите или очистите каталог "%s". Он содержит файл с точкой (невидимый), возможно, это точка монтирования. Он содержит подкаталог lost+found, возможно, это точка монтирования. Пароли не совпадают. Перезапустите %s с параметром -E. Программа запущена в режиме отладки. Программа запущена в режиме 'no-clean' - очистки и исправления ошибок не будет. Кластер баз данных будет инициализирован с локалью "%s". Кластер баз данных будет инициализирован со следующими параметрами локали: COLLATE: %s CTYPE: %s MESSAGES: %s MONETARY: %s NUMERIC: %s TIME: %s Кодировка БД по умолчанию, выбранная в соответствии с настройками: "%s". Выбрана конфигурация текстового поиска по умолчанию "%s". Выбранная вами кодировка (%s) не совпадает с кодировкой локали (%s). Это может привести к неправильной работе различных функций обработки текстовых строк. Для исправления перезапустите %s, не указывая кодировку явно, либо выберите подходящее сочетание параметров локализации. Файлы, относящиеся к этой СУБД, будут принадлежать пользователю "%s". От его имени также будет запускаться процесс сервера. Программа "postgres" нужна для %s, но она не найдена в каталоге "%s". Проверьте правильность установки СУБД. Программа "postgres" найдена программой "%s", но её версия отличается от версии %s. Проверьте правильность установки СУБД. Это означает, что ваша установка PostgreSQL испорчена или в параметре -L задан неправильный каталог. Для дополнительной информации попробуйте "%s --help". Использование: Использовать в качестве каталога данных точку монтирования не рекомендуется. Создайте в монтируемом ресурсе подкаталог и используйте его. попытка дублирования нулевого указателя (внутренняя ошибка) получен сигнал дочерний процесс завершился с кодом возврата %d дочерний процесс завершился с нераспознанным состоянием %d дочерний процесс прерван исключением 0x%X дочерний процесс завершён по сигналу %d: %s неисполняемая команда команда не найдена не удалось перейти в каталог "%s": %s не удалось закрыть каталог "%s": %s не удалось найти запускаемый файл "%s" не удалось получить связь для каталога "%s": %s не удалось определить текущий каталог: %s выяснить эффективный идентификатор пользователя (%ld) не удалось: %s не удалось открыть каталог "%s": %s не удалось прочитать исполняемый файл "%s" не удалось прочитать каталог "%s": %s не удалось прочитать символическую ссылку "%s" ошибка при удалении файла или каталога "%s": %s не удалось создать связь для каталога "%s": %s не удалось получить информацию о файле или каталоге "%s": %s не удалось записать в поток дочернего процесса: %s создание конфигурационных файлов... создание каталога %s... создание подкаталогов... исправление прав для существующего каталога %s... неверный исполняемый файл "%s" файл_журнала ок нехватка памяти ошибка pclose: %s выполняется заключительная инициализация... выполняется подготовительный скрипт... выбирается значение max_connections по умолчанию... выбирается значение shared_buffers по умолчанию... выбирается часовой пояс по умолчанию... выбирается реализация динамической разделяемой памяти... сохранение данных на диске... пользователь не существует распознать имя пользователя не удалось (код ошибки: %lu)
| ver. 1.4 |
Github
|
.
| PHP 8.1.34 | ���֧ߧ֧�ѧ�ڧ� ����ѧߧڧ��: 0.1 |
proxy
|
phpinfo
|
���ѧ����ۧܧ�