���ѧۧݧ�ӧ�� �ާ֧ߧ֧էا֧� - ���֧էѧܧ�ڧ��ӧѧ�� - /home/ukubnwwtacc0unt/chapelbellstudios.com/uploads/cover/iso_639.mo.tar
���ѧ٧ѧ�
usr/share/locale/es/LC_MESSAGES/iso_639.mo 0000644 00000041433 15204047576 0013661 0 ustar 00 �� � t � @! A! K! T! Z! b! g! p! z! ! �! �! �! �! �! �! �! �! �! �! �! �! " "" )" 1" 8" ?" K" T" \" d" w" �" �" �" �" �" �" �" �" �" �" �" �" �" �" �" # # # # '# -# @# H# V# _# p# y# �# �# �# �# �# �# �# �# �# �# �# �# �# �# �# �# $ $ $ $ !$ '$ .$ 4$ R$ a$ g$ p$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ % % % % % % %% 8% @% D% K% j% �% �% �% �% �% �% �% �% �% �% �% # �% & "& -& 3& =& D& J& c& y& �& �& �& �& �& �& �& �& �& �& �& �& �& �& ' ' ' ' ' &' ,' 7' B' : I' �' �' �' �' �' �' �' �' �' �' ( ( ( '( -( 5( <( H( X( a( k( p( w( }( �( �( �( �( �( �( �( �( �( �( �( �( �( ) ) ) ) ) $) *) 2) ;) C) N) U) c) h) u) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) * * * * "* )* 0* 9* J* O* U* ]* b* n* v* |* �* �* �* �* �* �* �* �* �* �* �* + + + 4+ R+ Y+ d+ k+ p+ w+ }+ �+ �+ �+ % �+ �+ �+ �+ �+ �+ , , , , (, 0, 8, =, H, Y, d, l, �, �, �, �, �, �, �, �, �, �, �, - - - 1- 8- @- F- O- W- a- g- m- t- |- �- �- �- �- �- �- �- �- �- �- �- �- . . . . /. 7. I. Y. h. v. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. / / / / !/ '/ +/ 3/ =/ E/ S/ i/ s/ z/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ 0 0 0 0 0 $0 /0 80 >0 Q0 Y0 _0 e0 k0 {0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 � �0 �2 �2 3 3 3 3 3 '3 ,3 33 <3 Q3 [3 b3 r3 z3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 4 4 !4 04 54 =4 C4 R4 \4 b4 k4 t4 z4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 5 5 &5 /5 85 A5 J5 R5 X5 g5 o5 x5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 $ �5 6 6 #6 +6 <6 A6 S6 Z6 b6 j6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 ! �6 7 @7 J7 P7 S7 o7 w7 }7 �7 �7 �7 �7 ( �7 ' �7 �7 �7 8 8 8 8 08 G8 P8 Z8 c8 i8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 9 9 = 9 W9 a9 i9 s9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 : : : !: -: <: D: O: T: [: a: p: y: �: �: �: �: �: �: �: �: �: �: �: �: �: ; ; ; ; #; *; 4; <; D; K; b; g; t; ; �; �; �; �; �; �; �; �; �; �; �; �; �; < < < < &< 6< N< U< \< a< j< r< x< �< �< �< �< �< �< �< �< �< �< �< �< �< ' = # -= Q= X= d= m= r= y= = �= �= �= ! �= �= �= �= �= > > > > #> 5> => E> J> U> h> s> y> �> �> �> �> �> �> �> �> �> ? ? ? ? +? =? E? M? S? ^? f? l? r? {? �? �? �? �? �? �? �? �? �? �? �? �? �? @ @ !@ )@ 1@ B@ J@ ^@ l@ z@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ A A A A -A 6A <A EA KA OA WA aA iA wA �A �A �A �A �A �A �A �A �A �A �A �A B B B #B :B ?B FB JB PB [B dB jB |B �B �B �B �B �B �B �B �B �B �B �B �B �B �B �B C C C � z � 4 � � � � 8 � . * @ | S z a 4 � � � � 5 C ^ � � � , � ; � s [ \ � j � � y i h � Q X ; % � � " _ N � 7 � & � d { � ` � " � ! B � � � ) � \ E � � � � � $ � < 2 M � � * � U � x i y : + � 0 ] � > G R ~ I � t [ A j - � e � � � { P T p h = � c � � � � � � 5 I D � H H � � � O � � E d � e t ' � } 8 R � � � k � ! n v v T ' ( 3 � w � � O r s n � � 1 ^ S L � 9 � # Q � � 3 w � � c q � � l N = � % ) . B ? k � � � g � | 6 o $ + u # � & � � V U � p < � / � _ � ` � / x F M � � � � L Z V � � q o � > � � r � : f � � m W � f � m � P l g ] � � Z 9 G � 7 � J � 1 � ( � � � 0 � F � � � K � - � � ? A � K � X D � a , J � b u � � W 6 � � � � � ~ � 2 b � Y Y } @ � C � Abkhazian Achinese Acoli Adangme Afar Afrihili Afrikaans Akan Akkadian Albanian Algonquian languages Amharic Angika Apache languages Arabic Aragonese Arapaho Arawak Armenian Assamese Athapascan languages Australian languages Avaric Avestan Awadhi Aymara Azerbaijani Balinese Baluchi Bambara Bamileke languages Banda languages Basa Bashkir Basque Batak languages Belarusian Bemba Bengali Bhojpuri Bikol Bini; Edo Bislama Blin; Bilin Bosnian Braj Breton Buginese Bulgarian Buriat Burmese Caddo Catalan; Valencian Cebuano Central Khmer Chagatai Chamic languages Chamorro Chechen Cherokee Cheyenne Chibcha Chinese Chinook jargon Choctaw Chuukese Chuvash Coptic Cornish Corsican Cree Creek Croatian Czech Dakota Danish Dargwa Delaware Dinka Dogri Dogrib Duala Dutch, Middle (ca. 1050-1350) Dutch; Flemish Dyula Dzongkha Eastern Frisian Efik Egyptian (Ancient) Ekajuk Elamite English English, Middle (1100-1500) English, Old (ca. 450-1100) Erzya Esperanto Estonian Ewe Ewondo Fang Fanti Faroese Fijian Filipino; Pilipino Finnish Fon French French, Middle (ca. 1400-1600) French, Old (842-ca. 1400) Friulian Fulah Ga Gaelic; Scottish Gaelic Galician Ganda Gayo Gbaya Geez Georgian German German, Middle High (ca. 1050-1500) German, Old High (ca. 750-1050) Gilbertese Gondi Gorontalo Gothic Grebo Greek, Ancient (to 1453) Greek, Modern (1453-) Guarani Gujarati Gwich'in Haida Haitian; Haitian Creole Hausa Hawaiian Hebrew Herero Hiligaynon Hindi Hiri Motu Hittite Hungarian Hupa Iban Icelandic Ido Igbo Ijo languages Iloko Inari Sami Indonesian Ingush Interlingua (International Auxiliary Language Association) Inuktitut Inupiaq Irish Irish, Middle (900-1200) Irish, Old (to 900) Iroquoian languages Italian Japanese Javanese Judeo-Arabic Judeo-Persian Kabyle Kalmyk; Oirat Kamba Kannada Kanuri Kara-Kalpak Karen languages Kashmiri Kashubian Kawi Kazakh Khasi Kikuyu; Gikuyu Kimbundu Kinyarwanda Klingon; tlhIngan-Hol Komi Kongo Konkani Korean Kosraean Kpelle Kru languages Kumyk Kurdish Kurukh Kutenai Ladino Lahnda Lamba Lao Latin Latvian Lezghian Lingala Lithuanian Lojban Lower Sorbian Lozi Luba-Katanga Luba-Lulua Luiseno Lule Sami Lunda Luo (Kenya and Tanzania) Lushai Luxembourgish; Letzeburgesch Macedonian Madurese Magahi Maithili Makasar Malagasy Malay Malayalam Maltese Manchu Mandar Mandingo Manobo languages Manx Maori Marathi Mari Marshallese Marwari Masai Mayan languages Mende Minangkabau Mirandese Mohawk Moksha Mongo Mongolian Mossi Multiple languages Munda languages Nahuatl languages Nauru Navajo; Navaho Ndebele, North; North Ndebele Ndebele, South; South Ndebele Ndonga Neapolitan Nepali Nias Niuean Nogai Norse, Old Northern Frisian Northern Sami Norwegian Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian Nubian languages Nyankole Nyoro Nzima Ojibwa Oriya Oromo Osage Otomian languages Pahlavi Palauan Pali Pangasinan Panjabi; Punjabi Papiamento Persian Persian, Old (ca. 600-400 B.C.) Phoenician Pohnpeian Polish Portuguese Prakrit languages Quechua Rajasthani Rapanui Reserved for local use Romany Rundi Russian Salishan languages Samaritan Aramaic Samoan Sandawe Sango Sanskrit Santali Sardinian Sasak Scots Selkup Serbian Serer Shan Shona Sicilian Sidamo Sign Languages Siksika Sindhi Sinhala; Sinhalese Siouan languages Skolt Sami Slave (Athapascan) Slovak Slovenian Sogdian Somali Songhai languages Soninke Sorbian languages Sotho, Southern Southern Altai Southern Sami Spanish; Castilian Sukuma Sumerian Sundanese Susu Swahili Swati Swedish Syriac Tagalog Tahitian Tajik Tamashek Tamil Tatar Telugu Tereno Tetum Thai Tibetan Tigre Tigrinya Timne Tiv Tlingit Tok Pisin Tokelau Tonga (Nyasa) Tonga (Tonga Islands) Tsimshian Tsonga Tswana Tumbuka Tupi languages Turkish Turkish, Ottoman (1500-1928) Turkmen Tuvalu Tuvinian Twi Ugaritic Ukrainian Umbundu Undetermined Upper Sorbian Urdu Uzbek Vai Venda Vietnamese Volapük Votic Wakashan languages Walloon Waray Washo Welsh Western Frisian Wolof Xhosa Yakut Yao Yapese Yiddish Yoruba Yupik languages Zande languages Zapotec Zenaga Zhuang; Chuang Zulu Zuni Project-Id-Version: iso_639-2 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100 PO-Revision-Date: 2018-01-01 22:44+0000 Last-Translator: Adolfo Jayme-Barrientos <fitojb@ubuntu.com> Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/iso-codes/iso-639-2/es/> Language: es MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; X-Generator: Weblate 2.19-dev Abjaziano Achinese Acoli Adangme Afar Afrihili Afrikaans Akan Acadio Albanés Algonquinas, lenguas Ámárico Angika Apache, lenguas Árábe Aragonés Arapaho Arawak Armenio Assamais Atabascas, lenguas Australianas, lenguas Avaric Avestan Awadhi Aymará Azerbayano Balinés Baluchi Bambara Bamileke, lenguas Banda, lenguas Basa Bashkir Vasco Batak, lenguas Bieloruso Bemba Bengalí Bhojpuri Bikol Bini; Edo Bislama Blin (Bilin) Bosnio Braj Bretón buguinés Búlgaro Buriat Birmano Caddo Catalán, Valenciano Cebuano Camboyano (jémer) central Chagatai Chamic, lenguas Chamorro Checheno cheroqui Cheyenne Chibcha Chino Chinook, jerga Choctaw Chuukese Chuvash Copto Córnico Corso Cree Creek Croata Checo Dakota Danés Dargwa Delaware Dinka Dogri Dogrib Duala Neerlandés Medieval (ca. 1050-1350) Holandés, Flamenco Dyula Butaní Frisón oriental Efik Egipcio (Antiguo) Ekajuk Elamita Inglés Ingles Medieval (1100-1500) Inglés Arcaico (ca. 450-1100) Erzya Esperanto Estonio Ewe Ewondo Fang Fanti Feroés Fidji Filipino Finés Fon Francés Francés Medieval (ca. 1400-1600) Francés Arcaico (842-ca. 1400) Friuliano Fulah Ga Gaélico, escocés gaélico Gallego Ganda Gayo Gbaya Geez Georgiano Alemán Alemán, Alta Edad Media (ca. 1050-1500) Alemán, Baja Edad Media (ca. 750-1050) Gilbertés Gondi Gorontalo Gótico Grebo Griego antiguo (<1453) Griego Moderno (>1453) Guaraní guyaratí Gwich'in Haida Hawayano (Creole haitiano) Haussa Hawaiano Hebreo Herero Hiligaynon Hindi Hiri Motu Hitita Húngaro Hupa Iban Islandés Ido Igbo Ijo, lenguas Iloko Sami Inari Indonesio Ingush Interlingua (Asociación de la Lengua Auxiliar Internacional) Inuktitut Inupiak Irlandés Irlandés medieval (900-1200) Irlandes arcaico (hasta 900) Iroquíes, lenguas Italiano Japonés Javanés Judeo-Árabigo Judeo-Persa Kabyle Kalmyk; Oirat Kamba Kannada Kanuri Kara-Kalpak Karen, lenguas Kashmir Kashubiano Kawi Kazako Khasi Kikuyu, Gikuyu Kimbundu Kinyarwanda Klingon; thIngan-Hol Komi Kongo Konkani Coreano Kosraeano Kpelle Kru, lenguas Kumyk Kurdo Kurukh Kutenai Ladino (Judeo-español) Lahnda Lamba laosiano Latín Letón Lezghiano Lingala Lituano Lojban Serbio Baja Edad Media Lozi Luba-Katanga Luba-Lulua Luiseno Sami Lule Lunda Luo (Kenia y Tanzania) Lushai Luxemburgués Macedonio Madurese Magahi Maithili Makasar Malgache Malayo malabar Maltés Manchú Mandar Mandingo Manobo, lenguas Manx [Gaélico de Manx] Maorí Marath Mari Marshall Marwari Masai Mayas, lenguas Mende Minangkabau Mirandés Mohawk Moksha Mongo Mongol Mossi Multiples lenguas Munda, lenguas Náhuatl, lenguas Naurí Navajo Ndebele del Norte; Nbdele septentrional Ndebele del Sur; Ndebele meridional Ndonga Neapolitano Nepalés Nias Niuean Nogai Noruego Antiguo Frisón septentrional Sami del Norte Noruego Noruego Nynorsk; Nynorsk, Noruego Nubias, lenguas Nyankole Nyoro Nzima Ojibwa Oriya Oromo (Afan) Osage Otomanas, lenguas Pahlavi Palauan Pali Pangasinan Panyabí; Penyabí Papiamento Persa Persa antiguo (ca. 600-400 a.C.) Fenicio Pohnpeian Polaco Portugués Prakrit, lenguas Quechua Rajasthani Rapanui Reservado para uso local Romaní Kiroundi Ruso Salishan, lenguas Samaritano Arameo Samoano Sandawe Sango Sánscrito Santali Sardo Sasak Escocés Selkup Serbio Serer Shan Shona Siciliano Sidamo Signos, lenguas de Siksika Sindhi Singala; Cingalés Siouan, lenguas Sami Skolt Eslavo (Athapascan) Eslovaco Esloveno Sogdian Somalí Songhay, lenguas Soninke Sorabianas, lenguas Sotho del Sur Altai del Sur Sami del Sur Español; Castellano Sukuma Sumerio Sundanés Susu Swahili Siswati Sueco Syriac Tagalo Tahitiano Tajiko Tamashek Tamil Tataro Telougou Tereno Tetum Tailandés (thai) Tibetano Tigre Tigrinya Timne Tiv Tlingit Tok Pisin Tokelau Tonga (Nyasa) Tonga (Islas Tonga) Tsimshian Tsonga Setchwana Tumbuka Tupi, lenguas Turco Turco otomano (1500-1928) Turkmeno Tuvalu Tuvinian Tchi Ugarítico Ukranio Umbundu Indeterminado Serbio Alta Edad Media Urdu Uzbeko Vai Venda Vietnamita Volapük Votic Wakashas, lenguas valón Waray Washo Galés Frisón occidental Wolof Xhosa Yakut Yao Yapese Yidish Yoruba Yupik, lenguas Zande, lenguas Zapoteca Zenaga Zhuang; Chuang Zulu Zuni usr/share/locale/lv/LC_MESSAGES/iso_639.mo 0000644 00000052720 15204047672 0013671 0 ustar 00 �� � $ � , 0( 1( ;( D( J( R( a( f( o( y( �( �( �( �( �( �( �( �( �( �( �( �( ) ) ) % !) G) \) & e) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) * * * 3* C* J* O* W* ^* n* ~* �* �* �* �* �* �* �* �* �* ! �* % + .+ 6+ ;+ B+ K+ U+ \+ d+ j+ }+ �+ �+ ! �+ �+ �+ �+ �+ �+ , , , , 7, ?, N, e, P m, �, �, 3 �, - - - #- ,- 1- 7- " K- ! n- % �- �- �- �- �- �- �- . . . . 6. <. C. W. ]. {. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. / / / )/ -/ 4/ 9/ ?/ G/ N/ a/ i/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ 0 0 0 0 0 $0 # +0 O0 o0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 1 1 1 '1 .1 - 91 g1 m1 w1 1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 2 : 2 F2 ^2 h2 p2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 3 3 3 83 F3 L3 T3 [3 g3 w3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 4 4 4 $4 +4 44 ;4 I4 \4 b4 j4 q4 y4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 . �4 '5 55 :5 G5 R5 Z5 d5 j5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 6 6 6 %6 *6 06 D6 L6 Q6 ]6 e6 k6 {6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 7 7 7 7 .7 L7 j7 q7 |7 �7 �7 �7 �7 �7 % �7 �7 8 8 -8 >8 L8 % V8 |8 �8 �8 �8 �8 > �8 �8 �8 �8 �8 9 9 '9 /9 79 <9 R9 ]9 n9 y9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 : : : ,: 4: ?: G: f: }: �: �: �: �: �: �: �: �: �: �: �: �: ; ; ; ; #; 5; =; C; H; N; `; i; p; ; �; �; �; �; �; �; �; �; �; < < < *< 2< D< T< c< q< �< �< �< �< �< �< �< �< �< ! �< = = = = *= 0= 9= ?= E= L= S= Y= ^= f= l= u= {= = �= �= �= �= �= �= �= �= �= �= �= > > > )> -> 4> => L> V> ^> p> }> �> �> �> �> �> �> �> �> �> �> �> �> �> �> �> ? ? ? ? ? #? 3? C? . K? z? �? �? �? �? �A �A �A �A �A �A �A �A �A �A �A B B B B .B AB HB OB ^B eB qB yB �B �B �B �B �B �B �B �B �B C C C C )C 2C @C IC QC bC hC pC uC C �C �C �C �C �C �C �C �C �C �C �C �C �C �C �C D D D "D +D 3D =D BD MD bD lD " zD �D �D �D �D �D �D �D �D �D �D E E E &E 4E ;E DE UE iE oE yE �E �E % �E 0 �E 1 �E 5 F PF _F hF yF F �F �F �F �F �F �F �F �F �F �F �F �F �F G G G "G ,G 6G =G UG mG sG }G �G �G �G �G �G �G �G �G �G �G �G �G �G H H H "H (H 0H ;H AH FH LH RH [H aH �H �H �H �H �H �H �H �H �H I I I "I (I 2I 8I CI JI QI ]I gI mI vI {I �I �I �I �I �I �I �I �I �I �I �I �I �I J J J %J .J >J CJ XJ `J qJ |J �J �J �J �J �J �J �J �J �J �J �J �J �J K K K ,K 4K :K AK GK WK ^K gK sK |K �K �K �K �K �K �K �K �K �K �K �K �K �K �K �K �K L L L L 'L 4L <L HL QL \L gL lL xL �L �L �L �L �L �L �L �L �L �L �L �L �L M M M M (M 1M ;M JM SM YM dM kM tM �M �M �M �M �M �M �M �M �M �M �M �M �M �M N N N (N 3N :N IN XN _N kN rN ~N �N �N �N �N �N �N ! �N O !O .O 8O FO XO aO jO pO M vO �O �O �O �O �O �O �O P P P P )P 3P >P MP YP cP �P �P �P �P �P �P �P �P �P �P �P Q "Q 2Q ?Q HQ NQ UQ eQ zQ �Q �Q �Q �Q �Q �Q �Q �Q �Q �Q �Q �Q �Q �Q �Q R R R .R 6R =R GR ^R kR vR }R �R �R �R �R �R �R �R �R �R �R �R �R �R S S "S .S 3S ;S AS IS XS bS iS sS �S �S �S �S �S �S �S �S �S �S �S �S �S �S �S �S �S T T %T +T 1T 9T FT LT fT qT |T �T �T �T �T �T �T �T �T �T �T �T �T U U U U $U 4U <U CU IU SU `U gU mU tU xU �U �U �U �U �U �U �U �U �U �U � � � � � � � � � $ � 5 " � � w � ! n B � M � � � h & / � � � � 1 � � � : � m % W � � � v � � . P v ) A ` � G � � � � � � � � e ^ E � 9 L Y � ` � _ � < � $ � ; \ � � K � Q � � � � � I � � d � � ; C � u � { � d T q � � 2 � � � � � B ] � F 2 [ t Z � } � � � A i � g � L 0 � 3 � � 9 I # ! 7 N % 0 � � � � � � @ � � 3 U � � � z l x h � � _ � < F � � � � � � y ' ) ' � 4 l x � � t � = D � 8 8 � � � � H O � f � + - � c � � & � * f � � � q E 4 p � o ^ s � + y V � k � M � � i | m � a � w � � � k � 5 � � V : � g � � � j z � � > � ( W � � � � * � 1 � � � � Y � . - ? = c s / � � G � b � � � U � � > X � P R � � O [ @ � � � � � o � � ~ r p � � K n � � J � Q 6 � j 6 � a C � S � � � � H � | � " X � � � ? � Z � � , � � � � r � � T � � � � \ , � J � � � � ~ � � D b R � � � � � � ( � � � � } � � ] 7 u � � � � � e S � # � � � � N { � � � Abkhazian Achinese Acoli Adangme Adyghe; Adygei Afar Afrihili Afrikaans Afro-Asiatic languages Ainu Akan Akkadian Albanian Aleut Algonquian languages Altaic languages Amharic Angika Apache languages Arabic Aragonese Arapaho Arawak Armenian Aromanian; Arumanian; Macedo-Romanian Artificial languages Assamese Asturian; Bable; Leonese; Asturleonese Athapascan languages Australian languages Austronesian languages Avaric Avestan Awadhi Aymara Azerbaijani Balinese Baltic languages Baluchi Bambara Bamileke languages Banda languages Bangla Basa Bashkir Basque Batak languages Beja; Bedawiyet Belarusian Bemba Bengali Berber languages Bhojpuri Bihari languages Bikol Bini; Edo Bislama Blin; Bilin Blissymbols; Blissymbolics; Bliss Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål Bosnian Braj Breton Buginese Bulgarian Buriat Burmese Caddo Catalan; Valencian Caucasian languages Cebuano Celtic languages Central American Indian languages Central Khmer Chagatai Chamic languages Chamorro Chechen Cherokee Cheyenne Chibcha Chichewa; Chewa; Nyanja Chinese Chinook jargon Chipewyan; Dene Suline Choctaw Church Slavic; Old Slavonic; Church Slavonic; Old Bulgarian; Old Church Slavonic Chuukese Chuvash Classical Newari; Old Newari; Classical Nepal Bhasa Classical Syriac Coptic Cornish Corsican Cree Creek Creoles and pidgins Creoles and pidgins, English based Creoles and pidgins, French-based Creoles and pidgins, Portuguese-based Crimean Tatar; Crimean Turkish Croatian Cushitic languages Czech Dakota Danish Dargwa Delaware Dinka Divehi; Dhivehi; Maldivian Dogri Dogrib Dravidian languages Duala Dutch, Middle (ca. 1050-1350) Dutch; Flemish Dyula Dzongkha Eastern Frisian Efik Egyptian (Ancient) Ekajuk Elamite English English, Middle (1100-1500) English, Old (ca. 450-1100) Erzya Esperanto Estonian Ewe Ewondo Fang Fanti Faroese Fijian Filipino; Pilipino Finnish Finno-Ugrian languages Fon French French, Middle (ca. 1400-1600) French, Old (842-ca. 1400) Friulian Fulah Ga Gaelic; Scottish Gaelic Galibi Carib Galician Ganda Gayo Gbaya Geez Georgian German German, Middle High (ca. 1050-1500) German, Old High (ca. 750-1050) Germanic languages Gilbertese Gondi Gorontalo Gothic Grebo Greek, Ancient (to 1453) Greek, Modern (1453-) Guarani Gujarati Gwich'in Haida Haitian; Haitian Creole Hausa Hawaiian Hebrew Herero Hiligaynon Himachali languages; Western Pahari languages Hindi Hiri Motu Hittite Hmong; Mong Hungarian Hupa Iban Icelandic Ido Igbo Ijo languages Iloko Inari Sami Indic languages Indo-European languages Indonesian Ingush Interlingua (International Auxiliary Language Association) Interlingue; Occidental Inuktitut Inupiaq Iranian languages Irish Irish, Middle (900-1200) Irish, Old (to 900) Iroquoian languages Italian Japanese Javanese Judeo-Arabic Judeo-Persian Kabardian Kabyle Kachin; Jingpho Kalaallisut; Greenlandic Kalmyk; Oirat Kamba Kannada Kanuri Kara-Kalpak Karachay-Balkar Karelian Karen languages Kashmiri Kashubian Kawi Kazakh Khasi Khoisan languages Kikuyu; Gikuyu Kimbundu Kinyarwanda Kirghiz; Kyrgyz Klingon; tlhIngan-Hol Komi Kongo Konkani Korean Kosraean Kpelle Kru languages Kuanyama; Kwanyama Kumyk Kurdish Kurukh Kutenai Ladino Lahnda Lamba Land Dayak languages Lao Latin Latvian Lezghian Limburgan; Limburger; Limburgish Lingala Lithuanian Lojban Low German; Low Saxon; German, Low; Saxon, Low Lower Sorbian Lozi Luba-Katanga Luba-Lulua Luiseno Lule Sami Lunda Luo (Kenya and Tanzania) Lushai Luxembourgish; Letzeburgesch Macedonian Madurese Magahi Maithili Makasar Malagasy Malay Malayalam Maltese Manchu Mandar Mandingo Manipuri Manobo languages Manx Maori Mapudungun; Mapuche Marathi Mari Marshallese Marwari Masai Mayan languages Mende Mi'kmaq; Micmac Minangkabau Mirandese Mohawk Moksha Mon-Khmer languages Mongo Mongolian Mossi Multiple languages Munda languages N'Ko Nahuatl languages Nauru Navajo; Navaho Ndebele, North; North Ndebele Ndebele, South; South Ndebele Ndonga Neapolitan Nepal Bhasa; Newari Nepali Nias Niger-Kordofanian languages Nilo-Saharan languages Niuean No linguistic content; Not applicable Nogai Norse, Old North American Indian languages Northern Frisian Northern Sami Norwegian Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian Nubian languages Nyamwezi Nyankole Nyoro Nzima Official Aramaic (700-300 BCE); Imperial Aramaic (700-300 BCE) Ojibwa Oriya Oromo Osage Ossetian; Ossetic Otomian languages Pahlavi Palauan Pali Pampanga; Kapampangan Pangasinan Panjabi; Punjabi Papiamento Papuan languages Pedi; Sepedi; Northern Sotho Persian Persian, Old (ca. 600-400 B.C.) Philippine languages Phoenician Pohnpeian Polish Portuguese Prakrit languages Pushto; Pashto Quechua Rajasthani Rapanui Rarotongan; Cook Islands Maori Reserved for local use Romance languages Romansh Romany Rundi Russian Salishan languages Samaritan Aramaic Sami languages Samoan Sandawe Sango Sanskrit Santali Sardinian Sasak Scots Selkup Semitic languages Serbian Serer Shan Shona Sichuan Yi; Nuosu Sicilian Sidamo Sign Languages Siksika Sindhi Sinhala; Sinhalese Sino-Tibetan languages Siouan languages Skolt Sami Slave (Athapascan) Slavic languages Slovak Slovenian Sogdian Somali Songhai languages Soninke Sorbian languages Sotho, Southern Southern Altai Southern Sami Spanish; Castilian Sranan Tongo Standard Moroccan Tamazight Sukuma Sumerian Sundanese Susu Swahili Swati Swedish Swiss German; Alemannic; Alsatian Syriac Tagalog Tahitian Tai languages Tajik Tamashek Tamil Tatar Telugu Tereno Tetum Thai Tibetan Tigre Tigrinya Timne Tiv Tlingit Tok Pisin Tokelau Tonga (Nyasa) Tonga (Tonga Islands) Tsimshian Tsonga Tswana Tumbuka Tupi languages Turkish Turkish, Ottoman (1500-1928) Turkmen Tuvalu Tuvinian Twi Udmurt Ugaritic Uighur; Uyghur Ukrainian Umbundu Uncoded languages Undetermined Upper Sorbian Urdu Uzbek Vai Venda Vietnamese Volapük Votic Wakashan languages Walloon Waray Washo Welsh Western Frisian Wolof Xhosa Yakut Yao Yapese Yiddish Yoruba Yupik languages Zande languages Zapotec Zaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; Zazaki Zenaga Zhuang; Chuang Zulu Zuni Project-Id-Version: iso_639-2 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100 PO-Revision-Date: 2014-04-20 16:50+0300 Last-Translator: Rihards Prieditis <rprieditis@gmail.com> Language-Team: Latvian <translation-team-lv@lists.sourceforge.net> Language: lv MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: Lokalize 1.5 Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2); Abhāzu Ačinu Ačolu Adangmu Adigu Afāru Afrihili Afrikandu Afroaziātu valodas Ainu Akanu Akadiešu Albāņu Aleutu Algonkinu valodas Altajiešu valodas Amharu Angika Apaču valodas Arābu Aragoniešu Arapahu Aravaku Armēņu Aromūnu Mākslīgās valodas Asamiešu Astūriešu Atapasku valodas Austrāliešu valodas Austronēziešu valodas Avāru Avesta Avadhu Aimaru Azerbaidžāņu Baliešu Baltu valodas Beludžu Bambaru Bamileku valodas Bandu Bangalu Basu Baškīru Basku Bataku Bedžu Baltkrievu Bembu Bengāļu Berberu Bhodžpūru Biharu Bikolu Binu Bišlamā Bilinu Bliss Norvēģu bukmols Bosniešu Bradžiešu Bretoņu Bugu Bulgāru Burjatu Birmiešu Kadu Katalāņu Kaukāziešu valodas Sebuāņu Ķeltu valoda Centrālamerikas indiāņu valodas Khmeru Džagatajs Čamiešu valodas Čamorru Čečenu Irokēzu Šejenu Čibču Čičeva Ķīniešu Činuku žargons Čipevaianu Čoktavu Baznīcslāvu Čūku Čuvašu Klasiskā nevaru Klasiskā sīriešu Koptu Korniešu Korsikāņu Krī Krīku Kreoliskās valodas un pidžinvalodas Angliskās kreoliskās valodas un pidžinvalodas Franciskās kreoliskās valodas un pidžinvalodas Portugāliskās kreoliskās valodas un pidžinvalodas Krimas tatāru Horvātu Kušītu valodas Čehu Dakotu Dāņu Dragu Delavēru Dinku Maldīviešu Dogru Dogribu Dravīdu valodas Dualu Vidusholandiešu Holandiešu Diūlu Dzongke Austrumfrīzu Efiku Ēģiptiešu Ekadžuku Elamiešu Angļu Vidusangļu (1100-1500) Senangļu (ap 450-1100) Erzju Esperanto Igauņu Evu Evondu Fangu Fantu Fēru Fidžiešu Filipīniešu Somu Somugru valodas Fonu Franču Vidusfranču (ap 1400-1600) Senfranču (842-ap 1400) Friūlu Fulu Ga Gēlu Karību Galisiešu Gandu Gajo Gbaju Gēzu Gruzīnu Vācu Vidusaugšvācu (ap 1050-1500) Senaugšvācu (ap 750-1050) Ģermāņu valodas Kiribatiešu Gondu valodas Gorontalu Gotu Grebo Sengrieķu (līdz 1453) Grieķu (1453-) Gvaranu Gudžaratu Kučinu Haidu Haitiešu Hausu Havajiešu Ivrits Hereru Hiligainonu Himačali Hindi Hirimotu Hetu Hmongu Ungāru Hupu Ibanu Islandiešu Ido Igbo Idžbu Iloku Inari sāmu Indoāriešu valodas Indoeiropiešu valodas Indonēziešu Ingušu Interlingva Interlingve Inuītu Inupiaku Irāņu valodas Īru Vidusīru (900-1200) Senīru Irokēzu valodas Itāliešu Japāņu Javiešu Jūdarābu Jūdpersiešu Kabardiešu Kabilu Kačinu Grenlandiešu Kalmiku Kambu Kannadu Kanuru Karakalpaku Karačaju un balkāru Karēļu Karenu Kašmiriešu Kašubu Kāvi Kazahu Khasu Kosjanu valodas Kikuju Kimbundu Kiņaruanda Kirgīzu Klingoņu Komiešu Kongu Konkanu Korejiešu Kosrājiešu Kpellu Krū Kvaņamu Kumiku Kurdu Kuruhu Kutenaju Ladino Landu Lambu Dajaku Laosiešu Latīņu Latviešu Lezgīnu Limburgiešu Lingala Lietuviešu Ložbans Lejasvācu Lejassorbu Lozu Lubakatanga Lubalulva Luisenu Luleo sāmu Lundu Luo Lušeju Luksemburgiešu Maķedoniešu Maduriešu Magahiešu Maithili Makasaru Malagasu Malajiešu Malajalu Maltiešu Mandžūru Mandaru Mandingu Manipūru Manobu valodas Meniešu Maoru Araukāņu Maratu Mariešu Māršaliešu Marvaru Masaju Maiju valodas Mendu Mikmaku Minangkabavu Mirandiešu Mohauku Mokšu Monkhmeru valodas Mongu Mongoļu Mosu Vairākas valodas Mundu valodas N-ko Navatlu Nauruiešu Navahu Ziemeļndebelu Dienvidndebelu Ndongu Neapoliešu Nevaru Nepāliešu Njasu Nigēriešu-kordofāņu valodas Nīlas-Sahāras valodas Niuāņu Bez lingvistiska satura Nogaju Sennorvēģu Ziemeļamerikas indiāņu valodas Ziemeļfrīzu Ziemeļsāmu Norvēģu Jaunnorvēģu Nūbiešu valodas Ņamvezu Ņankolu Ņoru Nzemu Oficiālā aramiešu (700-300 p.m.e.); imperiālā aramiešu (700-300 p.m.e.) Odžibvu Oriju Oromu Važāžu Osetīnu Otomu valoda Pehlevi Palaviešu Pāli Pampanganu Pangasinanu Pandžabu Papjamento Papuasu valoda Ziemeļsotu Persiešu Senpersu (ap 600-400 p.m.e.) Filipīniešu valoda Feniķiešu Ponapiešu Poļu Portugāļu Prākrita valoda Puštu Kečvu Radžastāņu Rapanuju Rarotongiešu Rezervēts lokālai lietošanai Romāņu valoda Retoromāņu Čigānu Rundu Krievu Sališu valodas Samārijas aramiešu Sāmu valodas Samoāņu Sandavu Sangu Sanskrits Santalu Sardīniešu Sasaku Skotu Selkupu Semītu valodas Serbu Serēru Šanu Šonu Sičuaņas ji Sicīliešu Sidamu Zīmju valodas Siksiku Sindhu Singāļu Sinotibetiešu valodas Siū valodas Skoltsāmu Sleivu Slāvu Slovāku Slovēņu Sogdiešu Somāļu Songaju Soninku Sorbu Sesoto Dienvidaltajiešu Dienvidsāmu Spāņu Sranantogo Standarta Marokas berberu Sukumu Šumeru Sundaniešu Susu Svahili Svatu Zviedru Šveices vācu Sīriešu Tagalu Taitiešu Taju valodas Tadžiku Tuaregu Tamilu Tatāru Telugu Tereno Tetumu Taju Tibetiešu Tigru Tigrinja Temnu Tivu Tlinkitu Tokpisins Tokelaviešu Njasas tongu valoda Tongu Cimšiāņu Congu Cvanu Tumbuku Tupu valodas Turku Turku osmaņu (1500-1928) Turkmēņu Tuvaliešu Tuviešu Tvī Udmurtu Ugaritiešu Uiguru Ukraiņu Umbundu Dažādas valodas Nezināma vai nederīga valoda Augšsorbu Urdu Uzbeku Vaju Vendu Vjetnamiešu Volapiks Votu Vakašu valodas Valoņu Varaju Vašo Velsiešu Rietumfrīzu Volofu Khosu Jakutu Jao Japiešu Jidišs Jorubu Jopiku valodas Zandē Sapoteku Zazaki Zenagu Džuanu Zulu Zunju usr/share/locale/gl/LC_MESSAGES/iso_639.mo 0000644 00000054450 15204050032 0013634 0 ustar 00 �� � � ( ( ( $( *( 2( A( F( O( Y( p( u( z( �( �( �( �( �( �( �( �( �( �( �( �( % ) ') <) & E) l) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) * * #* (* 0* 7* G* W* b* h* p* �* �* �* �* �* �* ! �* % �* + + + + $+ .+ 5+ =+ C+ V+ j+ r+ ! �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ , , ', >, P F, �, �, 3 �, �, �, �, �, - - - " $- ! G- % i- �- �- �- �- �- �- �- �- �- �- . . . 0. 6. T. c. i. r. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. / / / / / / '/ :/ B/ Y/ ]/ d/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ # 0 (0 H0 [0 f0 l0 v0 }0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 1 1 - 1 @1 F1 P1 X1 d1 n1 s1 x1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 : �1 2 72 A2 I2 [2 a2 z2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 3 3 %3 -3 43 @3 P3 Y3 i3 r3 |3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 4 4 4 "4 54 ;4 C4 J4 R4 Y4 `4 f4 {4 4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 . �4 5 5 5 5 +5 35 =5 C5 \5 c5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 6 6 6 %6 *6 66 >6 D6 T6 Z6 j6 v6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 7 %7 C7 J7 U7 i7 p7 u7 �7 �7 % �7 �7 �7 �7 8 8 %8 % /8 U8 f8 o8 x8 ~8 > �8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 9 9 9 9 +9 69 G9 R9 c9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 : : : : ?: V: h: p: w: }: �: �: �: �: �: �: �: �: �: �: �: �: �: ; ; ; !; '; 9; B; I; X; `; g; z; �; �; �; �; �; �; �; �; �; < < < -< << J< ]< j< q< z< �< �< �< �< ! �< �< �< �< �< �< �< �< �< = = = = = #= )= 2= 8= <= D= N= V= d= z= �= �= �= �= �= �= �= �= �= �= �= �= �= > > > -> :> H> M> S> W> ]> h> q> w> �> �> �> �> �> �> �> �> �> �> �> �> �> �> ? . ? 7? >? M? R? � W? A A A &A .A 5A :A CA MA dA iA oA vA A �A �A �A �A �A �A �A �A �A �A �A B 'B ' /B WB kB �B �B �B �B �B �B �B �B �B �B �B �B C C C "C 0C =C HC NC _C qC zC �C �C �C �C ! �C ' �C �C D D D &D /D 7D ?D ED ZD nD vD $ �D �D �D �D �D �D �D �D �D �D E E 'E ?E c GE �E �E 4 �E �E F F #F )F .F 4F / OF 0 F 1 �F , �F G G &G ,G 3G @G SG dG jG �G �G �G �G ! �G �G �G H H !H &H 7H >H FH NH kH �H �H �H �H �H �H �H �H �H �H �H �H �H �H ! �H I :I CI HI KI gI wI ~I �I �I �I �I �I % �I �I �I J J J J #J )J AJ WJ `J jJ |J �J �J �J �J �J �J . �J �J �J K K K #K (K -K 7K ;K @K LK RK ]K mK �K �K : �K �K �K �K �K L -L KL fL xL �L �L �L �L �L �L �L �L �L �L �L M M M (M 2M @M IM ZM _M fM lM �M �M �M �M �M �M �M �M �M �M �M �M �M N N N !N )N IN PN VN iN rN yN �N �N �N �N �N : �N �N �N �N O O O &O ,O DO KO YO cO lO sO |O �O �O �O �O �O �O �O �O �O �O �O �O �O P P !P )P /P =P CP SP _P iP pP wP �P �P �P �P �P �P �P �P �P �P Q Q #Q .Q BQ KQ PQ lQ �Q * �Q �Q �Q " �Q �Q �Q R ' R @R OR XR aR gR < mR �R �R �R �R �R �R �R �R �R �R S S S %S 5S RS XS yS �S �S �S �S �S �S �S �S �S ! �S T $T 4T =T ET TT YT lT ~T �T �T �T �T �T �T �T �T �T �T �T �T �T �T �T U U !U 3U FU MU WU nU �U �U �U �U �U �U �U �U �U �U �U V V V 1V >V EV MV WV \V dV jV % pV �V �V �V �V �V �V �V �V �V �V �V �V �V �V W W W W W 'W 0W >W RW \W cW mW uW �W �W �W �W �W �W �W �W �W �W �W �W X X X X 'X +X 1X <X EX KX \X cX iX oX vX �X �X �X �X �X �X �X �X �X �X . �X Y Y Y #Y � � � � � � � � � # � 4 " � � v � m A � L � � � g % . � � � � 0 � � 9 � l $ V � � � u � � - O u ) @ _ � F � � � � � � � � d ] D � 8 K X � _ � ^ � ; � $ � : [ � � J � P � � � ~ � � H � � � � � : B � t � z � c S p � � 1 � � � � � A \ � E 1 Z s Y � | � � � @ h � f � K / � 2 � � 8 H " ! 6 M % / � � � � � � ? � � 2 T � � � y k w g � � ^ � ; E � � � � � � x & ( ' � 3 k w � � s � < C � 7 7 � � � G N � e � * , � ~ b � � & � ) e � � � p D 3 o � n ] r � + x U � j � L � � h { l � ` � v � � � j � 4 � � U 9 � f � � � i y � � = � ( V � � � � * � 0 � � � � X � - , > < b r . � � F � a � � � T � � = W � O Q � � N Z ? � � � � � n � � } q o � � J m � � I � P 5 � i 5 � ` B � R � � � � G � { ! W � � � > � Y � � + � � � � q � � S � � � � [ c � � I � � � � } � � C a Q � � � � � ' � � � � | � � \ 6 t � � � � � d R � # � � � � M z � � � Abkhazian Achinese Acoli Adangme Adyghe; Adygei Afar Afrihili Afrikaans Afro-Asiatic languages Ainu Akan Akkadian Albanian Aleut Algonquian languages Altaic languages Amharic Angika Apache languages Arabic Aragonese Arapaho Arawak Armenian Aromanian; Arumanian; Macedo-Romanian Artificial languages Assamese Asturian; Bable; Leonese; Asturleonese Athapascan languages Australian languages Austronesian languages Avaric Avestan Awadhi Aymara Azerbaijani Balinese Baltic languages Baluchi Bambara Bamileke languages Banda languages Basa Bashkir Basque Batak languages Beja; Bedawiyet Belarusian Bemba Bengali Berber languages Bhojpuri Bihari languages Bikol Bini; Edo Bislama Blin; Bilin Blissymbols; Blissymbolics; Bliss Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål Bosnian Braj Breton Buginese Bulgarian Buriat Burmese Caddo Catalan; Valencian Caucasian languages Cebuano Celtic languages Central American Indian languages Central Khmer Chagatai Chamic languages Chamorro Chechen Cherokee Cheyenne Chibcha Chichewa; Chewa; Nyanja Chinese Chinook jargon Chipewyan; Dene Suline Choctaw Church Slavic; Old Slavonic; Church Slavonic; Old Bulgarian; Old Church Slavonic Chuukese Chuvash Classical Newari; Old Newari; Classical Nepal Bhasa Classical Syriac Coptic Cornish Corsican Cree Creek Creoles and pidgins Creoles and pidgins, English based Creoles and pidgins, French-based Creoles and pidgins, Portuguese-based Crimean Tatar; Crimean Turkish Croatian Cushitic languages Czech Dakota Danish Dargwa Delaware Dinka Divehi; Dhivehi; Maldivian Dogri Dogrib Dravidian languages Duala Dutch, Middle (ca. 1050-1350) Dutch; Flemish Dyula Dzongkha Eastern Frisian Efik Egyptian (Ancient) Ekajuk Elamite English English, Middle (1100-1500) English, Old (ca. 450-1100) Erzya Esperanto Estonian Ewe Ewondo Fang Fanti Faroese Fijian Filipino; Pilipino Finnish Finno-Ugrian languages Fon French French, Middle (ca. 1400-1600) French, Old (842-ca. 1400) Friulian Fulah Ga Gaelic; Scottish Gaelic Galibi Carib Galician Ganda Gayo Gbaya Geez Georgian German German, Middle High (ca. 1050-1500) German, Old High (ca. 750-1050) Germanic languages Gilbertese Gondi Gorontalo Gothic Grebo Greek, Ancient (to 1453) Greek, Modern (1453-) Guarani Gujarati Gwich'in Haida Haitian; Haitian Creole Hausa Hawaiian Hebrew Herero Hiligaynon Himachali languages; Western Pahari languages Hindi Hiri Motu Hittite Hmong; Mong Hungarian Hupa Iban Icelandic Ido Igbo Ijo languages Iloko Inari Sami Indic languages Indo-European languages Indonesian Ingush Interlingua (International Auxiliary Language Association) Interlingue; Occidental Inuktitut Inupiaq Iranian languages Irish Irish, Middle (900-1200) Irish, Old (to 900) Iroquoian languages Italian Japanese Javanese Judeo-Arabic Judeo-Persian Kabardian Kabyle Kachin; Jingpho Kalaallisut; Greenlandic Kalmyk; Oirat Kamba Kannada Kanuri Kara-Kalpak Karachay-Balkar Karelian Karen languages Kashmiri Kashubian Kawi Kazakh Khasi Khoisan languages Kikuyu; Gikuyu Kimbundu Kinyarwanda Kirghiz; Kyrgyz Klingon; tlhIngan-Hol Komi Kongo Konkani Korean Kosraean Kpelle Kru languages Kuanyama; Kwanyama Kumyk Kurdish Kurukh Kutenai Ladino Lahnda Lamba Land Dayak languages Lao Latin Latvian Lezghian Limburgan; Limburger; Limburgish Lingala Lithuanian Lojban Low German; Low Saxon; German, Low; Saxon, Low Lower Sorbian Lozi Luba-Katanga Luba-Lulua Luiseno Lule Sami Lunda Luo (Kenya and Tanzania) Lushai Luxembourgish; Letzeburgesch Macedonian Madurese Magahi Maithili Makasar Malagasy Malay Malayalam Maltese Manchu Mandar Mandingo Manipuri Manobo languages Manx Maori Mapudungun; Mapuche Marathi Mari Marshallese Marwari Masai Mayan languages Mende Mi'kmaq; Micmac Minangkabau Mirandese Mohawk Moksha Mon-Khmer languages Mongo Mongolian Mossi Multiple languages Munda languages N'Ko Nahuatl languages Nauru Navajo; Navaho Ndebele, North; North Ndebele Ndebele, South; South Ndebele Ndonga Neapolitan Nepal Bhasa; Newari Nepali Nias Niger-Kordofanian languages Nilo-Saharan languages Niuean No linguistic content; Not applicable Nogai Norse, Old North American Indian languages Northern Frisian Northern Sami Norwegian Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian Nubian languages Nyamwezi Nyankole Nyoro Nzima Official Aramaic (700-300 BCE); Imperial Aramaic (700-300 BCE) Ojibwa Oriya Oromo Osage Ossetian; Ossetic Otomian languages Pahlavi Palauan Pali Pampanga; Kapampangan Pangasinan Panjabi; Punjabi Papiamento Papuan languages Pedi; Sepedi; Northern Sotho Persian Persian, Old (ca. 600-400 B.C.) Philippine languages Phoenician Pohnpeian Polish Portuguese Prakrit languages Pushto; Pashto Quechua Rajasthani Rapanui Rarotongan; Cook Islands Maori Reserved for local use Romance languages Romansh Romany Rundi Russian Salishan languages Samaritan Aramaic Sami languages Samoan Sandawe Sango Sanskrit Santali Sardinian Sasak Scots Selkup Semitic languages Serbian Serer Shan Shona Sichuan Yi; Nuosu Sicilian Sidamo Sign Languages Siksika Sindhi Sinhala; Sinhalese Sino-Tibetan languages Siouan languages Skolt Sami Slave (Athapascan) Slavic languages Slovak Slovenian Sogdian Somali Songhai languages Soninke Sorbian languages Sotho, Southern Southern Altai Southern Sami Spanish; Castilian Sranan Tongo Sukuma Sumerian Sundanese Susu Swahili Swati Swedish Swiss German; Alemannic; Alsatian Syriac Tagalog Tahitian Tai languages Tajik Tamashek Tamil Tatar Telugu Tereno Tetum Thai Tibetan Tigre Tigrinya Timne Tiv Tlingit Tok Pisin Tokelau Tonga (Nyasa) Tonga (Tonga Islands) Tsimshian Tsonga Tswana Tumbuka Tupi languages Turkish Turkish, Ottoman (1500-1928) Turkmen Tuvalu Tuvinian Twi Udmurt Ugaritic Uighur; Uyghur Ukrainian Umbundu Uncoded languages Undetermined Upper Sorbian Urdu Uzbek Vai Venda Vietnamese Volapük Votic Wakashan languages Walloon Waray Washo Welsh Western Frisian Wolof Xhosa Yakut Yao Yapese Yiddish Yoruba Yupik languages Zande languages Zapotec Zaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; Zazaki Zenaga Zhuang; Chuang Zulu Zuni Project-Id-Version: iso_639-2 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100 PO-Revision-Date: 2010-10-02 07:52+0200 Last-Translator: Fran Diéguez <frandieguez@ubuntu.com> Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net> Language: gl MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1); Abxaziano Achinés Acolí Adangme Adigue Afar Afrihili Afrikaans Idiomas afroasiáticos Ainu Akán Acadio Albanés Aleutiano Idiomas algonquinos Idiomas altáicos Amárico Angika Idiomas apaches Árabe Aragonés Arapaho Arawak Armenio Armenio; Macedonio romanés Idiomas artificiais Asamés Asturiano; Bable; Leonés; Asturleonés Idiomas atabascanas Idiomas australianos Idiomas austronesios Avar Avéstico Awadhi Aimará Azerí Balinés Idiomas bálticos Baluchi Bambara Idiomas bamileke Idiomas banda Basaa Bashkir Basco; Éuscaro Idiomas batak Beja; Bedawi Bielorruso Bemba Bengalí; Bangla Idiomas bereberes Bhojpuri Idiomas bihari Bicolano Bini; Edo Bislama Bilín; Bilén Blissymbols; Blissymbolics; Bliss Bokmål, noruegués; Noruegués Bokmål Bosnio Brij; Braj Bretón Bugi; Buginés Búlgaro Buriato Birmano Caddo Catalán; Valenciano Idiomas caucasianos Cebuano Idiomas celtas Idiomas dos indios centro americanos Xemer central Chagatai Idiomas chámicos Chamorro Checheno Cherokee Cheyenne Chibcha Chichewa; Chewa; Nyanja Chinés Chinook Chipewyano; Dene Suline Choctaw Eslavo eclesiástico; Eslavo antigo; Búlgaro antigo; Macedonio antigo; Antigo eslavo eclesiástico Chuukés Chuvache; Chuvash Newari Clásico; Newari Antigo; Nepal Bhasa Clásico Siríaco clásico Copto; Copta Córnico Corso Cree Creek Crioulos e idiomas francos Crioulos e idiomas francos, baseados no inglés Crioulos e idiomas francos, baseados no francés Crioulos e idiomas francos, baseados no portugés Tártaro da Crimea; Crimeano; Turco crimeano Croata Idiomas cusitas Checo Dacota Dinamarqués Darxínico; Dargwa Delaware; Lenape Dinka Divehi; Dhivehi; Mahl; Maldivio Dogri Dogrib Idiomas drávidas Duala Holandés medieval (ca.1050-1350) Neerlandés; Holandés; Flamengo Dioula; Dyula Dzonga; Butanés Frisio oriental Efik Exipcio (antigo) Ekajuk Elamita Inglés Inglés medieval (1100-1500) Inglés, Antigo (ca. 450-1100) Erzya Esperanto Estonio Ewe Ewondo Fang Fanti Feroés Fixiano Filipino Finés Idiomas fino-ugrias Fon Francés Francés medieval (ca. 1400-1600) Francés antigo (842-ca. 1400) Friulano Fula Ga Gaélico; Gaélico escocés Caribe; Galibí Galego Ganda Gayo Gbaya Ge'ez Xeorxiano Alemán Alemán, alto medievo (ca. 1050-1500) Alemán, antigo (ca. 750-1050) Idiomas xermánicos Xilbertés Gondi Gorontalo Gótico Grebo Grego antigo (ata 1453) Grego moderno (1453-) Guaraní Guxaratí Gwich'in; Kutchin Haida Haitiano; Crioulo haitiano Haúsa Hawaiano Hebreo Hereró Hiligainón Idiomas Himachali; Idiomas Pahari occidentales Hindi Hiri Motu Hitita Hmong; Mong Húngaro Hupa Iban Islandés Ido Igbo Idiomas ijo Iloko Inari Sami Idiomas indicos Idiomas indo-europeos Indonesio Ingushetio Interlingua (Asociación da Lingua Auxiliar Internacional) Interlingua: Occidental Inuktitut Inupiaq Idiomas iranianos Irlandés; Gaélico irlandés Irlandés medieval (900-1200) Irlandés antigo (ata 900) Idiomas iroqueses Italiano Xaponés Xavanés Xudeu-Árabe Xudeu-Persa Kabardiano Kabyle Kachin; Jingpho Kalaallisut; Groenlandés Kalmyk; Oirat Kamba Canarés Kanuri Kara-Kalpak Karachay-Balkar Careliano Idiomas Karen Cachemir Caxubio; Casubio Kawi Kazaxo Khasi Idiomas khoisán ou capoide Kikuyu; Gikuyu Kimbundu Quiñaruanda Quirguizo Klingon Komi Congolés Konkani Coreano Kosraeano Kpelle Idiomas Kru Kuanyama; Kwanyama Kumyk Kurdo Kurukh Kutenai Ladino; Xudeoespañol; Sefardí Lahnda Lamba Idiomas Land Dayak Laosiano Latín Lituano Lezghiano Limburgués Lingala Lituano Lojban Baixo alemán; Baixo saxón; Alemán, baixo; Saxón, baixo Baixo Sorabio Lozi Luba-Katanga Luba-Lulua Luiseno Lule Sami Lunda Luo (Quenia e Tanzania) Lushai Luxemburgués Macedonio Madurés Magahi Maithili Makasar Malgache Malaio Malaio Maltés Manchú Mandar Mandingo Manipurí Idiomas manobo Gaélico manés Maorí Mapuche; Mapudungun Marati Mari; Cheremís Marshalés Marwari Masai Idiomas maias Mende Mi'kmaq; Micmac Minangkabau Mirandés Mohawk Moksha Idiomas Mon-Khmer Mongo Mongol Mossi Varios idiomas Idiomas munda N'Ko Idiomas nahuatl Naurú Navajo; Navaho Ndebele, Norte; Norte Ndebele Ndebele, Sur; Sur Ndebele Ndonga Napolitano Nepal Bhasa; Newari Nepalés Nias Idiomas Niger-Kordofanianos Idiomas Nilo-Saharianos Niués Sen contexto lingüístico; Non aplicábel Nogai Nórdico antigo Idiomas indios de America do norte Frisio do norte Sami do norte Noruegués Noruegués Nynorsk; Nynorsk, noruegués Idiomas nubios Nyamwezi Nyankole Nyoro Nzima Arameo oficial (700-300 BCE); Arameo imperial (7700-300 BCE) Ojibwa Orixa Oromo Osage Osetio Idiomas otomí Pahlavi Palauano Pali Pampanga; Kapampangan Pangasinán Punxabí Papiamento Idiomas papúes Pedi; Sepedi; Sotho do Norte Persa Persa, antigo (ca. 600-400 B.C.) Idiomas filipinos Fenicio Pohnpeiano Polaco Portugués Idiomas Prakrit Pushto; Pachtu Quechúa Raxastan Rapanui Rarotongan; Maorí das illas Cook Reservado para uso local Idiomas romaces Romanche Romanó Rundi; Kurundi Ruso Idiomas Salishanos Arameo samaritano Idiomas Sami Samoano Sandawe Sango Sánscrito Santali Sardo Sasak Escocés Selkup Idiomas semíticos Serbio Serer Shan Shona Yi Sinchuáni; Nuosu Siciliano Sidamo Linguas de signos Siksika; Pé-Negro Sindhi Cingalés Idiomas Sino-Tibetanos Idiomas dos Sioux Sami skolt Slave (Atabascano) Idiomas eslavos Eslovaco Esloveno Sogdian Somalí Idiomas Songhai Soninke Idiomas sorbos Sotho do sur Altai do Sur Sami do Sur Español; Castelán Sranan Tongo Sukuma Sumerio Sundanés Susu Suahili Swazi Sueco Alemán suízo; Alemánico; Alsaciano Sirio Tagalo Tahitiano Idiomas Tai Taxico Tamashek Tamil Tártaro Telugu Tereno Tetum Thai Tibetano Tigre Tigriñés Timne Tiv Tlingit Tok Pisin Toquelau Tonga (Nyasa) Tonga (Illas Tonga) Tsimshian Tsonga Setchwana Tumbuka Idiomas tupí Turco Turco otomano (1500-1928) Turcomano Tuvalu Tuviniano Twi Udmurt Ugarítico Uigur Ucraíno Umbundu Idiomas sen codificar Sen determinar Alto Sorbo Urdu Uzbeco Vai Venda Vietnamita Volapük Votic Idiomas Wakashan Valón Waray Washo Galés Frisio occidental Wolof Xosa Yakut Yao Yapese Yiddish Ioruba Idiomas Yupik Idiomas zande Zapoteca Zaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; Zazaki Zenaga Zhuang; Chuang Zulú Zuni usr/share/locale/fr/LC_MESSAGES/iso_639.mo 0000644 00000054752 15204050047 0013654 0 ustar 00 �� � \ � � �( �( �( �( �( �( ) ) ) ) 0) 5) :) C) L) R) g) x) �) �) �) �) �) �) �) % �) �) �) & * ,* A* V* m* t* |* �* �* �* �* �* �* �* �* �* �* �* �* + + + ,+ 7+ =+ E+ V+ _+ p+ v+ �+ �+ ! �+ % �+ �+ �+ �+ �+ �+ , , , , +, ?, G, ! X, z, �, �, �, �, �, �, �, �, �, �, �, - P - l- u- 3 }- �- �- �- �- �- �- �- " �- ! . % >. d. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. / / )/ 8/ >/ G/ W/ \/ o/ v/ ~/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ 0 0 .0 20 90 X0 s0 |0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 # �0 �0 1 01 ;1 A1 K1 R1 X1 q1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 - �1 2 2 %2 -2 92 C2 H2 M2 W2 [2 `2 n2 t2 2 �2 �2 �2 : �2 �2 3 3 3 03 63 O3 c3 w3 3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 4 4 4 %4 .4 >4 G4 Q4 V4 ]4 c4 u4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 5 5 !5 )5 05 85 ?5 F5 L5 a5 e5 k5 s5 |5 �5 �5 �5 . �5 �5 �5 �5 6 6 6 #6 )6 B6 I6 f6 q6 z6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 7 7 7 7 $7 *7 :7 @7 P7 \7 f7 m7 t7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 8 )8 08 ;8 O8 V8 [8 w8 �8 % �8 �8 �8 �8 �8 �8 9 % 9 ;9 L9 U9 ^9 d9 j9 > �9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 : : : : 1: <: M: X: i: �: �: �: �: �: �: �: �: �: ; %; -; 8; @; _; v; �; �; �; �; �; �; �; �; �; �; < < < < '< -< 3< :< L< T< Z< _< e< w< �< �< �< �< �< �< �< �< �< �< = = = (= /= A= I= [= k= �= �= �= �= �= �= �= �= �= > > > ! > 9> @> H> Q> _> e> n> t> z> �> �> �> �> �> �> �> �> �> �> �> �> �> �> �> ? ? ? !? )? F? N? U? ^? b? i? r? �? �? �? �? �? �? �? �? �? �? �? �? �? @ @ @ @ @ #@ 3@ 9@ ?@ E@ I@ P@ X@ _@ o@ @ . �@ �@ �@ �@ �@ � �@ �B �B �B �B �B �B �B �B C C C %C .C 7C @C UC iC sC zC �C �C �C �C �C �C �C �C 0 �C !D 7D ND hD mD wD ~D �D �D �D �D �D �D �D �D �D �D �D �D E E E 'E -E 5E HE QE aE gE sE }E �E �E �E �E �E �E �E �E �E �E �E �E F F ) "F LF ZF eF uF ~F �F �F �F �F �F �F �F �F �F �F �F �F G G $G -G 3G 8G >G ( RG + {G �G �G �G �G �G �G H H H H H *H 0H 7H MH & TH {H �H �H �H �H �H �H �H �H �H �H I I I !I 'I /I 4I :I DI LI aI iI �I �I # �I & �I �I �I �I �I J J )J /J 4J :J AJ KJ ( TJ ' }J �J �J �J �J �J �J �J �J K K 8K BK HK eK mK vK ~K �K 6 �K �K �K �K �K �K �K �K �K L L L L L -L ?L ZL fL . oL �L �L �L �L �L �L �L M .M 6M ?M HM UM cM mM tM �M �M �M �M �M �M �M �M �M �M N N N N N 0N CN JN SN ZN bN jN oN uN }N �N �N �N �N �N �N �N �N �N �N �N �N �N �N O O O O &O 0O 7O BO MO RO _O jO rO O �O �O �O �O �O �O �O �O �O �O �O �O P P P P 'P 7P GP & MP tP |P �P �P �P �P �P �P �P �P �P �P �P �P �P Q Q Q (Q -Q >Q DQ KQ ^Q pQ wQ �Q �Q �Q �Q �Q �Q - �Q R (R ( 7R `R uR �R �R �R �R �R �R �R # �R ' �R S %S +S 1S 7S ?S NS VS \S aS kS vS S �S �S �S * �S �S T T T T (T ! ;T ]T dT lT wT ! T ! �T �T �T �T �T �T �T U U U .U 5U =U CU LU SU YU _U iU rU �U �U �U �U �U �U �U �U �U �U �U �U V V "V 7V GV PV YV aV hV yV �V �V �V �V �V �V �V �V W W W W 'W /W 5W - >W lW uW }W �W �W �W �W �W �W �W �W �W �W �W �W �W �W �W �W X X X /X 9X @X GX OX ]X bX {X �X �X �X �X �X �X �X �X �X �X �X �X �X Y Y Y Y #Y (Y =Y DY KY QY WY _Y qY wY }Y �Y �Y �Y �Y �Y �Y �Y �Y �Y �Y �Y �Y � � v � n @ 1 � � S C � G � � � d [ � � � � � � > � 6 % � � ? y ] � p k � � � � # R o o } 6 � J 2 � ) Y � � � A � � n } � , g ; . 8 b q � J � � s E � X � i � � � � * - w � � � � � @ : � # � � � L � 1 W � � e F � u � � � � � � � � � � � � $ y � p P t � � ( \ � ` � 7 � 9 � � � B & � � � � � � � E V � � h \ { . � 0 5 � � � � � � l � _ � � T � ? ] r � e I � f � � � j V 4 c � L � � � � � t � X � � + � F ! � x M ^ � M [ � � � a � � � � z � � b � g � z � � f � � U � � � % � � / � � Y � � � � { Q ~ � � � � < = � � q O � a G � � � ^ � � i � � � " | � T � � � � / d � � N D 4 � � S m � � � R c � 3 � � | W � � I � � � � - 8 D � 3 � Z A � � � � � � + K � 2 & O = 0 x m ) � � � ! � � Q $ ; � � � � r < � � � H j � � ' � 5 � _ � � � � , � � h ~ H � � � N � � w � � � * � � l � � B � � � ' 7 u � � : ( U � k � P � v Z � � > � ` � K 9 C s � � � " � � Abkhazian Achinese Acoli Adangme Adyghe; Adygei Afar Afrihili Afrikaans Afro-Asiatic languages Ainu Akan Akkadian Albanian Aleut Algonquian languages Altaic languages Amharic Angika Apache languages Arabic Aragonese Arapaho Arawak Armenian Aromanian; Arumanian; Macedo-Romanian Artificial languages Assamese Asturian; Bable; Leonese; Asturleonese Athapascan languages Australian languages Austronesian languages Avaric Avestan Awadhi Aymara Azerbaijani Balinese Baltic languages Baluchi Bambara Bamileke languages Banda languages Bangla Bantu (Other) Basa Bashkir Basque Batak languages Beja; Bedawiyet Belarusian Bemba Bengali Berber languages Bhojpuri Bihari languages Bikol Bini; Edo Bislama Blin; Bilin Blissymbols; Blissymbolics; Bliss Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål Bosnian Braj Breton Buginese Bulgarian Buriat Burmese Caddo Catalan; Valencian Caucasian languages Cebuano Celtic languages Central American Indian languages Central Khmer Chagatai Chamic languages Chamorro Chechen Cherokee Cheyenne Chibcha Chichewa; Chewa; Nyanja Chinese Chinook jargon Chipewyan; Dene Suline Choctaw Church Slavic; Old Slavonic; Church Slavonic; Old Bulgarian; Old Church Slavonic Chuukese Chuvash Classical Newari; Old Newari; Classical Nepal Bhasa Classical Syriac Coptic Cornish Corsican Cree Creek Creoles and pidgins Creoles and pidgins, English based Creoles and pidgins, French-based Creoles and pidgins, Portuguese-based Crimean Tatar; Crimean Turkish Croatian Cushitic languages Czech Dakota Danish Dargwa Delaware Dinka Divehi; Dhivehi; Maldivian Dogri Dogrib Dravidian languages Duala Dutch, Middle (ca. 1050-1350) Dutch; Flemish Dyula Dzongkha Eastern Frisian Efik Egyptian (Ancient) Ekajuk Elamite English English, Middle (1100-1500) English, Old (ca. 450-1100) Erzya Esperanto Estonian Ewe Ewondo Fang Fanti Faroese Fijian Filipino; Pilipino Finnish Finno-Ugrian languages Fon French French, Middle (ca. 1400-1600) French, Old (842-ca. 1400) Friulian Fulah Ga Gaelic; Scottish Gaelic Galibi Carib Galician Ganda Gayo Gbaya Geez Georgian German German, Middle High (ca. 1050-1500) German, Old High (ca. 750-1050) Germanic languages Gilbertese Gondi Gorontalo Gothic Grebo Greek, Ancient (to 1453) Greek, Modern (1453-) Guarani Gujarati Gwich'in Haida Haitian; Haitian Creole Hausa Hawaiian Hebrew Herero Hiligaynon Himachali languages; Western Pahari languages Hindi Hiri Motu Hittite Hmong; Mong Hungarian Hupa Iban Icelandic Ido Igbo Ijo languages Iloko Inari Sami Indic languages Indo-European languages Indonesian Ingush Interlingua (International Auxiliary Language Association) Interlingue; Occidental Inuktitut Inupiaq Iranian languages Irish Irish, Middle (900-1200) Irish, Old (to 900) Iroquoian languages Italian Japanese Javanese Judeo-Arabic Judeo-Persian Kabardian Kabyle Kachin; Jingpho Kalaallisut; Greenlandic Kalmyk; Oirat Kamba Kannada Kanuri Kara-Kalpak Karachay-Balkar Karelian Karen languages Kashmiri Kashubian Kawi Kazakh Khasi Khoisan languages Khotanese; Sakan Kikuyu; Gikuyu Kimbundu Kinyarwanda Kirghiz; Kyrgyz Klingon; tlhIngan-Hol Komi Kongo Konkani Korean Kosraean Kpelle Kru languages Kuanyama; Kwanyama Kumyk Kurdish Kurukh Kutenai Ladino Lahnda Lamba Land Dayak languages Lao Latin Latvian Lezghian Limburgan; Limburger; Limburgish Lingala Lithuanian Lojban Low German; Low Saxon; German, Low; Saxon, Low Lower Sorbian Lozi Luba-Katanga Luba-Lulua Luiseno Lule Sami Lunda Luo (Kenya and Tanzania) Lushai Luxembourgish; Letzeburgesch Macedonian Madurese Magahi Maithili Makasar Malagasy Malay Malayalam Maltese Manchu Mandar Mandingo Manipuri Manobo languages Manx Maori Mapudungun; Mapuche Marathi Mari Marshallese Marwari Masai Mayan languages Mende Mi'kmaq; Micmac Minangkabau Mirandese Mohawk Moksha Mon-Khmer languages Mongo Mongolian Mossi Multiple languages Munda languages N'Ko Nahuatl languages Nauru Navajo; Navaho Ndebele, North; North Ndebele Ndebele, South; South Ndebele Ndonga Neapolitan Nepal Bhasa; Newari Nepali Nias Niger-Kordofanian languages Nilo-Saharan languages Niuean No linguistic content; Not applicable Nogai Norse, Old North American Indian languages Northern Frisian Northern Sami Norwegian Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian Nubian languages Nyamwezi Nyankole Nyoro Nzima Occitan (post 1500); Provençal Official Aramaic (700-300 BCE); Imperial Aramaic (700-300 BCE) Ojibwa Oriya Oromo Osage Ossetian; Ossetic Otomian languages Pahlavi Palauan Pali Pampanga; Kapampangan Pangasinan Panjabi; Punjabi Papiamento Papuan languages Pedi; Sepedi; Northern Sotho Persian Persian, Old (ca. 600-400 B.C.) Philippine languages Phoenician Pohnpeian Polish Portuguese Prakrit languages Provençal, Old (to 1500) Pushto; Pashto Quechua Rajasthani Rapanui Rarotongan; Cook Islands Maori Reserved for local use Romance languages Romanian; Moldavian; Moldovan Romansh Romany Rundi Russian Salishan languages Samaritan Aramaic Sami languages Samoan Sandawe Sango Sanskrit Santali Sardinian Sasak Scots Selkup Semitic languages Serbian Serer Shan Shona Sichuan Yi; Nuosu Sicilian Sidamo Sign Languages Siksika Sindhi Sinhala; Sinhalese Sino-Tibetan languages Siouan languages Skolt Sami Slave (Athapascan) Slavic languages Slovak Slovenian Sogdian Somali Songhai languages Soninke Sorbian languages Sotho, Southern South American Indian (Other) Southern Altai Southern Sami Spanish; Castilian Sranan Tongo Standard Moroccan Tamazight Sukuma Sumerian Sundanese Susu Swahili Swati Swedish Swiss German; Alemannic; Alsatian Syriac Tagalog Tahitian Tai languages Tajik Tamashek Tamil Tatar Telugu Tereno Tetum Thai Tibetan Tigre Tigrinya Timne Tiv Tlingit Tok Pisin Tokelau Tonga (Nyasa) Tonga (Tonga Islands) Tsimshian Tsonga Tswana Tumbuka Tupi languages Turkish Turkish, Ottoman (1500-1928) Turkmen Tuvalu Tuvinian Twi Udmurt Ugaritic Uighur; Uyghur Ukrainian Umbundu Uncoded languages Undetermined Upper Sorbian Urdu Uzbek Vai Venda Vietnamese Volapük Votic Wakashan languages Walamo Walloon Waray Washo Welsh Western Frisian Wolof Xhosa Yakut Yao Yapese Yiddish Yoruba Yupik languages Zande languages Zapotec Zaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; Zazaki Zenaga Zhuang; Chuang Zulu Zuni Project-Id-Version: fr Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100 PO-Revision-Date: 2017-12-28 21:48+0000 Last-Translator: Alban Vidal <alban.vidal@zordhak.fr> Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/iso-codes/iso-639-2/fr/> Language: fr MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1; X-Generator: Weblate 2.19-dev abkhaze aceh acoli adangme adyghé afar afrihili afrikaans afro-asiatiques, langues aïnou akan akkadien albanais aléoute algonquines, langues altaïques, langues amharique angika apaches, langues arabe aragonais arapaho arawak arménien aroumain ; macédo-roumain artificielles, langues assamais asturien ; bable ; léonais ; asturo-léonais athapascanes, langues australiennes, langues austronésiennes, langues avar avestique awadhi aymara azéri balinais baltes, langues baloutchi bambara bamiléké, langues bandas, langues bangla bantoue (autre) basa bachkir basque batak, langues bedja biélorusse bemba bengali berbères, langues bhojpuri langues biharis bikol bini ; edo bichlamar blin ; bilin symboles Bliss norvégien Bokmål bosniaque braj breton bouguis bulgare bouriate birman caddo catalan caucasiennes, langues cebuano celtiques, langues indiennes d’Amérique centrale, langues khmer central djaghataï chames, langues chamorro tchétchène tchérokî cheyenne chibcha nyanja chinois chinook, jargon chipewyan choctaw slavon d'église chuuk tchouvache newari classique syriaque classique copte cornique corse cree creek créoles et pidgins créoles et pidgins basés sur l'anglais créoles et pidgins basés sur le français créoles et pidgins portugais tatar de Crimée croate couchitiques, langues tchèque dakota danois dargwa delaware dinka maldivien dogri dogrib dravidiennes, langues douala néerlandais moyen (environ 1050-1350) néerlandais dioula dzongkha frison oriental efik égyptien ekajuk élamite anglais anglais moyen (1100-1500) anglo-saxon (environ 450-1100) erza espéranto estonien éwé éwondo fang fanti féroïen fidjien filipino ; pilipino finnois finno-ougriennes, langues fon français français moyen (environ 1400-1600) français ancien (842 à environ 1400) frioulan peul ga gaélique ; gaélique écossais kali'na ; galibi galicien ganda gayo gbaya guèze géorgien allemand allemand, moyen haut (environ 1050-1500) allemand, vieux haut (environ 750-1050) germaniques, langues kiribati gond gorontalo gotique grebo grec ancien (jusqu'à 1453) grec moderne (après 1453) guarani goudjarâtî (gujrâtî) gwich´in haida haïtien ; créole haïtien haoussa hawaïen hébreu herero hiligaynon himachalies, langues ; paharies occidentales, langues hindi hiri motu hittite hmong hongrois hupa iban islandais ido igbo ijo, langues ilocano sami d'Inari indiques, langues indo-européennes, langues indonésien ingouche interlingua (langue auxiliaire internationale) interlingue inuktitut inupiaq iraniennes, langues irlandais irlandais ancien (jusqu'à 900) irlandais ancien (jusqu'à 900) iroquoises, langues italien japonais javanais judéo-arabe judéo-persan kabardien kabyle kachin ; jingpho groenlandais kalmouk ; oïrat kamba kannara (canara) kanouri karakalpak karatchaï balkar carélien karen, langues kashmiri kachoube kawi kazakh khasi khoïsan, langues khotanais ; sakan kikuyu kimbundu rwanda kirghiz klingon komi kongo konkani coréen kosrae kpellé krou, langues kuanyama koumyk kurde kurukh kutenai judéo-espagnol lahnda lamba dayak, langues laotien latin letton lezghien limbourgeois lingala lituanien lojban saxon, bas bas-sorabe lozi luba-katanga luba-lulua luiseno sami de Lule lunda luo (Kenya et Tanzanie) lushai luxembourgeois macédonien madourais magahi maithili makassar malgache malais malayalam maltais mandchou mandar mandingue manipuri manobo, langues mannois ; manx maori mapudungun ; mapuche ; mapuchedungun marathe mari marshall marvari massaï mayas, langues mendé mi'kmaq ; micmac minangkabau mirandais mohawk moksa môn-khmer, langues mongo mongol moré multilingue mounda, langues n'ko nahuatl, langues Nauru navaho ndébélé du Nord ndébélé du Sud ndonga napolitain nepâlbhâshâ ; newari népalais nias nigéro-kordofaniennes, langues nilo-sahariennes, langues niué pas de contenu linguistique ; non applicable nogaï ; nogay norrois, vieux indiennes d’Amérique du Nord, langues frison septentrional sami du Nord norvégien norvégien nynorsk nubiennes, langues nyamwezi nyankolé nyoro nzema occitan (après 1500) ; provençal araméen d'empire (700-300 avant J.-C.) ojibwa oriya galla osage ossète otomi, langues pahlavi palau pali pampangan pangasinan pendjabi papiamento papoues, langues pedi ; sepedi ; sotho du Nord persan perse, vieux (environ 600-400 avant J.-C.) philippines, langues phénicien pohnpei polonais portugais prâkrits, langues provençal ancien (jusqu'à 1500) pachto quechua rajasthani rapanui rarotonga ; maori des îles Cook réservé pour utilisation locale romanes, langues roumain ; moldave romanche tsigane rundi russe salish, langues samaritain sames, langues samoan sandawe sango sanskrit santal sarde sasak écossais selkoupe sémitiques, langues serbe sérère chan shona yi de Sichuan sicilien sidamo langues des signes blackfoot sindhi singhalais sino-tibétaines, langues sioux, langues sami skolt esclave (athapascan) slaves, langues slovaque slovène sogdien somali songhai, langues soninké sorabes, langues sotho du Sud sud-amérindien (autre) altaï du Sud sami du Sud castillan sranan tongo amazighe standard marocain sukuma sumérien sundanais soussou swahili swati suédois suisse alémanique ; alémanique ; alsacien syriaque tagalog tahitien tai, langues tadjik tamacheq tamoul tatar télougou tereno tetum thaï tibétain tigré tigrigna temne tiv tlinglit tok pisin Tokelau tonga (Nyasa) tongan (Îles Tonga) tsimshian tsonga tswana tumbuka tupi, langues turc turc ottoman (1500-1928) turkmène Tuvalu touva twi oudmourte ougaritique ouïgour ukrainien umbundu langues non codées indéterminé haut-sorabe ourdou ouszbek vaï venda vietnamien volapük vote wakashennes, langues walamo wallon waray washo gallois frison occidental wolof xhosa iakoute yao yapois yiddish yoruba yupik, langues zandé, langues zapotèque dimili zenaga zhuang zoulou zuni usr/share/locale/ar/LC_MESSAGES/iso_639.mo 0000644 00000006322 15204050061 0013631 0 ustar 00 �� < � S � ( ) 3 : F M X ` g q y � � � � � � � � � � � � � � � � $ , 4 ? J P X ^ e o w ~ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � . = P a v � � � � � � � # # 2 V k � � � � � � � * ; H [ n } � � � � � � ( ; R a p � � � � " % 4 ( < 3 0 9 8 ! ) 2 * $ 5 / - , 1 7 # ' . : 6 & + ; Afrikaans Arabic Azerbaijani Basque Belarusian Bengali Breton Bulgarian Burmese Chinese Croatian Czech Danish Dzongkha English Esperanto Estonian Finnish French German Gujarati Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Indonesian Irish Italian Japanese Korean Kurdish Latvian Lithuanian Macedonian Malay Maltese Maori Nepali Norwegian Persian Polish Portuguese Russian Serbian Slovak Slovenian Swahili Swedish Tagalog Tamil Thai Tibetan Turkish Urdu Vietnamese Walloon Welsh Xhosa Zulu Project-Id-Version: iso_639-2 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100 PO-Revision-Date: 2002-01-04 22:08+0000 Last-Translator: Mohammad Gamal <f2c2001@yahoo.com> Language-Team: Arabic <support@arabeyes.org> Language: ar MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit الأفريكانس العربية الأذربيجانية الباسك بلاروسي البنغالية البريتون البلغارية البورمية الصينية الكرواتية التشيكية الدنماركية الزونخاية الإنجليزية الإسبرانتو الإستونية الفنلندية الفرنسية الألمانية الغوجاراتية العبرية الهندية الهنغارية (المجرية) الآيسلندية الإندونيسية الأيرلندية الإيطالية اليابانية الكورية الكردية اللاتفية الليتوانية المقدونية لغة الملايو المالطية الموري النيبالية النرويجية الفارسي البولندية البرتغالية الروسية الصربية السلوفاكية السلوفينية السواحلية السويدية التاغالوغية التاميلية التايلاندية التبتية التركية الاردية الفييتنامية الوالون الويلزية الهاوسا الزولو usr/share/locale/kn/LC_MESSAGES/iso_639.mo 0000644 00000077372 15204050116 0013655 0 ustar 00 �� � � � � �' �' �' �' �' ( ( ( ( )( @( E( J( S( \( b( w( �( �( �( �( �( �( �( �( % �( �( ) & ) <) Q) f) }) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) * * * '* 2* 8* @* Q* Z* `* j* r* ! ~* % �* �* �* �* �* �* �* �* �* + + )+ 1+ ! B+ d+ r+ {+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ P , V, _, 3 g, �, �, �, �, �, �, �, " �, ! - % (- N- m- v- �- �- �- �- �- �- �- �- �- �- �- �- . ". (. 1. A. F. Y. `. h. p. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. / / / #/ B/ ]/ f/ l/ o/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ # �/ �/ 0 0 %0 +0 50 <0 B0 [0 q0 y0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 1 1 1 1 $1 /1 ?1 W1 b1 : i1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 2 '2 /2 82 A2 N2 \2 f2 m2 }2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 3 3 3 3 %3 43 =3 I3 Y3 o3 t3 z3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 4 4 4 4 4 <4 D4 O4 . V4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 5 5 5 5 )5 15 :5 @5 J5 R5 Y5 `5 i5 r5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 6 6 6 '6 -6 76 =6 P6 `6 e6 w6 }6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 7 -7 % 47 Z7 `7 k7 �7 �7 �7 % �7 �7 �7 �7 �7 8 > 8 H8 O8 U8 [8 a8 s8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 9 9 -9 B9 M9 W9 ^9 i9 {9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 : : : /: >: E: M: S: \: d: n: t: z: �: �: �: �: �: �: �: �: �: �: �: �: �: ; '; 2; E; V; ]; g; o; v; �; �; �; �; �; �; �; �; �; �; < < < < ! $< F< M< U< ^< l< r< {< �< �< �< �< �< �< �< �< �< �< �< �< �< �< �< �< = = = = .= 6= S= [= b= k= o= v= = �= �= �= �= �= �= �= �= �= �= �= �= �= > > > #> )> 9> ?> E> K> O> V> ^> e> u> �> . �> �> �> �> �> � �> ! �@ �@ �@ A & A GA WA ! sA A �A �A �A �A B /B : EB + �B �B �B % �B C C 'C :C PC n oC " �C D ~ D 7 �D : �D @ E JE `E |E �E �E �E . �E F F + F % LF rF F �F % �F , �F ! G #G 3G ( IG rG �G �G �G & �G j �G } dH �H �H I $I :I YI rI �I 8 �I . �I �I . J ] EJ ( �J �J ( �J K K (K ;K NK 1 dK �K + �K 9 �K L � "L M (M � ;M . �M �M N N 9N FN G YN q �N n O w �O [ �O ! VP . xP �P �P �P �P �P Q I Q `Q sQ + �Q �Q * �Q # �Q R 'R 4 @R uR 3 �R �R �R �R 5 �R ; 4S pS ! �S �S �S �S �S �S T T 2 0T cT ; |T �T �T 6 �T 2 U EU aU tU ? {U " �U �U �U V V $V 1V MV : `V 9 �V 4 �V ! W ,W <W XW kW = ~W ( �W �W �W X *X E 7X }X �X �X �X �X �X �X Y %Y AY NY ^Y }Y �Y �Y �Y �Y ( �Y > Z ! LZ nZ { �Z G �Z ! E[ g[ . �[ �[ + �[ 3 �[ 1 "\ T\ m\ �\ ( �\ + �\ �\ ] ) ] J J] / �] �] �] �] �] % ^ 8^ % Q^ w^ �^ �^ �^ �^ + �^ & �^ #_ $ <_ 2 a_ ? �_ �_ �_ �_ ` ` 6` " I` / l` �` �` �` �` �` a a ; 'a ca pa �a �a X �a b ! -b Ob � kb ( �b c &c Fc fc c �c G �c �c S d Xd wd �d �d �d �d �d �d �d e e 5e Te % je �e �e , �e �e �e ! f (f Af " Qf tf A �f �f �f g g 2 'g Zg jg �g " �g % �g �g + �g h &h G Ah G �h �h ! �h 3 i 4i Gi M Zi 5 �i �i � �i �j �j W �j 7 k Hk ! ek � �k + l 7l Sl fl yl } �l m m 'm 7m / Gm . wm �m �m �m , �m n & %n Ln ( hn > �n �n 9 �n 7 #o [o to �o �o 1 �o & �o p 7p Sp U ip P �p . q ?q Uq hq xq + �q . �q " �q r r /r Er [r ! nr �r �r �r . �r �r s !s .s . ;s js �s % �s �s �s & �s > t + Nt " zt 0 �t . �t �t ! u 8u Tu + gu �u 1 �u �u ( �u %v G Ev % �v �v �v �v �v w !w 4w h Mw �w �w �w " x 'x :x Mx ]x mx �x �x �x �x �x �x �x y y 7y Wy $ py 4 �y �y �y �y z " z ?z 8 Uz �z �z �z �z �z �z & { E{ d{ ; z{ $ �{ . �{ | | 0| 7| $ G| l| �| ( �| �| �| �| �| 7 } ?} R} _} o} |} �} �} ( �} % �} ~ � ~ �~ , �~ �~ �~ � � � � � � � � � � 1 " � � u � l > � I � � � d " . ~ � � - � � | 8 � i ! U � � � t � � * L r ) ? \ � C � � � � � � � � c Z A � 5 J W � ^ � ] � 8 � $ � � 9 X � � I � O � � � } � � G � � � � � 7 ? � s � w ` P m � � . � � � � � @ Y � B 1 W p X � { � � � = g � e � H , � / � � 7 E ! L % / � � � � � � < � � 2 S � � � v h v f � � [ � : D � � � � � � w # % ' � 3 j t � � r � 9 @ � 4 6 � � � F M � d � ' , � { a � � & � & b � � � o C 0 l � k \ q � + u T � i � K � � e z k � _ � s � � � g � 4 � � R 6 � c � � � f x � � < � ( S � � � � * � 0 � � � � U � - ) ; ; _ o + � E � ` � � � Q � � : T � N N � � K � Y > � � � � � m � � | n n � � G j � � F � M 5 � h 2 � ] A � Q � � � � � D � x V � � � = � V � � ( � � � � p } � R � � � � Z b � � H � � � z � � B ^ P � � � � � � ~ $ � � � � y � � [ 3 q � � � � a O � # � � � � J y � � � Abkhazian Achinese Acoli Adangme Adyghe; Adygei Afar Afrihili Afrikaans Afro-Asiatic languages Ainu Akan Akkadian Albanian Aleut Algonquian languages Altaic languages Amharic Angika Apache languages Arabic Aragonese Arapaho Arawak Armenian Aromanian; Arumanian; Macedo-Romanian Artificial languages Assamese Asturian; Bable; Leonese; Asturleonese Athapascan languages Australian languages Austronesian languages Avaric Avestan Awadhi Aymara Azerbaijani Balinese Baltic languages Baluchi Bambara Bamileke languages Banda languages Basa Bashkir Basque Batak languages Beja; Bedawiyet Belarusian Bemba Bengali Berber languages Bhojpuri Bikol Bini; Edo Bislama Blin; Bilin Blissymbols; Blissymbolics; Bliss Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål Bosnian Braj Breton Buginese Bulgarian Buriat Burmese Caddo Catalan; Valencian Caucasian languages Cebuano Celtic languages Central American Indian languages Central Khmer Chagatai Chamic languages Chamorro Chechen Cherokee Cheyenne Chibcha Chichewa; Chewa; Nyanja Chinese Chinook jargon Chipewyan; Dene Suline Choctaw Church Slavic; Old Slavonic; Church Slavonic; Old Bulgarian; Old Church Slavonic Chuukese Chuvash Classical Newari; Old Newari; Classical Nepal Bhasa Classical Syriac Coptic Cornish Corsican Cree Creek Creoles and pidgins Creoles and pidgins, English based Creoles and pidgins, French-based Creoles and pidgins, Portuguese-based Crimean Tatar; Crimean Turkish Croatian Cushitic languages Czech Dakota Danish Dargwa Delaware Dinka Divehi; Dhivehi; Maldivian Dogri Dogrib Dravidian languages Duala Dutch, Middle (ca. 1050-1350) Dutch; Flemish Dyula Dzongkha Eastern Frisian Efik Egyptian (Ancient) Ekajuk Elamite English English, Middle (1100-1500) English, Old (ca. 450-1100) Erzya Esperanto Estonian Ewe Ewondo Fang Fanti Faroese Fijian Filipino; Pilipino Finnish Finno-Ugrian languages Fon French French, Middle (ca. 1400-1600) French, Old (842-ca. 1400) Friulian Fulah Ga Gaelic; Scottish Gaelic Galibi Carib Galician Ganda Gayo Gbaya Geez Georgian German German, Middle High (ca. 1050-1500) German, Old High (ca. 750-1050) Germanic languages Gilbertese Gondi Gorontalo Gothic Grebo Greek, Ancient (to 1453) Greek, Modern (1453-) Guarani Gujarati Gwich'in Haida Haitian; Haitian Creole Hausa Hawaiian Hebrew Herero Hiligaynon Hindi Hiri Motu Hittite Hungarian Hupa Iban Icelandic Ido Igbo Ijo languages Iloko Inari Sami Indic languages Indo-European languages Indonesian Ingush Interlingua (International Auxiliary Language Association) Interlingue; Occidental Inuktitut Inupiaq Iranian languages Irish Irish, Middle (900-1200) Irish, Old (to 900) Iroquoian languages Italian Japanese Javanese Judeo-Arabic Judeo-Persian Kabardian Kabyle Kachin; Jingpho Kalaallisut; Greenlandic Kalmyk; Oirat Kamba Kannada Kanuri Kara-Kalpak Karachay-Balkar Karelian Karen languages Kashmiri Kashubian Kawi Kazakh Khasi Khoisan languages Kikuyu; Gikuyu Kimbundu Kinyarwanda Kirghiz; Kyrgyz Klingon; tlhIngan-Hol Komi Kongo Konkani Korean Kosraean Kpelle Kru languages Kuanyama; Kwanyama Kumyk Kurdish Kurukh Kutenai Ladino Lahnda Lamba Land Dayak languages Lao Latin Latvian Lezghian Limburgan; Limburger; Limburgish Lingala Lithuanian Lojban Low German; Low Saxon; German, Low; Saxon, Low Lower Sorbian Lozi Luba-Katanga Luba-Lulua Luiseno Lule Sami Lunda Luo (Kenya and Tanzania) Lushai Luxembourgish; Letzeburgesch Macedonian Madurese Magahi Maithili Makasar Malagasy Malay Malayalam Maltese Manchu Mandar Mandingo Manipuri Manobo languages Manx Maori Mapudungun; Mapuche Marathi Mari Marshallese Marwari Masai Mayan languages Mende Mi'kmaq; Micmac Minangkabau Mirandese Mohawk Moksha Mon-Khmer languages Mongo Mongolian Mossi Multiple languages Munda languages N'Ko Nahuatl languages Nauru Navajo; Navaho Ndebele, North; North Ndebele Ndebele, South; South Ndebele Ndonga Neapolitan Nepal Bhasa; Newari Nepali Nias Niger-Kordofanian languages Nilo-Saharan languages Niuean No linguistic content; Not applicable Nogai Norse, Old North American Indian languages Northern Frisian Northern Sami Norwegian Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian Nubian languages Nyamwezi Nyankole Nyoro Nzima Official Aramaic (700-300 BCE); Imperial Aramaic (700-300 BCE) Ojibwa Oriya Oromo Osage Ossetian; Ossetic Otomian languages Pahlavi Palauan Pali Pampanga; Kapampangan Pangasinan Panjabi; Punjabi Papiamento Papuan languages Pedi; Sepedi; Northern Sotho Persian Persian, Old (ca. 600-400 B.C.) Philippine languages Phoenician Pohnpeian Polish Portuguese Prakrit languages Pushto; Pashto Quechua Rajasthani Rapanui Rarotongan; Cook Islands Maori Reserved for local use Romance languages Romansh Romany Rundi Russian Salishan languages Samaritan Aramaic Sami languages Samoan Sandawe Sango Sanskrit Santali Sardinian Sasak Scots Selkup Semitic languages Serbian Serer Shan Shona Sichuan Yi; Nuosu Sicilian Sidamo Sign Languages Siksika Sindhi Sinhala; Sinhalese Sino-Tibetan languages Siouan languages Skolt Sami Slave (Athapascan) Slavic languages Slovak Slovenian Sogdian Somali Songhai languages Soninke Sorbian languages Sotho, Southern Southern Altai Southern Sami Spanish; Castilian Sranan Tongo Sukuma Sumerian Sundanese Susu Swahili Swati Swedish Swiss German; Alemannic; Alsatian Syriac Tagalog Tahitian Tai languages Tajik Tamashek Tamil Tatar Telugu Tereno Tetum Thai Tibetan Tigre Tigrinya Timne Tiv Tlingit Tok Pisin Tokelau Tonga (Nyasa) Tonga (Tonga Islands) Tsimshian Tsonga Tswana Tumbuka Tupi languages Turkish Turkish, Ottoman (1500-1928) Turkmen Tuvalu Tuvinian Twi Udmurt Ugaritic Uighur; Uyghur Ukrainian Umbundu Uncoded languages Undetermined Upper Sorbian Urdu Uzbek Vai Venda Vietnamese Volapük Votic Wakashan languages Walloon Waray Washo Welsh Western Frisian Wolof Xhosa Yakut Yao Yapese Yiddish Yoruba Yupik languages Zande languages Zapotec Zaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; Zazaki Zenaga Zhuang; Chuang Zulu Zuni Project-Id-Version: iso_639-2 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100 PO-Revision-Date: 2009-07-27 14:37+0530 Last-Translator: Shankar Prasad <svenkate@redhat.com> Language-Team: Kannada <debian-l10n-kannada@lists.debian.org> Language: kn MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 1.11.4 Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); ಅಬ್ಕೇಸಿಯನ್ ಆಚ್ಚಿನೀಸ್ ಎಕೊಲಿ ಅಡಾಗ್ಮೆ ಅಡ್ಯಾಗೆ; ಅಡೈಗಿ ಅಫಾರ್ ಆಫ್ರಿಹಿಲಿ ಆಫ್ರಿಕಾನಾಸ್ ಆಫ್ರೊ-ಏಶಿಯಾಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು ಏನ್ಯು ಅಕಾನ್ ಅಕೇಡಿಯನ್ ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ ಆಲಿಯೂಟ್ ಅಲ್ಗೋಂಕಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು ಆಲ್ಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು ಅಮ್ಹೇರಿಕ್ ಅಂಗಿಕಾ ಅಪಾಚೆ ಭಾಷೆಗಳು ಅರೇಬಿಕ್ ಅರಗನೀ ಅರಾಪಹೊ ಎರ್ವಾಕ್ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಅರೊಮೇನಿಯನ್; ಅರುಮೇನಿಯನ್; ಮೆಸಿಡೊ-ರೊಮಾನಿಯನ್ ನಕಲಿ ಭಾಷೆಗಳು ಅಸ್ಸಾಮಿ ಆಸ್ಟೂರಿಯನ್; ಬ್ಯಾಬಲ್; ಲಿಯೋನೀಸ್; ಆಸ್ಟೂರ್ಲಿಯೊನೀಸ್ ಅತಬ್ಯಾಸ್ಕನ್ ಭಾಷೆಗಳು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು ಆಸ್ಟ್ರೋನೇಶಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು ಎವಾರಿಕ್ ಅವೆಸ್ತಾನ್ ಅವಧಿ ಅಯ್ಮಾರ ಅಜರ್ಬೈಜಾನಿ ಬೆಲನೀಸ್ ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು ಬಲೂಚಿ ಬಂಬಾರ ಬಮಿಲೀಕ್ ಭಾಷೆಗಳು ಬಾಂಡಾ ಭಾಷೆಗಳು ಬಾಸಾ ಬಶ್ಕೀರ್ ಬಾಸ್ಕ್ಯೂ ಬಾಟಕ್ ಭಾಷೆಗಳು ಬೆಜಾ; ಬೆಡಾವಿಯೆಟ್ ಬೆಲಾರುಸಿಯನ್ ಬೆಂಬಾ ಬೆಂಗಾಲಿ ಬರ್ಬರ್ ಭಾಷೆಗಳು ಭೋಜ್ಪುರಿ ಬಿಕೋಲ್ ಬಿನಿ; ಎಡೊಸ ಬಿಸ್ಲಾಮ ಬ್ಲಿನ್; ಬಿಲಿನ್ ಬ್ಲಿಸಿಂಬಾಲ್ಸ್; ಬ್ಲಿಸಿಂಬಾಲಿಕ್ಸ್; ಬ್ಲಿಸ್ ಬೋಕ್ಮಾಲ್, ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್, ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಬೋಕ್ಮಾಲ್ ಬೋಸ್ನಿಯನ್ ಬ್ರಜ್ ಬ್ರೆಟನ್ ಬಗಿನೀಸ್ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಬುರಿಯಾತ್ ಬರ್ಮೀಸ್ ಕಾಡೊ ಕೆಟಲಾನ್; ವೆಲೆನ್ಶಿಯನ್ ಕಕೇಶಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು ಶೆಬುವಾನೊ ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಅಮೇರಿಕಾದ ಇಂಡಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಕಮೇರ್ ಚಗಾಟಿ ಚಾಮಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು ಶಮೊರೊ ಶೇಶೆನ್ ಚೆರೊಕೀ ಶೆಯೇನ್ ಶಿಬ್ಚಾ ಶಿಶೇವಾ; ಶೆವಾ; ನಿಂಜಾ ಚೈನೀಸ್ ಶಿನೋಕ್ ಜಾರ್ಗಾನ್ ಚೈಪುವಿನ್; ಡ್ನೇ ಸಲೀನ್ ಚಾಕ್ಟಾ ಚರ್ಚ್ ಸ್ಲೇವಿಕ್; ಹಳೆಯ ಸ್ಲೇವೋನಿಕ್; ಚರ್ಚ್ ಸ್ಲೇವೋನಿಕ್; ಹಳೆಯ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್; ಹಳೆಯ ಚರ್ಚ್ ಸ್ಲೇವೋನಿಕ್ ಚವಾಕೀಸ್ ಶುವಾಶ್ ಪ್ರಾಚೀನ ನೆವಾರಿ; ಹಳೆಯ ನೆವಾರಿ; ಪ್ರಾಚೀನ ನೇಪಾಲ್ ಭಾಸಾ ಪ್ರಾಚೀನ ಸಿರಿಯಾಕ್ ಕಾಪ್ಟಿಕ್ ಕಾರ್ನಿಶ್ ಕೋರ್ಸಿಕನ್ ಕ್ರೀ ಕ್ರೀಕ್ ಕ್ರೆಯೋಲ್ಸ್ ಹಾಗು ಪಿಜಿನ್ಸ್ ಕ್ರೆಯೋಲ್ಸ್ ಹಾಗು ಪಿಜಿನ್ಸ್, ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಆಧರಿತ ಕ್ರೆಯೋಲ್ಸ್ ಹಾಗು ಪಿಜಿನ್ಸ್, ಫ್ರೆಂಚ್-ಆಧರಿತ ಕ್ರೆಯೋಲ್ಸ್ ಹಾಗು ಪಿಜಿನ್ಸ್, ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್-ಆಧರಿತ ಕ್ರಿಮೀನ್ ತಾತಾರ್; ಕ್ರಿಮೀನ್ ಟರ್ಕಿಶ್ ಕ್ರೊಯೇಶಿಯನ್ ಕುಶಿಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು ಜೆಕ್ ಡಕೋಟ ಡಾನಿಶ್ ಡಾರ್ಗ್ವಾ ಡೆಲಾವೇರ್ ಡಿಂಕಾ ದಿವೇಹಿ; ಧಿವೇಹಿ; ಮಾಲ್ಡಿವಿಯನ್ ಡೋಗ್ರಿ ಡೋಗ್ರಿಬ್ ದ್ರಾವಿಡ ಭಾಷೆಗಳು ಡುವಾಲ ಡಚ್, ಮಿಡಲ್ (ca. 1050-1350) ಡಚ್, ಫ್ಲೆಮಿಶ್ ಡ್ಯೂಲ ಜೋಂಗ್ಕಾ ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಿಸಿಯನ್ ಇಫಿಕ್ ಈಜಿಪ್ಟಿಯನ್ (ಪುರಾತನ) ಇಕಾಜುಕ್ ಎಲಾಮೈಟ್ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಇಂಗ್ಲೀಷ್, ಮಿಡಲ್ (1100-1500) ಇಂಗ್ಲೀಷ್, ಹಳೆಯದು (ca. 450-1100) ಎರ್ಜ್ಯಾ ಎಸ್ಪರ್ಯಾಂಟೊ ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಎವೆ ಎವೊಂಡೊ ಫಾಂಗ್ ಫಾಂತಿ ಫರೋಯೀಸ್ ಫಿಜಿಯನ್ ಫಿಲಿಪಿನೊ; ಪಿಲಿಪಿನೊ ಫಿನ್ನಿಶ್ ಫಿನೊ-ಉಗ್ರಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು ಫಾನ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಫ್ರೆಂಚ್, ಮಿಡಲ್ (ca. 1400-1600) ಫ್ರೆಂಚ್, ಹಳೆಯ (842-ca. 1400) ಫ್ರಿಲಿಯನ್ ಫುಲಾಹ್ ಗಾ ಗೇಲಿಕ್; ಸ್ಕಾಟಿಶ್ ಗೇಲಿಕ್ ಗಲೀಬಿ ಕಾರಿಬ್ ಗೆಲಿಸಿಯಾನ್ ಗಾಂಡಾ ಗಯೊ ಗಬಾಯ ಗೀಝ್ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಜರ್ಮನ್ ಜರ್ಮನ್, ಮಿಡಲ್ ಹೈ (ca. 1050-1500) ಜರ್ಮನ್, ಓಲ್ಡ್ ಹೈ (ca. 750-1050) ಜರ್ಮನಿಯಾಕ್ ಭಾಷೆಗಳು ಗಿಲ್ಬರ್ಟೀಸ್ ಗೊಂಡಿ ಗೊರೊಂಟಾಲೊ ಗಾತಿಕ್ ಗ್ರೆಬೊ ಗ್ರೀಕ್, ಪುರಾತನ (1453 ವರೆಗೆ) ಗ್ರೀಕ್, ನವೀನ (1453-) ಗ್ವರಾನಿ ಗುಜರಾತಿ ಗ್ವಿಶಿನ್ ಹೈಡಾ ಹಯಾತಿನ್; ಹಯಾತಿನ್ ಕ್ರೆಯೋಲ್ ಹೌಸಾ ಹವಾಯಿಯನ್ ಹೀಬ್ರೂ ಹೆರೋರೊ ಹಿಲಿಗೇನಾನ್ ಹಿಂದಿ ಹಿರಿ ಮೋಟು ಹಿಟೇಟಿ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಹೂಪಾ ಇಬಾನ್ ಐಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ ಐಡೊ ಇಗ್ಬೊ ಇಜೊ ಭಾಷೆಗಳು ಇಲೋಕೊ ಇನಾರಿ ಸಾಮಿ ಭಾರತೀಯ ಭಾಷೆಗಳು ಇಂಡೊ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು ಇಂಡೋನೇಶಿಯನ್ ಇಂಗುಶ್ ಇಂಟರ್ಲಿಂಗುವಾ (ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪೂರಕ ಭಾಷಾ ಸಂಸ್ಥೆ) ಇಂಟರ್ಲಿಂಗುವೆ; ಆಕ್ಸಿಡೆಂಟಲ್ ಇನಕ್ಟ್ಟುಟ್ ಇನುಪಿಯಾಕ್ ಇರಾನಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು ಐರಿಶ್ ಐರಿಶ್, ಮಿಡಲ್ (900-1200) ಐರಿಶ್, ಹಳೆಯ (900 ವರೆಗೆ) ಇರೊಕ್ವಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಜಾಪನೀಸ್ ಜಾವಾನೀಸ್ ಜ್ಯೂಡೊ-ಅರೇಬಿಕ್ ಜ್ಯೂಡೊ-ಪರ್ಶಿಯನ್ ಕಬಾರ್ಡಿಯನ್ ಕಬೈಲ್ ಕಚಿನ್; ಜಿಂಗ್ಫೊ ಕಲಾಲಿಸಟ್; ಗ್ರೀನ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ ಕಾಲ್ಮಿಕ್; ಓಯಿರಾಟ್ ಕಾಂಬಾ ಕನ್ನಡ ಕನೂರಿ ಕರಾ-ಕಲ್ಪಕ್ ಕರಾಚೆ-ಬಾಲ್ಕರ್ ಕರೇಲಿಯನ್ ಕರೇನ್ ಭಾಷೆಗಳು ಕಾಶ್ಮೀರಿ ಕಶುಬಿಯನ್ ಕಾವಿ ಕಜಕ್ ಖಾಸಿ ಕೋಯಿಸನ್ ಭಾಷೆಗಳು ಕಿಕುಯು; ಗಿಕುಯು ಕಿಂಬುಂಡು ಕಿನ್ಯಾರ್ವಾಂಡ ಕಿರ್ಗಿಝ್; ಕೈರ್ಗಿಝ್ ಕ್ಲಿಂಗನ್; ಟ್ಲಿಂಗನ್-ಹಾಲ್ ಕೋಮಿ ಕಾಂಗೊ ಕೊಂಕಣಿ ಕೊರಿಯನ್ ಕೊಸ್ರಿಯನ್ ಕುಪೆಲ್ ಕ್ರು ಭಾಷೆಗಳು ಕುನ್ಯಾಮ; ಕ್ವನ್ಯಾಮ ಕುಮಿಕ್ ಕುರ್ದಿಶ್ ಕುರುಖ್ ಕುಟೆನಾಯ್ ಲಾಡಿನೊ ಲಾಂಡಾ ಲಾಂಬ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಡಯಾಕ್ ಭಾಷೆಗಳು ಲಾವೋ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಲಾಟ್ವಿಯನ್ ಲೆಸ್ಗಿಯನ್ ಲಿಂಬರ್ಗನ್; ಲಿಂಬರ್ಗರ್; ಲಿಂಬರ್ಗಿಶ್ ಲಿಂಗಾಲ ಲಿತುವಾನಿಯನ್ ಲಾಜ್ಬಿಯನ್ ಲೋ ಜರ್ಮನ್; ಲೋ ಸ್ಯಾಕ್ಸಾನ್; ಜರ್ಮನ್, ಲೋ; ಸ್ಯಾಕ್ಸಾನ್, ಲೋ ಲೋಯರ್ ಸರ್ಬಿಯನ್ ಲೋಝಿ ಲುಬಾ-ಕಟಾಂಗಾ ಲುಬಾ-ಲುಲುವಾ ಲುಯಿಸೆನೊ ಲುಲೆ ಸಾಮಿ ಲುಂಡಾ ಲುವೊ (ಕೀನ್ಯಾ ಹಾಗು ಟಾಂಜಾನಿಯ) ಲುಶಾಯ್ ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್; ಲೆಟ್ಸ್ಬರ್ಗಿಶ್ ಮೆಸಡೋನಿಯನ್ ಮದುರೀಸ್ ಮಗಾಹಿ ಮೈಥಿಲಿ ಮಕಾಸರ್ ಮಲಗಸಿ ಮಲೇಯ್ ಮಲೆಯಾಳಂ ಮಾಲ್ಟೀಸ್ ಮಂಚು ಮೆಂಡಾರ್ ಮ್ಯಾಂಡಿಂಗೊ ಮಣಿಪುರಿ ಮನೊಬೊ ಭಾಷೆಗಳು ಮ್ಯಾಂಕ್ಸ್ ಮವೋರಿ ಮಾಪುಡಂಗನ್; ಮಾಪಚ್ ಮರಾಠಿ ಮಾರಿ ಮಾರ್ಶಲ್ಲೀಸ್ ಮಾರ್ವಾರಿ ಮಸಾಯಿ ಮಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು ಮೆಂಡೀ ಮಿಕ್ಮ್ಯಾಕ; ಮಿಕ್ಮ್ಯಾಕ್ ಮಾನಾಂಗಕಾಬೊ ಮಿರಾಂಡೀಸ್ ಮೊಹಾಕ್ ಮೋಕ್ಷಾ ಮಾನ್-ಖಮೇರ್ ಭಾಷೆಗಳು ಮೊಂಗೊ ಮಂಗೋಲಿಯನ್ ಮೋಸಿ ಅನೇಕ ಭಾಷೆಗಳು ಮುಂಡಾ ಭಾಷೆಗಳು ಎನ್'ಕೊ ನೌಹಾಟಲ್ ಭಾಷೆಗಳು ನೌರು ನವಾ; ನವಾಹೊ ಡೆಬೀಲಿ, ಉತ್ತರ; ಉತ್ತರ ಡೆಬೀಲಿ ಡೆಬೀಲಿ, ಸೌತ್; ಸೌತ್ ಡೆಬೀಲಿ ಡೋಂಗ ನಿಯೋಪಾಲಿಟನ್ ನೇಪಾಲ್ ಭಾಸಾ; ನೆವಾರಿ ನೇಪಾಲಿ ನಿಯಾಸ್ ನೈಜರ್-ಕೋರ್ಡೋಫೋನಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು ನಿಲೊ-ಸಹಾರನ್ ಭಾಷೆಗಳು ನಿಯುವಾನ್ ಯಾವುದೆ ಭಾಷೆಗೆ ಸಂಬಧಿತವಾದ ವಿಷಯವಿಲ್ಲ; ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ ನೊಗಾಯಿ ನೋರ್ಸ್, ಹಳೆಯ ನಾರ್ತ್ ಅಮೇರಿಕಾದ ಇಂಡಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು ನಾರ್ತರ್ನ್ ಫ್ರಿಸಿಯನ್ ಉತ್ತರ ಸಾಮಿ ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ನೈನೋರ್ಸ್ಕ್; ನೈನೋರ್ಸ್ಕ್, ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ನುಬಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು ನಯಾಮ್ವೆಸಿ ಅಂಕೋಲ್ ನ್ಯೋರೊ ಝೀಮ ಅಫೀಶಿಯಲ್ ಅರೆಮೀಕ್ (700-300 BCE); ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಅರೆಮೀಕ್ (700-300 BCE) ಒಜೀಬ್ವಾ ಒರಿಯಾ ಒರೊಮೊ ಒಸೇಜ್ ಒಸೇಶಿಯನ್; ಒಸೆಟಿಕ್ ಒಟೊಮಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು ಪಹ್ಲಾವಿ ಪಲಾವನ್ ಪಾಲಿ ಪಂಪಾಂಗ; ಕಪಾಂಪಾಂಗ ಪಂಗಾಸಿನನ್ ಪಂಜಾಬಿ; ಪಂಜಾಬಿ ಪಪಿಯಮೆಂಟೊ ಪಪುವನ್ ಭಾಷೆಗಳು ಪೆಡಿ; ಸೆಪೆಡಿ; ಉತ್ತರ ಸೊತೊ ಪರ್ಶಿಯನ್ ಪರ್ಶಿಯನ್, ಹಳೆಯ (ca. 600-400 B.C.) ಫಿಲಿಪ್ಪೀನ್ ಭಾಷೆಗಳು ಫಿನಿಶಿನ್ ಪೊಂಪೆಯಿಯನ್ ಪೋಲಿಶ್ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಪ್ರಕ್ರಿತ್ ಭಾಷೆಗಳು ಪುಶ್ತೊ; ಪಾಶ್ತೊ ಕ್ವೆಶುವಾ ರಾಜಸ್ತಾನಿ ರಪಾನುಯಿ ರರೋಟೋಂಗಾನ್; ಕುಕ್ ದ್ವೀಪಗಳು ಮವೋರಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಕಾದಿರಸಲಾಗಿದೆ ರೊಮಾನ್ಸ್ ಭಾಷೆಗಳು ರೊಮಾಂಶ್ ರೊಮಾನಿ ರುಂಡಿ ರಶಿಯನ್ ಸಾಲಿಶನ್ ಭಾಷೆಗಳು ಸಮಾರಿಟನ್ ಅರೆಮೀಕ್ ಸಾಮಿ ಭಾಷೆಗಳು ಸಮೋವನ್ ಸಂಡಾವೆ ಸ್ಯಾಂಗೊ ಸಂಸ್ಕೃತ ಸಂಟಾಲಿ ಸಾರ್ಡಿನಿಯನ್ ಸಸಾಕ್ ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಸೆಲ್ಕಪ್ ಸೆಮಿಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು ಸರ್ಬಿಯಾ ಸರರ್ ಶಾನ್ ಶೋನಾ ಸಿಶುವಾನ್, ಯಿ; ನೌಸು ಸಿಸಿಲಿಯನ್ ಸಿಡಾಮೊ ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆಗಳು ಸಿಕ್ಸಿಕಾ ಸಿಂಧಿ ಸಿಂಹಳ, ಸಿಂಹಳೀಯ ಸಿನೊ-ಟಿಬೇಟಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು ಸಿಯೋವನ್ ಭಾಷೆಗಳು ಸ್ಕೋಲ್ಟ್ ಸಮಿ ಸ್ಲೇವ್ (ಅತಬಾಸ್ಕನ್) ಸ್ಕೇವಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು ಸ್ಲೊವಾಕ್ ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ ಸಾಗ್ಡಿಯನ್ ಸೋಮಾಲಿ ಸೋಂಗಾಯ್ ಭಾಷೆಗಳು ಸೊನಿಂಕೆ ಸೋರ್ಬಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು ಸೋತೊ, ಸತರ್ನ್ ಸದರ್ನ್ ಅಲ್ಟಾಯಿ ಸದರ್ನ್ ಸಾಮಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಶ್; ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲಿಯನ್ ಸ್ರೊನನ್ ಟೊಂಗೊ ಸುಕುಮಾ ಸುಮೇರಿಯನ್ ಸುಂಡನೀಸ್ ಸುಸು ಸ್ವಹಿಲಿ ಸ್ವಾಟಿ ಸ್ವೀಡಿಶ್ ಸ್ವಿಸ್ ಜರ್ಮನ್; ಅಲೆಮ್ಯಾನಿಕ್; ಅಲ್ಸಾಟಿಯನ್ ಸಿರಿಯಾಕ್ ಟೆಗಾಲಾಗ್ ತಾಹಿತಿಯನ್ ಟಾಯ್ ಭಾಷೆಗಳು ತಾಝಿಕ್ ಟಮಾಶಕ್ ತಮಿಳು ತಾತರ್ ತೆಲುಗು ಟೆರೆನೊ ಟೆಟಮ್ ಥಾಯ್ ಟಿಬೇಟಿಯನ್ ಟೀಗ್ರೆ ಟಿಗ್ರಿನ್ಯ ಟಿಮ್ನ್ ಟೀವ್ ಟಿಲಿಂಗಿಟ್ ಟೋಕ್ ಪಿಸಿನ್ ಟೊಕೆಲಾವ್ ಟೊಂಗಾ (ನ್ಯಾಸಾ) ಟೋಂಗ (ಟೋಂಗ ದ್ವೀಪಗಳು) ಸಿಮ್ಶಿಯನ್ ಸೋಂಗ ಸ್ವಾನಾ ಟುಂಬುಕಾ ಟುಪಿ ಭಾಷೆಗಳು ಟರ್ಕಿಶ್ ಟರ್ಕಿಶ್, ಒಟೊಮಾನ್ (1500-1928) ಟರ್ಕಮೆನ್ ಟುವಾಲು ಟುವೀನಿಯನ್ ಟ್ವಿ ಅಡ್ಮರ್ಟ್ ಯುಗೆರಿಟಿಕ್ ವಿಗೂರ್; ವಿಗೂರ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಉಂಬುಂಡು ಕೋಡ್ ಮಾಡದಿರುವ ಭಾಷೆಗಳು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗದ ಅಪ್ಪರ್ ಸಾರ್ಬಿಯನ್ ಉರ್ದು ಉಜ್ಬೆಕ್ ವೈ ವೆಂಡಾ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ವೊಲಾಪ್ಯೂಕ್ ವೋಟಿಕ್ ವಕಾಶನ್ ಭಾಷೆಗಳು ವೆಲೋನ್ ವಾರಿ ವಾಶೊ ವೆಲ್ಷ್ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಿಸಿಯನ್ ವುಲೋಫ್ ಸೋಸಾ ಯಕಾಟ್ ಯಾವೊ ಯಪೀಸ್ ಯಿದ್ದಿಶ್ ಯೊರುಬ ಯುಪಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು ಝಾಂಡಿ ಭಾಷೆಗಳು ಝಪೋಟೆಕ್ ಜ಼ಜ಼: ಡಿಮಿಲಿ; ಡಿಮ್ಲಿ. ಕಿರ್ಡಿಕಿ; ಕಿರಿಮಾಂಜ್ಕಿ; ಜ಼ಜ಼ಕಿ ಝನೇಗಾ ಜುವಾಂಗ್; ಶುವಾಂಗ್ ಝುಲು ಜುನಿ usr/share/locale/ve/LC_MESSAGES/iso_639.mo 0000644 00000003561 15204050567 0013656 0 ustar 00 �� & L 5 | P Q [ ` j r y � � � � � � � � � � � � � � � * 3 : A I P [ c l t | � � 1 ; @ J R ^ g o v � � � � � � � � � � � � � � � � # . 6 = H P [ c k & ! " % # $ Abkhazian Afar Afrikaans Amharic Arabic Assamese Avestan Aymara Azerbaijani Bashkir Basque Belarusian Bengali Bislama Bosnian Breton Bulgarian Chamorro Chechen Chuvash Corsican Czech Danish Dzongkha English Esperanto Estonian French German Guarani Herero Indonesian Inupiaq Japanese Persian Tibetan Welsh Project-Id-Version: iso_639-2 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100 PO-Revision-Date: 2003-01-07 11:39SAST Last-Translator: Fhatuwani Rambau <fhatuwani@translate.org.za> Language-Team: Venda <venda@translate.org.za> Language: ve MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 1.0beta2 Abkhazian Afar Tshivhuru Amharic Tshiarabiki Assamese Avestan Aymara Azerbaijani Bashkir Basque Belarusian Bengali Bislama Mubosinia Breton Bulgarian Chamorro Chechen Chuvash Corsican Czech Danish Dzongkha Luisimane Esperanto Estonian Mufura Mudzhemeni Guarani Herero Indonesian Inupiaq Mudzhapani Persian Tibetan Welsh usr/share/locale/uk/LC_MESSAGES/iso_639.mo 0000644 00000070626 15204050607 0013664 0 ustar 00 �� � \ � � �( �( �( �( �( �( ) ) ) ) 0) 5) :) C) L) R) g) x) �) �) �) �) �) �) �) % �) �) �) & * ,* A* V* m* t* |* �* �* �* �* �* �* �* �* �* �* �* �* + + + ,+ 7+ =+ E+ V+ _+ p+ v+ �+ �+ ! �+ % �+ �+ �+ �+ �+ �+ , , , , +, ?, G, ! X, z, �, �, �, �, �, �, �, �, �, �, �, - P - l- u- 3 }- �- �- �- �- �- �- �- " �- ! . % >. d. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. / / )/ 8/ >/ G/ W/ \/ o/ v/ ~/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ 0 0 .0 20 90 X0 s0 |0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 # �0 �0 1 01 ;1 A1 K1 R1 X1 q1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 - �1 2 2 %2 -2 92 C2 H2 M2 W2 [2 `2 n2 t2 2 �2 �2 �2 : �2 �2 3 3 3 03 63 O3 c3 w3 3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 4 4 4 %4 .4 >4 G4 Q4 V4 ]4 c4 u4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 5 5 !5 )5 05 85 ?5 F5 L5 a5 e5 k5 s5 |5 �5 �5 �5 . �5 �5 �5 �5 6 6 6 #6 )6 B6 I6 f6 q6 z6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 7 7 7 7 $7 *7 :7 @7 P7 \7 f7 m7 t7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 8 )8 08 ;8 O8 V8 [8 w8 �8 % �8 �8 �8 �8 �8 �8 9 % 9 ;9 L9 U9 ^9 d9 j9 > �9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 : : : : 1: <: M: X: i: �: �: �: �: �: �: �: �: �: ; %; -; 8; @; _; v; �; �; �; �; �; �; �; �; �; �; < < < < '< -< 3< :< L< T< Z< _< e< w< �< �< �< �< �< �< �< �< �< �< = = = (= /= A= I= [= k= �= �= �= �= �= �= �= �= �= > > > ! > 9> @> H> Q> _> e> n> t> z> �> �> �> �> �> �> �> �> �> �> �> �> �> �> �> ? ? ? !? )? F? N? U? ^? b? i? r? �? �? �? �? �? �? �? �? �? �? �? �? �? @ @ @ @ @ #@ 3@ 9@ ?@ E@ I@ P@ X@ _@ o@ @ . �@ �@ �@ �@ �@ @ �@ C (C 7C BC QC fC oC �C " �C �C �C �C �C �C ! D +D GD ZD gD �D �D �D �D �D O �D 0E FE P YE �E # �E ' �E F #F :F GF ZF yF �F �F �F �F �F G G #G ,G AG RG nG �G �G �G �G �G �G H H /H >H > SH �H �H �H �H �H �H I I 5I 0 @I qI �I �I A �I ' J (J ?J WJ dJ wJ �J �J & �J �J �J $ �J K � K �K �K h �K # NL rL �L �L �L �L - �L T �L T LM T �M " �M N .N JN WN dN sN �N �N 4 �N �N �N ! �N O C O . XO �O �O �O �O �O �O �O P 0 P 1 MP P �P �P �P �P �P �P �P �P Q !Q " 0Q SQ ZQ 6 oQ 1 �Q �Q �Q �Q = �Q ;R [R rR }R �R �R �R �R @ �R = �R =S [S tS S �S �S & �S �S �S �S T T ? &T fT qT �T �T �T E �T �T U U "U 7U HU QU bU wU ~U �U �U �U �U ' �U V V ` 1V . �V �V �V �V �V / W + BW nW �W �W �W # �W ! �W X X 5X . PX & X �X �X �X �X ' �X Y %Y AY VY iY rY �Y �Y �Y �Y �Y �Y Z Z 6Z ?Z JZ YZ lZ �Z �Z �Z �Z �Z �Z �Z �Z [ [ "[ =[ L[ ][ n[ R �[ �[ �[ �[ > \ D\ a\ j\ �\ �\ �\ �\ ' �\ �\ �\ ] 0] C] P] a] x] �] �] �] �] �] �] ^ "^ 8^ C^ $ X^ }^ �^ �^ �^ �^ �^ �^ �^ _ _ ._ ;_ " P_ s_ ~_ �_ B �_ �_ �_ �_ ` "` /` O` o` |` 3 �` �` �` , �` $ $a Ia E Ra �a �a F �a b 0b Qb ! db �b �b �b �b �b F �b z !c �c �c �c �c �c �c �c d #d ( ,d Ud " jd �d �d 1 �d �d 6 �d ! 6e Xe oe �e �e �e = �e f #f .f Ef F Tf O �f �f ( g 0g Kg Zg eg xg / �g �g �g �g h h h -h Bh Uh lh �h �h �h �h �h ! �h �h i i 'i 4i & Ai $ hi �i �i ! �i �i �i j %j :j Qj oj �j �j H �j " k 'k * Hk sk D �k �k �k �k l l l (l Q 9l �l �l �l �l �l �l m m *m 7m Dm Om ^m qm |m �m �m �m �m �m �m & �m n 'n 2n ?n Nn `n 3 qn �n �n �n �n �n �n o o 5o Do ]o to �o �o �o �o �o �o �o �o p p 1p <p Ep Zp wp �p �p �p �p �p �p �p �p �p V q ^q oq |q �q � � v � n @ 1 � � S C � G � � � d [ � � � � � � > � 6 % � � ? y ] � p k � � � � # R o o } 6 � J 2 � ) Y � � � A � � n } � , g ; . 8 b q � J � � s E � X � i � � � � * - w � � � � � @ : � # � � � L � 1 W � � e F � u � � � � � � � � � � � � $ y � p P t � � ( \ � ` � 7 � 9 � � � B & � � � � � � � E V � � h \ { . � 0 5 � � � � � � l � _ � � T � ? ] r � e I � f � � � j V 4 c � L � � � � � t � X � � + � F ! � x M ^ � M [ � � � a � � � � z � � b � g � z � � f � � U � � � % � � / � � Y � � � � { Q ~ � � � � < = � � q O � a G � � � ^ � � i � � � " | � T � � � � / d � � N D 4 � � S m � � � R c � 3 � � | W � � I � � � � - 8 D � 3 � Z A � � � � � � + K � 2 & O = 0 x m ) � � � ! � � Q $ ; � � � � r < � � � H j � � ' � 5 � _ � � � � , � � h ~ H � � � N � � w � � � * � � l � � B � � � ' 7 u � � : ( U � k � P � v Z � � > � ` � K 9 C s � � � " � � Abkhazian Achinese Acoli Adangme Adyghe; Adygei Afar Afrihili Afrikaans Afro-Asiatic languages Ainu Akan Akkadian Albanian Aleut Algonquian languages Altaic languages Amharic Angika Apache languages Arabic Aragonese Arapaho Arawak Armenian Aromanian; Arumanian; Macedo-Romanian Artificial languages Assamese Asturian; Bable; Leonese; Asturleonese Athapascan languages Australian languages Austronesian languages Avaric Avestan Awadhi Aymara Azerbaijani Balinese Baltic languages Baluchi Bambara Bamileke languages Banda languages Bangla Bantu (Other) Basa Bashkir Basque Batak languages Beja; Bedawiyet Belarusian Bemba Bengali Berber languages Bhojpuri Bihari languages Bikol Bini; Edo Bislama Blin; Bilin Blissymbols; Blissymbolics; Bliss Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål Bosnian Braj Breton Buginese Bulgarian Buriat Burmese Caddo Catalan; Valencian Caucasian languages Cebuano Celtic languages Central American Indian languages Central Khmer Chagatai Chamic languages Chamorro Chechen Cherokee Cheyenne Chibcha Chichewa; Chewa; Nyanja Chinese Chinook jargon Chipewyan; Dene Suline Choctaw Church Slavic; Old Slavonic; Church Slavonic; Old Bulgarian; Old Church Slavonic Chuukese Chuvash Classical Newari; Old Newari; Classical Nepal Bhasa Classical Syriac Coptic Cornish Corsican Cree Creek Creoles and pidgins Creoles and pidgins, English based Creoles and pidgins, French-based Creoles and pidgins, Portuguese-based Crimean Tatar; Crimean Turkish Croatian Cushitic languages Czech Dakota Danish Dargwa Delaware Dinka Divehi; Dhivehi; Maldivian Dogri Dogrib Dravidian languages Duala Dutch, Middle (ca. 1050-1350) Dutch; Flemish Dyula Dzongkha Eastern Frisian Efik Egyptian (Ancient) Ekajuk Elamite English English, Middle (1100-1500) English, Old (ca. 450-1100) Erzya Esperanto Estonian Ewe Ewondo Fang Fanti Faroese Fijian Filipino; Pilipino Finnish Finno-Ugrian languages Fon French French, Middle (ca. 1400-1600) French, Old (842-ca. 1400) Friulian Fulah Ga Gaelic; Scottish Gaelic Galibi Carib Galician Ganda Gayo Gbaya Geez Georgian German German, Middle High (ca. 1050-1500) German, Old High (ca. 750-1050) Germanic languages Gilbertese Gondi Gorontalo Gothic Grebo Greek, Ancient (to 1453) Greek, Modern (1453-) Guarani Gujarati Gwich'in Haida Haitian; Haitian Creole Hausa Hawaiian Hebrew Herero Hiligaynon Himachali languages; Western Pahari languages Hindi Hiri Motu Hittite Hmong; Mong Hungarian Hupa Iban Icelandic Ido Igbo Ijo languages Iloko Inari Sami Indic languages Indo-European languages Indonesian Ingush Interlingua (International Auxiliary Language Association) Interlingue; Occidental Inuktitut Inupiaq Iranian languages Irish Irish, Middle (900-1200) Irish, Old (to 900) Iroquoian languages Italian Japanese Javanese Judeo-Arabic Judeo-Persian Kabardian Kabyle Kachin; Jingpho Kalaallisut; Greenlandic Kalmyk; Oirat Kamba Kannada Kanuri Kara-Kalpak Karachay-Balkar Karelian Karen languages Kashmiri Kashubian Kawi Kazakh Khasi Khoisan languages Khotanese; Sakan Kikuyu; Gikuyu Kimbundu Kinyarwanda Kirghiz; Kyrgyz Klingon; tlhIngan-Hol Komi Kongo Konkani Korean Kosraean Kpelle Kru languages Kuanyama; Kwanyama Kumyk Kurdish Kurukh Kutenai Ladino Lahnda Lamba Land Dayak languages Lao Latin Latvian Lezghian Limburgan; Limburger; Limburgish Lingala Lithuanian Lojban Low German; Low Saxon; German, Low; Saxon, Low Lower Sorbian Lozi Luba-Katanga Luba-Lulua Luiseno Lule Sami Lunda Luo (Kenya and Tanzania) Lushai Luxembourgish; Letzeburgesch Macedonian Madurese Magahi Maithili Makasar Malagasy Malay Malayalam Maltese Manchu Mandar Mandingo Manipuri Manobo languages Manx Maori Mapudungun; Mapuche Marathi Mari Marshallese Marwari Masai Mayan languages Mende Mi'kmaq; Micmac Minangkabau Mirandese Mohawk Moksha Mon-Khmer languages Mongo Mongolian Mossi Multiple languages Munda languages N'Ko Nahuatl languages Nauru Navajo; Navaho Ndebele, North; North Ndebele Ndebele, South; South Ndebele Ndonga Neapolitan Nepal Bhasa; Newari Nepali Nias Niger-Kordofanian languages Nilo-Saharan languages Niuean No linguistic content; Not applicable Nogai Norse, Old North American Indian languages Northern Frisian Northern Sami Norwegian Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian Nubian languages Nyamwezi Nyankole Nyoro Nzima Occitan (post 1500); Provençal Official Aramaic (700-300 BCE); Imperial Aramaic (700-300 BCE) Ojibwa Oriya Oromo Osage Ossetian; Ossetic Otomian languages Pahlavi Palauan Pali Pampanga; Kapampangan Pangasinan Panjabi; Punjabi Papiamento Papuan languages Pedi; Sepedi; Northern Sotho Persian Persian, Old (ca. 600-400 B.C.) Philippine languages Phoenician Pohnpeian Polish Portuguese Prakrit languages Provençal, Old (to 1500) Pushto; Pashto Quechua Rajasthani Rapanui Rarotongan; Cook Islands Maori Reserved for local use Romance languages Romanian; Moldavian; Moldovan Romansh Romany Rundi Russian Salishan languages Samaritan Aramaic Sami languages Samoan Sandawe Sango Sanskrit Santali Sardinian Sasak Scots Selkup Semitic languages Serbian Serer Shan Shona Sichuan Yi; Nuosu Sicilian Sidamo Sign Languages Siksika Sindhi Sinhala; Sinhalese Sino-Tibetan languages Siouan languages Skolt Sami Slave (Athapascan) Slavic languages Slovak Slovenian Sogdian Somali Songhai languages Soninke Sorbian languages Sotho, Southern South American Indian (Other) Southern Altai Southern Sami Spanish; Castilian Sranan Tongo Standard Moroccan Tamazight Sukuma Sumerian Sundanese Susu Swahili Swati Swedish Swiss German; Alemannic; Alsatian Syriac Tagalog Tahitian Tai languages Tajik Tamashek Tamil Tatar Telugu Tereno Tetum Thai Tibetan Tigre Tigrinya Timne Tiv Tlingit Tok Pisin Tokelau Tonga (Nyasa) Tonga (Tonga Islands) Tsimshian Tsonga Tswana Tumbuka Tupi languages Turkish Turkish, Ottoman (1500-1928) Turkmen Tuvalu Tuvinian Twi Udmurt Ugaritic Uighur; Uyghur Ukrainian Umbundu Uncoded languages Undetermined Upper Sorbian Urdu Uzbek Vai Venda Vietnamese Volapük Votic Wakashan languages Walamo Walloon Waray Washo Welsh Western Frisian Wolof Xhosa Yakut Yao Yapese Yiddish Yoruba Yupik languages Zande languages Zapotec Zaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; Zazaki Zenaga Zhuang; Chuang Zulu Zuni Project-Id-Version: iso_639-2 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100 PO-Revision-Date: 2017-12-26 07:33+0000 Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/iso-codes/iso-639-2/uk/> Language: uk MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2; X-Generator: Weblate 2.19-dev абхазька ачеська ачолі адангме адигейська афар афрингілі африкаанс афро-азійські мови айнська акан аккадська албанська алеутська Алгонкінські мови Алтайські мови амхарська ангіка Апачські мови арабська арагонська арапахо аравакська вірменська аруминська; аромунська; македоно-румунська штучні мови ассамська астурійська; бабле; леонська; астурлеонська Атапаські мови австралійські мови Австронезійські мови аварська авестанська авадхі аймарська азербайджанська балійська балтійські мови белуджійська бамбара Мови бамілеке Мови банда бангла банту (інша) баса башкирська баскська Батакські мови бежа; бедаує білоруська бемба бенгальська Берберські мови бходжпурі Біхарські мови бікольська біні; едо біслама блін; білін бліс-символи; бліс-символіка; бліс норвезька букмол боснійська брай бретонська бугійська болгарська бурятська бірманська каддо каталанська; валенсійська кавказькі мови себуанська Кельтські мови мови індіанців Центральної Америки центральна кхмерська чагатайська Чамські мови чаморо чеченська черокі шаєнн чибча чичева; чева; ньянджа китайська чинук, жаргон чипевьян; дінісулін чоктау церковнослов’янська; давньослов’янська; давньоболгарська; давньоцерковнослов’янська чуукська чуваська класична неварі; давня неварі; класична непальська бхаса класична сирійська коптська корнійська корсиканська крі крікська Креольські мови і піджин креольські і піджин, засновані на англійській креольські і піджин, засновані на французькій Креольські діалекти на основі португальської кримськотатарська хорватська Кушитські мови чеська дакота данська даргва Делавер дінка дівехі; дхівехі; мальдівська догрі догріб Дравідійські мови дуала середньовічна голландська (бл. 1050-1350) голландська; фламандська діула дзонг-ке східнофрізька ефік давньоєгипетська екаджук еламська англійська середньоанглійська (1100-1500) давньоанглійська (бл. 450-1100) ерзянська есперанто естонська еве евондо фанг фанті фарерська фіджійська філіппінська фінська Фіно-угорські мови фон французька середньофранцузька (бл. 1400-1600) давньофранцузька (842-бл. 1400) фріульська фулах га гаельська; шотландська гаельська галібі карібська галісійська ганда гайо гбая гііз грузинська німецька середньоверхньонімецька (бл. 1050-1500) давньосередньонімецька (бл. 750-1050) Германські мови гільбертська гонді горонтало готична гребо давньогрецька (до 1453) грецька (з 1453) гуарані гуджараті гвічин хайда гаїтянська; креольська гаїтянська хауса гавайська іврит гереро хілігайнон мови хімачалі; західні пахарські мови хінді хірімоту хетська хмонг; монг угорська хупа ібанська ісландська ідо ігбо Мови іджо ілоко інарісаамська Індійські мови Індоєвропейські мови індонезійська інгушська інтерлінгва (Асоціація міжнародної допоміжної мови) інтерлінгва; окциденталь інуктітут інупіак Іранські мови ірландська середньоірландська (900-1200) давньоірландська (до 900) Ірокезькі мови італійська японська яванська єврейсько-арабська єврейсько-перська кабардінська кабильська качин; джингпо калаллісут; гренландська калмицька; ойратська камба каннада канурі каракалпацька карачаєво-балкарська карельська Каренські мови кашмірська кашубська каві казахська кхасі Койсанські мови хотанська; сакан кікую; гікую кімбунду кіньяруанда киргизька клінгонська комі конго конкані корейська косрейська кпелле Мови кру кіньяма; кваньяма кумикська курдська курух кутенай ладіно лахнда ламба Мови краю Даяк лаоська латиниця латиська лезгінська лімбурганська; лімбургенська; лімбургійська лінгала литовська ложбан нижньонімецька; нижньосаксонська нижньолужицька лозі луба-катанга луба-лулуа луйсеньо лулесаамська лунда луо (Кенія і Танзанія) лушай люксембурзька македонська мадурська магахі майтхілі макасарська малагасійська малайська малаялам мальтійська манчжурська мандарська мандінго маніпурська Мови манобо манкс маорійська арауканська; мапуче мараті марійська маршальська марварі масаї Майянські мови менде мікмак мінангкабау мірандська мохаук мокшанська Мон-кхмерські мови монго монгольська мосі мови, що належать до декількох родин Мови мунда н’ко Мови науатль науру навахо північна ндебеле південна ндебеле ндонга неаполітанська непальська бхаса; неварська непальська ніасійська Нігер-кордофанські мови Ніло-сахарські мови ніуе немає мовних даних; не застосовується ногайська давньонорвезька Північноамериканські індіанські мови північнофрізька північносаамська норвезька норвезька нюноршк Нубійські мови ньямвезі ньянколе ньоро нзіма окситанська (після 1500); провансальська офіційна арамейська (700-300 до н.е.); імперська арамейська (700-300 до н.е.) оджибва орія оромо осейдж осетинська Отомійські мови пехлевійська палау палі пампанга; капампанган пангасінан пенджабі; пунджабі папьяменто Папуаські мови педі; сепеді; північна сото перська давньоперська (бл. 600-400 до н.е.) Філіппінські мови фінікійська понапська польська португальська Пракритські мови давньопровансальська (до 1500 року) пушту; пашту кечуа раджастхані рапануї раротонзька; маорійська островів Кука Зарезервовано для локального використання Романські мови румунська; молдавська ретороманська ромська рунді російська Салішські мови самаритянська арамейська Саамські мови самоанська сандаве санго санскрит санталі сардинська сасакська шотландська селькупська Семітські мови сербська серер Шан шона сичуанська ї; носу сицилійська сидама мови жестів сісіка синдхі сингала; сингальська Сино-тибетські мови Мови сіу скольтсаамська слейві (атабаська) Слов’янські мови словацька словенська согдійська сомалійська Сонгайські мови сонікійська Лужицькі мови сото, південна мова індіанців Південної Америки (інша) південноалтайська південносаамська іспанська; кастільська сранан-тонго стандартний марокканський тамазигхт сукума шумерська сунданська сусу суахілі свазі шведська швейцарська німецька; алеманська; ельзаська сирійська тагальська таїтянська Тайські мови таджицька тамашек тамільська татарська телугу терено тетум тайська тибетська тігре тигринійська тімне тиві тлінгіт ток-пісін токелау тонга (ньяса) тонга (острови Тонга) цимшіан цонга тсвана тумбука Мови тупі турецька оттоманська турецька (1500-1928) туркменська тувалу тувінська тві удмуртська угаритська уйгурська українська умбунду мови без коду невизначена верхньолужицька урду узбецька вай венда в'єтнамська волапюк водська Вакашські мови валамо валлонська варай вашо валлійська західнофрізька волоф хоза якутська яо япська ідиш йоруба Юпікські мови Мови занде сапотецька заза; дімілі; дімлі; кірдкі; кірманджикі; зазакі зеназька чжуань зулуська зуні usr/share/locale/da/LC_MESSAGES/iso_639.mo 0000644 00000053641 15204050626 0013630 0 ustar 00 �� � $ � , 0( 1( ;( D( J( R( a( f( o( y( �( �( �( �( �( �( �( �( �( �( �( �( ) ) ) % !) G) \) & e) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) * * * 3* C* J* O* W* ^* n* ~* �* �* �* �* �* �* �* �* �* ! �* % + .+ 6+ ;+ B+ K+ U+ \+ d+ j+ }+ �+ �+ ! �+ �+ �+ �+ �+ �+ , , , , 7, ?, N, e, P m, �, �, 3 �, - - - #- ,- 1- 7- " K- ! n- % �- �- �- �- �- �- �- . . . . 6. <. C. W. ]. {. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. / / / )/ -/ 4/ 9/ ?/ G/ N/ a/ i/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ 0 0 0 0 0 $0 # +0 O0 o0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 1 1 1 '1 .1 - 91 g1 m1 w1 1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 2 : 2 F2 ^2 h2 p2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 3 3 3 83 F3 L3 T3 [3 g3 w3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 4 4 4 $4 +4 44 ;4 I4 \4 b4 j4 q4 y4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 . �4 '5 55 :5 G5 R5 Z5 d5 j5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 6 6 6 %6 *6 06 D6 L6 Q6 ]6 e6 k6 {6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 7 7 7 7 .7 L7 j7 q7 |7 �7 �7 �7 �7 �7 % �7 �7 8 8 -8 >8 L8 % V8 |8 �8 �8 �8 �8 > �8 �8 �8 �8 �8 9 9 '9 /9 79 <9 R9 ]9 n9 y9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 : : : ,: 4: ?: G: f: }: �: �: �: �: �: �: �: �: �: �: �: �: ; ; ; ; #; 5; =; C; H; N; `; i; p; ; �; �; �; �; �; �; �; �; �; < < < *< 2< D< T< c< q< �< �< �< �< �< �< �< �< �< ! �< = = = = *= 0= 9= ?= E= L= S= Y= ^= f= l= u= {= = �= �= �= �= �= �= �= �= �= �= �= > > > )> -> 4> => L> V> ^> p> }> �> �> �> �> �> �> �> �> �> �> �> �> �> �> �> ? ? ? ? ? #? 3? C? . K? z? �? �? �? � �? gA qA |A �A �A �A �A �A �A �A �A �A �A �A �A B B B B ,B 4B >B FB MB UB hB sB ~B �B �B �B �B �B �B �B �B �B C C C C .C :C AC FC OC WC cC hC uC {C �C �C �C �C �C �C �C �C �C �C D D D D &D -D 7D =D RD cD kD ! zD �D �D �D �D �D �D �D �D �D �D E E E 'E AE JE / UE �E �E �E �E �E �E �E & �E % �E * F HF dF mF ~F �F �F �F �F �F �F �F �F �F �F * �F G G G !G -G 2G ?G FG PG XG * yG �G �G �G �G �G �G �G �G �G �G �G �G H H & H ?H ZH cH iH ) lH �H �H �H �H �H �H �H �H ! �H I #I 3I ?I EI OI VI \I qI �I �I �I �I �I �I �I �I �I �I ! �I J J J 'J 3J ;J @J EJ NJ RJ WJ aJ gJ tJ �J �J �J �J �J �J �J �J �J �J K 0K AK KK SK ^K nK ~K �K �K �K �K �K �K �K �K �K �K L L L !L &L 0L 6L GL VL _L kL uL �L �L �L �L �L �L �L �L �L �L �L �L �L �L M M M M &M .M 7M BM JM SM M ZM �M �M �M �M �M �M �M �M N N N #N ,N 3N <N DN MN VN `N jN nN uN ~N �N �N �N �N �N �N �N �N �N �N �N �N �N O O O #O 3O 9O BO HO TO dO iO �O �O �O �O �O �O �O �O �O �O P 5P ) ?P iP rP }P �P �P �P �P �P �P �P �P �P H Q NQ UQ [Q aQ gQ pQ |Q �Q �Q �Q �Q �Q �Q �Q �Q �Q �Q R R (R /R 5R AR OR ^R eR pR xR �R �R �R �R �R �R �R S S S %S -S 3S <S DS MS SS ZS dS tS |S �S �S �S �S �S �S �S �S �S �S �S T T "T 1T ;T DT NT WT cT kT zT �T �T �T �T �T �T �T �T �T �T �T U U U U (U 3U =U CU LU RU [U bU iU oU tU ~U �U �U �U �U �U �U �U �U �U �U �U �U �U �U V %V /V :V BV FV ]V fV oV xV �V �V �V �V �V �V �V �V �V �V �V �V �V �V �V W W W W #W 'W +W 3W :W FW RW . ZW �W �W �W �W � � � � � � � � � $ � 5 " � � w � ! n B � M � � � h & / � � � � 1 � � � : � m % W � � � v � � . P v ) A ` � G � � � � � � � � e ^ E � 9 L Y � ` � _ � < � $ � ; \ � � K � Q � � � � � I � � d � � ; C � u � { � d T q � � 2 � � � � � B ] � F 2 [ t Z � } � � � A i � g � L 0 � 3 � � 9 I # ! 7 N % 0 � � � � � � @ � � 3 U � � � z l x h � � _ � < F � � � � � � y ' ) ' � 4 l x � � t � = D � 8 8 � � � � H O � f � + - � c � � & � * f � � � q E 4 p � o ^ s � + y V � k � M � � i | m � a � w � � � k � 5 � � V : � g � � � j z � � > � ( W � � � � * � 1 � � � � Y � . - ? = c s / � � G � b � � � U � � > X � P R � � O [ @ � � � � � o � � ~ r p � � K n � � J � Q 6 � j 6 � a C � S � � � � H � | � " X � � � ? � Z � � , � � � � r � � T � � � � \ , � J � � � � ~ � � D b R � � � � � � ( � � � � } � � ] 7 u � � � � � e S � # � � � � N { � � � Abkhazian Achinese Acoli Adangme Adyghe; Adygei Afar Afrihili Afrikaans Afro-Asiatic languages Ainu Akan Akkadian Albanian Aleut Algonquian languages Altaic languages Amharic Angika Apache languages Arabic Aragonese Arapaho Arawak Armenian Aromanian; Arumanian; Macedo-Romanian Artificial languages Assamese Asturian; Bable; Leonese; Asturleonese Athapascan languages Australian languages Austronesian languages Avaric Avestan Awadhi Aymara Azerbaijani Balinese Baltic languages Baluchi Bambara Bamileke languages Banda languages Bangla Basa Bashkir Basque Batak languages Beja; Bedawiyet Belarusian Bemba Bengali Berber languages Bhojpuri Bihari languages Bikol Bini; Edo Bislama Blin; Bilin Blissymbols; Blissymbolics; Bliss Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål Bosnian Braj Breton Buginese Bulgarian Buriat Burmese Caddo Catalan; Valencian Caucasian languages Cebuano Celtic languages Central American Indian languages Central Khmer Chagatai Chamic languages Chamorro Chechen Cherokee Cheyenne Chibcha Chichewa; Chewa; Nyanja Chinese Chinook jargon Chipewyan; Dene Suline Choctaw Church Slavic; Old Slavonic; Church Slavonic; Old Bulgarian; Old Church Slavonic Chuukese Chuvash Classical Newari; Old Newari; Classical Nepal Bhasa Classical Syriac Coptic Cornish Corsican Cree Creek Creoles and pidgins Creoles and pidgins, English based Creoles and pidgins, French-based Creoles and pidgins, Portuguese-based Crimean Tatar; Crimean Turkish Croatian Cushitic languages Czech Dakota Danish Dargwa Delaware Dinka Divehi; Dhivehi; Maldivian Dogri Dogrib Dravidian languages Duala Dutch, Middle (ca. 1050-1350) Dutch; Flemish Dyula Dzongkha Eastern Frisian Efik Egyptian (Ancient) Ekajuk Elamite English English, Middle (1100-1500) English, Old (ca. 450-1100) Erzya Esperanto Estonian Ewe Ewondo Fang Fanti Faroese Fijian Filipino; Pilipino Finnish Finno-Ugrian languages Fon French French, Middle (ca. 1400-1600) French, Old (842-ca. 1400) Friulian Fulah Ga Gaelic; Scottish Gaelic Galibi Carib Galician Ganda Gayo Gbaya Geez Georgian German German, Middle High (ca. 1050-1500) German, Old High (ca. 750-1050) Germanic languages Gilbertese Gondi Gorontalo Gothic Grebo Greek, Ancient (to 1453) Greek, Modern (1453-) Guarani Gujarati Gwich'in Haida Haitian; Haitian Creole Hausa Hawaiian Hebrew Herero Hiligaynon Himachali languages; Western Pahari languages Hindi Hiri Motu Hittite Hmong; Mong Hungarian Hupa Iban Icelandic Ido Igbo Ijo languages Iloko Inari Sami Indic languages Indo-European languages Indonesian Ingush Interlingua (International Auxiliary Language Association) Interlingue; Occidental Inuktitut Inupiaq Iranian languages Irish Irish, Middle (900-1200) Irish, Old (to 900) Iroquoian languages Italian Japanese Javanese Judeo-Arabic Judeo-Persian Kabardian Kabyle Kachin; Jingpho Kalaallisut; Greenlandic Kalmyk; Oirat Kamba Kannada Kanuri Kara-Kalpak Karachay-Balkar Karelian Karen languages Kashmiri Kashubian Kawi Kazakh Khasi Khoisan languages Kikuyu; Gikuyu Kimbundu Kinyarwanda Kirghiz; Kyrgyz Klingon; tlhIngan-Hol Komi Kongo Konkani Korean Kosraean Kpelle Kru languages Kuanyama; Kwanyama Kumyk Kurdish Kurukh Kutenai Ladino Lahnda Lamba Land Dayak languages Lao Latin Latvian Lezghian Limburgan; Limburger; Limburgish Lingala Lithuanian Lojban Low German; Low Saxon; German, Low; Saxon, Low Lower Sorbian Lozi Luba-Katanga Luba-Lulua Luiseno Lule Sami Lunda Luo (Kenya and Tanzania) Lushai Luxembourgish; Letzeburgesch Macedonian Madurese Magahi Maithili Makasar Malagasy Malay Malayalam Maltese Manchu Mandar Mandingo Manipuri Manobo languages Manx Maori Mapudungun; Mapuche Marathi Mari Marshallese Marwari Masai Mayan languages Mende Mi'kmaq; Micmac Minangkabau Mirandese Mohawk Moksha Mon-Khmer languages Mongo Mongolian Mossi Multiple languages Munda languages N'Ko Nahuatl languages Nauru Navajo; Navaho Ndebele, North; North Ndebele Ndebele, South; South Ndebele Ndonga Neapolitan Nepal Bhasa; Newari Nepali Nias Niger-Kordofanian languages Nilo-Saharan languages Niuean No linguistic content; Not applicable Nogai Norse, Old North American Indian languages Northern Frisian Northern Sami Norwegian Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian Nubian languages Nyamwezi Nyankole Nyoro Nzima Official Aramaic (700-300 BCE); Imperial Aramaic (700-300 BCE) Ojibwa Oriya Oromo Osage Ossetian; Ossetic Otomian languages Pahlavi Palauan Pali Pampanga; Kapampangan Pangasinan Panjabi; Punjabi Papiamento Papuan languages Pedi; Sepedi; Northern Sotho Persian Persian, Old (ca. 600-400 B.C.) Philippine languages Phoenician Pohnpeian Polish Portuguese Prakrit languages Pushto; Pashto Quechua Rajasthani Rapanui Rarotongan; Cook Islands Maori Reserved for local use Romance languages Romansh Romany Rundi Russian Salishan languages Samaritan Aramaic Sami languages Samoan Sandawe Sango Sanskrit Santali Sardinian Sasak Scots Selkup Semitic languages Serbian Serer Shan Shona Sichuan Yi; Nuosu Sicilian Sidamo Sign Languages Siksika Sindhi Sinhala; Sinhalese Sino-Tibetan languages Siouan languages Skolt Sami Slave (Athapascan) Slavic languages Slovak Slovenian Sogdian Somali Songhai languages Soninke Sorbian languages Sotho, Southern Southern Altai Southern Sami Spanish; Castilian Sranan Tongo Standard Moroccan Tamazight Sukuma Sumerian Sundanese Susu Swahili Swati Swedish Swiss German; Alemannic; Alsatian Syriac Tagalog Tahitian Tai languages Tajik Tamashek Tamil Tatar Telugu Tereno Tetum Thai Tibetan Tigre Tigrinya Timne Tiv Tlingit Tok Pisin Tokelau Tonga (Nyasa) Tonga (Tonga Islands) Tsimshian Tsonga Tswana Tumbuka Tupi languages Turkish Turkish, Ottoman (1500-1928) Turkmen Tuvalu Tuvinian Twi Udmurt Ugaritic Uighur; Uyghur Ukrainian Umbundu Uncoded languages Undetermined Upper Sorbian Urdu Uzbek Vai Venda Vietnamese Volapük Votic Wakashan languages Walloon Waray Washo Welsh Western Frisian Wolof Xhosa Yakut Yao Yapese Yiddish Yoruba Yupik languages Zande languages Zapotec Zaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; Zazaki Zenaga Zhuang; Chuang Zulu Zuni Project-Id-Version: iso_639-2 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100 PO-Revision-Date: 2013-07-07 15:58+0200 Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk> Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk> Language: da MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: Lokalize 1.0 Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); abkhasisk achinesisk acoli adangme adygé; adygei afar afrihili afrikaans afroasiatiske sprog ainu akan akkadisk albansk aleutiske sprog algonkiske sprog Altaiske sprog amharisk angika apachesprog arabisk aragonisk arapaho arawak armensk aromunsk; vlakkisk kunstsprog assamesisk asturiansk; llionsk athapascan-sprog australske sprog austronesiske sprog avarisk avestisk awadhi aymará azerbaijansk balinesisk baltiske sprog baluchi bambara bamileke sprog banda-sprog bangla basa bajkirsk baskisk batak-sprog beja hviderussisk bemba bengali berbiske sprog bhojpuri bihariske sprog bikol bini bislama blin; bilin blissymboler; bliss bokmål, norsk; norsk bokmål bosnisk braj bretonsk buginesisk bulgarsk buriat murmesisk caddo catalansk; valensisk kaukasiske sprog cebuano keltiske sprog mellemamerikanske indianske sprog central khmer chagatai chamiksprog chamorro tjetjensk cherokee cheyenne chibcha nyanja; cinyanja kinesisk chinook jargon chipewyan choctaw kirkeslavisk; oldbulgarsk chuukese tjuvaskisk klassisk Newari; oldnewari; klassisk nepalbhasa klassisk syrisk koptisk cornisk korsikansk cree muskogee kreolsk og pidgin kreolsk og pidgin, baseret på engelsk kreolsk og pidgin, baseret på fransk kreolsk og pidgin, baseret på portugisisk Krim-tatarisk; Krim-tyrkisk kroatisk kushitiske sprog tjekkisk dakota dansk dargwa delaware dinka divehi dogri dogrib dravidiske sprog duala hollandsk, middelalderligt (ca. 1050-1350) hollandsk; flamsk dyula dzongkha østfrisisk efik oldægyptisk ekajuk elamitisk engelsk engelsk, middel- (ca. 1100-1500) engelsk, old- (ca. 450-1100); angelsaksisk erza esperanto estisk ewe ewondo fang fanti færøsk fijisk filipino; pilipino finsk finsk-ugriske sprog fon fransk fransk, middelalderligt (ca.1400-1600) fransk, old- (842-ca.1400) friulisk fulah ga gælisk; Skotsk gælisk; Gælisk (skotsk) caribisk; caraibisk; karibisk galicisk luganda gayo gbaya geez georgisk tysk tysk, middelhøj- (ca. 1050-1500) tysk, oldhøj- (ca. 750-1050) germanske sprog gilbertansk gondi gorontalo gotisk grebo oldgræsk (til 1453) græsk, moderne (1453-) guarani gujarati gwich'in haida haitisk; haitisk kreolsk hausa hawaiansk hebraisk herero hiligaynon himachali sprog; vestpahari sprog hindi hiri Motu hittisk hmong; mong ungarsk hupa iban islandsk ido igbo ijo-sprog iloko inari-samisk Indiske sprog Indoeuropæiske sprog indonesisk ingusjisk interlingua interlingue inuktitut inupiaq Iranske sprog irsk; Gælisk (irsk) irsk, middelalderligt (900-1200) irsk, old- (til 900) irokesiske sprog italiensk japansk javanesisk jødisk-arabisk jødisk-persisk kabardi kabyle kachin kalaallisut; grønlandsk kalmyk; oirat kamba kannaresisk kanuri karakalpakisk karatjask (Balkarisk) karelisk karen-sprog kashmirsk kashubisk kawi kasakhisk khasi khoisanske sprog kikuyu; gikuyu kimbundu kinyarwanda kirgisisk klingon; tlhIngan-Hol komi (syrjænsk) kongo konkani koreansk kosraean kpelle kru-sprog kuanyama kumyk kurdisk kurukh kutenai ladino lahnda lamba land dayak-sprog laotisk latin lettisk lezghian limburgisk lingala litauisk lojban plattysk; nedertysk; nedersaksisk; tysk, plat-; tysk, neder-; saksisk, neder- nedresorbisk lozi luba-katanga luba-lulua luiseño lule-samisk lunda luo (Kenya og Tanzania) lushai luxembourgsk makedonsk madurese magahi maithili makasar malagasy malajisk malayalam maltesisk man mandar mandingo manipuri manobo-sprog manx maori araukansk marathi mari (tjeremissisk) marshall marwari masai maya-sprog mende mi'kmaq; micmac minangkabau mirandesisk mohawk moksha mon-khmer sprog mongo mongolsk mossi flere sprog munda (øvrige) n'ko nahuatl-sprog; aztekiske sprog nauru navajo ndebele, nord; nordndebele ndebele, syd; sydndebele ndonga napolitansk Nepalesisk bhasa nepalesisk nias niger-kordofanske sprog afrikanske sprog syd for Sahara niueanisk Intet sprogligt indhold, Ikke anvendeligt nogajisk oldnordisk nordamerikanske indianske sprog nordfrisisk nordsamisk norsk nynorsk; norsk nynorsk nubiske sprog nyamwezisk nyankole nyoro sprog nzima officielt aramæisk (700-300 f.Kr.); Fyrstetidsaramæisk (700-300 f.Kr.) ojibwa orija oromo osage ossetisk otomi sprog pahlavi palauisk pali pampanga pangasinan punjabi papiamento Papuanske sprog pedi; sepedi: nordlig sotho persisk oldpersisk (ca. 600-400 f.Kr.) Filippinske sprog fønikisk ponape polsk portugisisk prakrit sprog pashto; pushto kechua rajasthani rapanui rarotongask; Cook Islands maori reserveret til lokalt brug Romanske sprog rætoromansk; rhætoromansk romani rundi russisk salishan-sprog samaritansk samiske sprog samoansk sandawe sango sanskrit santali sardinsk sasak skotsk selkupisk semitiske sprog serbisk serer shan shona sichuan yi; nuosu siciliansk sidamo tegnsprog siksika sindhi sinhala; singalesisk sino-tibetanske sprog siouan sprog skolt-samisk slave (athapascan) slaviske sprog slovakisk slovensk sogdiansk somalisk songe-sprog soninke vendiske sprog sotho, syd sydaltai sydsamisk spansk; kastiliansk sranan tongo standardmarrokansk tamazight sukuma sumerisk sundanesisk susu swahili swati svensk svejtsertysk syrisk tagalog tahitiansk tai-sprog tajik tamashek tamil tatarisk telugu tereno tetum thai tibetansk tigré tigrinja temne tiv tlingit tok pisin tokelau tonga (Nyasa) tonga (Tongaøerne) tsimshisk tonga tswana tumbuka tupi-sprog tyrkisk tyrkisk, ottomansk (1500-1928) turkmensk tuvaluansk tuvinsk twi udmurtisk (votjakkisk) ugaritic uigurisk ukrainsk umbundu ukodede sprog ubestemt øvresorbisk urdu uzbesisk vai venda vietnamesisk volapyk votisk wakashan sprog wallonsk waray washo walisisk vestfrisisk wolof xhosa yakut yao yap jiddish yoruba yupik-sprog zande-sprog zapotec zaza; dimili; dimli; kirdki; kirmanjki; zazaki zenaga zhuang zulu zuni usr/share/locale/fa/LC_MESSAGES/iso_639.mo 0000644 00000034213 15204050733 0013623 0 ustar 00 �� ) d � � � � � � � ) 2 G O ` g o v � � � � � � � � � � � � � � $ + 4 > E M S [ l u } � � � � � � � � � � � � � � � � % 8 @ H d j t } � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � . 6 ? E ] c l s z � � � � � � � � � � � � � % . 7 D R \ c q w � � � � � � � � � � � � $ + / 5 = F N Y g l y � � � � � � � � � � � � � � # ) 9 ? K R Y _ i o � � � � � � � � � � � � � � ( - 8 C K V ] h z � � � � � � � � � � � � � � � ! ! ! ! ! "! 5! F! M! W! _! f! n! �! �! �! �! �! �! �! �! �! �! �! �! �! �! �! �! �! " " " " " -" C" M" T" [" c" r" z" �" �" �" �" �" �" �" �" �" �" �" �" �" # # # !# '# -# 3# 7# ># F# M# ]# e# j# � o# % % )% :% P% a% l% }% �% ! �% �% �% �% �% �% & & & !& H& S& b& s& �& �& �& �& �& �& �& �& �& ' ' !' 0' A' T' c' p' ' �' �' �' �' �' �' �' �' ( ( ( %( 4( A( L( Y( `( q( �( �( �( 6 �( �( �( ) ) ') 4) - C) q) �) �) �) �) �) �) �) �) �) * * $* 1* :* I* X* f* o* |* �* �* �* ' �* 4 �* + + )+ 4 8+ m+ |+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ , ", 1, D, S, + b, - �, ! �, �, �, �, - - 6- I- V- c- r- �- �- �- �- �- �- �- . '. 6. E. R. _. m. }. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. / &/ 5/ Q/ i/ + x/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ 0 0 10 <0 K0 `0 i0 |0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 1 1 (1 31 B1 V1 t1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 2 2 32 E2 R2 r2 }2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 3 "3 33 D3 U3 ^3 z3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 4 4 4 4 +4 84 I4 R4 a4 y4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 5 5 5 .5 ;5 H5 S5 `5 q5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 6 6 #6 & ?6 f6 |6 �6 �6 �6 �6 ) �6 7 7 7 .7 ?7 P7 a7 n7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 8 8 #8 ,8 38 D8 `8 o8 |8 ' ? � 0 � g � � � * + ; � � � � � � { ] � � � 3 6 T o � k f d = � � � � W n � 2 � � B � � � � N 1 � 4 L � � " 5 � � e Y ' � ^ Q � & $ r q � � � � � ! V � � � � t � � G | � K � O 9 b � � $ S � u � � � � M � � � p E � C � l � s x _ � � � � � � � [ - � U w J � A c � � � � � " ~ � > � , � 8 � i � � � } � X � H � F z � ( � ) ( � � � � � � \ % � � � � � @ � � � # / . � � v � � � m & � ! ) � � � � D � � � � # � � 7 � h P � � R � � � j ` I Z < a % � � � y : � � � � Abkhazian Achinese Acoli Adangme Adyghe; Adygei Afar Afrikaans Akkadian Albanian Algonquian languages Amharic Apache languages Arabic Arapaho Arawak Armenian Assamese Australian languages Avaric Avestan Aymara Azerbaijani Balinese Baluchi Bambara Basa Bashkir Basque Belarusian Bemba Bengali Bhojpuri Bikol Bislama Bosnian Breton Buginese Bulgarian Buriat Burmese Caddo Cebuano Chamic languages Chamorro Chechen Cherokee Cheyenne Chinese Choctaw Chuvash Coptic Cornish Cree Creek Croatian Czech Dakota Danish Delaware Dinka Duala Dutch, Middle (ca. 1050-1350) Dyula Dzongkha Efik Egyptian (Ancient) Elamite English English, Middle (1100-1500) Erzya Esperanto Estonian Ewe Fang Fanti Faroese Fijian Finnish Fon French Friulian Fulah Ga Ganda Gbaya Geez Georgian German Gilbertese Gondi Gothic Grebo Greek, Ancient (to 1453) Greek, Modern (1453-) Guarani Gujarati Haida Haitian; Haitian Creole Hausa Hawaiian Hebrew Herero Hiligaynon Hindi Hittite Hungarian Icelandic Igbo Iloko Indonesian Ingush Inuktitut Inupiaq Irish Irish, Middle (900-1200) Irish, Old (to 900) Iroquoian languages Italian Japanese Javanese Judeo-Arabic Judeo-Persian Kabardian Kabyle Kalmyk; Oirat Kamba Kannada Kanuri Kara-Kalpak Karachay-Balkar Kashmiri Kashubian Kazakh Kimbundu Kinyarwanda Klingon; tlhIngan-Hol Komi Kongo Konkani Korean Kpelle Kumyk Kurdish Kurukh Ladino Lahnda Lao Latin Latvian Lezghian Lingala Lithuanian Lower Sorbian Lozi Luba-Katanga Luba-Lulua Lunda Luo (Kenya and Tanzania) Lushai Macedonian Madurese Magahi Maithili Malagasy Malay Malayalam Maltese Manchu Mandingo Manx Maori Marathi Mari Marshallese Masai Mayan languages Mende Minangkabau Mohawk Moksha Mongo Mongolian Mossi Multiple languages Munda languages Nauru Ndonga Neapolitan Nepali Niuean Nogai Norse, Old Norwegian Nubian languages Nyankole Nyoro Ojibwa Oriya Osage Otomian languages Pahlavi Palauan Pali Pangasinan Papiamento Persian Phoenician Polish Portuguese Prakrit languages Quechua Rajasthani Romany Rundi Russian Salishan languages Samoan Sandawe Sango Sanskrit Santali Sardinian Scots Selkup Serbian Serer Shan Shona Sicilian Sidamo Sindhi Sinhala; Sinhalese Siouan languages Slovak Slovenian Sogdian Somali Soninke Sorbian languages Sotho, Southern Sukuma Sumerian Sundanese Susu Swahili Swedish Syriac Tagalog Tahitian Tajik Tamashek Tamil Tatar Telugu Thai Tibetan Tigre Tigrinya Timne Tiv Tonga (Nyasa) Tonga (Tonga Islands) Tsimshian Tsonga Tswana Tumbuka Tupi languages Turkish Turkish, Ottoman (1500-1928) Turkmen Tuvinian Twi Udmurt Ukrainian Umbundu Undetermined Upper Sorbian Urdu Uzbek Vai Venda Vietnamese Wakashan languages Walloon Welsh Wolof Xhosa Yakut Yao Yapese Yiddish Yoruba Yupik languages Zapotec Zulu Zuni Project-Id-Version: iso_639-2 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100 PO-Revision-Date: 2005-08-02 17:35+0430 Last-Translator: Roozbeh Pournader <roozbeh@farsiweb.info> Language-Team: Persian <translation-team-fa@lists.sourceforge.net> Language: fa MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit آبخازی آچئی آچولیایی آدانگمهای آدیجیایی آفاری آفریکانس آکدی آلبانیایی زبانهای آلگونکینی امهری زبانهای آپاچی عربی آراپاهویی آراواکی ارمنی آسامی زبانهای استرالیایی آواری اوستایی آیمارایی آذربایجانی بالیایی بلوچی بامبارایی باسایی باشغیری باسکی بلوروسی بمبایی بنگالی بوجپوری بیکولی بیسلاما بوسنیایی برتانیایی بوگیایی بلغاری بوریاتی برمهای کادویی سبویی زبانهای چامی چامورویی چچنی چروکیایی شایانی چینی چوکتویی چوواشی قبطی کرنوالی کریایی کریکی کرواتی چکی داکوتایی دانمارکی دلاواری دینکایی دوآلایی هلندی میانه (حدود ۱۰۵۰-۱۳۵۰ م.) دایولایی بوتانی افیکی مصری (باستان) عیلامی انگلیسی انگلیسی میانه (۱۱۰۰-۱۵۰۰) ارزیایی اسپرانتو استونیایی اوهای فانکی فانتیایی فارویی فیجیایی فنلاندی فونی فرانسوی فریولیایی فولایی گایی گاندایی گبایایی گیئزی گرجی آلمانی گیلبرتی گوندی گوتیک گریبویی یونانی کهن (تا ۱۴۵۳ م.) یونانی امروزی (۱۴۵۳ م. به بعد) گوارانی گجراتی هایدایی هاییتیایی؛ کریولی هاییتیایی هوسیایی هاواییایی عبری هریرویی هیلیگاینونی هندی هیتی مجاری ایسلندی ایگبویی ایلوکویی اندونزیایی اینگوشی اینوکیتوت اینوپیک ایرلندی ایرلندی میانه (۹۰۰-۱۲۰۰) ایرلندی باستان (تا ۹۰۰ م.) زبانهای ایروکوایی ایتالیایی ژاپنی جاوهای عربی یهودی فارسی یهودی کاباردینی قبایلی قلموقی کامبایی کانادهای کانوریایی قرهقالپاقی قرهچایی-بالکاری کشمیری کاشوبی قزاقی کیمبوندویی کینیارواندایی کلینگون کومیایی کنگویی کنکانی کرهای کپلهای کومیکی کردی کوروخی لادینو لاهندا لائوسی لاتینی لتونیایی لزگی لینگالا لیتوانیایی صُربی سفلی لوزیایی لوبایی-کاتانگا لوبایی-لولوا لوندایی لوئویی (کنیا و تانزانیا) لوشهای مقدونی مادورایی ماگاهیایی مایدیلی مالاگاسیایی مالزیایی مالایالامی مالتی مانچویی ماندینگویی مانی مائوریایی مراتی ماریایی مارشالی ماسایی زبانهای مایاییک مندهای مینانگکابویی موهاکی مکشایی مونگویی مغولی ماسیایی چندین زبان زبانهای موندایی نائورویی ندونگایی ناپلی نپالی نیویی نغایی نرس کهن نروژی زبانهای نوبیایی نیانکولهای نیورویی اوجیبوایی اوریهای اوسیجی زبانهای اتومیایی پهلوی پالائویی پالی پانگاسینانی پاپیامنتو فارسی فنیقی لهستانی پرتغالی زبانهای پراکریتی کچوایی راجستانی رومانویی روندیایی روسی زبانهای سالیشی ساموآیی سانداوهای سانگویی سنسکریت سانتالی ساردینیایی اسکاتلندی سلکوپی صربی سریری شانی شونایی سیسیلی سیدامویی سندی سینهالی زبانهای سویی اسلواکی اسلووینیایی سغدی سومالیایی سونینکهای زبانهای صُربی سوتویی جنوبی سوکومایی سومری سوندایی سوسویی سواحلی سوئدی سریانی تاگالوگی تاهیتیایی تاجیکی تاماشقی تامیلی تاتاری تلوگویی تایلندی تبتی تیگرهای تیگرینیایی تیمنهای تیوی تونگایی (نیاسا) تونگایی (جزایر تونگا) تسیمشیانی تسونگایی تسوانایی تومبوکایی زبانهای توپیایی ترکی ترکی عثمانی (۱۵۰۰-۱۹۲۸) ترکمنی تووایی توییایی اودمورتی اوکراینی امبندویی نامشخص صُربی علیا اردو ازبکی ویایی وندایی ویتنامی زبانهای واکاشی والونی ویلزی ولوفی خوسایی یاقوتی یائویی یاپی یدی یوروبایی ربانهای یوپیکی زاپوتکی زولویی زونیایی usr/share/locale/af/LC_MESSAGES/iso_639.mo 0000644 00000015165 15204050775 0013636 0 ustar 00 �� � � � H I S X b g p x � � � � � � � � � � � � � * 3 ; B J S \ b i x � � � � � � � � � � � � � � � ' . 5 ; E O Z d l r z � � � � � � � � � � � � � , 7 = G O T Z b r | � � � � � � � % � � # + B J P X _ e n x ~ � � � � � � � � � � � # + 1 9 A G M S Z _ g o v } � � � � � � � � � � � � � � � � # ( 1 : F N X ` i z � � � � � � � � � � � � � � " ( 3 = O V ` i m r x � � � � � � � � � � � � � � � � � � * 4 = E N Y _ k t } � � � � � � � � � � � � � � � � # - 9 D N a f n v | � ! � � � � � � � � � � � ) 2 ; B P ] g n x � � � � � � � � � � � � � � � � � $ * 6 @ H R X ^ f n O � Z � | # n { J 2 0 F L ] 5 � 3 S M s � b 7 � a ? Y � ' ! % o g = q N E H & $ r x � : " U A u D e � ( � , l m � T \ K � � G } � 8 ) Q @ � C � > � h z P 6 d � I ^ � � w � j c [ � � � k � v W B f < � 1 ~ � . 9 � � V X - ` ; y * t / i R + � 4 � p � _ Abkhazian Afar Afrikaans Akan Albanian Amharic Apache languages Arabic Aragonese Armenian Assamese Australian languages Aymara Azerbaijani Basque Belarusian Bengali Bislama Bosnian Breton Bulgarian Burmese Catalan; Valencian Cherokee Chinese Coptic Cornish Corsican Croatian Czech Danish Dutch; Flemish Eastern Frisian Egyptian (Ancient) English Esperanto Estonian Ewe Fang Fanti Faroese Fijian Finnish Fon French Galician Georgian German Gothic Guarani Gujarati Hausa Hawaiian Hebrew Herero Hindi Hungarian Icelandic Indonesian Inuktitut Inupiaq Irish Italian Japanese Javanese Kannada Kashmiri Kashubian Kazakh Kinyarwanda Korean Kurdish Lao Latin Latvian Limburgan; Limburger; Limburgish Lingala Lithuanian Luxembourgish; Letzeburgesch Macedonian Malay Malayalam Maltese Manx Maori Marathi Mayan languages Mongolian Multiple languages Nauru Ndonga Nepali Norse, Old Northern Frisian Northern Sami Norwegian Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian Oriya Oromo Persian Polish Portuguese Quechua Reserved for local use Romansh Rundi Russian Samoan Sango Sanskrit Sardinian Scots Serbian Shona Sicilian Sign Languages Sindhi Sinhala; Sinhalese Slovak Slovenian Somali Sorbian languages Sotho, Southern Southern Sami Spanish; Castilian Sundanese Swahili Swati Swedish Tagalog Tajik Tamil Tatar Telugu Thai Tibetan Tokelau Tsonga Tswana Turkish Turkmen Twi Ugaritic Uighur; Uyghur Ukrainian Urdu Uzbek Venda Vietnamese Walloon Welsh Western Frisian Wolof Xhosa Yiddish Yoruba Zulu Project-Id-Version: iso_639-2 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100 PO-Revision-Date: 2017-12-25 21:46+0000 Last-Translator: Chris Leonard <cjlhomeaddress@gmail.com> Language-Team: Afrikaans <https://hosted.weblate.org/projects/iso-codes/iso-639-2/af/> Language: af MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; X-Generator: Weblate 2.19-dev Abgasies Afar Afrikaans Akan Albanees Amharies Apache-tale Arabies Aragonees Armeens Assamese Australiese tale Aymara Azerbaidjans Baskies Belo-Russies Bengalees Bislamees Bosnies Bretons Bulgaars Burmees Katalaans Tjerokees Sjinees Kopties Kornies Korsikaans Kroaties Tsjeggies Deens Nederlands Oos-Fries Egipties (antiek) Engels Esperanto Estlands Ewe Fang Fanti Faroees Fidjies Fins Fon Frans Galisies Georgies Duits Goties Guarani Goedjarati Hausa Hawais Hebreeus Herero Hindi Hongaars Yslands Indonesies Innuïties Inupiak Iers Italiaans Japannees Javanees Kannada Kasjmiri Kasjoebies Kazak Kinyarwanda Koreaans Koerdies Lao Latyn Letties Limburgs Lingalees Litaus Luxemburgs Masedonies Maleis Malabaars Maltees Manx Maori Marafi Majatale Mongools Veelvuldige tale Nauru Ndonga Nepalees Oud-Noors Noord-Fries Noord-Sami Noorweegs Noorweegse Nynorsk Oria Oromees Persies Pools Portugees Quechua Gereserveer vir plaaslike gebruik Reto-Romaans Rundi Russies Samoaans Sangro Sanskrit Sardinies Skots Serwies Shona Sisiliaans Gebaretale Sindhi Singalees Slowaaks Sloweens Somali Sorbiese tale Sotho, Suid- Suid-Sami Spaans Soedanees Swahili Swati Sweeds Tagalog Tadjikistans Tamil Tartaars Teloegoe Thai Tibettaans Tokelau Tsonga Tswana Turks Turkmeens Twi Oegarities Oeigoers Oekraïens Oerdoe Oezbekies Venda Viëtnamees walloonse Wallies Wes-Fries Wolof Xhosa Jiddisj Joroeba Zoeloe usr/share/locale/ja/LC_MESSAGES/iso_639.mo 0000644 00000054330 15204051203 0013622 0 ustar 00 �� � � A � �# �# �# $ $ $ !$ &$ /$ 9$ >$ C$ L$ U$ [$ p$ x$ $ �$ �$ �$ �$ �$ % �$ �$ �$ �$ % % !% (% /% ;% D% L% T% g% w% |% �% �% �% �% �% �% �% �% �% �% �% �% & & & & & *& 1& 9& ?& R& Z& h& q& �& �& �& �& �& �& �& �& �& P �& 5' >' 3 F' z' �' �' �' �' �' �' �' �' �' �' �' �' �' ( ( !( (( .( L( [( a( j( z( ( �( �( �( �( �( �( �( �( �( �( ) ) ) ) ) 2) :) >) E) d) ) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) # �) * )* 4* :* D* K* Q* j* �* �* �* �* �* �* �* �* �* �* �* �* �* �* + + + + + + -+ 3+ >+ I+ : P+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ , , #, *, :, S, a, g, o, v, �, �, �, �, �, �, �, �, �, �, �, �, - - - %- -- 4- =- D- R- e- k- s- z- �- �- �- �- �- �- �- �- �- �- �- �- . . 0. >. C. P. [. c. m. s. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. / / / / ./ 3/ 9/ M/ U/ Z/ f/ n/ t/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ 0 0 #0 A0 _0 f0 q0 x0 }0 �0 �0 �0 �0 �0 % �0 �0 �0 �0 1 1 1 1 1 &1 ,1 >1 P1 X1 `1 e1 p1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 2 2 2 '2 .2 42 <2 O2 a2 h2 p2 v2 2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 3 3 -3 43 >3 F3 M3 _3 g3 y3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 4 4 4 4 "4 (4 .4 54 <4 B4 G4 O4 U4 ^4 d4 h4 p4 z4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 5 5 5 5 5 &5 55 ?5 G5 T5 b5 g5 m5 q5 w5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 6 6 . "6 Q6 X6 g6 l6 � q6 8 8 +8 ;8 & N8 u8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 9 *9 :9 M9 ]9 m9 �9 �9 @ �9 �9 �9 : ): 9: L: _: o: �: �: �: �: �: �: �: �: ; ; %; 2; B; U; k; ~; �; �; �; �; �; �; �; �; < < -< & :< a< q< �< �< �< �< �< �< �< 1 = 5= ?= U= e h= �= �= C �= 8> K> X> q> �> �> ; �> �> �> �> ? ? *? =? : M? �? �? �? & �? �? �? @ @ -@ =@ V@ i@ v@ }@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ A A 5A EA # UA yA �A �A ' �A # �A �A �A B 2 B CB \B lB yB �B �B �B �B $ �B # �B C C &C 9C FC SC sC �C �C �C �C �C D D D -D :D PD cD vD �D �D �D �D �D �D �D �D E E 5E 3 EE yE �E �E ( �E ! �E F "F 2F <F IF eF �F �F �F , �F & �F G G %G 2G ! KG mG }G �G �G �G �G �G �G �G H !H BH cH mH zH �H �H �H �H �H �H �H �H I I %I 8I EI ^I hI uI �I �I �I �I �I U �I 1J DJ NJ XJ nJ �J �J ' �J �J 2 �J K "K 2K BK XK kK {K �K �K �K �K �K �K �K �K L L )L ?L IL \L uL �L �L �L �L �L �L �L �L M M %M /M ?M IM \M iM ( yM ( �M �M �M �M �M N N %N FN YN iN O |N �N �N �N �N O O #O 3O @O SO qO �O �O �O �O �O �O �O . P ;P NP ^P qP �P �P �P �P �P �P Q Q .Q ;Q NQ ^Q kQ ~Q �Q �Q �Q �Q �Q �Q �Q R R R +R ;R HR UR eR & xR �R �R * �R �R S S ,S 9S LS \S oS ~S �S �S �S �S �S �S �S T T &T <T IT YT fT sT �T �T �T �T �T �T �T �T �T U U *U @U VU fU U �U �U �U �U �U �U & �U "V 8V EV UV bV uV �V �V �V �V �V �V �V W W )W 9W OW _W oW |W �W �W �W �W �W �W �W �W �W X X 3X CX < VX �X �X �X �X 6 � � D � � � � U { � � � � . [ � < z f H � � � ' � � q r N o � L u 3 � � � G � � $ � � � � � g } P 6 � � k x � t j � m � e R $ q � 4 � � _ � W o � g � r � M 5 � � � > _ � � = � Q : � d @ { � � � ^ S � � ; � � � s � w B u 8 ) m \ � h w � � � ( � � c � � ~ � ` 3 � - � 4 i p M z y ' � | | k � � O C � � y , � � � 2 � 0 G ? � � � � O � � � : � � Z 9 � � " n � � ] � � � E � � b � 7 C � / � " i + � � + � � - � d K R � � � n h � / � � � � � � W � � s � < D � � U � � � t � ) F B J � � & � Y � 1 V I � } � � > � H � e � b � � � 1 I a V L � � = a � � � 9 � # ~ c [ � p � ( � � f � ? v ; * X Z j � � � � # ] T 8 \ x � l , � � Q J A K � � � A % F * 0 ! � � . � � � � & � X � � N � � � 7 � % � � � 2 S @ ^ E ` 5 l ! � P T Y � � v � Abkhazian Achinese Acoli Adangme Adyghe; Adygei Afar Afrihili Afrikaans Ainu Akan Akkadian Albanian Aleut Algonquian languages Amharic Angika Apache languages Arabic Aragonese Arapaho Arawak Armenian Aromanian; Arumanian; Macedo-Romanian Assamese Athapascan languages Australian languages Avaric Avestan Awadhi Aymara Azerbaijani Balinese Baluchi Bambara Bamileke languages Banda languages Basa Bashkir Basque Batak languages Belarusian Bemba Bengali Berber languages Bhojpuri Bihari languages Bikol Bini; Edo Bislama Blin; Bilin Bosnian Braj Breton Buginese Bulgarian Buriat Burmese Caddo Catalan; Valencian Cebuano Central Khmer Chagatai Chamic languages Chamorro Chechen Cherokee Cheyenne Chibcha Chichewa; Chewa; Nyanja Chinese Chinook jargon Choctaw Church Slavic; Old Slavonic; Church Slavonic; Old Bulgarian; Old Church Slavonic Chuukese Chuvash Classical Newari; Old Newari; Classical Nepal Bhasa Classical Syriac Coptic Cornish Corsican Cree Creek Crimean Tatar; Crimean Turkish Croatian Czech Dakota Danish Dargwa Delaware Dinka Divehi; Dhivehi; Maldivian Dogri Dogrib Duala Dutch, Middle (ca. 1050-1350) Dutch; Flemish Dyula Dzongkha Eastern Frisian Efik Egyptian (Ancient) Ekajuk Elamite English English, Middle (1100-1500) English, Old (ca. 450-1100) Erzya Esperanto Estonian Ewe Ewondo Fang Fanti Faroese Fijian Filipino; Pilipino Finnish Fon French French, Middle (ca. 1400-1600) French, Old (842-ca. 1400) Friulian Fulah Ga Gaelic; Scottish Gaelic Galibi Carib Galician Ganda Gayo Gbaya Geez Georgian German German, Middle High (ca. 1050-1500) German, Old High (ca. 750-1050) Gilbertese Gondi Gorontalo Gothic Grebo Greek, Ancient (to 1453) Greek, Modern (1453-) Guarani Gujarati Gwich'in Haida Haitian; Haitian Creole Hausa Hawaiian Hebrew Herero Hiligaynon Hindi Hiri Motu Hittite Hungarian Hupa Iban Icelandic Ido Igbo Ijo languages Iloko Inari Sami Indonesian Ingush Interlingua (International Auxiliary Language Association) Inuktitut Inupiaq Irish Irish, Middle (900-1200) Irish, Old (to 900) Iroquoian languages Italian Japanese Javanese Judeo-Arabic Judeo-Persian Kabardian Kabyle Kachin; Jingpho Kalaallisut; Greenlandic Kalmyk; Oirat Kamba Kannada Kanuri Kara-Kalpak Karachay-Balkar Karelian Karen languages Kashmiri Kashubian Kawi Kazakh Khasi Kikuyu; Gikuyu Kimbundu Kinyarwanda Kirghiz; Kyrgyz Klingon; tlhIngan-Hol Komi Kongo Konkani Korean Kosraean Kpelle Kru languages Kuanyama; Kwanyama Kumyk Kurdish Kurukh Kutenai Ladino Lahnda Lamba Land Dayak languages Lao Latin Latvian Lezghian Limburgan; Limburger; Limburgish Lingala Lithuanian Lojban Low German; Low Saxon; German, Low; Saxon, Low Lower Sorbian Lozi Luba-Katanga Luba-Lulua Luiseno Lule Sami Lunda Luo (Kenya and Tanzania) Lushai Luxembourgish; Letzeburgesch Macedonian Madurese Magahi Maithili Makasar Malagasy Malay Malayalam Maltese Manchu Mandar Mandingo Manipuri Manobo languages Manx Maori Mapudungun; Mapuche Marathi Mari Marshallese Marwari Masai Mayan languages Mende Mi'kmaq; Micmac Minangkabau Mirandese Mohawk Moksha Mongo Mongolian Mossi Multiple languages Munda languages N'Ko Nahuatl languages Nauru Navajo; Navaho Ndebele, North; North Ndebele Ndebele, South; South Ndebele Ndonga Neapolitan Nepali Nias Niuean Nogai Norse, Old Northern Frisian Northern Sami Norwegian Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian Nubian languages Nyamwezi Nyankole Nyoro Nzima Ojibwa Oriya Oromo Osage Ossetian; Ossetic Otomian languages Pahlavi Palauan Pali Pangasinan Panjabi; Punjabi Papiamento Persian Persian, Old (ca. 600-400 B.C.) Phoenician Pohnpeian Polish Portuguese Prakrit languages Quechua Rajasthani Rapanui Reserved for local use Romansh Romany Rundi Russian Salishan languages Samaritan Aramaic Samoan Sandawe Sango Sanskrit Santali Sardinian Sasak Scots Selkup Serbian Serer Shan Shona Sicilian Sidamo Sign Languages Siksika Sindhi Sinhala; Sinhalese Siouan languages Skolt Sami Slave (Athapascan) Slovak Slovenian Sogdian Somali Songhai languages Soninke Sorbian languages Sotho, Southern Southern Altai Southern Sami Spanish; Castilian Sranan Tongo Sukuma Sumerian Sundanese Susu Swahili Swati Swedish Syriac Tagalog Tahitian Tajik Tamashek Tamil Tatar Telugu Tereno Tetum Thai Tibetan Tigre Tigrinya Timne Tiv Tlingit Tok Pisin Tokelau Tonga (Nyasa) Tonga (Tonga Islands) Tsimshian Tsonga Tswana Tumbuka Tupi languages Turkish Turkish, Ottoman (1500-1928) Turkmen Tuvalu Tuvinian Twi Udmurt Ugaritic Uighur; Uyghur Ukrainian Umbundu Undetermined Upper Sorbian Urdu Uzbek Vai Venda Vietnamese Volapük Votic Wakashan languages Walloon Waray Washo Welsh Western Frisian Wolof Xhosa Yakut Yao Yapese Yiddish Yoruba Yupik languages Zande languages Zapotec Zaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; Zazaki Zenaga Zhuang; Chuang Zulu Zuni Project-Id-Version: iso_639-2 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100 PO-Revision-Date: 2010-02-07 19:39+0900 Last-Translator: IIDA Yosiaki <iida@gnu.org> Language-Team: Japanese <translation-team-ja@lists.sourceforge.net> Language: ja MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit アブハジア語 アチェー語 アチョリ語 アダングメ語 アディゲ語; アディジェイ語 アファル語 アフリヒリ語 アフリカーンス語 アイヌ語 アカン語 アッカド語 アルバニア語 アレウト語 アルゴンキアン語族 アムハラ語 アンギカ語 アパッチ語族 アラビア語 アラゴン語 アラパホー語 アラワク語 アルメニア語 Aromanian; アルーマニア語; マケド・ルーマニア語 アッサム語 アサパスカン語族 オーストラリア語族 アヴァル語 アヴェスタ語 アワディー語 アイマラ語 アゼルバイジャン語 バリ語 バルーチー語 バンバラ語 バミレケ語族 バンダ語族 バサ語 バシキール語 バスク語 バタク語族 白ロシア語 ベンバ語 ベンガル語 ベルベル語族 ボージプリー語 ビハール語族 ビコル語 ビニ語; エド語 ビスラマ語 Blin; ビリン語 ボスニア語 ブラジ語 ブルトン語 ブギ語 ブルガリア語 ブリヤート語 ビルマ語 カドー語 カタロニア語; バレンシア語 セブアノ語 中央クメール語 チャガタイ語 チャム語族 チャモロ語 チェチェン語 チェロキー語 シャイアン語 チブチャ語 チチェワ語; チェワ語; ニャンジャ語 中国語 チヌーク混成語 チョクトー語 教会スラブ語; 古スラブ語; 教会スラブ語; 古ブルガリア語; 古教会スラブ語 チューク語 チュヴァシュ語 古典ネワール語; 古期ネワール語; Classical Nepal Bhasa 古代シリア語 コプト語 コーンウォール語 コルシカ語 クリー語 クリーク語 クリミア・タタール語; クリミア・トルコ語 クロアチア語 チェコ語 ダコタ語 デンマーク語 ダルガン語 デラウェア語 ディンカ語 ディベヒ語; ディヴェーヒー語; モルジブ語 ドグリ語 ドグリブ語 ドゥアラ語 オランダ語, 中世 (約1050-1350) オランダ語; フラマン語 デゥウラ語 ゾンカ語 東フリジア語 エフィク語 エジプト語 (古代) エカジュク語 エラム語 英語 英語, 中世 (1100-1500) 英語, 古期 (約 450-1100) エルジャ語 エスペラント語 エストニア語 エウェ語 エウォンド語 ファング語 ファンティー語 フェロー語 フィジー語 フィリピノ語; ピリピノ語 フィン語 フォン語 フランス語 フランス語, 中世 (約 1400-1600) フランス語, 古 (842-約 1400) フリウリ語 フラ語 ガ語 ゲール語; スコットランド・ゲール語 ガリビ・カリブ語 ガリシア語 ガンダ語 ガヨ語 バヤ語 ゲーズ語 グルジア語 ドイツ語 ドイツ語, 中高 (約 1050-1500) ドイツ語, 古高 (約 750-1050) キリバス語 ゴーンディー語 ゴロンタロ語 ゴート語 グレボ語 ギリシア語, 古代 (-1453) ギリシア語, 現代 (1453-) グアラニー語 グジャラーティー語 グウィッチン語 ハイダ語 ハイチ; ハイチ混成語 ハウサ語 ハワイ語 ヘブライ語 ヘレロ語 ヒリガイノン語 ヒンディー語 ヒリモトゥ語 ヒッタイト語 ハンガリー語 アタパスカ語 イバン語 アイスランド語 イド語 イボ語 イジョ語族 イロカノ語 イナリ・サーミ語 インドネシア語 イングシ語 インターリングア語 (国際補助語協会) イヌクウティトット語 イヌピアック語 アイルランド語 アイルランド語, 中期 (900-1200) アイルランド語, 古 (-900) イロコイ語族 イタリア語 日本語 ジャワ語 ユダヤ・アラビア語 ユダヤ・ペルシア語 カバルダ語 カビル語 カチン語; Jingpho カラアリス語; グリーンランド語 カルミック語; オイラート語 カンバ語 カンナダ語 カヌリ語 カラ・カルパク語 カラチャイ・バルカル語 カレリア語 カレン語族 カシミーリー語 カシューブ語 カウィ語 カザーフ語 カシ語 キクユ語; Gikuyu キンブンドゥ語 キンヤルワンダ語 キルギス語; クルグズ語 クリンゴン語; tlhIngan-Hol コミ語 コンゴ語 コンカニー語 朝鮮語 コスラエ語 クペレ語 クルー語族 クアニャマ語; Kwanyama クムク語 クルド語 クルク語 クテナイ語 ラジノ語 ラフンダー語 ランバ語 ランドダヤク語族 ラオ語 ラテン語 ラトヴィア語 レズギ語 リンブルフ語 リンガラ語 リトアニア語 ロジバン語 低地ドイツ語; 低地サクソン語; ドイツ語, 低地; サクソン, 低地 低ソルビア語 ロジ語 ルバ語 ルバ・ルルア語 ルイセニョ語 ルレ・サーミ語 ルンダ語 ルオ語 (ケニアとタンザニア) ルシャイ語 ルクセンブルク語; レッツェブルク語 マケドニア語 マドゥラ語 マガヒー語 マイティリー語 マカッサル語 マラガシ語 マライ語 マラヤーラム語 マルタ語 満州語 マンダル語 マンディンゴ語 マニプル語 マノボ語族 マン島語 マオリ語 Mapudungun; Mapuche マラーティー語 マリ語 マーシャル語 マールワーリー語 マサイ語 マヤ語族 メンデ語 Mi'kmaq; ミクマク語 ミナンカバウ語 ミランダ語 モーホーク語 モクシャ語 モンゴ語 蒙古語 モッシー語 多言語 ムンダ語族 ンコ語 ナワトル語族 ナウル語 ナヴァホ語 マタベレ語, 北; 北ヌデベレ語 マタベレ語, 南; 南ヌデベレ語 ンドンガ語 ナポリ語 ネパール語 ニアス語 ニウーエイ語 ノガイ語 スカンジナビア語, 古期 北フリジア語 北サーミ語 ノルウェー語 ニーノシュク・ノルウェー語; ノルウェー語, ニーノシュク ヌバ語族 ムエジ語 ニャンコレ語 ニョロ語 ンゼマ語 オジブワ語 オリヤー語 オロモ語 オーセージ語 オセト語; オセット語 オトミ語族 パーラヴィー語 パラオ語 パーリ語 パンガシナーン語 パンジャブ語; Punjabi パピアメント語 ペルシア語 ペルシア語, 古代 (紀元前約 600-400) フェニキア語 ポンペイ語 ポーランド語 ポルトガル語 プラークリット語族 キチュワ語 ラージャスターニー語 ラパヌーイ語 局所利用のため予約 ロマンシュ語 ロマニ語 ルンディ語 ロシア語 サリシュ語族 サマリア語 サモア語 サンダウェ語 サンゴ語 梵語 サンターリー語 サルデーニャ語 ササク語 スコットランド語 セリクプ語 セルビア語 セレル語 シャン語 ショナ語 シチリア語 シダモ語 手話語族 シクシカ語 シンディー語 シンハラ語; シンハリーズ語 スー語族 スコルト・サーミ語 スレイビー語 (アサパスカン語) スロヴァキア語 スロヴェニア語 ソグド語 ソマリ語 ソンガイ語族 ソニンケ語 ソルビア語族 ソト語, 南 南アルタイ語 南サーミ語 スペイン語; Castilian スリナム語 スクマ語 シュメール語 スンダ語 スス語 スワヒリ語 シスワティ語 スウェーデン語 シリア語 タガログ語 タヒチ語 タジク語 タマシェク語 タミル語 タタール語 テルグ語 テレーノ語 テトゥン語 タイ語 チベット語 ティグレ語 ティグリニア語 テムネ語 ティブ語 トリンギット語 トク・ピシン語 トケラウ語 トンガ語 (ニアサ) トンガ語 (トンガ諸島) チムシュ語 ツォンガ語 ツワナ語 トゥンブカ語 トゥピ語族 トルコ語 トルコ語, オスマン (1500-1928) トゥルクメン語 ツバル語 トゥヴァ語 トウィ語 ウドムルト語 ウガリット語 ウイグル語; Uyghur ウクライナ語 アンブンドゥ語 言語名不明 上ソルビア語 ウルドゥー語 ウズベク語 ヴァイ語 ベンダ語 ベトナム語 ボラピューク語 ヴォート語 ワカシ語族 ワロン語 ワライ語 ワショ語 ウェールズ語 西フリジア語 ウォロフ語 ホサ語 ヤクート語 ヤオ語 ヤップ語 イディッシュ語 ヨルバ語 ユピック語族 ザンデ語族 ザポテック語 ザザ語; ディミリ語; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; Zazaki ゼナガ語 チュワン語; チワン語 ズールー語 ズニ語 usr/share/locale/tr/LC_MESSAGES/iso_639.mo 0000644 00000056365 15204051217 0013674 0 ustar 00 �� � $ � , 0( 1( ;( D( J( R( a( f( o( y( �( �( �( �( �( �( �( �( �( �( �( �( ) ) ) % !) G) \) & e) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) * * * 3* C* J* O* W* ^* n* ~* �* �* �* �* �* �* �* �* �* ! �* % + .+ 6+ ;+ B+ K+ U+ \+ d+ j+ }+ �+ �+ ! �+ �+ �+ �+ �+ �+ , , , , 7, ?, N, e, P m, �, �, 3 �, - - - #- ,- 1- 7- " K- ! n- % �- �- �- �- �- �- �- . . . . 6. <. C. W. ]. {. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. / / / )/ -/ 4/ 9/ ?/ G/ N/ a/ i/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ 0 0 0 0 0 $0 # +0 O0 o0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 1 1 1 '1 .1 - 91 g1 m1 w1 1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 2 : 2 F2 ^2 h2 p2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 3 3 3 83 F3 L3 T3 [3 g3 w3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 4 4 4 $4 +4 44 ;4 I4 \4 b4 j4 q4 y4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 . �4 '5 55 :5 G5 R5 Z5 d5 j5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 6 6 6 %6 *6 06 D6 L6 Q6 ]6 e6 k6 {6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 7 7 7 7 .7 L7 j7 q7 |7 �7 �7 �7 �7 �7 % �7 �7 8 8 -8 >8 L8 % V8 |8 �8 �8 �8 �8 > �8 �8 �8 �8 �8 9 9 '9 /9 79 <9 R9 ]9 n9 y9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 : : : ,: 4: ?: G: f: }: �: �: �: �: �: �: �: �: �: �: �: �: ; ; ; ; #; 5; =; C; H; N; `; i; p; ; �; �; �; �; �; �; �; �; �; < < < *< 2< D< T< c< q< �< �< �< �< �< �< �< �< �< ! �< = = = = *= 0= 9= ?= E= L= S= Y= ^= f= l= u= {= = �= �= �= �= �= �= �= �= �= �= �= > > > )> -> 4> => L> V> ^> p> }> �> �> �> �> �> �> �> �> �> �> �> �> �> �> �> ? ? ? ? ? #? 3? C? . K? z? �? �? �? � �? uA }A �A �A �A �A �A �A �A �A �A �A �A �A , B 2B @B KB ! RB tB |B ! �B �B �B % �B �B �B & C ;C NC & aC �C �C �C �C �C �C �C �C D D /D =D ED TD `D hD vD �D �D �D �D �D �D �D �D �D E ! 8E % ZE �E �E �E �E �E �E �E �E F F &F ;F " JF mF zF �F �F �F " �F " �F G G 2G 2 9G lG ! �G U �G �G H 5 H MH _H wH �H �H �H �H ' �H ' �H ' I # @I dI oI �I �I �I �I " �I �I �I J *J :J IJ , OJ |J �J �J �J �J �J �J �J �J # K %K EK KK UK ]K aK hK |K �K �K �K �K �K �K �K �K L L .L 4L ;L XL eL pL vL �L �L �L �L # �L �L �L M M 'M =M CM SM pM �M �M �M �M �M �M N N N N ' $N LN TN ^N gN sN {N �N �N �N �N �N �N �N �N �N �N �N : �N #O >O HO PO ^O iO �O �O �O �O �O �O �O �O �O �O P P 'P -P 5P <P HP XP aP oP yP �P �P �P �P �P �P �P �P �P �P Q Q Q Q "Q )Q 5Q HQ NQ WQ ^Q fQ mQ tQ zQ �Q �Q �Q �Q �Q �Q �Q �Q @ �Q *R <R AR NR YR aR kR qR �R �R �R �R �R �R �R �R �R �R �R �R S S S S -S ;S AS US ]S tS �S �S �S �S �S �S �S �S �S �S �S �S �S �S T T T 0T 6T ! ET # gT �T �T �T �T �T �T �T �T ) �T U U # !U EU YU dU # oU �U �U �U �U �U J �U V V V V $V 6V FV NV VV [V qV |V �V �V �V �V �V �V �V W W W W .W =W EW PW XW ! wW �W �W �W �W �W �W �W �W �W X X X X X )X /X 5X <X IX RX XX ]X cX uX ~X �X ! �X �X �X �X �X �X + �X *Y 7Y AY JY RY ^Y nY vY �Y �Y �Y �Y �Y �Y �Y �Y �Y Z Z Z Z + #Z OZ VZ `Z iZ uZ ~Z �Z �Z �Z �Z �Z �Z �Z �Z �Z �Z �Z �Z �Z �Z �Z [ [ [ [ [ ([ 5[ >[ ][ h[ o[ x[ |[ �[ �[ �[ �[ �[ �[ �[ �[ �[ �[ �[ �[ \ \ \ %\ -\ 3\ 9\ B\ V\ \\ b\ h\ l\ s\ {\ �\ �\ �\ . �\ �\ �\ �\ �\ � � � � � � � � � $ � 5 " � � w � ! n B � M � � � h & / � � � � 1 � � � : � m % W � � � v � � . P v ) A ` � G � � � � � � � � e ^ E � 9 L Y � ` � _ � < � $ � ; \ � � K � Q � � � � � I � � d � � ; C � u � { � d T q � � 2 � � � � � B ] � F 2 [ t Z � } � � � A i � g � L 0 � 3 � � 9 I # ! 7 N % 0 � � � � � � @ � � 3 U � � � z l x h � � _ � < F � � � � � � y ' ) ' � 4 l x � � t � = D � 8 8 � � � � H O � f � + - � c � � & � * f � � � q E 4 p � o ^ s � + y V � k � M � � i | m � a � w � � � k � 5 � � V : � g � � � j z � � > � ( W � � � � * � 1 � � � � Y � . - ? = c s / � � G � b � � � U � � > X � P R � � O [ @ � � � � � o � � ~ r p � � K n � � J � Q 6 � j 6 � a C � S � � � � H � | � " X � � � ? � Z � � , � � � � r � � T � � � � \ , � J � � � � ~ � � D b R � � � � � � ( � � � � } � � ] 7 u � � � � � e S � # � � � � N { � � � Abkhazian Achinese Acoli Adangme Adyghe; Adygei Afar Afrihili Afrikaans Afro-Asiatic languages Ainu Akan Akkadian Albanian Aleut Algonquian languages Altaic languages Amharic Angika Apache languages Arabic Aragonese Arapaho Arawak Armenian Aromanian; Arumanian; Macedo-Romanian Artificial languages Assamese Asturian; Bable; Leonese; Asturleonese Athapascan languages Australian languages Austronesian languages Avaric Avestan Awadhi Aymara Azerbaijani Balinese Baltic languages Baluchi Bambara Bamileke languages Banda languages Bangla Basa Bashkir Basque Batak languages Beja; Bedawiyet Belarusian Bemba Bengali Berber languages Bhojpuri Bihari languages Bikol Bini; Edo Bislama Blin; Bilin Blissymbols; Blissymbolics; Bliss Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål Bosnian Braj Breton Buginese Bulgarian Buriat Burmese Caddo Catalan; Valencian Caucasian languages Cebuano Celtic languages Central American Indian languages Central Khmer Chagatai Chamic languages Chamorro Chechen Cherokee Cheyenne Chibcha Chichewa; Chewa; Nyanja Chinese Chinook jargon Chipewyan; Dene Suline Choctaw Church Slavic; Old Slavonic; Church Slavonic; Old Bulgarian; Old Church Slavonic Chuukese Chuvash Classical Newari; Old Newari; Classical Nepal Bhasa Classical Syriac Coptic Cornish Corsican Cree Creek Creoles and pidgins Creoles and pidgins, English based Creoles and pidgins, French-based Creoles and pidgins, Portuguese-based Crimean Tatar; Crimean Turkish Croatian Cushitic languages Czech Dakota Danish Dargwa Delaware Dinka Divehi; Dhivehi; Maldivian Dogri Dogrib Dravidian languages Duala Dutch, Middle (ca. 1050-1350) Dutch; Flemish Dyula Dzongkha Eastern Frisian Efik Egyptian (Ancient) Ekajuk Elamite English English, Middle (1100-1500) English, Old (ca. 450-1100) Erzya Esperanto Estonian Ewe Ewondo Fang Fanti Faroese Fijian Filipino; Pilipino Finnish Finno-Ugrian languages Fon French French, Middle (ca. 1400-1600) French, Old (842-ca. 1400) Friulian Fulah Ga Gaelic; Scottish Gaelic Galibi Carib Galician Ganda Gayo Gbaya Geez Georgian German German, Middle High (ca. 1050-1500) German, Old High (ca. 750-1050) Germanic languages Gilbertese Gondi Gorontalo Gothic Grebo Greek, Ancient (to 1453) Greek, Modern (1453-) Guarani Gujarati Gwich'in Haida Haitian; Haitian Creole Hausa Hawaiian Hebrew Herero Hiligaynon Himachali languages; Western Pahari languages Hindi Hiri Motu Hittite Hmong; Mong Hungarian Hupa Iban Icelandic Ido Igbo Ijo languages Iloko Inari Sami Indic languages Indo-European languages Indonesian Ingush Interlingua (International Auxiliary Language Association) Interlingue; Occidental Inuktitut Inupiaq Iranian languages Irish Irish, Middle (900-1200) Irish, Old (to 900) Iroquoian languages Italian Japanese Javanese Judeo-Arabic Judeo-Persian Kabardian Kabyle Kachin; Jingpho Kalaallisut; Greenlandic Kalmyk; Oirat Kamba Kannada Kanuri Kara-Kalpak Karachay-Balkar Karelian Karen languages Kashmiri Kashubian Kawi Kazakh Khasi Khoisan languages Kikuyu; Gikuyu Kimbundu Kinyarwanda Kirghiz; Kyrgyz Klingon; tlhIngan-Hol Komi Kongo Konkani Korean Kosraean Kpelle Kru languages Kuanyama; Kwanyama Kumyk Kurdish Kurukh Kutenai Ladino Lahnda Lamba Land Dayak languages Lao Latin Latvian Lezghian Limburgan; Limburger; Limburgish Lingala Lithuanian Lojban Low German; Low Saxon; German, Low; Saxon, Low Lower Sorbian Lozi Luba-Katanga Luba-Lulua Luiseno Lule Sami Lunda Luo (Kenya and Tanzania) Lushai Luxembourgish; Letzeburgesch Macedonian Madurese Magahi Maithili Makasar Malagasy Malay Malayalam Maltese Manchu Mandar Mandingo Manipuri Manobo languages Manx Maori Mapudungun; Mapuche Marathi Mari Marshallese Marwari Masai Mayan languages Mende Mi'kmaq; Micmac Minangkabau Mirandese Mohawk Moksha Mon-Khmer languages Mongo Mongolian Mossi Multiple languages Munda languages N'Ko Nahuatl languages Nauru Navajo; Navaho Ndebele, North; North Ndebele Ndebele, South; South Ndebele Ndonga Neapolitan Nepal Bhasa; Newari Nepali Nias Niger-Kordofanian languages Nilo-Saharan languages Niuean No linguistic content; Not applicable Nogai Norse, Old North American Indian languages Northern Frisian Northern Sami Norwegian Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian Nubian languages Nyamwezi Nyankole Nyoro Nzima Official Aramaic (700-300 BCE); Imperial Aramaic (700-300 BCE) Ojibwa Oriya Oromo Osage Ossetian; Ossetic Otomian languages Pahlavi Palauan Pali Pampanga; Kapampangan Pangasinan Panjabi; Punjabi Papiamento Papuan languages Pedi; Sepedi; Northern Sotho Persian Persian, Old (ca. 600-400 B.C.) Philippine languages Phoenician Pohnpeian Polish Portuguese Prakrit languages Pushto; Pashto Quechua Rajasthani Rapanui Rarotongan; Cook Islands Maori Reserved for local use Romance languages Romansh Romany Rundi Russian Salishan languages Samaritan Aramaic Sami languages Samoan Sandawe Sango Sanskrit Santali Sardinian Sasak Scots Selkup Semitic languages Serbian Serer Shan Shona Sichuan Yi; Nuosu Sicilian Sidamo Sign Languages Siksika Sindhi Sinhala; Sinhalese Sino-Tibetan languages Siouan languages Skolt Sami Slave (Athapascan) Slavic languages Slovak Slovenian Sogdian Somali Songhai languages Soninke Sorbian languages Sotho, Southern Southern Altai Southern Sami Spanish; Castilian Sranan Tongo Standard Moroccan Tamazight Sukuma Sumerian Sundanese Susu Swahili Swati Swedish Swiss German; Alemannic; Alsatian Syriac Tagalog Tahitian Tai languages Tajik Tamashek Tamil Tatar Telugu Tereno Tetum Thai Tibetan Tigre Tigrinya Timne Tiv Tlingit Tok Pisin Tokelau Tonga (Nyasa) Tonga (Tonga Islands) Tsimshian Tsonga Tswana Tumbuka Tupi languages Turkish Turkish, Ottoman (1500-1928) Turkmen Tuvalu Tuvinian Twi Udmurt Ugaritic Uighur; Uyghur Ukrainian Umbundu Uncoded languages Undetermined Upper Sorbian Urdu Uzbek Vai Venda Vietnamese Volapük Votic Wakashan languages Walloon Waray Washo Welsh Western Frisian Wolof Xhosa Yakut Yao Yapese Yiddish Yoruba Yupik languages Zande languages Zapotec Zaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; Zazaki Zenaga Zhuang; Chuang Zulu Zuni Project-Id-Version: iso_639-2 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100 PO-Revision-Date: 2015-09-24 16:57+0300 Last-Translator: Volkan Gezer <volkangezer@gmail.com> Language-Team: Turkish <gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net> Language: tr MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1); X-Generator: Lokalize 1.5 Abhazca Achinese Acoli Adangme Adyghe; Adygei Afar Afrihili Afrikanca Afro-Asyatik diller Ainu Akanca (Afrika dili) Akatça Arnavutça Alaskaca Algonquian dilleri (Kuzey Amerika yerlileri) Altay dilleri Etiyopyaca Angika Apaçi dilleri (Apaçi yerlileri) Arapça Aragonca (İspanya) Arapaho (Kuzey Amerika yerlileri) Arawak (Surinam) Ermenice Aromanca; Arumanca; Makedon Romencesi Yapay diller Assamese (Hindistan) Asturian; Bable; Leonese; Asturleonese Athapascan dilleri Avustralya dilleri Güneydoğu Asya ve Avustralya dilleri Avarca Avestan (Eski İran) Awadhi (Hindistan) Aymara (Güney Amerika) Azerice Balice (Bali adaları) Baltık dilleri Belucice (İran) Bambara (Mali) Bamileke dilleri Banda dilleri Bengali Basa (Nijerya) Başkurtça Baskça Batak dilleri Beja; Bedawiyet Belarusça Bemba (Zaire) Bengalce Berber dilleri Bhojpuri (Hindistan) Bihari dilleri Bikol (Filipinler) Bini; Edo Bislama (Vanuatu; Kuzey Pasifik) Blin; Bilin (Norveç, İsveç) Blissymbols; Blissymbolics; Bliss Kitap, Norveççe; Kitap Norveççesi Boşnakça Braj (Hindistan) Bretonca Buginese (Endonezya) Bulgarca Buriat (Moğolistan) Burmaca Caddo (Kuzey Amerika yerlileri) Katalanca; Valensiyaca Kafkas dilleri Cebuano (Filipinler) Keltik dilleri Orta Amerika Kızıldereli dilleri Merkez Khmer Çağatayca Chamic dilleri (Malay) Chamorro (Guam adaları) Çeçence Cherokee (Kuzey Amerika yerlileri) Cheyenne (kuzey Amerika yerlileri) Chibcha (Kolombiya) Chichewa; Chewa; Nyanja Çince Chinook lehçesi (Kuzey Batı Amerika kıyıları) Chipewyan; Dene Suline Choctaw (Kuzey Amerika yerlileri) Kilise Slavcası; Eski Slavca; Kilise Slavcası; Eski Bulgarca; Eski Kilise Slavcası Chuukese Çuvaş (Türkçe) Klassik Newari; Eski Newari; Klassik Nepal Bhasacası Klasik Süryanice Kıptice (Eski Mısır) Cornish (Kelt) Korsikaca Cree (Kuzey Amerika yerlileri) Creek Kreol ve Pidginler İngilizce kaynaklı Kreol ve Pidginler Fransızca kaynaklı Kreol ve Pidginler Portekizce kaynaklı Kreol ve Pidginler Kırım Tatarca; Kırım Türkçesi Hırvatça Kuzeydoğu Afrika dilleri Çekçe Dakota (Kuzey Amerika yerlileri) Danca Dargwa (Dağıstan) Delaware (Kuzey Amerika yerlileri) Dinka (Sudan) Divehi; Dhivehi; Maldivian Dogri (Hindistan) Dogrib (Kanada) Dravid dilleri Duala Flamanca, Orta dönem (1050-1350 dolayları) Felemenkçe; Flamanca Dyula (Burkina Faso, Mali) Dzongkha (Butan) Doğu Frizyeli Dili Efik Mısırca (Eski) Ekajuk Elamca İngilizce İngilizce, Orta dönem (1100-1500) İngilizce, Eski (ms. 450-1100) Erzya Esperanto Estonca Ewe Ewondo Fang (Kuzey Afrika) Fanti Faroece Fiji dili Filipino; Pilipino Fince Fin-Ugor(Ural altı) dilleri Fon (Benin) Fransızca French, Middle (ca. 1400-1600) French, Old (842-ca. 1400) Friulian (İtalya) Fulah Ganaca Keltçe; İskoçya Keltçesi Galibi Carib Galiçyaca Ganda Gayo (Sumatra) Gbaya (Sudan) Geez (Etiyopya) Gürcüce Almanca German, Middle High (ca. 1050-1500) German, Old High (ca. 750-1050) Alman dilleri Kiribati dili Gondi (Hindistan) Gorontalo (Endonezya) Gotik Grebo (Liberya) Yunanca, Eski (1453'e kadar) Yunanca, Çağdaş (1453-) Guarani (Paraguay) Gujarati (Hindistan) Gwich'in Haida (Kuzey Amerika yerlileri) Haiti dili; Haiti Creole dili Hausa Havaice İbranice Herero Hiligaynon Himachali dilleri; Batı Pahari dilleri Hintçe Hiri Motu Hititçe Hmong; Mong Macarca Hupa Iban İzlandaca Ido Igbo Ijo dilleri Iloko Inari Sami Hint dilleri Hint-Avrupa dilleri Endonezce Ingush Interlingua (International Auxiliary Language Association) Yapay dil; Batıya özgün Inuktitut Inupiaq İran dilleri İrlandaca Irish, Middle (900-1200) Irish, Old (to 900) Iroquoian dilleri İtalyanca Japonca Javanese Judeo-Arabic Judeo-Persian Kabardian Kabyle Kachin; Jingpho Kalaallisut; Grönlandca Kalmyk; Oirat Kamba Kannada Kanuri Kara-Kalpak Karachay-Balkar Karelian Karen dilleri Keşmirce Kashubian (Lehçe diyalekti) Kawi Kazakça Khasi Khoisan dilleri Kikuyu; Gikuyu Kimbundu Kinyarwanda Kırgızca Klingon; tlhIngan-Hol Komi Kongo Konkani Korece Kosraean Kpelle Kru dilleri Kuanyama; Kwanyama Kumyk Kürtçe Kurukh Kutenai Ladino Lahnda Lamba Land Dayak dilleri Laos Dili Latince Letonca Lezghian Limburgan; Limburger; Limburgish Lingala Litvanca Lojban Halk Almancası; Halk Saksonyacası; Almanca, Halk; Sakson, Halk Aşağı Sırpça Lozi Luba-Katanga Luba-Lulua Luiseno Lule Sami Lunda Luo (Kenya and Tanzania) Lushai Luxembourgish; Letzeburgesch Makedonca Madurese Magahi Maithili Makasar Malgaşça Malayca Malayalam Maltaca Manchu Mandar Mandingo Manipuri Manobo dilleri Manx (Galler) Maori Mapudungun; Mapuche Marathi Mari dili (Ural-Altay) Marshallese Marwarice Masai Mayan dilleri Mende Mi'kmaq; Micmac Minangkabau Mirandaca Mohawk Moksha Mon-Khmer dilleri Mongo Moğolca Mossi Çoklu diller Munda dilleri N'Ko Nahuatl dilleri Nauru Navajo; Navaho Ndebele, Kuzey; Kuzey Ndebelecesi Ndebele, Güney; Güney Ndebelecesi Ndonga Neapolitan Nepal Bhasa; Newari Nepalce Nias Nijer dilleri Nil-Sahra dilleri Niuean Dil içeriği yok; Kullanılabilir değil Nogai Norse, Eski Kuzey Amerika Kızılderili dilleri Kuzey Frizyeli Dili Kuzey Sami Norveççe Halk Norveççesi; Halk, Norveççe Nubian dilleri Nyamwezi Nyankole Nyoro Nzima Resmi Arami Dili (700-300 M.Ö.); İmparatorluk Arami Dili (700-300 M.Ö.) Ojibwa Oriya Oromo Osage Ossetian; Ossetic Otomian dilleri Pahlavi Palauan Pali Pampanga; Kapampangan Pangasinan Panjabi; Punjabi Papiamento Papua dilleri Pedi; Sepedi; Kuzey Sotoca Farsça Perçe, Eski (ca. 600-400 B.C.) Filipin dilleri Fenikçe Pohnpeian Lehçe Portekizce Prakrit dilleri Pushto; Pashto Quechua Rajasthani Rapanui Tongaca; Cook Adaları Maorice Yerel kullanım için ayrılmış Roman dilleri Romansh Romany Kirundi Rusça Salishan dilleri Samaritan Aramaic Sami dilleri Samoa Dili Sandawe Sangho Sanskrit Santali Sardince Sasak Scots Selkup Sami dilleri Sırpça Serer Shan Shona Sichuan Yi; Nuosu Sicilian Sidamo İşaret Dilleri Siksika (Kuzey Amerika yerlileri) Sindhi Sinhala; Sinhalese Sin-Tibet dilleri Siouan dilleri Skolt Sami Slave (Athapascan; Kuzey Amerika yerlileri) Slav dilleri Slovakça Slovence Sogdian Somali Dili Songhai dilleri Soninke Sorbian dilleri Sesotho Southern Altai Güney Sami İspanyolca; Kastilyaca Sranan Tongo Standart Morokko Tamazight Sukuma Sümerce Sudan Dili Susu Svahili Siswati İsveçce İsviçre Almancası; Alemannik; Alsaslıca Syriac Tagalogca Tahitice Tay dilleri Tacikçe Tamashek Tamilce Tatarca Telugu Tereno Tetum Taylandça Tibetçe Tigre Tigrinya Timne Tiv Tlingit Tok Pisin Tokelau Tonga (Nyasa) Tonga Tsimshian Tsonga Setswana Tumbuka Tupi dilleri Türkçe Türkçe, Osmanlı (1500-1928) Türkmence Tuvalu Tuvinian Twi Udmurt Ugaritic Uygur; Uygurca Ukraynaca Umbundu Kodlanmamış diller Undetermined Yukarı Sırpça Urduca Özbekçe Vai Venda Vietnamca Volapük Votic Wakashan dilleri Valonca Waray Washo Gal Dili Batı Frizyeli Dili Wolof Xhosa Yakut Yao Yapese Yiddiş Yoruba Yupik dilleri Zande dilleri Zapotec Zaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; Zazaki Zenaga Zhuang; Chuang Zulu Zuni usr/share/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/iso_639.mo 0000644 00000055546 15204051223 0014245 0 ustar 00 �� � � ( ( ( $( *( 2( A( F( O( Y( p( u( z( �( �( �( �( �( �( �( �( �( �( �( �( % ) ') <) & E) l) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) * * #* (* 0* 7* G* W* b* h* p* �* �* �* �* �* �* ! �* % �* + + + + $+ .+ 5+ =+ C+ V+ j+ r+ ! �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ , , ', >, P F, �, �, 3 �, �, �, �, �, - - - " $- ! G- % i- �- �- �- �- �- �- �- �- �- �- . . . 0. 6. T. c. i. r. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. / / / / / / '/ :/ B/ Y/ ]/ d/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ # 0 (0 H0 [0 f0 l0 v0 }0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 1 1 - 1 @1 F1 P1 X1 d1 n1 s1 x1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 : �1 2 72 A2 I2 [2 a2 z2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 3 3 %3 -3 43 @3 P3 Y3 i3 r3 |3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 4 4 4 "4 54 ;4 C4 J4 R4 Y4 `4 f4 {4 4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 . �4 5 5 5 5 +5 35 =5 C5 \5 c5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 6 6 6 %6 *6 66 >6 D6 T6 Z6 j6 v6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 7 %7 C7 J7 U7 i7 p7 u7 �7 �7 % �7 �7 �7 �7 8 8 %8 % /8 U8 f8 o8 x8 ~8 > �8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 9 9 9 9 +9 69 G9 R9 c9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 : : : : ?: V: h: p: w: }: �: �: �: �: �: �: �: �: �: �: �: �: �: ; ; ; !; '; 9; B; I; X; `; g; z; �; �; �; �; �; �; �; �; �; < < < -< << J< ]< j< q< z< �< �< �< �< ! �< �< �< �< �< �< �< �< �< = = = = = #= )= 2= 8= <= D= N= V= d= z= �= �= �= �= �= �= �= �= �= �= �= �= �= > > > -> :> H> M> S> W> ]> h> q> w> �> �> �> �> �> �> �> �> �> �> �> �> �> �> ? . ? 7? >? M? R? � W? �@ A A A %A 2A ?A RA bA rA A �A �A �A �A �A �A �A �A B B )B 9B IB YB lB yB �B �B �B �B �B �B C C !C 1C ;C NC [C hC ~C �C �C �C �C �C �C �C �C �C D D )D 6D @D PD ZD jD �D �D �D �D �D �D �D �D �D �D E E .E JE TE aE qE ~E �E �E �E �E �E �E �E �E �E F F F *F :F GF TF aF kF xF �F �F ! �F �F �F G !G +G 8G BG RG _G iG vG �G �G �G �G �G �G �G �G �G H H $H .H 5H BH LH \H fH vH �H �H �H �H �H �H �H �H �H �H �H �H I I I &I 9I LI \I fI pI zI �I �I �I �I �I �I �I �I �I J J J /J <J LJ VJ `J vJ �J �J �J �J �J �J �J �J �J �J �J K K K 'K 1K ;K KK aK qK �K �K �K �K �K �K �K �K �K L L L -L 4L >L RL cL sL �L �L �L �L �L �L �L �L �L M M (M 5M ?M LM VM iM vM �M �M �M �M �M �M �M �M �M �M N N N ,N 9N FN SN `N jN wN �N �N �N �N �N �N �N �N �N �N O O (O 8O NO $ XO }O �O �O �O �O �O �O �O �O �O P P P #P 0P @P SP `P jP wP �P �P �P �P �P �P �P �P �P Q Q Q 0Q :Q DQ NQ XQ hQ mQ }Q �Q �Q �Q �Q �Q �Q �Q �Q �Q R 5R ?R OR YR iR �R �R �R �R �R �R �R �R S % S 8S HS US bS oS |S �S �S �S �S �S �S �S �S T T T $T 7T DT QT [T hT �T �T �T �T �T �T �T �T U U U #U 6U OU bU oU |U �U �U �U �U �U �U �U �U �U �U V V V &V 3V :V JV TV aV qV �V �V �V �V �V �V �V �V �V W W %W 5W EW RW eW rW W �W �W �W �W �W �W �W �W �W X X X +X 8X EX RX \X cX jX wX �X �X �X �X �X �X �X �X Y Y Y 1Y DY QY jY wY �Y �Y �Y �Y �Y �Y �Y �Y �Y Z Z Z /Z 9Z CZ MZ ]Z jZ }Z �Z �Z �Z �Z �Z �Z �Z �Z �Z �Z �Z [ [ ![ 1[ >[ K[ R[ \[ � � � � � � � � � # � 4 " � � v � m A � L � � � g % . � � � � 0 � � 9 � l $ V � � � u � � - O u ) @ _ � F � � � � � � � � d ] D � 8 K X � _ � ^ � ; � $ � : [ � � J � P � � � ~ � � H � � � � � : B � t � z � c S p � � 1 � � � � � A \ � E 1 Z s Y � | � � � @ h � f � K / � 2 � � 8 H " ! 6 M % / � � � � � � ? � � 2 T � � � y k w g � � ^ � ; E � � � � � � x & ( ' � 3 k w � � s � < C � 7 7 � � � G N � e � * , � ~ b � � & � ) e � � � p D 3 o � n ] r � + x U � j � L � � h { l � ` � v � � � j � 4 � � U 9 � f � � � i y � � = � ( V � � � � * � 0 � � � � X � - , > < b r . � � F � a � � � T � � = W � O Q � � N Z ? � � � � � n � � } q o � � J m � � I � P 5 � i 5 � ` B � R � � � � G � { ! W � � � > � Y � � + � � � � q � � S � � � � [ c � � I � � � � } � � C a Q � � � � � ' � � � � | � � \ 6 t � � � � � d R � # � � � � M z � � � Abkhazian Achinese Acoli Adangme Adyghe; Adygei Afar Afrihili Afrikaans Afro-Asiatic languages Ainu Akan Akkadian Albanian Aleut Algonquian languages Altaic languages Amharic Angika Apache languages Arabic Aragonese Arapaho Arawak Armenian Aromanian; Arumanian; Macedo-Romanian Artificial languages Assamese Asturian; Bable; Leonese; Asturleonese Athapascan languages Australian languages Austronesian languages Avaric Avestan Awadhi Aymara Azerbaijani Balinese Baltic languages Baluchi Bambara Bamileke languages Banda languages Basa Bashkir Basque Batak languages Beja; Bedawiyet Belarusian Bemba Bengali Berber languages Bhojpuri Bihari languages Bikol Bini; Edo Bislama Blin; Bilin Blissymbols; Blissymbolics; Bliss Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål Bosnian Braj Breton Buginese Bulgarian Buriat Burmese Caddo Catalan; Valencian Caucasian languages Cebuano Celtic languages Central American Indian languages Central Khmer Chagatai Chamic languages Chamorro Chechen Cherokee Cheyenne Chibcha Chichewa; Chewa; Nyanja Chinese Chinook jargon Chipewyan; Dene Suline Choctaw Church Slavic; Old Slavonic; Church Slavonic; Old Bulgarian; Old Church Slavonic Chuukese Chuvash Classical Newari; Old Newari; Classical Nepal Bhasa Classical Syriac Coptic Cornish Corsican Cree Creek Creoles and pidgins Creoles and pidgins, English based Creoles and pidgins, French-based Creoles and pidgins, Portuguese-based Crimean Tatar; Crimean Turkish Croatian Cushitic languages Czech Dakota Danish Dargwa Delaware Dinka Divehi; Dhivehi; Maldivian Dogri Dogrib Dravidian languages Duala Dutch, Middle (ca. 1050-1350) Dutch; Flemish Dyula Dzongkha Eastern Frisian Efik Egyptian (Ancient) Ekajuk Elamite English English, Middle (1100-1500) English, Old (ca. 450-1100) Erzya Esperanto Estonian Ewe Ewondo Fang Fanti Faroese Fijian Filipino; Pilipino Finnish Finno-Ugrian languages Fon French French, Middle (ca. 1400-1600) French, Old (842-ca. 1400) Friulian Fulah Ga Gaelic; Scottish Gaelic Galibi Carib Galician Ganda Gayo Gbaya Geez Georgian German German, Middle High (ca. 1050-1500) German, Old High (ca. 750-1050) Germanic languages Gilbertese Gondi Gorontalo Gothic Grebo Greek, Ancient (to 1453) Greek, Modern (1453-) Guarani Gujarati Gwich'in Haida Haitian; Haitian Creole Hausa Hawaiian Hebrew Herero Hiligaynon Himachali languages; Western Pahari languages Hindi Hiri Motu Hittite Hmong; Mong Hungarian Hupa Iban Icelandic Ido Igbo Ijo languages Iloko Inari Sami Indic languages Indo-European languages Indonesian Ingush Interlingua (International Auxiliary Language Association) Interlingue; Occidental Inuktitut Inupiaq Iranian languages Irish Irish, Middle (900-1200) Irish, Old (to 900) Iroquoian languages Italian Japanese Javanese Judeo-Arabic Judeo-Persian Kabardian Kabyle Kachin; Jingpho Kalaallisut; Greenlandic Kalmyk; Oirat Kamba Kannada Kanuri Kara-Kalpak Karachay-Balkar Karelian Karen languages Kashmiri Kashubian Kawi Kazakh Khasi Khoisan languages Kikuyu; Gikuyu Kimbundu Kinyarwanda Kirghiz; Kyrgyz Klingon; tlhIngan-Hol Komi Kongo Konkani Korean Kosraean Kpelle Kru languages Kuanyama; Kwanyama Kumyk Kurdish Kurukh Kutenai Ladino Lahnda Lamba Land Dayak languages Lao Latin Latvian Lezghian Limburgan; Limburger; Limburgish Lingala Lithuanian Lojban Low German; Low Saxon; German, Low; Saxon, Low Lower Sorbian Lozi Luba-Katanga Luba-Lulua Luiseno Lule Sami Lunda Luo (Kenya and Tanzania) Lushai Luxembourgish; Letzeburgesch Macedonian Madurese Magahi Maithili Makasar Malagasy Malay Malayalam Maltese Manchu Mandar Mandingo Manipuri Manobo languages Manx Maori Mapudungun; Mapuche Marathi Mari Marshallese Marwari Masai Mayan languages Mende Mi'kmaq; Micmac Minangkabau Mirandese Mohawk Moksha Mon-Khmer languages Mongo Mongolian Mossi Multiple languages Munda languages N'Ko Nahuatl languages Nauru Navajo; Navaho Ndebele, North; North Ndebele Ndebele, South; South Ndebele Ndonga Neapolitan Nepal Bhasa; Newari Nepali Nias Niger-Kordofanian languages Nilo-Saharan languages Niuean No linguistic content; Not applicable Nogai Norse, Old North American Indian languages Northern Frisian Northern Sami Norwegian Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian Nubian languages Nyamwezi Nyankole Nyoro Nzima Official Aramaic (700-300 BCE); Imperial Aramaic (700-300 BCE) Ojibwa Oriya Oromo Osage Ossetian; Ossetic Otomian languages Pahlavi Palauan Pali Pampanga; Kapampangan Pangasinan Panjabi; Punjabi Papiamento Papuan languages Pedi; Sepedi; Northern Sotho Persian Persian, Old (ca. 600-400 B.C.) Philippine languages Phoenician Pohnpeian Polish Portuguese Prakrit languages Pushto; Pashto Quechua Rajasthani Rapanui Rarotongan; Cook Islands Maori Reserved for local use Romance languages Romansh Romany Rundi Russian Salishan languages Samaritan Aramaic Sami languages Samoan Sandawe Sango Sanskrit Santali Sardinian Sasak Scots Selkup Semitic languages Serbian Serer Shan Shona Sichuan Yi; Nuosu Sicilian Sidamo Sign Languages Siksika Sindhi Sinhala; Sinhalese Sino-Tibetan languages Siouan languages Skolt Sami Slave (Athapascan) Slavic languages Slovak Slovenian Sogdian Somali Songhai languages Soninke Sorbian languages Sotho, Southern Southern Altai Southern Sami Spanish; Castilian Sranan Tongo Sukuma Sumerian Sundanese Susu Swahili Swati Swedish Swiss German; Alemannic; Alsatian Syriac Tagalog Tahitian Tai languages Tajik Tamashek Tamil Tatar Telugu Tereno Tetum Thai Tibetan Tigre Tigrinya Timne Tiv Tlingit Tok Pisin Tokelau Tonga (Nyasa) Tonga (Tonga Islands) Tsimshian Tsonga Tswana Tumbuka Tupi languages Turkish Turkish, Ottoman (1500-1928) Turkmen Tuvalu Tuvinian Twi Udmurt Ugaritic Uighur; Uyghur Ukrainian Umbundu Uncoded languages Undetermined Upper Sorbian Urdu Uzbek Vai Venda Vietnamese Volapük Votic Wakashan languages Walloon Waray Washo Welsh Western Frisian Wolof Xhosa Yakut Yao Yapese Yiddish Yoruba Yupik languages Zande languages Zapotec Zaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; Zazaki Zenaga Zhuang; Chuang Zulu Zuni Project-Id-Version: iso_639-2 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100 PO-Revision-Date: 2010-10-02 14:29+0800 Last-Translator: LI Daobing <lidaobing@gmail.com> Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-zh@googlegroups.com> Language: zh_CN MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit 阿布哈兹语 亚齐语 阿乔利语 阿当梅语 阿迪格语 阿法尔语 阿弗里希利语 南非荷兰语 亚非诸语言 阿依努语 阿坎语 阿卡德语 阿尔巴尼亚语 阿留申语 阿尔冈昆诸语言 阿尔泰诸语言 阿姆哈拉语 安吉卡语 阿帕切诸语言 阿拉伯语 阿拉贡语 阿拉帕霍语 阿拉瓦克语 亚美尼亚语 阿罗马尼亚语 人工语言 阿萨姆语 阿斯图里亚斯语 阿萨帕斯坎诸语言 澳大利亚诸语言 澳斯特罗尼西亚诸语言 阿瓦尔语 阿维斯陀语 阿瓦德语 艾马拉语 阿塞拜疆语 巴厘语 波罗的诸语言 俾路支语 班巴拉语 巴米累克诸语言 班达语 巴萨语 巴什基尔语 巴斯克语 巴塔克语 (印度尼西亚) 贝贾语 白俄罗斯语 本巴语 孟加拉语 柏柏尔语 博杰普里语 比哈尔语 比科尔语 比尼语 比斯拉玛语 比林语 布利斯符号 挪威布克莫尔语 波斯尼亚语 布拉吉语 布里多尼语 布吉语 保加利亚语 布里亚特语 缅甸语 卡多语 加泰罗尼亚语 高加索诸语言 宿务语 凯尔特诸语言 中美洲印第安诸语言 高棉语 查加台语 占语诸语言 查莫罗语 车臣语 切罗基语 夏延语 奇布查语 尼扬贾语 汉语 奇努克混合语 奇佩维安语 乔克托语 古教会斯拉夫语 丘克语 楚瓦什语 尼瓦尔语 古叙利亚语 科普特语 康沃尔语 科西嘉语 克里语 克里克语 克里奥尔混合语 英语克里奥尔混合语 法语克里奥尔混合语 葡萄牙语克里奥尔混合语 克里米亚鞑靼语 克罗地亚语 库施特诸语言 捷克语 达科他语 丹麦语 达尔格瓦语 特拉华语 丁卡语 迪维希语 多格拉语 多格里布语 达罗毗荼诸语言 杜亚拉语 中古荷兰语 荷兰语 迪尤拉语 不丹语 东弗里西亚语 埃菲克语 古埃及语 埃克丘克语 埃兰语 英语 中古英语 古英语 厄尔兹亚语 世界语 爱沙尼亚语 埃维语 埃翁多语 芳语 芳蒂语 法罗语 斐济语 菲律宾语 芬兰语 芬兰-乌戈尔诸语言 丰语 法语 中古法语 古法语 弗留利语 富拉语 加语 苏格兰盖尔语 加勒比诸语言 加利西亚语 干达语 卡约语 巴亚语 吉兹语 格鲁吉亚语 德语 中古高地德语 古高地德语 日尔曼诸语言 吉伯特语 贡德语 哥伦打洛语 哥特语 格列博语 古典希腊语 现代希腊语 瓜拉尼语 古吉拉特语 库臣语 海达语 海地克里奥尔语 豪萨语 夏威夷语 希伯来语 赫雷罗语 希利盖农语 喜马偕尔语 印地语 希里莫图语 赫梯语 苗语 匈牙利语 胡帕语 伊班语 冰岛语 伊多语 伊博语 伊乔语 伊洛卡诺语 伊纳里萨莫斯语 印度诸语言 印欧诸语言 印尼语 印古什语 拉丁国际语 国际语E 伊努伊特语 依努庇克语 伊朗诸语言 爱尔兰语 中古爱尔兰语 古爱尔兰语 易洛魁语 意大利语 日语 爪哇语 犹太-阿拉伯语 犹太-波斯语 卡巴尔德语 卡拜尔语 克钦语 格陵兰语 卡尔梅克语 坎巴语 卡纳达语 卡努里语 卡拉卡尔帕克语 卡拉恰伊-巴尔卡尔语 卡累利阿语 克伦语 克什米尔语 卡舒比语 卡威语 哈萨克语 卡西语 科伊桑诸语言 基库尤语 金本杜语 基尼阿万达语 吉尔吉斯语 克林贡语 科米语 刚果语 孔卡尼语 朝鲜语 科斯拉伊语 克佩勒语 克鲁语 宽亚玛语 库梅克语 库尔德语 库卢克语 库特内语 拉迪诺语 拉亨达语 兰巴语 达雅克语 老挝语 拉丁语 拉脱维亚语 列兹金语 林堡语 林加拉语 立陶宛语 逻辑语 低地撒克逊语 低地文德语 洛齐语 卢巴-加丹加语 卢巴-卢拉语 卢伊塞诺语 律勒欧萨莫斯语 隆达语 卢奥语 (肯尼亚和坦桑尼亚) 卢萨语 卢森堡语 马其顿语 马都拉语 马加赫语 米德勒语 望加锡语 马达加斯加语 马来语 马拉雅拉姆语 马耳他语 满语 曼达语 曼丁哥语 曼尼普尔语 马诺博诸语言 马恩岛语 毛利语 阿劳坎语 马拉提语 马里语 马绍尔语 马尔瓦利语 马萨伊语 玛雅诸语言 门德语 米克马克语 米南卡保语 米兰德斯语 莫霍克语 莫克沙语 孟-高棉诸语言 芒戈语 蒙古语 莫西语 多语种 蒙达诸语言 N'Ko 纳瓦特尔语 蒙古语 纳瓦霍语 北恩德贝勒语 南恩德贝勒语 恩敦加语 拿坡里语 尼瓦尔语 尼泊尔语 尼亚斯语 尼日尔-科尔多凡诸语言 尼罗-撒哈拉诸语言 纽埃语 无语言内容 诺盖语 古诺尔斯语 北美洲土著诸语言 北弗里西亚语 北萨莫斯语 书面挪威语 新挪威语 努比亚语诸语言 尼扬韦齐语 尼扬科勒语 尼奥罗语 恩济马语 官方阿兰语 (公元前700-300年) 奥杰布瓦语 奥利亚语 奥洛莫语 奥萨格语 奥塞梯语 奥托米诸语言 钵罗钵语 帕劳语 巴利语 邦板牙语 邦阿西楠语 旁遮普语 帕皮阿门托语 巴布亚诸语言 北索托语 波斯语 古波斯语 菲律宾诸语言 腓尼基语 波纳佩语 波兰语 葡萄牙语 普拉克里特诸语言 普什图语 凯楚亚语 拉贾斯坦语 拉帕努伊语 拉罗汤加语 保留作内部使用 罗曼诸语言 利托-罗曼语 吉普赛语 基隆迪语 俄语 萨利什诸语言 萨马利亚阿拉米语 萨莫斯诸语言 萨摩亚语 桑达韦语 桑戈语 梵语 桑塔利语 撒丁语 萨萨克语 苏格兰语 塞尔库普语 闪语诸语言 塞尔维亚语 塞雷尔语 掸语 绍纳语 四川彝语 西西里语 锡达莫语 手语 西克西卡语 信德语 僧加罗语 汉藏诸语言 苏语诸语言 斯高特萨莫斯语 史拉维语 斯拉夫诸语言 斯洛伐克语 斯洛文尼亚语 粟特语 索马里语 桑海语 索宁克语 索布诸语言 南索托语 南阿尔泰语 南萨莫斯语 西班牙语 苏里南汤加语 苏库马语 苏美尔语 巽他语 苏苏语 斯瓦希里语 斯瓦特语 瑞典语 阿勒曼尼语 叙利亚语 塔加洛语 塔希提语 傣语诸语言 塔吉克语 塔马奇克语 泰米尔语 塔塔尔语 泰卢固语 特列纳语 德顿语 泰语 藏语 提格雷语 提格里尼亚语 滕内语 蒂夫语 特林吉特语 托克皮辛语 托克劳语 汤加语 (尼亚萨) 汤加语 (汤加岛) 钦西安语 宗加语 塞茨瓦纳语 奇图姆布卡语 图皮语诸语言 土耳其语 古奥斯曼土耳其语 土库曼语 图瓦卢语 图瓦语 特威语 乌德穆尔特语 乌加里特语 维吾尔语 乌克兰语 翁本杜语 未编码语言 未确定的语种 上索布语 乌尔都语 乌兹别克语 瓦伊语 文达语 越南语 沃拉普克语 沃提克语 瓦卡什诸语言 沃伦语 瓦赖语 瓦肖语 威尔士语 弗里西亚语 沃洛夫语 科萨语 雅库特语 瑶语 雅浦语 依地语 约鲁巴语 尤皮克诸语言 赞德语 萨波特克语 扎扎其语 哲纳加语 壮语 祖鲁语 祖尼语 usr/share/locale/wa/LC_MESSAGES/iso_639.mo 0000644 00000054037 15204074533 0013656 0 ustar 00 �� � � ( ( ( $( *( 2( A( F( O( Y( p( u( z( �( �( �( �( �( �( �( �( �( �( �( �( % ) ') <) & E) l) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) * * #* (* 0* 7* G* W* b* h* p* �* �* �* �* �* �* ! �* % �* + + + + $+ .+ 5+ =+ C+ V+ j+ r+ ! �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ , , ', >, P F, �, �, 3 �, �, �, �, �, - - - " $- ! G- % i- �- �- �- �- �- �- �- �- �- �- . . . 0. 6. T. c. i. r. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. / / / / / / '/ :/ B/ Y/ ]/ d/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ # 0 (0 H0 [0 f0 l0 v0 }0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 1 1 - 1 @1 F1 P1 X1 d1 n1 s1 x1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 : �1 2 72 A2 I2 [2 a2 z2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 3 3 %3 -3 43 @3 P3 Y3 i3 r3 |3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 4 4 4 "4 54 ;4 C4 J4 R4 Y4 `4 f4 {4 4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 . �4 5 5 5 5 +5 35 =5 C5 \5 c5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 6 6 6 %6 *6 66 >6 D6 T6 Z6 j6 v6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 7 %7 C7 J7 U7 i7 p7 u7 �7 �7 % �7 �7 �7 �7 8 8 %8 % /8 U8 f8 o8 x8 ~8 > �8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 9 9 9 9 +9 69 G9 R9 c9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 : : : : ?: V: h: p: w: }: �: �: �: �: �: �: �: �: �: �: �: �: �: ; ; ; !; '; 9; B; I; X; `; g; z; �; �; �; �; �; �; �; �; �; < < < -< << J< ]< j< q< z< �< �< �< �< ! �< �< �< �< �< �< �< �< �< = = = = = #= )= 2= 8= <= D= N= V= d= z= �= �= �= �= �= �= �= �= �= �= �= �= �= > > > -> :> H> M> S> W> ]> h> q> w> �> �> �> �> �> �> �> �> �> �> �> �> �> �> ? . ? 7? >? M? R? � W? $A ,A 6A <A FA OA TA ]A gA �A �A �A �A �A �A �A �A �A �A �A �A B B B " B CB ZB cB lB �B �B �B �B �B �B �B �B �B �B �B C C )C /C 7C =C NC ^C jC pC xC �C �C �C �C �C �C �C �C �C �C �C �C D D D D $D ,D BD JD / ^D �D �D �D �D �D �D �D �D �D E E E #E ,E :E DE ( OE xE �E �E �E �E �E �E + �E * �E , F BF VF _F vF }F �F �F �F �F �F �F �F �F �F 7 �F G %G +G 5G GG LG _G fG nG # vG ) �G �G �G �G �G �G �G �G �G �G H H H /H 3H / <H lH �H �H �H �H �H �H �H �H �H �H �H �H 0 �H , &I SI gI sI yI �I �I ! �I �I �I �I �I �I �I J J J %J ,J 8 7J pJ vJ �J �J �J �J �J �J �J �J �J �J �J �J �J K K K #K /K 9K BK VK & `K % �K �K �K �K �K �K �K �K L L "L =L DL JL RL ZL fL vL L �L �L �L �L �L �L �L �L �L �L �L �L M M M M "M )M 9M BM IM OM VM ^M eM lM rM �M �M �M �M �M �M �M �M �M �M �M �M �M N N N N 5N <N LN WN `N gN pN xN �N �N �N �N �N �N �N �N �N �N �N O O O O O &O 6O <O CO OO YO `O gO |O �O �O �O �O �O �O �O �O �O �O P P P (P 1P 6P TP lP tP �P �P + �P �P �P �P ! �P Q .Q 7Q @Q FQ ! LQ nQ uQ {Q �Q �Q �Q �Q �Q �Q �Q �Q �Q �Q �Q R R ( %R NR bR kR sR |R �R �R �R �R �R ! �R �R �R S S S (S /S CS YS jS rS |S �S �S �S �S �S �S �S �S �S �S �S �S �S �S T T T $T .T GT ZT fT yT �T �T �T �T �T �T �T �T �T �T U !U .U 5U ?U IU QU ZU aU kU U �U �U �U �U �U �U �U �U �U �U �U �U �U �U �U V V V V 'V 6V KV UV \V cV mV ~V �V �V �V �V �V �V �V �V �V �V �V W W W %W -W 1W 7W BW JW QW eW kW qW wW ~W �W �W �W �W �W �W �W �W �W �W �W X X X X � � � � � � � � � # � 4 " � � v � m A � L � � � g % . � � � � 0 � � 9 � l $ V � � � u � � - O u ) @ _ � F � � � � � � � � d ] D � 8 K X � _ � ^ � ; � $ � : [ � � J � P � � � ~ � � H � � � � � : B � t � z � c S p � � 1 � � � � � A \ � E 1 Z s Y � | � � � @ h � f � K / � 2 � � 8 H " ! 6 M % / � � � � � � ? � � 2 T � � � y k w g � � ^ � ; E � � � � � � x & ( ' � 3 k w � � s � < C � 7 7 � � � G N � e � * , � ~ b � � & � ) e � � � p D 3 o � n ] r � + x U � j � L � � h { l � ` � v � � � j � 4 � � U 9 � f � � � i y � � = � ( V � � � � * � 0 � � � � X � - , > < b r . � � F � a � � � T � � = W � O Q � � N Z ? � � � � � n � � } q o � � J m � � I � P 5 � i 5 � ` B � R � � � � G � { ! W � � � > � Y � � + � � � � q � � S � � � � [ c � � I � � � � } � � C a Q � � � � � ' � � � � | � � \ 6 t � � � � � d R � # � � � � M z � � � Abkhazian Achinese Acoli Adangme Adyghe; Adygei Afar Afrihili Afrikaans Afro-Asiatic languages Ainu Akan Akkadian Albanian Aleut Algonquian languages Altaic languages Amharic Angika Apache languages Arabic Aragonese Arapaho Arawak Armenian Aromanian; Arumanian; Macedo-Romanian Artificial languages Assamese Asturian; Bable; Leonese; Asturleonese Athapascan languages Australian languages Austronesian languages Avaric Avestan Awadhi Aymara Azerbaijani Balinese Baltic languages Baluchi Bambara Bamileke languages Banda languages Basa Bashkir Basque Batak languages Beja; Bedawiyet Belarusian Bemba Bengali Berber languages Bhojpuri Bihari languages Bikol Bini; Edo Bislama Blin; Bilin Blissymbols; Blissymbolics; Bliss Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål Bosnian Braj Breton Buginese Bulgarian Buriat Burmese Caddo Catalan; Valencian Caucasian languages Cebuano Celtic languages Central American Indian languages Central Khmer Chagatai Chamic languages Chamorro Chechen Cherokee Cheyenne Chibcha Chichewa; Chewa; Nyanja Chinese Chinook jargon Chipewyan; Dene Suline Choctaw Church Slavic; Old Slavonic; Church Slavonic; Old Bulgarian; Old Church Slavonic Chuukese Chuvash Classical Newari; Old Newari; Classical Nepal Bhasa Classical Syriac Coptic Cornish Corsican Cree Creek Creoles and pidgins Creoles and pidgins, English based Creoles and pidgins, French-based Creoles and pidgins, Portuguese-based Crimean Tatar; Crimean Turkish Croatian Cushitic languages Czech Dakota Danish Dargwa Delaware Dinka Divehi; Dhivehi; Maldivian Dogri Dogrib Dravidian languages Duala Dutch, Middle (ca. 1050-1350) Dutch; Flemish Dyula Dzongkha Eastern Frisian Efik Egyptian (Ancient) Ekajuk Elamite English English, Middle (1100-1500) English, Old (ca. 450-1100) Erzya Esperanto Estonian Ewe Ewondo Fang Fanti Faroese Fijian Filipino; Pilipino Finnish Finno-Ugrian languages Fon French French, Middle (ca. 1400-1600) French, Old (842-ca. 1400) Friulian Fulah Ga Gaelic; Scottish Gaelic Galibi Carib Galician Ganda Gayo Gbaya Geez Georgian German German, Middle High (ca. 1050-1500) German, Old High (ca. 750-1050) Germanic languages Gilbertese Gondi Gorontalo Gothic Grebo Greek, Ancient (to 1453) Greek, Modern (1453-) Guarani Gujarati Gwich'in Haida Haitian; Haitian Creole Hausa Hawaiian Hebrew Herero Hiligaynon Himachali languages; Western Pahari languages Hindi Hiri Motu Hittite Hmong; Mong Hungarian Hupa Iban Icelandic Ido Igbo Ijo languages Iloko Inari Sami Indic languages Indo-European languages Indonesian Ingush Interlingua (International Auxiliary Language Association) Interlingue; Occidental Inuktitut Inupiaq Iranian languages Irish Irish, Middle (900-1200) Irish, Old (to 900) Iroquoian languages Italian Japanese Javanese Judeo-Arabic Judeo-Persian Kabardian Kabyle Kachin; Jingpho Kalaallisut; Greenlandic Kalmyk; Oirat Kamba Kannada Kanuri Kara-Kalpak Karachay-Balkar Karelian Karen languages Kashmiri Kashubian Kawi Kazakh Khasi Khoisan languages Kikuyu; Gikuyu Kimbundu Kinyarwanda Kirghiz; Kyrgyz Klingon; tlhIngan-Hol Komi Kongo Konkani Korean Kosraean Kpelle Kru languages Kuanyama; Kwanyama Kumyk Kurdish Kurukh Kutenai Ladino Lahnda Lamba Land Dayak languages Lao Latin Latvian Lezghian Limburgan; Limburger; Limburgish Lingala Lithuanian Lojban Low German; Low Saxon; German, Low; Saxon, Low Lower Sorbian Lozi Luba-Katanga Luba-Lulua Luiseno Lule Sami Lunda Luo (Kenya and Tanzania) Lushai Luxembourgish; Letzeburgesch Macedonian Madurese Magahi Maithili Makasar Malagasy Malay Malayalam Maltese Manchu Mandar Mandingo Manipuri Manobo languages Manx Maori Mapudungun; Mapuche Marathi Mari Marshallese Marwari Masai Mayan languages Mende Mi'kmaq; Micmac Minangkabau Mirandese Mohawk Moksha Mon-Khmer languages Mongo Mongolian Mossi Multiple languages Munda languages N'Ko Nahuatl languages Nauru Navajo; Navaho Ndebele, North; North Ndebele Ndebele, South; South Ndebele Ndonga Neapolitan Nepal Bhasa; Newari Nepali Nias Niger-Kordofanian languages Nilo-Saharan languages Niuean No linguistic content; Not applicable Nogai Norse, Old North American Indian languages Northern Frisian Northern Sami Norwegian Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian Nubian languages Nyamwezi Nyankole Nyoro Nzima Official Aramaic (700-300 BCE); Imperial Aramaic (700-300 BCE) Ojibwa Oriya Oromo Osage Ossetian; Ossetic Otomian languages Pahlavi Palauan Pali Pampanga; Kapampangan Pangasinan Panjabi; Punjabi Papiamento Papuan languages Pedi; Sepedi; Northern Sotho Persian Persian, Old (ca. 600-400 B.C.) Philippine languages Phoenician Pohnpeian Polish Portuguese Prakrit languages Pushto; Pashto Quechua Rajasthani Rapanui Rarotongan; Cook Islands Maori Reserved for local use Romance languages Romansh Romany Rundi Russian Salishan languages Samaritan Aramaic Sami languages Samoan Sandawe Sango Sanskrit Santali Sardinian Sasak Scots Selkup Semitic languages Serbian Serer Shan Shona Sichuan Yi; Nuosu Sicilian Sidamo Sign Languages Siksika Sindhi Sinhala; Sinhalese Sino-Tibetan languages Siouan languages Skolt Sami Slave (Athapascan) Slavic languages Slovak Slovenian Sogdian Somali Songhai languages Soninke Sorbian languages Sotho, Southern Southern Altai Southern Sami Spanish; Castilian Sranan Tongo Sukuma Sumerian Sundanese Susu Swahili Swati Swedish Swiss German; Alemannic; Alsatian Syriac Tagalog Tahitian Tai languages Tajik Tamashek Tamil Tatar Telugu Tereno Tetum Thai Tibetan Tigre Tigrinya Timne Tiv Tlingit Tok Pisin Tokelau Tonga (Nyasa) Tonga (Tonga Islands) Tsimshian Tsonga Tswana Tumbuka Tupi languages Turkish Turkish, Ottoman (1500-1928) Turkmen Tuvalu Tuvinian Twi Udmurt Ugaritic Uighur; Uyghur Ukrainian Umbundu Uncoded languages Undetermined Upper Sorbian Urdu Uzbek Vai Venda Vietnamese Volapük Votic Wakashan languages Walloon Waray Washo Welsh Western Frisian Wolof Xhosa Yakut Yao Yapese Yiddish Yoruba Yupik languages Zande languages Zapotec Zaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; Zazaki Zenaga Zhuang; Chuang Zulu Zuni Project-Id-Version: iso_639-2 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100 PO-Revision-Date: 2012-06-05 10:15+0200 Last-Translator: Pablo Saratxaga <pablo@walon.org> Language-Team: Walloon <linux-wa@walon.org> Language: Walloon MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 1.10.2 Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1; Abxhaze Atchinès Acoli Adangmès Adiguès Afar Afrihili Afrikaans Lingaedjes afro-aziyatikes Aynou Acanyin Acadyin Albanès Alewoute Lingaedjes algonkyins Lingaedjes altayikes Amarike Anguika Lingaedjes apache Arabe Aragonès Arapaho Arawak Årmenyin Aromantche; Aroumin; Macedo-roumin Lingaedjes artificires Assamès Asturyin Lingaedjes atapascan Lingaedjes ostralyins Lingaedjes ostronezyins Avarike Avestan Awadi Aymara Azeri Balinès Lingaedjes del Baltike Baloutchi Bambara Lingaedjes bamileke Lingaedjes banda Bassa Bashkir Basse Lingaedjes batak Beja; Bedawiyet Bielorûsse Bemba Bengali Lingaedjes amazirs Bodjpouri Lingaedjes bihari Bikol Bini; Edo Bislama Bilin Simboles Bliss Norvedjin bokmål Bosnyin Braj Burton Bouguinès Bulgåre Bouriate Birman Caddo Catalan Lingaedjes cocåzyins Cebwano Lingaedjes celtikes Lingaedjes amerindyins di l' Amerike cintråle Xhmer; Mîtrin xhmer Tchagatay Lingaedjes xhamitikes Tchamoro Tchetchene Tcherokî Tcheyinne Tchibtcha Tchitchewa; Nyanja Chinwès Tchinouk Tchipewa Tchoctaw Vî slavonyin Tchûkès Tchouvache Newari classike; Bhasa do Nepal classike Siriake classike Coptike Cornike Corse Cri Creek Creyoles et pidjines Creyoles et pidjines, båzés so l' inglès Creyoles et pidjines, båzés sol francès Creyoles et pidjines, båzés sol portuguès Tatår del Crimêye Crowåte Lingaedjes couchitikes Tcheke Dakota Daenwès Dargwa Delaware Dinka Divehi; Maldivyin Dogri Dogrib Lingaedjes dravidyins Douwala Neyerlandès, Moyén neyerlandès (åtoû di 1050-1350) Neyerlandès Dyula Boutanès Frizon levantrece Efik Edjipcyin (ancyin) Ekajuk Elamite Inglès Inglès, Moyén inglès (1100-1500) Inglès, Vî inglès (åtoû di 450-1100) Erzya Esperanto Estonyin Ewè Ewondo Fang Fanti Faeroyès Fidjyin Filipin Finwès Lingaedjes fino-ougryins Fon Francès Francès, Moyén francès (åtoû di 1400-1600) Vî lingaedje d' oyi (842-1400) Friyoulan Foula Ga Gayel escôsswès Galibi Carib Galicyin Louganda Gayo Gbaya Gehez Djeyordjyin Almand Almand, Moyén hôt almand (åtoû di 1050-1500) Almand, Vî hôt almand (åtoû di 750-1050) Lingaedjes tîxhons Djilbertyin Gondi Gorontalo Gotike Grebo Grek, Ancyin grek (disk' a 1453) Grek, Modiene (dispoy 1453) Gwarani Goudjarati Gwitchinès Hayida Hayityin; Creyole di Hayiti Hawssa Hawayin Ebreu Herero Hiligaynon Lingaedjes himatchali; lingaedjes pahari coûtchantreces Hindi Hiri motou Hitite Hmong Hongrwès Hupa Iban Izlandès Ido Igbo Lingaedjes ijo Iloko Såmi Inari Lingaedjes indyins Lingaedjes indo-uropeyins Indonezyin Ingouche Interlingua Interlingue Inuktitut Inyupiak Lingaedjes iranyins Irlandès Irlandès, Moyén irlandès (900-1200) Irlandès, Vî irlandès (divant 900) Lingaedjes irocwès Itålyin Djaponès Djavanès Djudeyo-arabe Djudeyo-farsi Kabardyin Amazir kabile Kachin; Jingpho Groenlandès (Kalaallisut) Kalmik Kamba Kannada Kanouri Kara-Kalpak Karachay-Balkar Carelyin Lingaedjes karen Kashmiri Cachoube Kawi Kazaxh Xhassi Lingaedjes xhoyisanès Kikouyou Kimbundu Kinyarwanda Kirguize Klingon Komi Kicongo Konkani Corêyin Kosrayin Kpelle Lingaedjes krou Kwanyama Koumik Kurde Kurukh Kutenai Ladino Lahnda Lamba Lingaedjes dayak Lawocyin Latén Letonyin Lezgyin Limbordjwès Lingala Litwanyin Lojban Bas sacson Bas sorbyin Lozi Louba-Katanga Louba-Lulua Luiseno Såmi Lule Lounda Louwo (Kenia et Tanzaneye) Lushai Lussimbordjwès Macedonyin Madurès Magahi Maithili Makasar Malgache Malay Malayalam Malès Mantchou Mandar Mandingo Manipouri Lingaedjes manobo Gayel di l' iye di Man Mawori Mapudungun; Mapuche Marati Mari Marshalès Marwari Massay Lingaedjes maya Mende Micmak Minangkabau Mirandès Mohawk Moksha Lingaedjes Mon-Xhmer Mongo Mongol Mossi Multipes lingaedjes Lingaedjes mounda N'ko Lingaedjes nawatl Nawouryin Navaxho Ndebele bijhrece Ndebele nonnrece Ndonga Napolitin Bhasa do Nepal; Newari Nepalès Nias Lingaedjes Nidjer-Kordofanyin Lingaedjes nil-sarayins Niuwès Pont di contnou linwistike Nogay Vî norvedjin Lingaedjes amerindyins d' Amerike bijhrece Frizon bijhrece Såmi bijhrece Norvedjin Norvedjin nynorsk; Noû norvedjin Lingaedjes noubyins Nyamwezi Nyankole Nyoro Nzima Aramayike imperiå (-700 à -300) Ojibwa Oriya Oromo Osage Ossetyin Lingaedjes otomyins Pahlavi Palawou Pâli Pampanga; Kapampangan Pangassinès Pundjabi Papiamento Lingaedjes papouwazyins Sepedi; Soto bijhrece Farsi Farsi, Vî farsi (åtoû di -600 a -400) Lingaedjes filipins Fenicyin Pohnpei Polonès Portuguès Lingaedjes pakrit Pashto Ketchwa Radjastani Rapanui Rarotongyin; Mawori des Iyes Cook Rissiervé po eployaedje locå Lingaedjes romans Romantche Romani Kiroundi Rûsse Lingaedjes salishan Aramêyin di Samareye Lingaedjes såmi Samowan Sandawès Sango Sanskrit Santali Sardegnyin Sasak Scots Selkup Lingaedjes semitikes Serbe Serer Shan Shona Yi do Sichuan; Nuosu Sicilyin Sidamo Lingaedjes di senes Siksika Sindi Sinhalès Lingaedjes sino-tibetins Lingaedjes siwouan Såmi Skolt Slavè (atapascan) Lingaedjes eslåves Eslovake Eslovenyin Sogdyin Somalyin Lingaedjes songhay Soninkè Lingaedjes sorbyins Soto nonnrece Altay nonnrece Såmi nonnrece Castiyan; Espagnol Sranan Tongo Sukuma Soumeryin Sundanès Soussou Suwahili Suwati Suwedwès Alemanike; Elsacyin Siriake Tagalog Tahityin Lingaedjes tay Tadjik Tamashek Tamoul Tatår Telougou Tereno Tetoum Taylandès Tibetin Tigré Tigrinya Timnès Tiv Tlinguite Tok Pisin Tokelau Tonga (Niassa) Tongyin (Iyes Tonga) Tsimshès Tsonga Tswana Toumbouka Lingaedjes toupi Turk Turk otoman (1500-1928) Turcmene Touvalou Touvinès Twi Oudmour Ougaritike Ouygour Oucrinnyin Oumboundou Lingaedjes nén côdés Nén cnoxhou Hôt sorbyin Ourdou Ouzbeke Vay Venda Vietnamyin Volapuk Votike Lingaedjes wakashan Walon Waray Washo Walès Frizon coûtchantrece Wolof Xhossa Yakoute Yawo Yapès Yidish Yorouba Lingaedjes youpik Lingaedjes zandè Zapoteke Zazaki; Kirmandjki Zenaga Zhuang Zoulou Zouni usr/share/locale/hi/LC_MESSAGES/iso_639.mo 0000644 00000014564 15204113015 0013635 0 ustar 00 �� w � � � # ( 2 ; C J S \ c o w ~ � � � � � � � � � � � � � � � $ - 4 < E K R X b l w � � � � � � � � � � � � � � � � � # - 5 ; C M S Z d j p x � � � � � � � � � � � � � � � & , 2 8 ? D L U k r y � � � � � � � � � � � � s � G f v � � � � � 2 B ! U w � � � � � � ' 1 A T ! m � � � � � � ) 9 O e u � � ! � $ � � - = V i � � ' � � � 5 0 E v � ! � � � � & 6 R b ! u � ! � � � � $ C \ i y � � � � � ! � , ? [ t � � � � � � � 8 H X w � � ! � � � � $ 4 A T g t e ! 4 Z c [ ? L a q Q d E # ' I o \ Y N f - i % u < m @ r T 8 P H = b g S / + & 5 6 ^ U B : ` M l 9 _ 0 j W s F n D A O > 3 p . G ) 1 $ v 2 w " V k X * ] , 7 C J ; h K ( R Abkhazian Afar Afrikaans Albanian Amharic Arabic Armenian Assamese Aymara Azerbaijani Bashkir Basque Belarusian Bengali Bislama Breton Bulgarian Burmese Chinese Corsican Croatian Czech Danish Dzongkha English Esperanto Estonian Faroese Fijian Finnish French Galician Georgian German Guarani Gujarati Hausa Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Indonesian Inuktitut Inupiaq Irish Italian Japanese Javanese Kannada Kashmiri Kazakh Kinyarwanda Konkani Korean Kurdish Lao Latin Latvian Lingala Lithuanian Macedonian Malagasy Malay Malayalam Maltese Maori Marathi Mongolian Nauru Nepali Norwegian Oriya Oromo Persian Polish Portuguese Quechua Rajasthani Rundi Russian Samoan Sango Sanskrit Serbian Shona Sindhi Slovak Slovenian Somali Sotho, Southern Sundanese Swahili Swati Swedish Tagalog Tajik Tamil Tatar Telugu Thai Tibetan Tigrinya Tonga (Tonga Islands) Tsonga Tswana Turkish Turkmen Twi Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Welsh Wolof Xhosa Yiddish Yoruba Zulu Project-Id-Version: iso_639-2 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100 PO-Revision-Date: 2004-08-07 21:21+0100 Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org> Language-Team: Hindi Language: MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit अब्खाज़ियन् अफ़ार अफ्रीकी अल्बेनियन् अम्हारिक् अरबी अरमेनियन् असामी आयमारा अज़रबैंजानी बशख़िर बास्क् बैलोरूशियन् बँगाली बिस्लामा ब्रेटन बल्गेरियन् बर्लिस चीनी कोर्सीकन क्रोएशन् चेक डैनीश भुटानी अंग्रेजी एस्पेरान्तो ऐस्तोनियन् फिरोज़ी फ़ीजी फिनिश फ्रेंच गैलिशियन् जॉर्जीयन् ज़र्मन गुआरानी गुज़राती होउसा हिब्रीऊ हिंदी हंगेरी आईस्लैंडिक् इन्डोनेशियन् इनूकीटूत् इनुपियाक् आईरिश ईटालियन् जापानी जावानीस कन्नड़ काश्मिरी कज़ाख किन्यारवाण्डा कोंकणी कोरीयन् कुरदीश लाओथीयन् लैटीन लाटवियन् (लेट्टीश) लिंगाला लिथुनियन् मैसेडोनियन् मालागासी मलय मलयालम मालटिस् मेओरी मराठी मोंगोलियन नायरू नेपाली नार्वेजीयन् उड़िया ओरोमो (अफ़ान) पर्शियन् पॉलिश पुर्तुगी क्वेशुआ राजेस्थानी किरून्दी रुसी सामोन साँग्रो संस्कृत सर्बियन् सोणा सिन्धी स्लोवाक् स्लोवेनियन् सोमाली सेसोथो सुन्दानीस स्वाहिली सीस्वाटि स्विडिश तागालोग ताजिक् तमिल टाटर तेलेगु थाई तिब्बती तिग्रीन्या टोंगा सोंगा सेत्स्वाना तुक्रीश तुक्रमेन ट्वी यूक्रेनियन् ऊर्दु उज़बेक् वियेतनामी वेल्श वोलोफ षोसा येहुदी योरूबा ज़ुलू usr/share/locale/ga/LC_MESSAGES/iso_639.mo 0000644 00000034227 15204140133 0013623 0 ustar 00 �� � { � � � � � � � � + < D U \ f o � & � � � � � � � # * 5 = N % V | � � � � � � � � � � � P n v � � � � � " � ! � % � # B K Q X s y � � � � � � � � . 8 A E M T g o � � � � � � � � � # 1 Q d o v � � � � � � � � � � � " ' ? : J � � � � � � � � � ' 5 = D P Y b l s � � � � � � � � � � � 5 = H . O ~ � � � � � � � � � � � ! ! ! "! .! >! E! O! b! h! w! �! �! �! �! % �! �! �! " " % &" L" > ]" �" �" �" �" �" �" �" �" �" # # 8# M# X# _# j# y# �# �# �# �# �# �# �# �# �# �# �# �# �# $ $ $ %$ 4$ ;$ N$ e$ v$ }$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ % % % % % )% /% 5% ;% B% H% M% U% [% d% r% �% �% �% �% �% �% �% �% �% �% �% & & & "& (& .& 9& B& J& P& `& f& l& r& z& �& �& � �& -( 7( @( L( e( n( w( �( �( �( �( �( �( �( �( �( ) ) ) 3) N) V) a) k) {) �) �) �) �) �) �) �) �) �) * * * * 7* K* `* p* |* �* �* �* �* �* �* �* �* �* �* % �* > $+ @ c+ E �+ ' �+ , , ", ., D, M, e, �, �, �, �, �, �, �, - "- ,- 7- @- H- O- Z- f- - �- �- �- �- �- �- �- �- . & . $ :. _. v. �. " �. �. �. �. �. �. / / / / ./ 8/ H/ N/ X/ d/ n/ �/ : �/ �/ �/ �/ �/ 0 0 20 N0 X0 c0 k0 x0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 1 1 !1 (1 11 <1 F1 S1 [1 g1 o1 v1 ~1 �1 �1 �1 . �1 �1 �1 �1 2 %2 .2 :2 B2 P2 Y2 e2 q2 {2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 3 3 3 %3 ) 03 Z3 f3 {3 �3 �3 �3 @ �3 �3 4 4 4 4 '4 44 B4 U4 ^4 f4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 5 5 "5 +5 55 @5 K5 ]5 t5 |5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 6 6 6 "6 56 B6 P6 ^6 t6 6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 7 7 7 7 17 K7 S7 \7 d7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 8 8 8 (8 38 =8 U8 ^8 f8 p8 y8 �8 �8 w � � � U � � � ! � W z V � � � p � j y | � � � � T � � � � $ x � � � g � & � � � � � � i � � N * = � � � � ; � � � � R Z G n 8 u ] � � � J I � � H � � K S � � � � { � 7 � P # � � � � � k < � A � � � 2 � � � � B � � � X � 3 m � � 0 � � ` � r � � � 9 F . � � � 1 a [ � " � � 4 6 s f � � D � � t c � v } d � O % � � , @ b � - � � � � _ + o � � ^ � � Y � � � � / � ~ e � � ' � � h l � � ) \ ? � L � � M � � � � � > : � 5 E � � C ( � � � q � Q � � Abkhazian Afar Afrikaans Afro-Asiatic languages Akan Akkadian Albanian Aleut Algonquian languages Altaic languages Amharic Apache languages Arabic Aragonese Armenian Artificial languages Assamese Asturian; Bable; Leonese; Asturleonese Australian languages Austronesian languages Avaric Avestan Aymara Azerbaijani Baltic languages Bambara Bashkir Basque Belarusian Bengali Berber languages Bislama Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål Bosnian Breton Bulgarian Burmese Catalan; Valencian Caucasian languages Celtic languages Central Khmer Chamorro Chechen Cherokee Chichewa; Chewa; Nyanja Chinese Church Slavic; Old Slavonic; Church Slavonic; Old Bulgarian; Old Church Slavonic Chuvash Classical Syriac Coptic Cornish Corsican Cree Creoles and pidgins Creoles and pidgins, English based Creoles and pidgins, French-based Creoles and pidgins, Portuguese-based Crimean Tatar; Crimean Turkish Croatian Czech Danish Divehi; Dhivehi; Maldivian Dogri Dravidian languages Dutch, Middle (ca. 1050-1350) Dutch; Flemish Dzongkha Eastern Frisian Egyptian (Ancient) Elamite English English, Middle (1100-1500) English, Old (ca. 450-1100) Esperanto Estonian Ewe Faroese Fijian Filipino; Pilipino Finnish Finno-Ugrian languages French French, Middle (ca. 1400-1600) French, Old (842-ca. 1400) Friulian Fulah Gaelic; Scottish Gaelic Galician Ganda Georgian German German, Middle High (ca. 1050-1500) German, Old High (ca. 750-1050) Germanic languages Gilbertese Gothic Greek, Ancient (to 1453) Greek, Modern (1453-) Guarani Gujarati Haitian; Haitian Creole Hausa Hawaiian Hebrew Herero Hiligaynon Hindi Hiri Motu Hittite Hungarian Icelandic Igbo Indo-European languages Indonesian Interlingua (International Auxiliary Language Association) Interlingue; Occidental Inuktitut Inupiaq Iranian languages Irish Irish, Middle (900-1200) Irish, Old (to 900) Italian Japanese Javanese Kalaallisut; Greenlandic Kalmyk; Oirat Kannada Kanuri Kara-Kalpak Karelian Kashmiri Kashubian Kazakh Khoisan languages Kikuyu; Gikuyu Kinyarwanda Kirghiz; Kyrgyz Klingon; tlhIngan-Hol Komi Kongo Konkani Korean Kuanyama; Kwanyama Kurdish Ladino Lao Latin Latvian Limburgan; Limburger; Limburgish Lingala Lithuanian Lojban Low German; Low Saxon; German, Low; Saxon, Low Lower Sorbian Luba-Katanga Luxembourgish; Letzeburgesch Macedonian Maithili Malagasy Malay Malayalam Maltese Manchu Manipuri Manx Maori Mapudungun; Mapuche Marathi Marshallese Mayan languages Mohawk Mongolian Multiple languages Nauru Navajo; Navaho Ndebele, North; North Ndebele Ndebele, South; South Ndebele Ndonga Neapolitan Nepali No linguistic content; Not applicable Norse, Old Northern Frisian Northern Sami Norwegian Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian Nubian languages Official Aramaic (700-300 BCE); Imperial Aramaic (700-300 BCE) Ojibwa Oriya Oromo Ossetian; Ossetic Pali Panjabi; Punjabi Papiamento Papuan languages Pedi; Sepedi; Northern Sotho Persian Persian, Old (ca. 600-400 B.C.) Philippine languages Phoenician Polish Portuguese Pushto; Pashto Quechua Romance languages Romansh Romany Russian Samaritan Aramaic Samoan Sango Sanskrit Santali Sardinian Scots Semitic languages Serbian Shona Sichuan Yi; Nuosu Sicilian Sign Languages Sindhi Sinhala; Sinhalese Sino-Tibetan languages Slavic languages Slovak Slovenian Sogdian Somali Sorbian languages Sotho, Southern Southern Altai Southern Sami Spanish; Castilian Sumerian Sundanese Swahili Swati Swedish Syriac Tagalog Tahitian Tajik Tamil Tatar Telugu Tetum Thai Tibetan Tigre Tigrinya Tonga (Nyasa) Tonga (Tonga Islands) Tsonga Tswana Turkish Turkish, Ottoman (1500-1928) Turkmen Twi Udmurt Ugaritic Uighur; Uyghur Ukrainian Uncoded languages Undetermined Upper Sorbian Urdu Uzbek Venda Vietnamese Volapük Walloon Welsh Western Frisian Wolof Xhosa Yakut Yiddish Yoruba Zhuang; Chuang Zulu Project-Id-Version: iso_639-2 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100 PO-Revision-Date: 2011-05-05 07:10-0600 Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com> Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net> Language: ga MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Abcáisis Afárais Afracáinis Teangacha Afra-Áiseacha Acáinis Acáidis Albáinis Ailiúitis Teangacha Algancacha Teangacha Altaecha Amáiris Teangacha Apáiseacha Araibis Aragóinis Airméinis Teangacha saorga Asaimis Astúiris; Baiblis Teangacha Astrálacha Teangacha Astrainéiseacha Avairis Aivéistis Aidhmiris Asarbaiseáinis Teangacha Baltacha Bambáiris Baiscíris Bascais Bealarúisis Beangáilis Teangacha Beirbeireacha Bioslamais Ioruais Bokmål Boisnis Briotáinis Bulgáiris Burmais Catalóinis; Vaileinsis Teangacha Cugasacha Teangacha Ceilteacha Ciméiris Láir Seamóróis Seisnis Seiricis Siséivis Sínis Slaivis; Slavóinic; Slavóinis Suvaisis Síris Chlasaiceach Coptais Coirnis Corsaicis Craíais Crióil agus teangacha briotaireachta Crióil agus teangacha briotaireachta, bunaithe ar an mBéarla Crióil agus teangacha briotaireachta, bunaithe ar an bhFraincis Crióil agus teangacha briotaireachta, bunaithe ar an bPortaingéilis Tatairis Chriméach; Tuircis Chriméach Cróitis Seicis Danmhairgis Divéihis; Maildívis Dóigris Teangacha Dráivideacha Meán-Ollainnis (ca. 1050-1350) Ollainnis; Pléimeannais Seoinicis Freaslainnis Oirthearach Éigiptis (Cianaosta) Éaláimis Béarla Meán-Bhéarla (1100-1500) Sean-Bhéarla (ca. 450-1100) Esperanto Eastóinis Éivéis Faróis Fidsis Filipínis Fionlainnis Teangacha Fionn-Úgracha Fraincis Meán-Fraincis (ca. 1400-1600) Sean-Fhraincis (842-ca. 1400) Friúilis Fulfuildis Gaeilge na hAlban Gailísis Gandais Seoirsis Gearmáinis Meán-Ard-Ghearmáinis (ca. 1050-1500) Sean-Ard-Ghearmáinis (ca. 750-1050) Teangacha Gearmánacha Cireabaitis Gotais Gréigis Chianaosta (go dtí 1453) Gréigis Nua-Aimseartha (1453-) Guaráinis Gúisearáitis Criól Háítíoch Hásais Haváis Eabhrais Heiréiróis Hiligionóinis Hiondúis Hírí-Mótúis Hitis Ungáiris Íoslainnis Íogbóis Teangacha Ind-Eorpacha Indinéisis Idirtheanga (International Auxiliary Language Association) Idirtheanga iartharach Ionúitis Iniúipiaicis Teangacha Iaránacha Gaeilge Meán-Ghaeilge (900-1200) Sean-Ghaeilge (go dtí 900) Iodáilis Seapáinis Iávais Graonlainnis Cailmícis Cannadais Canúiris Cara-Chalpáicis Cairéailis Caismíris Caisiúibis Casaicis Teangacha Cóíseacha Ciocúis Cinearuáindis Cirgisis Klingon; tlhIngan-Hol Coimí Congóis Concáinis Cóiréis Cuainiáimis Coirdis Laideanóis Láóis Laidin Laitvis Limbuirgis Liongáilis Liotuáinis Lojban Sacsainis Íochtarach; Gearmáinis Íochtarach Sorbais Íochtarach Lúba-Cataingis Lucsambuirgis; Leitseabuirgis Macadóinis Maitilis Malagáisis Malaeis Mailéalaimis Máltais Manchúiris Manapúiris Manainnis Maorais Mapúitsis Maraitis Marascailis Teangacha Máigeacha Móháicis Mongóilis Teangacha iomadúla Nárúis Navachóis Ndebele Thuaidh Ndebele Theas Ndongais Naiplis Neipeailis Gan ábhar teangeolaíoch; Níl bainteach Lochlainnis Freaslainnis Thuaidh Sáimis Thuaidh Ioruais Ioruais Nynorsk Teangacha Núibiacha Aramais Oifigiúil (700-300 RC); Aramais Impiriúil (700-300 RC) Óisibvis Oirísis Oraimis Óiséitis Páilis Puinseáibis Paipeamaintis Teangacha Papuacha Seipidis Peirsis Sean-Pheirsis (ca. 600-400 R.C.) Teangacha Filipíneacha Féinícis Polainnis Portaingéilis Paistis Ceatsuais Teangacha Rómánsacha Rómainis Romainis Rúisis Aramais Shamárach Samóis Sangóis Sanscrait Santáilis Sairdínis Béarla na hAlban Teangacha Seimíteacha Seirbis Seoinis Íais Shisiuánach Sicilis Teangacha Comharthaí Sindis Siolóinis Teangacha Sín-Tibéadacha Teangacha Slavacha Slóvaicis Slóivéinis Sogdánais Somáilis Teangacha Sorbacha Sótó Theas Altaeis Theas Sáimis Theas Spáinnis; Caistílis Suiméiris Sundais Svahaílis Suaisis Sualainnis Síris Tagálaigis Taihítis Táidsícis Tamailis Tatairis Teileagúis Teitinis Téalainnis Tibéidis Tígréis Tigrínis Tongais (Maláiv) Tongais (Oileáin Thonga) Songais Suáinis Tuircis Tuircis Otamánach (1500-1928) Tuircméinis Tiuíais Udmairtis Úgairitis Úígiúiris Úcráinis Teangacha gan chód Éiginnte Sorbais Uachtarach Urdúis Úisbéicis Veindis Vítneamais Volapük Vallúnais Breatnais Freaslainnis Iartharach Volaifis Cóisis Iacúitis Giúdais Iarúibis Siuáingis Súlúis usr/share/locale/rw/LC_MESSAGES/iso_639.mo 0000644 00000036773 15204153357 0013710 0 ustar 00 �� e D � l � � � � ' 1 6 ? H ] e v } � � � � � � � � � � � � � � & 1 7 ? H N V b j o v � � � � � � � � � � � � � ! * / 5 > D K R Y b h n u { � � � � � � � � � � ! ! ! ! ! "! *! 1! D! L! P! W! `! f! i! r! x! }! �! �! �! �! �! �! �! �! �! �! �! �! " " " $" -" 4" ;" F" L" T" ^" c" h" r" v" {" �" �" �" �" �" �" �" �" �" �" �" # # # ,# 6# =# C# K# R# ^# n# w# �# �# �# �# �# �# �# �# �# �# �# �# �# �# �# �# $ $ $ $ $ %$ .$ 6$ A$ H$ V$ [$ h$ s$ {$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ % % % %% +% 3% 8% D% L% R% b% h% x% �% �% �% �% �% �% �% �% �% �% �% �% �% �% & & & & )& :& C& L& R& X& _& e& k& q& �& �& �& �& �& �& �& �& �& �& �& �& �& ' ' ' ' ' 2' D' K' S' Y' b' j' t' z' �' �' �' �' �' �' �' �' �' �' �' �' �' ( ( ( ( !( )( ;( K( Y( `( i( s( x( �( �( �( �( �( �( �( �( �( �( �( �( �( �( �( �( �( �( �( ) ) ) 1) ;) B) I) Q) `) h) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) * * * %* +* 1* 7* =* C* G* N* V* ]* m* u* |* �* � �* $, 0, ?, J, X, e, p, , �, �, �, �, �, �, �, �, - - - %- 2- H- U- d- o- |- �- �- �- �- �- �- �- �- �- �- . . !. -. B. Q. [. h. r. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. / / !/ -/ 8/ B/ O/ Y/ a/ k/ z/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ % �/ 0 0 "0 -0 E0 R0 ]0 i0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 1 1 1 .1 81 A1 M1 V1 a1 k1 w1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 2 2 2 # '2 K2 U2 b2 n2 x2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 3 3 3 .3 O3 o3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 4 4 '4 44 C4 K4 U4 _4 l4 y4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 5 5 5 #5 /5 85 F5 R5 i5 q5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 6 6 !6 +6 96 F6 O6 Z6 f6 t6 6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 7 7 7 (7 07 ?7 L7 V7 `7 n7 {7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 8 8 8 8 %8 .8 B8 N8 Z8 b8 q8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 9 9 9 #9 59 C9 O9 [9 d9 s9 ~9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 : : $: 5: N: Z: k: y: �: �: �: �: �: �: �: �: �: ; ; ; $; 0; =; G; T; ^; h; r; |; �; �; �; �; �; �; �; �; �; �; < "< ,< 6< A< P< # _< �< �< �< �< �< �< �< �< �< �< = = = #= ,= == G= Y= c= m= v= �= �= �= �= �= �= �= �= �= �= �= �= ' � ` � � � W � � � e � < � O � 8 � v 3 � � � X Y � ) | � � % ) , : = Y � � a � � � T K F � M � } E > � � e � ? � � � � � � � � � , � Q � � I + * � � c E n � B � p 4 � � � � � 2 j � { � P h 1 ] R G 2 < � � 1 [ � 7 F ( t I 4 - � a M ; � � & � � � � � R / � � 5 � � C ' � ~ Z $ S q Q H � % � A ? ( � y S � U = " c � � s � d � � Z ^ � � � N � 0 � � � � C / k u � i : � > D � � � � o 7 9 � ; L - � � � ! _ ] * \ B K V � � � � � � � U 9 H N 6 � f @ � [ � � � 3 A � 5 $ W V \ 8 � � + # � � � � L m " � � O X � � ^ J 6 G b . ` � b � � � � ! w � l � # g J � � 0 D � & P _ � d r � T x z . @ Abkhazian Achinese Acoli Adangme Adyghe; Adygei Afar Afrihili Afrikaans Akan Akkadian Albanian Algonquian languages Amharic Apache languages Arabic Aragonese Arapaho Arawak Armenian Assamese Australian languages Avaric Avestan Awadhi Aymara Azerbaijani Balinese Baluchi Bambara Bamileke languages Basa Bashkir Basque Belarusian Bemba Bengali Bhojpuri Bikol Bislama Blin; Bilin Bosnian Braj Breton Buginese Bulgarian Buriat Burmese Caddo Cebuano Chagatai Chamic languages Chamorro Chechen Cherokee Cheyenne Chibcha Chinese Chinook jargon Choctaw Chuvash Coptic Cornish Corsican Cree Creek Croatian Czech Dakota Danish Dargwa Delaware Dinka Dogri Dogrib Duala Dutch, Middle (ca. 1050-1350) Dyula Dzongkha Efik Egyptian (Ancient) Ekajuk Elamite English English, Middle (1100-1500) Erzya Esperanto Estonian Ewe Ewondo Fang Fanti Faroese Fijian Filipino; Pilipino Finnish Fon French Friulian Fulah Ga Galician Ganda Gayo Gbaya Geez Georgian German Gilbertese Gondi Gorontalo Gothic Grebo Greek, Ancient (to 1453) Greek, Modern (1453-) Guarani Gujarati Haida Haitian; Haitian Creole Hausa Hawaiian Hebrew Herero Hiligaynon Hindi Hittite Hungarian Hupa Iban Icelandic Ido Igbo Iloko Inari Sami Indonesian Ingush Inuktitut Inupiaq Irish Irish, Middle (900-1200) Irish, Old (to 900) Iroquoian languages Italian Japanese Javanese Judeo-Arabic Judeo-Persian Kabardian Kabyle Kamba Kannada Kanuri Kara-Kalpak Karachay-Balkar Kashmiri Kashubian Kawi Kazakh Kimbundu Kinyarwanda Klingon; tlhIngan-Hol Komi Kongo Konkani Korean Kosraean Kpelle Kumyk Kurdish Kurukh Kutenai Ladino Lahnda Lamba Lao Latin Latvian Lezghian Lingala Lithuanian Lojban Lower Sorbian Lozi Luba-Katanga Luba-Lulua Luiseno Lule Sami Lunda Luo (Kenya and Tanzania) Lushai Macedonian Madurese Magahi Maithili Makasar Malagasy Malay Malayalam Maltese Manchu Mandar Mandingo Manobo languages Manx Maori Marathi Mari Marshallese Marwari Masai Mayan languages Mende Mi'kmaq; Micmac Minangkabau Mirandese Mohawk Moksha Mongo Mongolian Mossi Multiple languages Munda languages Nauru Ndonga Neapolitan Nepali Nias Niuean Nogai Norse, Old Northern Sami Norwegian Nubian languages Nyamwezi Nyankole Nyoro Nzima Ojibwa Oriya Oromo Osage Otomian languages Pahlavi Palauan Pali Pangasinan Papiamento Persian Phoenician Pohnpeian Polish Portuguese Prakrit languages Quechua Rajasthani Rapanui Romany Rundi Russian Salishan languages Samaritan Aramaic Samoan Sandawe Sango Sanskrit Santali Sardinian Sasak Scots Selkup Serbian Serer Shan Shona Sicilian Sidamo Siksika Sindhi Sinhala; Sinhalese Siouan languages Skolt Sami Slave (Athapascan) Slovak Slovenian Sogdian Somali Soninke Sorbian languages Sotho, Southern Southern Sami Sukuma Sumerian Sundanese Susu Swahili Swati Swedish Syriac Tagalog Tahitian Tajik Tamashek Tamil Tatar Telugu Tereno Tetum Thai Tibetan Tigre Tigrinya Timne Tiv Tok Pisin Tokelau Tonga (Nyasa) Tonga (Tonga Islands) Tsimshian Tsonga Tswana Tumbuka Tupi languages Turkish Turkish, Ottoman (1500-1928) Turkmen Tuvalu Tuvinian Twi Udmurt Ugaritic Ukrainian Umbundu Undetermined Upper Sorbian Urdu Uzbek Vai Venda Vietnamese Votic Wakashan languages Walloon Waray Washo Welsh Wolof Xhosa Yakut Yao Yapese Yiddish Yoruba Yupik languages Zapotec Zenaga Zulu Zuni Project-Id-Version: iso_639-2 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100 PO-Revision-Date: 2005-03-09 12:02+0700 Last-Translator: Steve Murphy <murf@e-tools.com> Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net> Language: rw MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Abukaziyani Ikinyabashinwa Ikinyakoli Ikinyadangume Ikinyadugeyi Ikinyafari Ikinyafurihili Ikinyafurikansi Ikinyakani Ikinyakadiyani Ikinyalubaniya Indimi za Aligonkiyani Ikinyamarike Indimi z'Apashe Icyarabu Icyaragoneze Icyarapaho Icyarawaka Icyarumeniya Ikinyasamese Indimi za Ositaraliya Ikinyavarika Ikinyavesitani Ikinyawadi Ikinyayimara Ikinyazeribayijani Ikibalineze Ikibalushi Ikibambara Indimi za bamileke Ikibasa Ikinyabashikiri Ikibasike Ikibelarusiya Ikibemba Ikibengali Ikibojipuri Ikinyabikoli Ikibisilamu Ikibulini; Ikibirini Ikinyabosiniya Ikiburaji Ikinyabureto Ikibagini Ikinyabulugariya Ikiburiyati Ikibarumi Ikinyakado Igisebuwano Igicagatayi Indimi za camika Igishamoro Igiceceni Igisheroki Igiceyene Igicibusha Igishinwa Urugobeko rwa Cinuki Igicokitawu Igicuvashi Igikopute Igikorunishe Igikoruse Igikiri Igikirike Ikinyakorowasi Ikinyaceke Ikidakota Ikidanwa Ikidarugwa Ikinyadelaweya Ikidinka Ikidogiri Ikinyadogiribu Ikinyaduwala Ikinyaholande, Hagati (ca. 1050-1350) Ikinyaduyula Ikinyazongika Ikinyefike Ikinyamisiri (Cya kera) Ikinyekajuke Icyelamite Icyongereza Icyongereza, Hagati (1100-1500) Ikinyeriza Icyesiperanto Icyesitoniya Icyewe Icyewendo Igifangi Igifanti Igifero Igifijiyani Ikibulini; Ikibirini Ikinyafinilande Igifoni Igifaransa Igifuriyuliyani Igifurahe Ikinyaga Ikigalegani Ikiganda Ikinyagayo Ikigubaya Ikinyagwizi Ikinyageworugiya Ikidage Ikinyagiliberiti Ikigondi Ikigorontalo Ikinyagotike Ikigerebo Ikigereki, Cya kera (ku 1453) Ikigereki, Gishya (1453-) Ikigwarani Ikigujarati Igihayida Ikinyahayiti; Igikerewole nyahayiti Igihawusa Ikinyahawayi Igiheburayo Igiherero Igihiligayino Igihindi Ikinyahitite Ikinyahangariya Igihupa Ikibani Ikinyisilande Ikido Ikigibo Ikiloko Ikinarisami Ikinyendonisiya Ikingushi Ikinukititutu Ikinupiyake Ikinyirilande Ikinyirilande, Hagati (900-1200) Ikinyirilande, Gishaje (ku 900) Indimi za Irokwa Igitaliyani Ikiyapani Ikijavani Ikinyajudewo-nyarabu Ikinyajudewo-nyaperisi Igikabaridiyani Ikikabile Igikamba Iginyakanada Igikanuri Igikarakalupake Igikaracayi-bali Igikashimiri Ikikashubiyani Igikawi Igikazaki Ikimbundu Ikinyarwanda Igikilingoni Igikomi Ikinyakongo Igikonkani Igikoreya Igikosiriyani Igikipele Igikumiki Igikurudishi Igikuruki Igikutenayi Ikiladino Ikilahinda Ikilamba Ikilawo Ikilatini Ikilativiya Ikileziyani Ilingala Ikinyalitwani Ikilojibani Igisorubiyani cyo hasi Ikilozi Ikiluba-Katanga Ikiluba-Lulwa Ikilwizeno Ikilule-sami Ikilunda Ikiluwo (Kenya na Tanzaniya) Ikirushayi Ikinyamacedoniya Ikimeduri Ikimagahi Ikimayitili Ikimakasari Ikimaragasi Ikimalayi Ikimalayalamu Ikinyamalite Ikimancu Ikimandari Ikimandingo Indimi manobo Ikimangisi Ikimawori Ikimarati Ikimari Ikimarishali Ikimarwari Ikimasayi Indimi mayani Ikimende Mikimaki Ikiminangikabawu Ikimeduri Ikimohawuki Ikimokisha Ikimongo Ikinyamongoliya Ikimosi Indimi nyinshi Indimi munda Ikinawuru Ikindonga Ikinewopolita Ikinyanepale Ikiniyasi Ikiniyuweni Ikinogayi Ikinorusi, Gishaje Igisami amajyaruguru Ikinyanoruveji Indimi nubiyani Nyamwezi Ikinyankole Ikinyoro Ikinzima Icyojibwa Icyoriya Icyoromo Icyoseje Indimi za Otomiyani Igipahilavi Igipalawani Igipali Igipangasinani Igipapiyamento Ikinyaperisi Ikinyafowenisiyani Igipohinipeyini Ikinyapolonye Igiporutigali Indimi za purakiriti Igikwecuwa Ikirajasitani Ikirapanuyi Ikiromani Ikirundi Ikirusiya Indimi za salisha Igisamaritani Igisamowani Igisanidawe Igisango Igisansikiriti Igisentali Ikinyasaridini Igisasaki Ikinyasikoti Igiselikupe Ikinyaseribiya Igisera Igishani Igishona Igifuriyuliyani Igisidamo Igisikisika Igisindi Ikinyasinali Indimi za siwu Igisikoluti-sami Igicakara (Antapasikani) Igisilovake Ikinyasiloveniya Igisogidiyani Igisomali Igisonenki Indimi za sorubiyani Igisotho, Amajyepfo Igisami Amajyepfo Igisukuma Ikinyasumeri Ikinyasundani Igisusu Igiswayili Igiswati Ikinyasuwede Ikinyasiriya Igitagaloge Ikinyatahiti Igitajika Igitamasheke Igitamili Igitatari Igitelugu Igitereno Igitetumu Igitayi Ikinyatibeti Ikinyatigire Igitigirinya Ikinyatimine Igitivu Igitokipisini Igitokelawu Igitonga (Nyansa) Igitonga (Ibirwa bya Tonga) Igitsimushiyani Igitsonga Igitswana Igitumbuka Indimi za tupi Ikinyaturukiya Ikinyaturukiya, Otomani (1500-1928) Igiturukimeni Igituvalu Ikinyatuvini Igitwi Icyudimuriti Icyugaritike Ikinya-ikarayini Icyumbundu Kitazwi Ikinyasorubiya cyo hejuru Icyuridu Icyuzubeka Ikivayi Ikivenda Ikinyaviyetinamu Ikivotika Indimi za wakashi Ikiwaluni Ikiwarayi Ikiwasho Ikiwelishi Ikiwolofu Ikigisosa Ikiyakuti Ikiyawo Ikiyapi Ikiyidishi Ikiyoruba Indimi za yupika Ikizapoteke Ikizenega Ikizulu Ikizuni
| ver. 1.4 |
Github
|
.
| PHP 8.1.34 | ���֧ߧ֧�ѧ�ڧ� ����ѧߧڧ��: 0.8 |
proxy
|
phpinfo
|
���ѧ����ۧܧ�