���ѧۧݧ�ӧ�� �ާ֧ߧ֧էا֧� - ���֧էѧܧ�ڧ��ӧѧ�� - /home/ukubnwwtacc0unt/chapelbellstudios.com/uploads/cover/or.tar
���ѧ٧ѧ�
LC_MESSAGES/policycoreutils.mo 0000644 00000027121 15204070752 0012124 0 ustar 00 �� D < a \ � � � ? ; P & � 9 � � 2 = $ [ � " � � � � " 1 # T x ) � � � ! � < F ] � � � " � " 9 I 0 S + � 5 � 6 � � ) � � " � , G g . � * � � , � , $ ( Q ( z � " � � � . E a | � " � � # � 7 $ Q v � � ? K U � � � Z � � ^ Y � � d k t � A E d � z � K g V � � } � � ! i � g I � = � w � � } � Z m < � H a N M � - � & , � S � � � } � .! �! y # L �# Y �# � *$ b �$ h % �% � & 8 �& � �& S b' n �' � %( p �( P )) O z) U �) Q * = r* V �* \ + Y d+ h �+ Z ', q �, X �, � M- J �- . ". 1 - / & @ C " 4 = D ! $ > : ) . A 3 ( % < ' + 8 2 7 5 ? , ; B 9 # * 0 6 %s changed labels. %s is not a valid context %s! Could not get current context for %s, not relabeling tty. %s! Could not get new context for %s, not relabeling tty. %s! Could not set new context for %s %s: Can't load policy and enforcing mode requested: %s %s: Can't load policy: %s Cannot find your entry in the shadow passwd file. Could not close descriptors. Could not determine enforcing mode. Could not open file %s Could not set exec context to %s. Couldn't get default type. Error allocating memory. Error allocating shell's argv0. Error changing uid, aborting. Error connecting to audit system. Error resetting KEEPCAPS, aborting Error sending audit message. Error! Could not clear O_NONBLOCK on %s Error! Could not open %s. Error! Shell is not valid. Error: multiple levels specified Error: multiple roles specified Error: multiple types specified Error: you are not allowed to change levels on a non secure terminal Failed to close tty properly Failed to drop capabilities %m Failed to send audit message Failed to transition to namespace No context in file %s Out of memory! Password: Sorry, -l may be used with SELinux MLS support. Sorry, newrole failed to drop capabilities Sorry, newrole may be used only on a SELinux kernel. Sorry, run_init may be used only on a SELinux kernel. USAGE: run_init <script> <args ...> where: <script> is the name of the init script to run, <args ...> are the arguments to that script. Unable to allocate memory for new_context Unable to clear environment Unable to obtain empty signal set Unable to restore the environment, aborting Unable to restore tty label... Unable to set SIGHUP handler Warning! Could not retrieve tty information. Warning! Could not restore context for %s authentication failed. cannot find valid entry in the passwd file. error on reading PAM service configuration. failed to build new range with level %s failed to convert new context to string failed to exec shell failed to get account information failed to get new context. failed to get old_context. failed to initialize PAM failed to set PAM_TTY failed to set new range %s failed to set new role %s failed to set new type %s getpass cannot open /dev/tty newrole: %s: error on line %lu. newrole: failure forking: %s newrole: incorrect password for %s newrole: service name configuration hashtable overflow run_init: incorrect password for %s usage: %s [-qi] Project-Id-Version: PACKAGE VERSION Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2023-02-15 12:35+0100 PO-Revision-Date: 2016-01-06 07:03-0500 Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org> Language-Team: Oriya Language: or MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1) X-Generator: Zanata 4.6.2 %s ପରିବର୍ତ୍ତିତ ସୂଚକ ମାନ। %s ଟି ଗୋଟିଏ ବୈଧ ପ୍ରସଙ୍ଗ ନୁହେଁ %s! %s ପାଇଁ ପ୍ରଚଳିତ ପ୍ରସଙ୍ଗ ଟି ପାଇ ପାରିଲା ନାହିଁ, tty କୁ ପୁନଃସୂଚିତ କରୁ ନାହିଁ %s! %s ପାଇଁ ପ୍ରଚଳିତ ପ୍ରସଙ୍ଗ ଟି ପାଇ ପାରିଲା ନାହିଁ, tty କୁ ପୁନଃସୂଚିତ କରୁ ନାହିଁ %s! %s ପାଇଁ ପ୍ରଚଳିତ ପ୍ରସଙ୍ଗ କୁ ସେଟ କରି ପାରିଲା ନାହିଁ %s: ଏହି ନୀତିକୁ ଧାରଣ କରି ପାରିବ ନାହିଁ ଏବଂ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ ଧାରାକୁ ଆବେଦନ କରାଯାଇଛି: %s %s: ଏହି ନିତୀ କୁ ଧାରଣ କରି ପାରିବ ନାହିଁ: %s ଛାୟାଙ୍କିତ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଫାଇଲ ରେ ଆପଣଙ୍କ ର ପ୍ରବେଶ କୁ ପାଇ ପାରିବ ନାହିଁ ନିରୂପକ ମାନଙ୍କୁ ବନ୍ଦ କରି ପାରିଲା ନାହିଁ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ ଧାରା କୁ ସ୍ଥିର କରି ପାରିଲା ନାହିଁ %s ଫାଇଲ କୁ ଖୋଲି ପାରୁ ନାହିଁ exec ପ୍ରସଙ୍ଗ କୁ %s ରେ ସେଟ କରି ପାରିଲା ନାହିଁ ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ପ୍ରକାର କୁ ପାଇ ପାରିଲା ନାହିଁ ସ୍ମୃତି ବାଣ୍ଟିବା ସମୟ ରେ ତୃଟି ଆବରଣର argv0 କୁ ବାଣ୍ଟିବା ସମୟରେ ତୃଟି। ୟୁ.ଆଇ.ଡି. କୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ସମୟ ରେ ତୃଟି, ପରିତ୍ଯାଗ କରୁଅଛି ହିସାବ ର ଯାଞ୍ଚ ତନ୍ତ୍ର କୁ ସଂଯୋଗ କରିବା ସମୟ ରେ ତୃଟି KEEPCAPS କୁ ପୁନଃ ସ୍ଥାପନ କରିବା ସମୟ ରେ ତୃଟି, ପରିତ୍ଯାଗ କରୁଅଛି ହିସାବ ର ଯାଞ୍ଚ ସନ୍ଦେଶ ପଠାଇବା ସମୟ ରେ ତୃଟି ତ୍ରୁଟି! O_NONBLOCK କୁ %s ରେ ସଫା କରିପାରିଲା ନାହିଁ ତୃଟି! %s କୁ ଖୋଲି ପାରିଲା ନାହିଁ ତୃଟି! ଆବରଣ ଟି ବୈଧ ନୁହେଁ ତୃଟି: ଏକାଧିକ ସ୍ତର ମାନଙ୍କୁ ଉଲ୍ଲେଖିତ କରା ଯାଇଛି ତୃଟି: ଏକାଧିକ ଦାୟିତ୍ବ ମାନଙ୍କୁ ଉଲ୍ଲେଖିତ କରା ଯାଇଛି ତୃଟି: ଏକାଧିକ ପ୍ରକାର ମାନଙ୍କୁ ଉଲ୍ଲେଖିତ କରା ଯାଇଛି ତ୍ରୁଟି: ଗୋଟିଏ ଅସୁରକ୍ଷିତ ଟର୍ମିନାଲରେ ସ୍ତର ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାକୁ ଆପଣ ଅନୁମତିପ୍ରାପ୍ତ ନୁହଁନ୍ତି tty କୁ ସୁଚାରୁରୂପେ ବନ୍ଦ କରିବାରେ ବିଫଳ କ୍ଷମତା %m ପକାଇବାରେ ବିଫଳ ଯାଞ୍ଚ ସନ୍ଦେଶ ପଠାଇବାରେ ବିଫଳ ନାମସ୍ଥାନରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାରେ ବିଫଳ %s ଫାଇଲ ରେ କୌଣସି ପ୍ରସଙ୍ଗ ନାହିଁ ସ୍ମୃତି ବହିର୍ଭୁତ! ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ: କ୍ଷମା କରିବେ, -l ଟି ବୋଧହୁଏ SELinux MLS ସହାୟକ ସହିତ ବ୍ଯବହ୍ରୁତ ହେବ କ୍ଷମା କରିବେ, ନୂତନ ଭୂମିକା କ୍ଷମତା ପ୍ରଦାନ କରିବାରେ ବିଫଳ ହୋଇଛି କ୍ଷମା କରିବେ, ନୂତନ ଦାୟିତ୍ବ ବୋଧହୁଏ କେବଳ SELinux କର୍ଣ୍ଣଲ ରେ ବ୍ଯବହ୍ରୁତ ହେବ କ୍ଷମା କରିବେ, run_init ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଟି ବୋଧହୁଏ କେବଳ SELinux କର୍ଣ୍ଣଲ ରେ ବ୍ଯବହ୍ରୁତ ହେବ ବ୍ଯବହାର ବିଧି: run_init <script> <args ...> ଯେଉଁଠାରେ: <script> ଚଲାଯିବା କୁ ଥିବା ସ୍କ୍ରିପ୍ଟ ର ନାମ, <args ...> ସେହି ସ୍କ୍ରିପ୍ଟ ର ସ୍ବତନ୍ତ୍ରଚର। ନୂତନ ପ୍ରସଙ୍ଗ ପାଇଁ ସ୍ମୃତି ବାଣ୍ଟିବାରେ ଅସମର୍ଥ (_c) ପରିବେଶକୁ ସଫା କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ ଖାଲି ସଙ୍କେତ ସେଟକୁ ପାଇବାରେ ଅସମର୍ଥ ପରିବେଶକୁ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ, ପରିତ୍ଯାଗ କରୁଅଛି tty ସୂଚକକୁ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ... SIGHUP ନିୟନ୍ତ୍ରକକୁ ବିନ୍ଯାସ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ ଚେତାବନୀ! tty ସୂଚନା କୁ ପୁନରୁଦ୍ଧାର କରି ପାରିଲା ନାହିଁ ଚେତାବନୀ! %s ପାଇଁ ପ୍ରସଙ୍ଗକୁ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରି ପାରିଲା ନାହିଁ ବୈଧିକରଣ ଅସଫଳ ହୋଇ ଗଲା ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଫାଇଲରେ ବୈଧ ପ୍ରବିଷ୍ଟିକୁ ପାଇ ପାରିବ ନାହିଁ। PAM ସେବା ବିନ୍ୟାସ ପଢିବାରେ ତ୍ରୁଟି। %s ସ୍ତର ରେ ନୂତନ ପରିସର ନିର୍ମାଣ କରିବାରେ ଅସଫଳ ନୂତନ ପ୍ରସଙ୍ଗ କୁ ବାକ୍ଯ ଖଣ୍ଡ ରେ ରୂପାନ୍ତରିତ କରିବା ରେ ଅସଫଳ ଆବରଣ କୁ ନିଷ୍ପାଦିତ କରିବା ରେ ଅକ୍ରୁତକାର୍ଯ୍ଯ ହିସାବ ଖାତା ସୂଚନା ପାଇବାରେ ବିଫଳ ନୂତନ ପ୍ରସଙ୍ଗ କୁ ପାଇବା ରେ ଅସଫଳ ପୂରାତନ_ପ୍ରସଙ୍ଗ କୁ ପାଇବା ରେ ଅସଫଳ PAM ର ପ୍ରାରମ୍ଭିକରଣ କରିବା ରେ ଅସଫଳ PAM_TTY କୁ ସେଟ କରିବା ରେ ଅସଫଳ ନୂତନ ପରିସର %s କୁ ସେଟ କରିବା ରେ ଅସଫଳ ନୂତନ ଦାୟିତ୍ବ %s କୁ ସେଟ କରିବା ରେ ଅସଫଳ ନୂତନ ପ୍ରକାର %s କୁ ସେଟ କରିବା ରେ ଅସଫଳ getpass ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଟି /dev/tty କୁ ଖୋଲି ପାରିବ ନାହିଁ ନୂତନ ଭୂମିକା: %s: ଲାଇନଯୁକ୍ତ ତ୍ରୁଟି %lu. ନୂତନ ଦାୟିତ୍ବ: ଶାଖାଯୁକ୍ତ କରିବା ସମୟ ରେ ତୃଟି: %s ନୂତନ ଦାୟିତ୍ବ: %s ଭୂଲ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ନୂତନ ଭୂମିକା: ସେବା ନାମ ବିନ୍ୟାସ ହ୍ୟାସଟେବୁଲ ଅତିପ୍ରବାହ run_init: %s ପାଇଁ ଭୂଲ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ବ୍ଯବହାର ବିଧି: %s [-qi] LC_MESSAGES/iso_3166-1.mo 0000644 00000100000 15204070752 0010266 0 ustar 00 �� � � L �! �! �! �! �! �! �! �! " " #" :" D" W" _" e" o" w" �" �" �" �" �" �" �" �" �" �" �" �" �" # 2# ;# I# P# o# �# �# �# �# �# �# �# �# �# �# �# $ $ $ 1$ :$ S$ , o$ �$ �$ % �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ % % % , @% " m% * �% �% �% �% �% �% & & & & 0& 8& @& I& e& ' s& $ �& �& �& �& ' 5' :' B' I' W' h' x' �' �' �' �' �' �' �' �' �' �' �' ( ( ( ( )( 0( >( E( K( ! g( �( �( �( �( 0 �( �( ) ) () .) 8) R) W) _) ) �) �) �) �) �) �) �) * * * * %* +* >* Q* c* w* �* �* �* �* �* �* + + &+ 7+ R+ & [+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ , , , , ', 2, , 8, e, |, �, �, �, �, �, �, �, �, �, �, �, �, - - (- /- 8- C- N- V- a- i- q- w- }- �- �- �- �- �- �- �- �- �- �- �- �- . . . ' $. L. l. �. �. �. �. �. �. �. �. �. / 1/ =/ C/ W/ j/ ~/ �/ �/ �/ " �/ �/ 0 0 00 E0 V0 h0 }0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 1 (1 F1 Z1 n1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 2 #2 92 J2 a2 s2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 3 3 '3 =3 Q3 h3 |3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 4 4 -4 @4 W4 p4 �4 �4 �4 �4 �4 5 5 '5 :5 Q5 e5 w5 �5 �5 �5 �5 �5 6 6 &6 96 @6 R6 [6 , m6 �6 �6 �6 �6 �6 7 7 #7 97 F7 N7 U7 `7 m7 w7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 , �7 8 8 8 *8 :8 I8 O8 a8 j8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 9 ) 9 C9 O9 T9 f9 n9 t9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 4 : A: W: s: $ �: �: �: �: �: �: ! �: ; # ; 3; K; `; r; �; �; �; �; � �; ! �= �= �= ( �= > $> :> $ V> ; {> 8 �> $ �> 7 ? M? i? ! v? �? �? �? �? �? @ 4@ J@ `@ p@ �@ �@ S �@ �@ N A > bA �A " �A �A ` �A 8 ZB + �B �B % �B C C 9C LC _C e C �C �C �C . D 7 8D pD 7 �D 1 �D f �D `E vE 9 �E �E �E �E F &F . <F kF Z �F z �F f \G x �G <H UH kH 1 �H > �H �H I I + ;I gI �I �I Q �I + J c 3J ` �J D �J J =K S �K J �K 'L 4L SL % iL 4 �L ( �L P �L >M . NM }M �M �M �M �M A �M 0N $ @N eN ~N �N �N �N �N �N O O J &O V qO . �O Q �O IP eP \ P �P �P 5 Q GQ ! TQ < vQ �Q �Q P �Q ; 0R M lR J �R S &S . <S kS {S �S �S �S �S �S 1 �S 1 (T + ZT : �T 4 �T . �T 1 %U ( WU 5 �U ( �U C �U 1 #V : UV . �V = �V �V [ W ) oW �W + �W $ �W T �W LX . bX �X �X �X �X ! �X Y ! 'Y IY X YY 8 �Y ! �Y Z &Z ?Z RZ _Z " rZ �Z �Z �Z �Z �Z ' [ 1[ / G[ w[ �[ $ �[ �[ �[ \ ( \ E\ ^\ k\ ! {\ + �\ ' �\ �\ ] ] 9] " L] > o] �] �] �] �] �] ) ^ .^ u G^ P �^ ; _ J_ W_ v_ J �_ �_ �_ 1 ` % ;` . a` " �` % �` �` 1 �` . a 4 Ga 4 |a 4 �a + �a + b W >b 7 �b 4 �b 1 c + 5c " ac % �c 1 �c 8 �c 1 d + Gd 1 sd 2 �d . �d 1 e 8 9e D re 4 �e 7 �e 5 $f = Zf % �f 5 �f + �f % g 4 Fg 7 {g + �g : �g % h 7 @h + xh . �h . �h 4 i 4 7i : li + �i + �i % �i ( %j . Nj . }j 4 �j 1 �j % k 4 9k ( nk + �k . �k % �k . l 5 Gl . }l + �l + �l 5 m 4 :m 7 om A �m . �m : n Z Sn 7 �n + �n . o : Ao + |o % �o 1 �o 1 p ( 2p > [p ( �p 4 �p ( �p !q :q Zq 1 vq �q . �q s �q 9 dr " �r A �r H s N Ls �s �s 6 �s �s t /t Bt " Xt {t . �t �t �t Y u % ^u �u ( �u � �u Gv Wv " sv �v �v �v % �v w 6 w ' Vw ~w . �w - �w 5 �w 'x 0 @x ! qx H �x �x l �x " hy �y . �y �y �y 8 �y &z Ez * Xz 9 �z �z �z �z % �z 2 %{ X{ � x{ A | M N| $ �| d �| ; &} b} ! x} �} �} Q �} ~ o 4~ H �~ W �~ , E ( r � � � " � � A [ � � - . � � F � � � w � Z � : x � � b � � x F V & d N T v $ a v _ � P � � s { � i V � r , > � S � � � � � ( 2 u J L < � ` C + � � � � j � g [ � P � . | � L � � � � ! � � @ � r 6 S k ) � = q � � � � y � � � � b � o 5 C � � R 3 O N K H ] D T � � � � � � q l � � � ^ l 0 z � t � � A � X ; � � � ) � 8 ' � � / � � ? � � * � a � " � � 8 W � � * B e � # { c / D � � ' � ~ E � � � M X � � � ] � % I � � } j z � ^ m � } M o K Q # � \ � � - W G � 9 w � � H � s � � � + 3 y > � � � � ` ~ � � 4 & p 0 n � G : � � � � ; � g n % R � � � � 1 t Y � U E � � � Y � � c � u _ " � d � $ O Q ( i 2 h � p \ � 7 1 | � � � U e 5 , 6 � k � 7 � � h � J I � f < ! 4 � � � @ ? f B m 9 � = Z � Afghanistan Albania Algeria American Samoa Andorra Angola Anguilla Antarctica Antigua and Barbuda Arab Republic of Egypt Argentina Argentine Republic Armenia Aruba Australia Austria Azerbaijan Bahamas Bahrain Bangladesh Barbados Belarus Belgium Belize Benin Bermuda Bhutan Bolivarian Republic of Venezuela Bolivia Bolivia, Plurinational State of Bosnia and Herzegovina Botswana Bouvet Island Brazil British Indian Ocean Territory British Virgin Islands Brunei Darussalam Bulgaria Burkina Faso Burundi Cambodia Cameroon Canada Cayman Islands Central African Republic Chad Chile China Christmas Island Cocos (Keeling) Islands Colombia Commonwealth of Dominica Commonwealth of the Bahamas Commonwealth of the Northern Mariana Islands Comoros Congo Congo, The Democratic Republic of the Cook Islands Costa Rica Croatia Cuba Cyprus Czech Republic Côte d'Ivoire Democratic People's Republic of Korea Democratic Republic of Sao Tome and Principe Democratic Republic of Timor-Leste Democratic Socialist Republic of Sri Lanka Denmark Djibouti Dominica Dominican Republic Eastern Republic of Uruguay Ecuador Egypt El Salvador Equatorial Guinea Eritrea Estonia Ethiopia Falkland Islands (Malvinas) Faroe Islands Federal Democratic Republic of Ethiopia Federal Democratic Republic of Nepal Federal Republic of Germany Federal Republic of Nigeria Federated States of Micronesia Federative Republic of Brazil Fiji Finland France French Guiana French Polynesia French Republic French Southern Territories Gabon Gabonese Republic Gambia Georgia Germany Ghana Gibraltar Grand Duchy of Luxembourg Greece Greenland Grenada Guadeloupe Guam Guatemala Guernsey Guinea Guinea-Bissau Guyana Haiti Hashemite Kingdom of Jordan Heard Island and McDonald Islands Hellenic Republic Holy See (Vatican City State) Honduras Hong Kong Hong Kong Special Administrative Region of China Hungary Iceland Independent State of Samoa India Indonesia Iran, Islamic Republic of Iraq Ireland Islamic Republic of Afghanistan Islamic Republic of Iran Islamic Republic of Mauritania Islamic Republic of Pakistan Isle of Man Israel Italian Republic Italy Jamaica Japan Jersey Jordan Kazakhstan Kenya Kingdom of Bahrain Kingdom of Belgium Kingdom of Bhutan Kingdom of Cambodia Kingdom of Denmark Kingdom of Lesotho Kingdom of Morocco Kingdom of Norway Kingdom of Saudi Arabia Kingdom of Spain Kingdom of Swaziland Kingdom of Sweden Kingdom of Thailand Kingdom of Tonga Kingdom of the Netherlands Kiribati Korea, Democratic People's Republic of Korea, Republic of Kuwait Kyrgyz Republic Kyrgyzstan Lao People's Democratic Republic Latvia Lebanese Republic Lebanon Lesotho Liberia Libya Liechtenstein Lithuania Luxembourg Macao Macao Special Administrative Region of China Macedonia, Republic of Madagascar Malawi Malaysia Maldives Mali Malta Marshall Islands Martinique Mauritania Mauritius Mayotte Mexico Micronesia, Federated States of Moldova Moldova, Republic of Monaco Mongolia Montenegro Montserrat Morocco Mozambique Myanmar Namibia Nauru Nepal Netherlands New Caledonia New Zealand Nicaragua Niger Nigeria Niue Norfolk Island Northern Mariana Islands Norway Oman Pakistan Palau Panama Papua New Guinea Paraguay People's Democratic Republic of Algeria People's Republic of Bangladesh People's Republic of China Peru Philippines Pitcairn Plurinational State of Bolivia Poland Portugal Portuguese Republic Principality of Andorra Principality of Liechtenstein Principality of Monaco Puerto Rico Qatar Republic of Albania Republic of Angola Republic of Armenia Republic of Austria Republic of Azerbaijan Republic of Belarus Republic of Benin Republic of Bosnia and Herzegovina Republic of Botswana Republic of Bulgaria Republic of Burundi Republic of Cameroon Republic of Chad Republic of Chile Republic of Colombia Republic of Costa Rica Republic of Croatia Republic of Cuba Republic of Cyprus Republic of Côte d'Ivoire Republic of Djibouti Republic of Ecuador Republic of El Salvador Republic of Equatorial Guinea Republic of Estonia Republic of Finland Republic of Ghana Republic of Guatemala Republic of Guinea Republic of Guinea-Bissau Republic of Guyana Republic of Haiti Republic of Honduras Republic of Iceland Republic of India Republic of Indonesia Republic of Iraq Republic of Kazakhstan Republic of Kenya Republic of Kiribati Republic of Latvia Republic of Liberia Republic of Lithuania Republic of Madagascar Republic of Malawi Republic of Maldives Republic of Mali Republic of Malta Republic of Mauritius Republic of Moldova Republic of Mozambique Republic of Namibia Republic of Nauru Republic of Nicaragua Republic of Palau Republic of Panama Republic of Paraguay Republic of Peru Republic of Poland Republic of San Marino Republic of Senegal Republic of Serbia Republic of Seychelles Republic of Sierra Leone Republic of Singapore Republic of Slovenia Republic of South Africa Republic of Suriname Republic of Tajikistan Republic of Trinidad and Tobago Republic of Tunisia Republic of Turkey Republic of Uganda Republic of Uzbekistan Republic of Vanuatu Republic of Yemen Republic of Zambia Republic of Zimbabwe Republic of the Congo Republic of the Marshall Islands Republic of the Niger Republic of the Philippines Republic of the Sudan Romania Russian Federation Rwanda Rwandese Republic Réunion Saint Barthélemy Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha Saint Kitts and Nevis Saint Lucia Saint Martin (French part) Saint Pierre and Miquelon Saint Vincent and the Grenadines Samoa San Marino Sao Tome and Principe Saudi Arabia Senegal Serbia Seychelles Sierra Leone Singapore Slovak Republic Slovakia Slovenia Socialist Republic of Viet Nam Solomon Islands Somalia South Africa South Georgia and the South Sandwich Islands Spain Sri Lanka State of Israel State of Kuwait State of Qatar Sudan Sultanate of Oman Suriname Svalbard and Jan Mayen Swaziland Sweden Swiss Confederation Switzerland Syrian Arab Republic Taiwan Taiwan, Province of China Tajikistan Tanzania, United Republic of Thailand The Former Yugoslav Republic of Macedonia Timor-Leste Togo Togolese Republic Tokelau Tonga Trinidad and Tobago Tunisia Turkey Turkmenistan Turks and Caicos Islands Tuvalu Uganda Ukraine Union of the Comoros United Arab Emirates United Kingdom United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland United Mexican States United Republic of Tanzania United States United States Minor Outlying Islands United States of America Uruguay Uzbekistan Vanuatu Venezuela Venezuela, Bolivarian Republic of Viet Nam Virgin Islands of the United States Virgin Islands, British Virgin Islands, U.S. Wallis and Futuna Western Sahara Yemen Zambia Zimbabwe Åland Islands Project-Id-Version: iso_3166-1 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100 PO-Revision-Date: 2010-04-07 12:26+0530 Last-Translator: Manoj Kumar Giri <giri.manojkr@gmail.com> Language-Team: Oriya <translation-team-or@lists.sourceforge.net> Language: or MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 1.11.4 Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1); ଆଫଗାନିସ୍ତାନ ଅଲ୍ବାନୀୟା ଆଲଜେରିୟା ଆମେରିକୀୟ ସାମୋଆ ଅଣ୍ଟୋରା ଆଙ୍ଗୋଲା ଆଙ୍ଗୋଲୀୟା ଆଣ୍ଟାର୍କଟିକା ଏଣ୍ଟିଗୁଆ ଏବଂ ବାର୍ବୁଡା ଇଜିପ୍ଟର ଆରବ ଗଣତନ୍ତ୍ର ଅାର୍ଜେଣ୍ଟୀନା ଆରଜେଣ୍ଟାଇନ ଗଣତନ୍ତ୍ର ଆର୍ମେନିୟା ଆଋବା ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିୟା ଅଷ୍ଟ୍ରିୟା ଆଜର୍ବେଜାନ ବାହାମା ବାହାରୀନ ବାଙ୍ଗଲାଦେଶ ବାର୍ବାଡୋସ ବେଲାରୁଷ ବେଲଜିୟମ ବେଲିଜ ବେନିନ୍ ବର୍ମୁଡା ଭୁଟାନ ଭେନେଜୁଏଲାର ବୋଲଭେରିଆନ ଗଣତନ୍ତ୍ର ବୋଲିଭିଆ ବୋଲିଭିଆ, ପ୍ଲୁରିନେସଲଲାନ ରାଜ୍ଯ ବୋସନିଆ ଏବଂ ହର୍ଜେଗୋଭିନା ବୋସ୍ତ୍ବାନା ବୁଭେଟ୍ ଦ୍ବୀପ ବ୍ରାଜୀଲ ବ୍ରିଟିଶ ଇଣ୍ଡିୟାନ ସାମୁଦ୍ରୀକ କ୍ଷେତ୍ର ବ୍ରିଟିଶ ଭର୍ଜିନ ଦ୍ବୀପ ବ୍ରୁନେଈ ଦାଋସାଲମ ବୁଲଗାରିୟା ବୁର୍କିନା ଫାସୋ ବୁରୁଣ୍ଡି କାମ୍ବୋଡିୟା କାମେଋନ କାନାଡା କୈମେନ ଦ୍ବୀପ ମଦ୍ଦ୍ଯବର୍ତ୍ତୀ ଆଫ୍ରୀକିୟ ସାଧାରଣତନ୍ତ୍ର ଚାଡ୍ ଚିଲୀ ଚୀନ କ୍ରିସ୍ଟମାସ ଦ୍ବୀପ କୋକୋସ (କିଲିଙ୍ଗ) ଦ୍ବୀପ କୋଲୋମ୍ବିୟା ଡୋମିନୀକା ସର୍ବସାଧାରଣ ବାହାମା ସର୍ବସାଧାରଣ ସର୍ବସାଧାରଣ ଉତ୍ତରୀ ମେରିଆନା ଦ୍ୱୀପପୁଞ୍ଜ କୋମୋରୋସ କଙ୍ଗୋ କୋଙ୍ଗୋ, ମଧ୍ଯ ଆଫ୍ରିକାର କୁକ ଦ୍ବୀପ କୋଷ୍ଟା ରିକା କ୍ରୋଏଶିଆ କ୍ଯୁବା ସାଇପ୍ରସ ଚେକ ସାଧାରଣତନ୍ତ୍ର କୋଟ ଡି'ଭୋର କୋରିଆ ସର୍ବସାଧାରଣ ଜନସମାଜ ଗଣତନ୍ତ୍ର ସାଓ ତୋମ ଏବଂ ପ୍ରିନସିପ ପ୍ରଜାତାନ୍ତ୍ରିକ ଗଣତନ୍ତ୍ର ତିମୋର-ଲେସ୍ତେ ପ୍ରଜାତାନ୍ତ୍ରିକ ଗଣତନ୍ତ୍ର ଶ୍ରିଲଙ୍କା ପ୍ରଜାତାନ୍ତ୍ରିକ ସମାଜବାଦୀ ଗଣତନ୍ତ୍ର ଡେନମାର୍କ ଡିଜବୌଟୀ ଡୋମିନୀକା ଡୋମିନୀକାନ ଗଣରାଜ୍ଯ ଉରୁଗୁଏ ପୂର୍ବୀ ଗଣତନ୍ତ୍ର ଏକ୍ଯୁଡୋର ମିଶର ଅଲ ସଲ୍ଭାଡୋର ବିଷୁବରେଖୀୟ ଗିନୀ ଇରୀଟ୍ରିୟା ଇଷ୍ଟୋନିୟା ଇଥୋପିୟା ଫାଲ୍କଲ୍ଯାଣ୍ଡ ଦ୍ବୀପ(ମାଲ୍ଭିନାସ) ଫାରୋ ଦ୍ବୀପପୁଞ୍ଜ ଇଥୋପିୟା ଫେଡେରାଲ ସର୍ବସାଧାରଣ ଗଣତନ୍ତ୍ର ନେପାଳର ଫେଡେରାଲ ସର୍ବସାଧାରଣ ଗଣତନ୍ତ୍ର ଜର୍ମାନୀ ଫେଡେରାଲ ଗଣତନ୍ତ୍ର ନିଈଜୀରିୟା ଫେଡେରାଲ ଗଣତନ୍ତ୍ର ମାଇକ୍ରୋନେସିୟା ଫେଡେରେଟେଡ ରାଜ୍ୟ ବ୍ରାଜିଲ ଫେଡେରେଟିଭ ଗଣତନ୍ତ୍ର ଫିଜୀ ଫିନଲ୍ଯାଣ୍ଡ ଫ୍ରାନ୍ସ ଫ୍ରେଞ୍ଚ ଗୁଆନା ଫ୍ରେଞ୍ଚ ପୋଲୀନେସିୟା ଫରାସୀ ଗଣତନ୍ତ୍ର ଫ୍ରେଞ୍ଚ ଦାକ୍ଷିଣାତ୍ମକ କ୍ଷେତ୍ର ଗୈବୋନ ଗାବୋନିଜ ଗଣତନ୍ତ୍ର ଗାମ୍ବିୟା ଜାର୍ଜିୟା ଜର୍ମାନୀ ଘାନା ଜିବ୍ରାଲଟର ଲେକ୍ସମ୍ବର୍ଗ ଗ୍ରାଣ୍ଡ ଡଚି ଗ୍ରୀସ ଗ୍ରୀନଲ୍ଯାଣ୍ଡ ଗ୍ରେନେଡା ଗୁଆଡେଲୋପ ଗୁଆମ ଗ୍ବାଟେମାଲା ଗୁୟେର୍ନସୀ ଗିନୀ ଗିନୀ-ବିସୁ ଗୁୟାନା ହୈତି ଜୋର୍ଡାନ ହାସେମାଇତ ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ହାର୍ଡ ଦ୍ୱୀପ ଏବଂ ମାକ ଡନାଲ୍ଡ ଦ୍ୱୀପ ହେଲେନିକ ଗଣତନ୍ତ୍ର ହୋଲି ସମୁଦ୍ର (ଭାଟିକାନ ନଗର ରାଜ୍ୟ) ହୋଣ୍ଡୁରାସ ହଙ୍ଗ କଙ୍ଗ ହଙ୍ଗ କଙ୍ଗ ଚୀନର ବିଶେଷ ପ୍ରଶାସନ ଅଞ୍ଚଳ ହଙ୍ଗାରୀ ଆଇସଲ୍ଯାଣ୍ଡ ସାମୋଆ ସ୍ୱାଧିନ ରାଜ୍ୟ ଭାରତ ଇଣ୍ଡୋନେଶିୟା ଇରାନ, ଇସଲାମିକ ଗଣତନ୍ତ୍ର ଇରାକ ଆୟରଲ୍ଯାଣ୍ଡ ଆଫଗାନିସ୍ତାନ ଇସଲାମିକ ଗଣତନ୍ତ୍ର ଇରାନ ଇସଲାମିକ ଗଣତନ୍ତ୍ର ମାରୀଟୋନିୟା ଇସଲାମିକ ଗଣତନ୍ତ୍ର ପାକିସ୍ତାନ ଇସଲାମିକ ଗଣତନ୍ତ୍ର ଇସ୍ଲେ ଅଫ ମେନ ଇଜ୍ରାଇଲ ଇଟାଲିଆନ ଗଣତନ୍ତ୍ର ଇଟାଲୀ ଜାମୈକା ଜାପାନ ଜର୍ସୀ ଜୋର୍ଡାନ କାଜାଖସ୍ତାନ କେନିୟା ବାହାରୀନ ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ବେଲଜିୟମ ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ଭୁଟାନ ସାମ୍ରାଜ୍ୟ କାମ୍ବୋଡିୟା ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ଡେନମାର୍କ ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ଲେସୋଥୋ ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ମୋରକ୍କୋ ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ନରୱେ ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ସାଉଦି ଆରବ ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ସ୍ପେନ ଗଣତନ୍ତ୍ର ସ୍ବାଜୀଲ୍ଯାଣ୍ଡ ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ସ୍ବୀଡେନ ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ଥାଇଲ୍ଯାଣ୍ଡ ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ଟୋଙ୍ଗା ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ନେଦରଲ୍ଯାଣ୍ଡ ସାମ୍ରାଜ୍ୟ କୀରିବତୀ କୋରିଆ, ସର୍ବସାଧାରଣ ଜନସମାଜ ଗଣତନ୍ତ୍ର କୋରିଆ, ଗଣତନ୍ତ୍ର କୁଏତ କିରଗିଜ ଗଣତନ୍ତ୍ର କିର୍ଗିଜସ୍ତାନ ଲାଓ ଜନସମାଜ ସର୍ବସାଧାରଣ ଗଣତନ୍ତ୍ର ଲାଟଭିୟା ଲାବାନିଜ ଗଣତନ୍ତ୍ର ଲେବାନୋନ ଲେସୋଥୋ ଲାଇବେରିୟା ଲୀବିୟା ଲିଚେଂଷ୍ଟାଇନ ଲିଥୁଆନିୟା ଲେକଜେମ୍ବର୍ଗ ମାକାଓ ଚୀନର ମାକାଓ ବିଶେଷ ପ୍ରଶାସନିକ ଅଞ୍ଚଳ ମେସିଡୋନିୟା, ଗଣତନ୍ତ୍ର ମାଡାଗାସ୍କାର ମାଲାଓ୍ବି ମାଲେଶିୟା ମାଲଦୀଭ ମାଲୀ ମାଲ୍ଟା ମାର୍ଶଲ ଦ୍ବୀପ ମାର୍ଟିନୀକ ମାରୀଟୋନିୟା ମରୀଶସ ମେୟୋଟ ମେକ୍ସିକୋ ମାଇକ୍ରୋନେସିୟା ମାଲଡୋଭା ମାଲଡୋଭା, ଗଣତନ୍ତ୍ର ମୋନାକୋ ମଙ୍ଗୋଲିୟା ମୋଣ୍ଟେନୀଗ୍ରୋ ମୋଣ୍ଟସେରାଟ ମୋରକ୍କୋ ମୋଜାମ୍ବିକ ବର୍ମା/ମ୍ଯାଂମାର ନାମୀବିୟା ନୌରୁ ନେପାଳ ନେଦରଲ୍ଯାଣ୍ଡ ନ୍ଯୁ କାଲେଡୋନିୟା ନ୍ଯୁଜୀଲ୍ଯାଣ୍ଡ ନିକାରାଗୁଆ ନାଇଜର ନିଈଜୀରିୟା ନୀଓ୍ବେ ନୋରଫୋକ ଦ୍ବୀପ ଉତ୍ତରୀୟ ମାରୀୟାନା ଦ୍ବୀପ ନରୱେ ଓମାନ ପାକିସ୍ତାନ ପଲାଊ ପାନାମା ପାପୁଆ ନ୍ଯୁ ଗିନୀ ପାରାଗ୍ବେ ଅଲଜେରୀୟା ଜନସାଧାରଣ ପ୍ରଜାତାନ୍ତ୍ରିକ ଗଣତନ୍ତ୍ର ବାଙ୍ଗଲାଦେଶ ଜନସାଧାରଣ ଗଣତନ୍ତ୍ର ଚୀନ ଜନସାଧାରଣ ଗଣତନ୍ତ୍ର ପେରୁ ଫିଲିପାଇନ୍ସ ପିଟକେର୍ନ ବୋଲିଭିଆ ପ୍ଲୁରିନେସନାଲ ରାଜ୍ଯ ପୋଲାଣ୍ଡ ପର୍ତୁଗାଲ ପର୍ତୁଗୀଜ ଗଣତନ୍ତ୍ର ଆଣ୍ଡୋରାର ରାଜା ଲେଚେଷ୍ଟାଇନ ରାଜ୍ୟ ମୋନାକୋ ରାଜ୍ୟ ପ୍ଯୂରେଟୋ ରିକୋ କତାର ଅଲବାନିୟା ଗଣତନ୍ତ୍ର ଆଙ୍ଗୋଲା ଗଣତନ୍ତ୍ର ଆର୍ମେନିୟା ଗଣତନ୍ତ୍ର ଅଷ୍ଟ୍ରିୟା ଗଣତନ୍ତ୍ର ଆଜର୍ବେଜାନ ଗଣତନ୍ତ୍ର ବେଲାଋଷ ଗଣତନ୍ତ୍ର ବେନିନ୍ ଗଣତନ୍ତ୍ର ବୋସନିଆ ଏବଂ ହର୍ଜେଗୋଭିନା ଗଣତନ୍ତ୍ର ବୋସ୍ତ୍ବାନା ଗଣତନ୍ତ୍ର ବୁଲଗେରିୟା ଗଣତନ୍ତ୍ର ବୁରୁଣ୍ଡି ଗଣତନ୍ତ୍ର କାମେଋନ ଗଣତନ୍ତ୍ର ଚାଡ ଗଣତନ୍ତ୍ର ଚିଲୀ ଗଣତନ୍ତ୍ର କୋଲମ୍ବିଆ ଗଣତନ୍ତ୍ର କୋଷ୍ଟା ରିକା ଗଣତନ୍ତ୍ର କ୍ରୋଏସିଆ ଗଣତନ୍ତ୍ର କ୍ଯୁବା ଗଣତନ୍ତ୍ର ସାଇପ୍ରୋସ ଗଣତନ୍ତ୍ର କୋଟ ଡିଭଏର ଗଣତନ୍ତ୍ର ଡିଜବୌଟୀ ଗଣତନ୍ତ୍ର ଏକ୍ଯୁଡୋର ଗଣତନ୍ତ୍ର ଏଲ ସାଲଭାଡୋର ଗଣତନ୍ତ୍ର ବିଷୁବାଞ୍ଚଳ ଗିନୀ ଗଣତନ୍ତ୍ର ଇଷ୍ଟୋନିୟା ଗଣତନ୍ତ୍ର ଫିନଲ୍ଯାଣ୍ଡ ଗଣତନ୍ତ୍ର ଘାନା ଗଣତନ୍ତ୍ର ଗଣତନ୍ ଗ୍ବାଟେମାଲା ଗ୍ୱାତେମାଲା ଗିନୀ ଗଣତନ୍ତ୍ର ଗିନୀ-ବିସାଉ ଗଣତନ୍ତ୍ର ଗୁୟାନା ଗଣତନ୍ତ୍ର ହୈତି ଗଣତନ୍ତ୍ର ହୋଣ୍ଡୁରାସ ଗଣତନ୍ତ୍ର ଆଇସଲ୍ଯାଣ୍ଡ ଗଣତନ୍ତ୍ର ଭାରତୀୟ ଗଣତନ୍ତ୍ର ଇଣ୍ଡୋନେଶିୟା ଗଣତନ୍ତ୍ର ଇରାକ ଗଣତନ୍ତ୍ର କାଜାଖସ୍ତାନ ଗଣତନ୍ତ୍ର କେନିୟା ଗଣତନ୍ତ୍ର କୀରିବତୀ ଗଣତନ୍ତ୍ର ଲାଟଭିୟା ଗଣତନ୍ତ୍ର ଲାଇବେରିୟା ଗଣତନ୍ତ୍ର ଲିଥୁଆନିୟା ଗଣତନ୍ତ୍ର ମାଡାଗାସ୍କାର ଗଣତନ୍ତ୍ର ମାଲାୱି ଗଣତନ୍ତ୍ର ମାଲଦୀଭ ଗଣତନ୍ତ୍ର ମାଲୀ ଗଣତନ୍ତ୍ର ମାଲଟା ଗଣତନ୍ତ୍ର ମରୀସିଓସ ଗଣତନ୍ତ୍ର ମାଲଡୋଭା ଗଣତନ୍ତ୍ର ମୋଜାମ୍ବିକ ଗଣତନ୍ତ୍ର ନାମୀବିୟା ଗଣତନ୍ତ୍ର ନୌରୁ ଗଣତନ୍ତ୍ର ନିକାରାଗୁଆ ଗଣତନ୍ତ୍ର ପାଲାଉ ଗଣତନ୍ତ୍ର ପାନାମା ଗଣତନ୍ତ୍ର ପାରାଗୁଏ ଗଣତନ୍ତ୍ର ପେରୁ ଗଣତନ୍ତ୍ର ପୋଲାଣ୍ଡ ଗଣତନ୍ତ୍ର ସାନ ମେରିନୋ ଗଣତନ୍ତ୍ର ସେନେଗାଲ ଗଣତନ୍ତ୍ର ସର୍ବିଆ ଗଣତନ୍ତ୍ର ସେଚେଲସ ଗଣତନ୍ତ୍ର ସିଏରା ଲିଓନ ଗଣତନ୍ତ୍ର ସିଙ୍ଗାପୁର ଗଣତନ୍ତ୍ର ସ୍ଲୋଭେନୀୟା ଗଣତନ୍ତ୍ର ଦକ୍ଷିଣ ଆଫ୍ରିକା ଗଣତନ୍ତ୍ର ସୂରୀନାମ ଗଣତନ୍ତ୍ର ତାଜୀକିସ୍ତାନ ଗଣତନ୍ତ୍ର ତ୍ରିନୀଦାଦ ଏବଂ ତୋବାକୋ ପ୍ରଜାତନ୍ତ୍ର ଟ୍ଯୁନୀଶିୟା ଗଣତନ୍ତ୍ର ତୁର୍କୀ ଗଣତନ୍ତ୍ର ଉଗାଣ୍ଡା ଗଣତନ୍ତ୍ର ଉଜବେକିସ୍ତାନ ଗଣତନ୍ତ୍ର ଭାନେତୁ ଗଣତନ୍ତ୍ର ୟେମନ ଗଣତନ୍ତ୍ର ଜାମ୍ବିୟା ଗଣତନ୍ତ୍ର ଜିମ୍ବାୱେ ଗଣତନ୍ତ୍ର କଙ୍ଗୋ ଗଣତନ୍ତ୍ର ମାର୍ଶାଲ ଦ୍ୱିପ ଗଣତନ୍ତ୍ର ନାଇଜର ଗଣତନ୍ତ୍ର ଫିଲୀପୀନ୍ସ ଗଣତନ୍ତ୍ର ସୂଡାନ ଗଣତନ୍ତ୍ର ରୋମାନିୟା ଋଷୀ ଫେଡରେଶନ ରଓ୍ବାଣ୍ଡା ରୁୱାଣ୍ଡା ଗଣତନ୍ତ୍ର ରିୟୁନିୟନ ସେଣ୍ଟ ବାର୍ଥେଲେମୀ ସେଣ୍ଟ ହେଲେନା, ଏସେନସନ ଏବଂ ତ୍ରିସ୍ଥାନ ଡା କୁନାହ ସେଣ୍ଟ କିଟ୍ସ ଏବଂ ନେଭିସ ସେଣ୍ଟ ଲୁସିୟା ସେଣ୍ଟ ମାର୍ଟିନ (ଫରାସୀ ଅଂଶ) ସେଣ୍ଟ ପିୟେରୀ ଏବଂ ମିକ୍ବୀଲୋନ ସେଣ୍ଟ ଭିନସେଣ୍ଟ ଏବଂ ଗ୍ରେନେଡିସ ସାମୋଆ ସେନ ମେରୀନୋ ସାଓ ଟୋମ ଏବଂ ପ୍ରିନସୀପ ସାଉଦୀ ଆରବ ସେନେଗାଲ ସର୍ବିଆ ସେଶେଲସ୍ ସିୟେରା ଲିୟୋନ ସିଙ୍ଗାପୁର ସ୍ଲୋଭକ୍ ରିପବ୍ଳିକ ସ୍ଲୋଭାକିୟା ସ୍ଲୋଭାନିୟା ଭିଏତନାମ ସମାଜତନ୍ତ୍ରବାଦୀ ଗଣତନ୍ତ୍ର ସୋଲୋମୋନ ଦ୍ବୀପ ସୋମାଲିୟା ଦକ୍ଷିଣ ଆଫ୍ରିକା ଦକ୍ଷିଣ ଜାର୍ଜିୟା ଏବଂ ଦକ୍ଷିଣ ସେଣ୍ଡୱିଚ ଦ୍ବୀପପୁଞ୍ଜ ସ୍ପେନ ଶ୍ରୀଲଙ୍କା ଇଜରାଈଲ ରାଜ୍ଯ କୁଏତର ରାଜ୍ଯ କତାର ରାଜ୍ୟ ସୂଡାନ ଓମାନ ସୁଲତାନେତ ସୂରୀନାମ ଭାଲବର୍ଗ ଏବଂ ଜାନ ମାଏନ ସ୍ବାଜୀଲ୍ଯାଣ୍ଡ ସ୍ବୀଡେନ ସ୍ୱିସ ରାଜ୍ୟମଣ୍ଡଳ ସ୍ବିଟ୍ଜରଲ୍ଯାଣ୍ଡ ସିରିଆନ ଆରବ ଗଣତନ୍ତ୍ର ତାଇଓ୍ବାନ ତାଇୱାନ, ଚୀନ ଅଧିକୃତ ତାଜୀକିସ୍ତାନ ତାଞ୍ଜାନିଆ, ୟୁକ୍ରେନ ସଂଯୁକ୍ତ ଥାଇଲ୍ଯାଣ୍ଡ ମେସିଡୋନିୟାର ପୂର୍ବତନ ୟୁଗୋସ୍ଲାଭ ଗଣତନ୍ତ୍ର ତିମୋର-ଲେଷ୍ଟେ ଟୋଗୋ ତୋଗୋଲିଜ ଗଣତନ୍ତ୍ର ଟୋକେଲୋ ଟୋଙ୍ଗା ତ୍ରିନିଦାଦ ଏବଂ ଟୋବାଗୋ ଟ୍ଯୁନୀଶିୟା ତୁର୍କୀ ତୁର୍କମେନିସ୍ତାନ ତୁର୍କ ଏବଂ କୈକୋସ ଦ୍ବୀପ ତୁଭାଲୂ ୟୁଗାଣ୍ଡା ୟୁକ୍ରେନ ମିଳିତ କୋମୋରୋସ ସଂଯୁକ୍ତ ଆରବ ଏମିରେଟ ଯୁକ୍ତ ରାଜ୍ଯ ଗ୍ରେଟ ବ୍ରିଟେନ ଏବଂ ଉତ୍ତରି ଆୟରଲ୍ଯାଣ୍ଡ ସଂଯୁକ୍ତ ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ସଂଯୁକ୍ତ ମେକ୍ସିକାନ ରାଜ୍ୟ ତାଞ୍ଜେରୀୟା ସଂଯୁକ୍ତ ଗଣତନ୍ତ୍ର ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର ଯୁକ୍ତ ରାଷ୍ଟ୍ର ମାଈନର ଆଓଟଲେୟିଙ୍ଗ ଦ୍ବୀପ ଯୁକ୍ତ ରାଷ୍ଟ୍ର ଆମେରିକା ଉରୁଗ୍ବେ ଉଜବେକିସ୍ତାନ ଭାନେତୁ ଭେନେଜୁଏଲା ଭେନେଜୁଏଲା, ବୋଲଭେରିଆନ ଗଣତନ୍ତ୍ର ଭିୟେତନାମ ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର ଆମେରିକାର ଭିରଜିନ ଦ୍ୱିପପୁଞ୍ଜ ଭର୍ଜିନ ଦ୍ବୀପପୁଞ୍ଜ, ବ୍ରିଟୀଶ ଭର୍ଜିନ ଦ୍ବୀପପୁଞ୍ଜ, ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର ୱାଲିସ ଏବଂ ଫୁତୁନା ପଶ୍ଚିମୀ ସାହାରା ୟମନ ଜାମ୍ବିୟା ଜିମ୍ବାଓ୍ବେ ଆଲାଣ୍ଡ ଦ୍ବୀପ LC_MESSAGES/gst-plugins-bad-1.0.mo 0000644 00000001216 15204070752 0012164 0 ustar 00 �� 4 L ` % a � O � [ � > O Could not open file "%s" for reading. Device "%s" does not exist. Project-Id-Version: gst-plugins-0.8.3 Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/ PO-Revision-Date: 2004-09-27 13:32+0530 Last-Translator: Gora Mohanty <gora_mohanty@yahoo.co.in> Language-Team: Oriya <gora_mohanty@yahoo.co.in> Language: or MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit "%s" ଫାଇଲ ପଢ଼ିବା ପାଇଁ ଖୋଲିହେଲା ନାହିଁ. "%s" ଯନ୍ତ୍ର ଅବସ୍ଥିତ ନାହିଁ. LC_MESSAGES/iso_639-3.mo 0000644 00000653136 15204070752 0010241 0 ustar 00 �� � �m A � $ $ $ %$ *$ 1$ 7$ C$ K$ P$ V$ ]$ e$ l$ u$ $ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ % % % &% -% 3% K% Q% Y% a% g% n% r% |% �% �% �% �% �% �% �% �% �% �% �% �% �% �% �% & & & & & %& )& =& U& k& y& �& �& �& �& �& �& �& �& �& ' ' ' ' ' %' -' 4' <' B' I' O' V' c' p' v' ~' �' �' �' �' �' �' �' �' �' �' �' �' ( ( ( ( &( /( 4( >( G( O( S( X( ]( b( j( s( {( �( �( �( �( �( �( �( �( �( �( �( �( �( �( �( �( �( ) &) 5) D) J) P) ^) u) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) * * * * )* 2* I* U* \* e* m* r* �* �* �* �* �* �* �* �* �* �* �* �* + + + + !+ /+ A+ I+ P+ V+ m+ u+ y+ ~+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ , , , , #, 1, 6, ;, A, G, O, Y, b, g, r, |, �, �, �, �, �, �, �, �, �, �, �, �, �, �, �, - - - - !- '- ,- 2- 8- E- J- \- j- x- �- �- �- �- �- �- �- �- �- �- �- �- �- . ". 5. E. U. e. u. �. �. �. �. �. �. �. / 0/ E/ T/ i/ z/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ 0 0 .0 ?0 U0 d0 u0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 1 1 1 #1 *1 01 61 ;1 S1 [1 b1 j1 p1 v1 z1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 2 2 2 %2 72 <2 B2 J2 a2 w2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 3 3 $3 ,3 C3 R3 _3 o3 t3 }3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 4 4 4 4 4 '4 04 84 B4 H4 Q4 ]4 l4 y4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 # �4 �4 �4 �4 �4 5 5 5 5 5 (5 /5 75 E5 Q5 h5 q5 {5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 6 6 6 %6 +6 B6 I6 Y6 j6 q6 ~6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 7 7 7 -7 67 =7 D7 K7 \7 k7 r7 w7 7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 8 8 8 8 !8 '8 -8 68 =8 D8 N8 R8 _8 m8 t8 |8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 9 9 9 !9 +9 09 79 @9 I9 P9 Z9 c9 q9 �9 �9 �9 # �9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 : : : $: ,: A: H: R: Z: i: r: w: �: �: �: �: �: �: �: �: �: �: ; ; &; 3; A; G; O; Z; b; k; r; z; �; �; �; �; �; �; �; �; �; �; �; �; �; �; �; < < < < < $< -< 3< C< M< X< ^< e< s< �< �< �< �< �< �< �< �< �< �< �< �< �< �< = = = = &= 0= 8= @= G= M= ]= e= n= s= y= �= �= �= �= �= �= �= �= �= �= �= > > > $> ,> 0> 7> => D> L> R> [> b> h> o> u> }> �> �> �> �> �> �> �> �> �> �> �> �> �> �> �> �> �> �> ? ? ? 4? A? M? U? d? j? y? �? �? �? �? �? �? �? �? �? �? �? �? �? �? �? @ @ @ )@ /@ 5@ ;@ A@ G@ N@ S@ ^@ t@ @ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ A A A *A DA KA SA [A `A hA oA uA zA �A �A �A �A �A �A �A �A �A �A �A �A �A �A �A �A �A B B B B #B )B 2B :B BB MB RB YB _B fB mB rB �B �B �B �B �B �B �B �B �B �B �B �B �B �B �B C C C C C ,C =C GC MC TC ZC dC zC �C �C �C �C �C �C �C D D D D D 'D .D 5D # BD fD oD vD |D �D �D �D �D �D �D �D �D �D �D �D �D �D �D �D �D �D E E E E E 'E .E 6E <E BE HE PE YE `E eE jE wE |E �E �E �E �E �E �E �E �E �E �E �E �E F F F F 5F :F @F GF VF bF iF sF �F �F �F �F �F �F �F �F �F �F �F �F G G G G $G +G 2G 8G >G FG NG WG ]G cG jG pG yG �G �G �G �G �G �G �G �G �G �G �G H H H H %H ,H 2H 9H AH FH NH UH bH nH {H �H �H �H �H �H �H �H �H �H �H �H �H �H �H �H I I #I 2I 8I BI HI PI [I bI jI oI uI |I �I �I �I �I �I �I �I �I �I �I �I �I �I �I �I J J J J J %J 6J DJ SJ ZJ dJ mJ wJ }J �J �J �J ! �J �J �J �J �J �J �J K K K K )K .K 7K AK JK QK _K mK vK �K �K �K �K �K �K �K �K �K �K �K �K L L L L "L )L ?L GL PL WL \L dL kL qL L �L �L �L �L �L �L �L �L �L �L �L �L �L M "M 6M PM cM xM �M �M �M �M �M �M �M �M �M �M �M �M �M N N N #N .N 7N ON YN aN kN yN N �N �N �N �N �N �N �N �N �N �N O O O (O 4O AO IO ^O tO �O �O �O �O �O �O P P 0P AP [P cP yP �P �P �P �P �P �P �P �P Q "Q 5Q BQ SQ _Q nQ {Q �Q �Q �Q �Q �Q �Q �Q �Q �Q �Q �Q �Q �Q R R R R R 6R NR _R tR zR �R �R �R �R �R �R �R �R �R �R �R �R �R �R �R S S S S S 'S 8S ?S KS VS ^S oS �S �S �S �S �S �S �S �S �S �S �S �S T T T T T $T 3T FT KT ST cT pT yT �T �T �T �T �T �T �T �T �T U U /U EU # YU }U �U �U �U �U �U V .V HV cV ~V �V �V �V �V W )W BW ZW vW �W �W �W �W �W X #X 9X IX _X uX ~X �X �X �X �X �X �X �X �X �X �X �X �X �X Y Y Y Y %Y 9Y AY KY PY XY ]Y dY iY {Y �Y �Y �Y �Y �Y �Y �Y �Y �Y �Y �Y �Y �Y Z Z Z Z (Z -Z 6Z BZ NZ TZ [Z dZ hZ oZ uZ �Z �Z �Z �Z �Z �Z �Z [ [ [ [ [ "[ *[ 2[ 7[ ?[ D[ N[ U[ e[ k[ o[ t[ {[ �[ �[ �[ �[ �[ �[ �[ �[ �[ �[ �[ �[ �[ �[ �[ �[ \ \ $\ )\ /\ 5\ ;\ L\ [\ b\ i\ p\ x\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ ] ] ] ] ] ] -] 5] <] D] I] e] j] p] �] �] �] �] �] �] �] �] �] �] �] ^ ^ ^ %^ ,^ 2^ <^ D^ K^ T^ Y^ ]^ b^ j^ {^ �^ �^ �^ �^ �^ �^ �^ �^ _ _ ,_ 3_ ;_ W_ m_ t_ y_ �_ �_ �_ �_ �_ �_ �_ �_ �_ �_ �_ �_ �_ �_ �_ �_ ` ` ` ` ` ` &` ,` 1` 7` <` C` J` P` U` \` a` h` n` s` z` �` �` �` �` �` �` �` �` �` �` �` a a )a 3a 9a ?a Ea Oa \a aa ja ra ya a �a �a �a �a �a �a �a �a �a �a �a �a �a b b b b *b .b 3b 7b =b Qb db kb sb zb �b �b �b �b �b �b �b �b �b �b �b �b �b �b �b �b �b �b c c !c 0c ?c Dc Nc Vc _c ec hc mc {c �c �c �c �c �c �c �c �c �c d d $d )d 3d 7d >d Hd Md Rd Xd ^d gd rd yd �d �d �d �d �d �d �d �d �d �d �d e e &e /e 5e :e Ae Ee Le Qe Xe ^e ee re ~e �e �e �e �e �e �e �e �e �e �e �e �e �e f $f :f Hf \f ef if pf �f �f �f �f �f �f �f g g g /g Og gg tg wg g �g �g �g �g �g �g �g �g �g �g �g �g h h *h 8h Ih Zh jh wh �h �h �h �h �h �h �h �h �h �h �h �h i i "i 8i # Ji ni �i �i �i �i �i �i �i �i �i j j (j 1j 8j @j Nj \j cj jj pj �j �j �j �j �j �j �j �j �j �j k k 1k Gk Xk dk sk �k �k �k �k �k �k �k l l l l "l 2l Bl Yl yl �l �l �l �l �l �l �l �l �l �l �l �l �l m m m .m 8m @m Pm ^m km qm {m �m �m �m �m �m �m n n #n ?n Dn Nn Xn pn n �n �n �n �n �n �n �n �n �n �n �n �n �n �n �n o o .o 9o Ro ho ~o �o : �o �o �o �o �o p p 3p Op Xp ^p dp xp �p �p �p �p �p �p �p �p q !q 9q ?q Hq gq pq yq �q �q �q �q �q �q �q �q r r #r .r 8r Pr ]r lr zr �r �r �r �r �r �r �r �r �r �r �r s s s s (s 4s =s Ps bs ys �s �s �s �s �s �s �s �s �s t t t %t -t 4t ;t It Yt gt vt }t �t �t �t �t �t �t �t �t �t u u $u 0u Au Tu au hu vu �u �u �u �u �u �u �u �u �u �u �u �u v v 'v 5v Bv Iv Pv Uv # [v v # �v �v �v �v �v �v �v w w 4w Cw Nw Yw ow uw �w �w �w �w �w �w �w �w �w �w x x x x % )x Ox `x hx px ux {x �x �x �x �x �x �x �x �x �x �x �x �x �x y # y <y Iy Oy Zy `y ty �y �y �y �y �y �y �y �y �y z z !z Bz ^z hz xz �z �z �z �z �z �z �z �z �z �z �z �z { { ,{ B{ K{ P{ Z{ a{ m{ }{ �{ �{ �{ �{ �{ �{ �{ �{ �{ �{ �{ �{ | | 1| 8| I| X| f| w| | �| �| �| �| �| �| �| �| �| �| �| �| �| �| �| } } "} ,} 2} 7} C} J} X} g} k} ~} �} �} �} �} �} �} �} �} �} # �} ~ ~ .~ =~ K~ S~ Z~ j~ {~ �~ �~ �~ �~ �~ �~ �~ �~ �~ �~ �~ 8 = D Z i w � � � � � � � � � � � � � � � � � -� 4� ;� ! O� q� �� �� �� �� �� �� ɀ ݀ � �� � � %� 4� =� B� I� Z� k� y� �� �� �� �� �� ց ށ � �� �� � &� /� >� Q� r� �� �� �� ɂ ݂ �� � � +� ;� K� X� e� r� �� �� �� �� Ƀ ׃ � �� � � *� 9� F� V� n� x� �� �� �� �� ń ۄ � �� � � !� /� @� S� Z� b� k� x� �� �� �� �� ˅ م � � � � � � #� )� 1� >� D� Q� l� �� �� �� �� �� Ԇ � � �� � � (� 9� E� e� m� }� �� �� �� �� �� ̇ ۇ � � �� � � � &� :� M� _� l� �� " �� �� �� �� Έ Ո ݈ � �� � ,� 6� G� X� a� g� }� �� �� �� ɉ Љ ۉ � �� � � � 4� A� X� h� |� �� �� ʊ � �� � � � � +� 2� >� N� U� \� r� {� � �� �� �� �� Nj ܋ � �� � # $� H� _� j� x� �� �� �� �� �� ، ތ � �� � � � � +� 4� :� D� S� f� u� �� �� �� �� �� č Ѝ ڍ ߍ � � � � � +� =� V� j� {� �� �� ˎ � �� � � /� ;� R� i� o� y� �� �� �� �� �� �� �� ď ˏ ֏ � �� �� � 1� E� [� p� �� �� �� �� Ɛ % ͐ � �� % � &� +� D� T� k� q� y� �� �� �� �� �� �� ّ � �� � � 4� :� A� O� ]� d� w� �� �� �� �� �� �� �� ƒ Ւ � � � � � (� -� 6� @� F� Z� `� e� v� �� �� �� �� Ó ғ � � �� � � � *� 8� F� R� a� h� p� v� |� �� �� �� �� Ô ̔ � �� �� � � � � &� =� A� I� b� v� {� �� �� �� �� �� Õ ɕ ԕ ܕ � �� � � � !� '� 6� K� S� i� �� �� �� Ԗ ߖ � �� � � )� :� H� O� Y� j� �� �� �� �� �� ė ϗ � � � #� 2� ?� I� e� l� u� �� �� �� �� �� �� ǘ Ϙ � �� � $� B� W� h� �� �� �� �� ( י � � /� D� $ X� }� �� �� " �� � �� � � 1� R� i� " �� �� �� ؛ � � � � � '� 0� 5� <� A� Z� h� x� �� �� �� �� ʜ ڜ � �� � � "� )� -� 3� 9� @� H� ^� k� n� s� z� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ɝ ԝ ٝ � � � �� �� � ,� 5� =� V� Z� _� m� ~� �� �� �� �� �� �� Ş ў ܞ � �� � � � (� 2� 7� C� N� U� \� b� i� q� $ y� �� �� �� �� Ɵ ϟ ՟ � � � � � !� )� 1� 8� ?� F� L� Q� \� f� }� �� �� �� Ơ ̠ Ҡ ٠ ߠ � � � � � $� -� 3� :� A� I� V� \� p� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ɡ ء ݡ � �� � � � !� )� 0� 7� F� P� [� c� j� q� y� �� �� �� �� �� �� �� ͢ ޢ � �� �� � '� ,� 4� C� H� N� U� Z� `� o� t� |� �� �� �� �� �� �� �� �� ʣ ѣ ۣ � � � � �� � � � � � &� .� 2� :� B� Q� Y� a� k� q� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� Ǥ ̤ Ҥ ؤ � � � �� �� � � %� *� 3� =� E� O� W� ^� c� l� |� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ʥ ӥ ڥ � �� � � � � "� (� -� 2� :� C� L� R� d� u� }� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ͦ ۦ � � � � ! � >� C� I� Q� U� Y� `� g� m� q� x� � �� �� �� �� �� �� �� �� �� ȧ Ч է � � �� � � � 7� F� K� S� [� q� �� �� �� �� �� ͨ ۨ � � �� �� �� � � /� B� S� \� b� g� o� s� x� }� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ǩ ͩ ש ީ � � � �� � � � (� 6� ;� C� J� P� U� ]� {� �� �� �� �� ƪ � �� � � '� 9� A� M� Q� V� d� r� y� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ɫ ѫ ګ � �� � � � � � )� 1� 8� ?� F� L� [� j� p� �� �� �� �� �� �� �� Ĭ ά � �� � � � .� 7� @� E� K� V� \� d� m� w� �� �� �� �� �� �� �� ŭ ϭ � � �� � � $� -� 7� K� _� x� �� �� �� �� �� �� ® ʮ ֮ ܮ � � � �� �� � � � � %� ,� =� N� V� ^� f� p� u� {� �� �� �� �� �� �� Ư ͯ ݯ � � �� � � � !� 7� N� S� Z� `� g� p� x� �� �� �� �� �� �� �� ˰ ް � �� � � � � � %� -� ;� N� ]� j� q� x� ~� �� �� �� �� �� �� �� �� �� DZ ϱ ұ ܱ � � � �� �� � � � #� -� 4� <� H� T� [� `� j� r� y� �� �� �� �� �� Ų в ֲ � � �� �� � � � � $� 5� G� Y� o� �� �� �� �� �� ϳ ճ ݳ ! � � � &� 5� ;� B� M� U� _� f� l� u� ~� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ƴ ϴ Ҵ ش ߴ � � �� � � � !� )� 0� C� W� g� w� }� �� �� �� �� �� �� �� Ƶ е ݵ � � � �� � � � 6� C� `� h� o� w� ~� �� �� �� �� �� Ķ ˶ Զ ۶ � � � �� �� � � � � � '� 0� 7� M� V� ]� i� t� ~� �� �� �� �� ɷ ַ ݷ � � � � -� E� K� W� ]� m� }� �� �� �� �� �� ĸ ݸ � � �� �� � � � � #� +� 3� C� P� ]� d� p� x� ~� �� �� �� �� �� �� ̹ ٹ ߹ � �� � � � � � *� 5� >� F� L� [� i� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ܺ # � � � %� *� 3� ;� F� J� Q� W� ^� j� r� |� �� �� �� �� Ļ ˻ � � � � '� ?� S� Y� o� w� �� �� �� ȼ ۼ � � � *� <� M� _� {� �� �� �� Ľ ߽ � � � (� :� L� `� p� �� �� �� Ҿ � � " *� M� k� �� ! �� ǿ � � � (� ;� O� c� x� �� �� �� � � � � � � (� :� @� E� K� R� Y� t� �� �� �� �� � � � �� � � "� 2� B� S� d� {� �� �� �� �� �� �� �� � �� �� �� �� �� �� " � &� <� I� Y� i� |� �� �� & �� / �� � � ,� <� F� S� `� p� z� �� �� �� �� �� �� � # � C� S� c� 8 v� �� �� �� �� � � '� $ C� h� �� �� �� �� �� �� �� �� , �� "� 2� N� g� }� �� $ �� �� �� �� �� 0 �� ? $� 0 d� �� ) �� �� 0 � 0 2� 3 c� - �� �� �� �� � � 9� O� e� o� � �� �� �� �� �� �� �� � .� ;� K� X� # v� & �� �� �� �� � = � T� [� e� v� �� �� �� �� �� � � '� @� V� `� m� w� �� �� �� �� �� �� �� �� � � -� " =� `� s� �� �� �� �� �� �� 2 � ; @� # |� ) �� �� �� �� 8 � 8 >� w� �� �� �� �� �� �� �� # � 8� # Y� }� �� �� �� �� % �� �� 2 � F� b� u� �� �� 3 �� �� �� � � 7� 4 M� * �� �� # �� �� � � 4� J� f� v� ) �� < �� �� � %� 8 5� n� �� �� # �� �� �� �� �� � ) !� & K� @ r� �� ! �� �� �� � � +� >� - W� �� �� �� �� �� �� �� � � 2� H� [� ( {� �� + �� �� �� � (� 2� - H� v� �� �� �� �� �� ' �� � #� 3� C� P� `� m� �� ) �� �� �� K � , L� y� �� �� �� �� �� �� �� � !� 7� & D� < k� / �� # �� �� & � # A� R e� ) �� �� & �� $� 0 E� < v� B �� 9 �� 3 0� # d� / �� ) �� �� < � ? =� }� �� �� �� �� ? � V� q� - �� �� & �� � )� B� + R� 7 ~� �� �� �� �� � '� , E� r� �� �� �� �� �� �� > �� $� 7� J� `� m� z� + �� �� �� �� �� � � > 4� ; s� 5 �� �� � "� 2 2� ) e� �� �� �� 4 �� 7 �� * /� Z� x� � �� �� �� �� 1 �� , � H :� B �� �� �� < �� 2� P� & q� �� �� �� �� �� ' � * .� Y� o� 5 � & �� �� �� �� � (� D� Z� d� }� �� �� �� �� �� ) � 0� K� U� \� i� y� �� �� ` �� A � ; U� �� �� �� �� �� �� �� �� � "� B� 5 X� �� �� �� �� �� �� �� � � (� 8� K� ^� n� ~� �� �� �� �� �� �� � &� 6� I� 5 Y� �� ) �� & �� �� # �� ' � # C� # g� �� �� 2 �� 5 �� � � � 1� D� Q� g� �� 3 �� �� �� �� � 3 $� - X� �� �� �� �� � � � �� � " +� N� ^� {� �� �� � � % �� $� 7� J� ]� m� }� �� �� � � � �� � .� A� Q� 1 d� ( �� " �� � � 2 � 3 5� i� ! �� �� � � � � � "� >� Z� j� �� ( �� + � � � � 7 6� + n� �� �� & �� & � / � ;� K� [� x� / �� �� ! � � . � 8� T� ! a� �� �� �� 0 �� � �� 0 � 3 A� 3 u� * �� 3 � � (� " H� k� ~� $ �� �� � � < O $ k ! � � � � � 0 I _ x � � � � � � � . & U q � � # � � � # 6 I h x � � � � � ! � * D % ^ � � � � � � I Y l � / � % � � 1 / 1 a � � � � � ! � - ! O \ i | � � � � � � � , E X e r � � � � � � � . ; N g % w ! � � 8 � 0 J - ] � * � - � � 3 F Y o 8 � � � � & - ) T ~ � � � � � � � . 7 f � � � � � � � & < Z p � � � � � � � E _ r � � � � � � � * = J c s � � � � � � � � * 8 4 m � � � � � � < I \ l � � # � � � & - T $ u � � � � � � � � ) , 6 / c $ � � � � � 2 ! : ' \ 3 � 0 � � J ] y � � � � � � ! � : Y r � � � � � � � 5 � . ; N ^ w � � � � � � � % ; Q d w � � � � � # % I $ V { � � � � � � , ? ) ` & � � � � A � / ? R ) e & � � � 5 � ! 4 M H l � ) � # 0 T a n ~ % � � � � � � 0 F V f y � � � � � � > I _ 0 { � ! � 8 � ! (! ;! E! R! e! u! �! �! �! �! �! �! " /" ?" L" i" y" �" �" �" �" �" �" / # 9# W# g# & z# �# - �# * �# $ #$ ?$ O$ h$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ % % '% 4% Q% g% t% �% �% �% �% ! �% $ & *& =& P& `& s& & �& �& # �& �& ' ' 4' M' ]' m' �' �' T �' % �' !( :( V( r( + �( �( �( �( �( ) ) 3) R) k) ~) �) �) �) �) & * % ,* R* k* 5 �* �* �* �* �* + + 2+ E+ O+ e+ u+ 2 �+ �+ �+ �+ �+ �+ , , , & =, d, w, �, �, �, �, �, �, - )- E- U- ? b- & �- 8 �- H . 5 K. ; �. �. �. �. �. / , %/ R/ p/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ # �/ 0 )0 B0 a0 ; w0 �0 �0 �0 ! �0 1 !1 2 :1 m1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 2 2 92 Q2 f2 �2 �2 �2 5 �2 ; 3 / B3 ) r3 2 �3 5 �3 8 4 2 >4 > q4 5 �4 J �4 , 15 ? ^5 �5 2 �5 �5 & 6 # )6 & M6 9 t6 , �6 / �6 ' 7 - 37 ' a7 - �7 & �7 ' �7 8 & !8 H8 c8 s8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 9 ! -9 O9 e9 x9 �9 �9 �9 �9 �9 H �9 K : ^: ) : �: - �: ) �: ; ; +; 8; H; X; b; o; ; �; �; �; �; �; �; �; < < ! %< 5 G< }< " �< �< �< 1 �< + = @= S= # f= �= �= �= ; �= �= . > A> Z> # t> �> 1 �> �> �> �> # ? 3 4? h? u? , }? & �? �? ? �? @ *@ 7@ - O@ }@ 0 �@ & �@ �@ A 9 A 3 OA - �A * �A e �A < BB F B E �B 3 C 3 @C B tC < �C B �C I 7D B �D E �D M E E XE F �E ? �E 0 %F 9 VF 9 �F I �F = G 6 RG < �G 6 �G 9 �G < 7H ? tH < �H ) �H - I 5 II I �I �I �I 2 �I �I J 8 !J / ZJ �J �J �J �J �J �J " K %K 5K KK ) UK K �K �K �K �K �K �K & �K " L # <L `L mL �L �L �L �L �L �L $ �L M $ -M # RM vM �M �M �M �M �M �M # N 3N FN YN rN |N �N �N L �N C O @ LO ) �O �O / �O # �O P (P 2P HP XP qP �P �P �P �P �P �P ( �P Q /Q 9Q FQ YQ iQ yQ �Q �Q �Q �Q �Q �Q �Q , R AR KR XR kR * {R S �R �R S #S 0S CS PS 3 `S - �S �S �S �S �S T !T 1T JT $ ]T �T �T �T �T �T �T �T U U !U .U AU bU {U �U �U �U �U �U �U �U V : V YV iV 9 V 9 �V 6 �V 9 *W < dW �W �W �W �W �W �W X X ' 7X _X uX �X �X �X �X �X �X �X �X Y * Y ' @Y hY ' �Y $ �Y �Y ) �Y ' Z ' =Z # eZ ) �Z * �Z �Z �Z @ [ 7 B[ z[ �[ �[ �[ �[ �[ �[ ; �[ /\ B\ O\ b\ u\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ ] ] (] 8] N] d] w] �] �] �] �] �] �] �] �] ^ ^ '^ 7^ D^ " Z^ }^ �^ $ �^ �^ �^ �^ % _ +_ H_ & O_ ' v_ �_ D �_ �_ ` $` 4` D` $ ]` �` ! �` �` �` �` �` a a 'a @a \a oa + qa �a �a �a > �a b &b 6b Ib Vb tb �b �b �b �b 2 �b 0 �b 'c 4c Gc Zc jc zc �c �c �c �c �c �c �c d d .d ;d Kd Ud ) _d �d �d ) �d % �d % �d " "e Ee Ue ke �e �e �e �e �e & �e f f .f Df , Wf , �f 5 �f �f ; �f . -g \g lg vg �g �g �g �g �g �g �g h ! h 8h Nh mh �h > �h , �h i i .i >i Ki ! ji 8 �i �i �i j "j 5j <j Rj \j rj j �j �j �j �j �j k $ k D Dk �k �k �k �k �k �k �k l / !l T Ql �l / �l �l 2 m 4m Pm Zm / jm �m 3 �m 8 �m , (n , Un , �n 5 �n �n o 2 o I Ao E �o # �o �o �o p (p /p 9p ? Zp �p �p �p �p �p q q 7q Uq P bq $ �q 5 �q 9 r . Hr " wr ( �r �r �r # �r s 0 5s fs vs �s �s �s ! �s ) �s &t 2 9t < lt ) �t = �t 9 u B Ku 8 �u # �u 8 �u $v 7v Jv Wv mv �v D �v �v w w # 2w & Vw }w �w �w & �w �w �w x x 5 0x fx �x # �x & �x / �x - #y / Qy + �y ) �y % �y ' �y * %z Pz 2 Xz H �z > �z , { @{ Y{ u{ �{ �{ �{ & �{ & �{ 5 | E U| " �| �| / �| �| } !} / '} W} g} }} ) �} �} �} �} �} �} > ~ Z~ d~ , z~ ! �~ ) �~ �~ ) F " c B � > � ; � 9 D� ~� > �� G ̀ � � 1� > P� 2 �� ρ � � $ �� D � a� ~� �� �� �� �� - Ƃ � � � 2 :� % m� ! �� A �� > �� 2 6� i� �� ~ �� � 1 +� ]� K g� �� B Ʌ Q � ^� u� �� / �� ( ņ 0 � � 5 5� k� , �� 4 �� � 5 �� 5� B S� �� �� B �� �� � 2 1� & d� ! �� �� �� / Љ B � C� 2 S� ! �� * �� ӊ � > � % L� 4 r� ( �� ( Ћ / �� )� @� M� l� � % �� N �� � � 3� C� [� n� �� �� �� , �� , � 9 � ; N� % �� # �� Ԏ ' � * � * :� e� ~� �� �� 5 �� �� � � /� # B� f� & �� & �� Ր � �� � 8 -� - f� �� 5 �� % � � 8 .� g� �� �� $ �� 3 ؒ � $� $ 7� $ \� �� �� �� 5 ̓ � � ) 0� & Z� �� �� �� �� ) Ք & �� & &� M� k� {� �� �� 7 �� 8 � 7 � 8 W� �� �� ˖ � I �� D� / b� , �� �� ݗ < �� ;� H� f� �� + �� �� ǘ / � � ) -� W� m� y� �� �� $ �� = ϙ / � =� M� `� m� }� �� �� �� ך � �� 5 � P� o� �� �� �� % �� ӛ 7 � +� J� " ]� �� 6 �� = ʜ 7 � @� ^� * z� + �� ѝ � �� � � 2 3� ; f� 6 �� ٞ & � + � 8 E� ! ~� �� �� ՟ � � � � 4� A� N� ) i� , �� 6 �� �� � � 9� L� * h� �� �� ' �� 3 ۡ � +� >� N� ' i� �� �� ʢ ) ݢ , � / 4� d� ) t� & �� ) ţ & � � ,� ?� L� e� r� �� �� �� Ǥ Ԥ � �� - � C� V� * o� ) �� ĥ � �� � ( � ?� $ O� * t� �� , �� + ֦ � � 5 (� ^� ) k� �� �� �� § 7 ۧ � 8 /� , h� , �� ¨ ب ! � - � 8� K� a� 5 ~� �� # ǩ 3 � � 2� <� S� % l� �� �� ; Ϊ � � , -� ' Z� # �� �� �� ֫ � � �� � % � <� Y� o� � �� �� ; Ȭ � 5 � J� X� n� , �� 1 �� 2 � � 4� A� K� - g� ! �� 5 �� $ � - � A @� �� �� , �� د � �� 2 � 2 B� # u� �� �� 0 �� ; � ,� ' B� j� �� # �� & �� � * � 8 � R� & k� 2 �� T Ų , � 2 G� W z� , ҳ 2 �� 8 2� 1 k� & �� Ĵ # ߴ # � '� B� `� ~� - �� ǵ � @ � # G� , k� # �� �� 0 ݶ � ,� M� h� < �� �� 8 ٷ ! � 5 4� j� w� 2 �� , �� 5 � � 6� 0 I� ! z� 0 �� 5 � � 2� % Q� % w� & �� ĺ 5 Ѻ 8 � @� ) V� �� �� B �� � � � ! (� J� Z� # j� �� " �� G ļ : � G� `� ) �� �� ; ʽ ) � 0� # @� 8 d� �� / �� 2 � � H 8� �� $ �� 3 �� � # � & $� K� * e� ' �� �� � � ' � / (� X� e� ) ~� 2 �� - � � - %� S� 1 o� �� �� % �� �� � - � G� > h� 1 �� �� & �� / � I� _� ; l� �� H �� 0 � < 5� r� �� $ �� ! �� �� $ �� #� - ?� m� 3 �� , �� 0 �� N � W o� I �� E � W W� �� �� �� �� �� � (� * D� o� �� 5 �� �� �� �� ; � E� ! X� A z� A �� , �� 8 +� > d� �� 4 �� : �� 2� & B� @ i� 1 �� �� �� � ; #� _� o� A |� �� �� �� �� �� � :� J� # f� < �� , �� ' �� ; � X� k� �� �� �� �� �� �� �� � !� < >� 2 {� , �� E �� & !� & H� B o� ? �� J �� O =� ) �� K �� � 8 � F� 8 d� ; �� �� �� � � (� 5� <� K� Z� s� �� �� ! �� ; �� � 3 � F T� 3 �� 0 �� 9 � 2 :� G m� & �� �� # �� � = � ^� h� = {� �� > �� & � ; /� k� {� �� �� �� > �� � � 2� 9 S� �� �� �� > �� 8 � H� [� e� # �� �� 3 �� ' �� � 2� # H� l� �� �� �� ! �� * �� D &� 0 k� �� �� �� �� �� �� � ) � D� W� # a� & �� �� �� # �� 3 �� 2� , M� z� " �� �� �� �� � *� E� `� # }� �� �� �� �� @ �� # )� 0 M� ~� �� �� I �� / �� !� 7� A� L� & \� �� ; �� �� �� 9 �� < /� l� y� �� > �� �� ! �� 2 � >� ! N� p� & �� ) �� , �� � � � 5� , E� 5 r� �� 2 �� ? �� ? .� 8 n� 5 �� �� " �� � # -� # Q� 9 u� & �� # �� �� � + )� < U� �� �� / �� 7 �� % � F� 8 e� �� A �� H �� & 6� ]� |� T �� �� �� ' � 5� E� X� # w� �� 5 �� �� 6 �� L &� ) s� / �� O �� / � & M� 6 t� / �� ? �� ) � ? E� T �� 9 �� 6 � 6 K� / �� ^ �� < � 9 N� 3 �� L �� & � 6 0� g� 3 �� W �� 3 � < H� R �� ? �� E � ^� � R �� �� �� � 0� L� V� l� 5 y� ! �� 0 �� & � 0 )� Z� {� ; �� 2 �� 3 � 2 :� " m� + �� �� � � � �� � %� 2 8� & k� �� �� �� �� �� � � � � �� � #� C� S� f� �� �� �� �� � � @ �� & 8� _� s� A �� � � � / �� *� K� g� z� �� �� � � � � A� _� z� �� �� � � �� � 5� E� U� e� x� �� = �� 0 � � /� E� d� }� �� $ �� 0 � % �� � /� E� ^� q� �� �� �� �� �� � A �� 2 ;� 8 n� 5 �� � �� � � ,� <� O� B k� �� � � � # 6 F g 2 w ) � � � � $ 1 > Q a ! � � " � � 8 � + > T a t � % � � � � / E f y � � � , � & & ( , O | � 0 � 8 � + 8 d q � � � + � � � ! = P % j � � � � � � 0 7 D Z g w � � � � % � � " < & I p z � � � � � � � 0 F c y � � < � � � , H ^ w � � � / � � ) B U h x � � � � � ; > T g � � � � � � � ! / 1 / a � � � � � � & B - O } & � � > � ! < 1 X � � � � � � � � ! 4 D W j } � � � � � � , H i | # � � K � 2 H U n 5 � < � ) � ! 7 ( S ; | & � & � ) 3 % @ # f & � / � / � * : G ` j w � � � � � � � � # 3 L \ r � � � � ! � � # " ! F h u � � � � C � : ) P z � < � ? � B E c � � / � � . 5 & ? f � � � � � � � 5 B [ q 5 � ) � � � * > O c t � � � ) � � 2 8 H [ e + r � ' � � 8 � 3 4 * h � ) � 2 � 5 B # R v � � � ) � � 2 H [ ' t � � . � ! 3 !! > U! �! �! �! �! , �! < " E M" �" / �" �" �" # (# ;# Q# g# �# �# �# �# �# �# �# �# $ '$ =$ P$ & c$ / �$ �$ �$ �$ �$ % % "% ;% / H% x% �% �% �% �% - �% - "& P& c& p& �& �& 2 �& 5 �& 9 ' I' V' i' y' �' �' �' �' - �' ( (( 5( E ?( �( * �( �( �( ) ) ) -) >) T) j) ) �) 5 �) # �) , * 4* G* W* j* �* �* �* �* �* �* �* �* + '+ =+ % M+ s+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ , (, ?, R, e, �, �, �, �, �, �, ' - 7 (- - `- �- �- �- ! �- �- . . " 1. T. d. t. �. �. �. �. & �. 5 �. / 3/ 9 c/ / �/ �/ �/ / �/ 8 0 & P0 w0 �0 �0 X �0 ! 1 8 41 & m1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 2 2 *2 =2 S2 r2 2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 3 3 3 (3 83 2 N3 5 �3 �3 �3 �3 �3 �3 5 4 3 C4 w4 / �4 �4 �4 �4 5 8 #5 \5 i5 |5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 6 6 -6 F6 N Y6 9 �6 & �6 5 7 ?7 X7 k7 �7 �7 # �7 # �7 �7 8 $8 78 J8 c8 v8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 9 9 29 49 K9 a9 5 q9 �9 �9 # �9 �9 : > ': f: �: �: + �: $ �: ; 5 ; T; s; �; ? �; 5 �; < $< E< U< # v< �< 6 �< �< �< ; = == > P= �= �= �= �= �= �= �= > > 2> B> + X> �> �> �> % �> �> ? ? 4? A? Q? " d? - �? * �? �? @ & @ 4@ # U@ y@ �@ �@ �@ # �@ �@ �@ A 'A # 7A $ [A 2 �A �A �A �A " �A B B #B 6B M @B �B 7 �B �B $ �B C 'C :C PC jC tC �C �C �C �C �C �C 0 D :D # JD , nD �D B �D J �D <E # ]E �E 9 �E 3 �E F 8 F VF ) lF , �F ) �F K �F 8 9G , rG 2 �G ) �G < �G ) 9H * cH / �H O �H # I ) 2I / \I / �I ? �I / �I 5 ,J 2 bJ & �J 5 �J , �J 5 K ) UK 2 K ? �K , �K U L Q uL F �L I M ^ XM I �M R N H TN a �N @ �N N @O < �O # �O 2 �O ; #P / _P 5 �P 8 �P ) �P , (Q & UQ ) |Q # �Q , �Q , �Q ) $R ) NR ) xR �R �R �R �R �R 6 �R S < >S # {S & �S ) �S / �S & T # GT kT # �T # �T # �T , �T , %U / RU 8 �U �U 6 �U �U V *V 7V DV TV � k � � � � � k ? s � Q � M Y � � � P W � Z � � f � M � � � � L � � � � � � � } � � � � � / ? � l Y � E � ` b p � � � 0 @ : s T � + < & � 1 � 3 h � � � � � � ' S u � A � � $ � � � W � ^ ) � = � @ � � � � 8 Y � } | f � � � 5 � � i � � � 4 [ 6 N � � � = Q � 6 � � � z � P p � < l s ? i � T � � r � � � j � w W } � � � R B � � ! u � � : � � o : � � � 7 ~ � � ` I � � e . 0 9 � � 2 p � " � � � w � 0 � � � S � � c � � � � � % � � G � � T ; � � ] � � � ) U ( f � 6 � x � � C � � � � � _ D h - � 9 � ~ M � � k | � � � ^ < F = � � | � R � a � � � � � E W D G � � 1 � � � ` U � � � � * � � ) $ � � k : � O 1 � � V ` � � X � � v � � e � � n ! � � � � � 5 � � � = g � p " � @ T * > ) A � � � � f _ e � � � � � " � A � q � � > a � � � � � . � P � � � � � � t � � � c � d n � � � { � � 8 ; � � < � K ` � � X � N E � + - � � ! 9 � � H s A 5 � � � / � � � m ' , 8 @ � ] � @ d � � � � � x � t - V � 3 q O � � L ) � � E � � � O � � � � � � � W - \ � / [ H 8 z � h E * � � � | 8 # � � � � � � � � � � � � � f � � � � ~ � � � � K : V � � � V $ � P � . g m D � � � � M � � � J � � " � � J � � � > v i 7 � C D � Y e � ] � � M � 0 t 7 ( t � � ? � T � � z � & � � L � < < � u � 6 � � � Z � � � � { N Q [ # � � 8 � � L y : � � � � U z R � � e I � � { 2 � D i ` � k � � � � 5 � { � _ C � � \ * � @ � � r � � � f � � _ � � d o f J � � � 3 { � 8 � � � � * � � B � � � p � d � / � � # ; f � � � � ^ b � � ! b � � > t - Q � � g ] / c � � � � @ � 9 ' 9 � 7 � h � � � 1 � � � � � � � � � � ] � � � k � Z c � � 3 � � � V [ � V * � 9 c � � # � � J � e � p [ � 5 � Q � � A 2 � T � o � � L x ! o � y b _ � U c � � � � � T # ? � ! � � a � n Z � � � � � c , � � � � 2 � E � � � 2 � � � ? � � � � D � � _ � . � s 0 � H � D V � � z � � � � Q � f G ] i G � � j E � � 8 _ � k � 6 � � � � � , H # � � � ; � � L ) N G � p � � � � ] � � � � � ; � � � � ( � � " | � / � � j � & � d Z > s S � � � � � � � � � � # $ = C � � E � Z � B � � ' � X � � � T ] * + � r � R F � u Z [ � o 9 G � � ; � � � = < � @ 8 @ � � ) x � � ~ � � I , � R % n � � M � d � � V ! � � � � 5 � X � � Y p E � Z � � 1 � � � � [ u " � � u - � � � � [ � � � p � � * � � q � ? � � n � � � % Y 2 � 6 : Q � � � , � ~ � � � � � � M � r � � � | 4 � � � � } H � ; � � � � � � � � F g � w , � � q � � � � � Q # O � � � � q R q � � � � h G S � � � � Y m � � � � ^ o b O � � � � & N � � - � � � Q # h � � / � l ? U � U 4 & ( � L � R � � � e � i � � � � � � � � � b � b $ � � � � � [ D � g - � � � � p � � � e � � � � c � � n � 3 � B � S � < � � 0 � � � o T � R e " � m q g � N � � � � � � X Q y = a � � � � m a � � � : � < � � � � � + � � � J N � � � � � W � n C � � � � � , g � N P � � � 7 ! � � � � , 7 % � h � O � + G � " 3 � � � � o � - J � � � � 9 � � v � � � � � � { z � ( � � k * � � L ; � N � � S � X � � � H � ) q � . � X * � � � � w ; � X 0 F ` � � $ � \ d z � � * � � � � q r � v � s � � | ? � � k � � � � � � � } M � : T h � > K j � � � * � _ & � l n L � � � n � y � � ` � � 5 � P � � r j � i _ 4 B � � � � � t � � w 5 � ~ � M { � W � � � $ � � Z h ( � � � � � q � t � k f p } � � � � 0 � � h O � � � b � � � � u � % � � ^ � � ' ) M > � � � � ' � � � P � 2 < ' + � � � � � � n � V � ^ z g \ � � B # w � o _ ) � l � � K E E � � k � j � � � [ � e � . & � � � � s � � � ' � H * > � F � � + � � + � � � = � � � � � � � � � � � � � � 5 � � T � ~ � � 1 � o a � \ ^ % � J C � � ' � p B � � � � � w , � � � X � � � u i , � . > 4 � � � � � � � % � � � a � � 6 , L � | � f � > w S < q + \ o � % 7 � � � � � � � i } � 9 � . � � v � � � Q � G 0 7 & B Y � 0 2 � H / � � y v � r k � m � � 2 � � J [ � Y � I ` a � � M m � r } 4 � e � � � � \ � F 6 U H � m M � & � � � � y � � E � � � � � � } � V � � - ] ) T \ ? � � � � � c I � � � � \ � � " � � X ~ � � e f v � � > � x � l � � � � � � ~ 9 � � h I � � � ( I � � � � R l � } � 8 M R � � � { � � + � � � � 1 j 8 W $ � � H � ? Y } � � B : � � s > � ! � � � � V � � / O � l ; � d ! d � � 8 � � . - � � F o � � � \ � � � 6 b ^ w , | l W \ z � w � � � N � ^ � � g B � � � � 2 � I � 4 � � 1 � P " � E + u � � e � � : � A Q � � 4 F 5 � � � � � � � ~ � [ � � G � � � � ; � U v � y � a � m v 7 � � S � 6 5 ` $ H � � � � � � � � J U � } Y � Q s � � � � L � . � ! F � � z � w / � R � y � � � G � � F � � � j � � � I � P � � � � � S K y t � � + h � � � � | � _ � � X � � " � � � + P r � � { � � � � � � � l � � � � ' � O � � � � _ � � � � i � � w � & C � � � � � � ; � � � ( � 4 y � � g � g u � i N � | � s � � ( � n 9 j H � ^ k � � A � � � � $ b . � J l 3 � � � � $ % � � 4 � � r � m � Z y � K � m S � � C � � ? � i u � � � � � � � � 1 z � � b x d � � � � Y R � ^ � � � d d � 3 � U 3 r j � � � � : � | � { ] { o 0 � C K l � � < � � � � � � % v 7 N � b � � � � � � P � � � = � � � w � � � � � � � � � � ` t c � K I � � ( : n t g � � � � 0 � G X W 0 � � � � ( � � @ � � � # 6 7 � � � U � 4 J z � % � K N � � � � � ^ � 1 � = U | � � � d � � g � ' � � $ � � � � � � � � � � * L j � u � ' � v s J � � � � � � � 2 � � � � � D � ` � $ � � B � � � � � � � b _ � � � � � � E � 6 z ^ � � � t � A � 1 � - m � � T 6 � Z _ � P � � � & � � A & � � � � S [ � h � � x � � , j � ~ K � � O � � � � A � � o K � � 3 � � � ] S � # � � v C $ � � s c � � � x < D � . � � M � a � � � q = q a � ` X � � � � � � � " � � � � � � � � � n � m � � � � � � 1 � � � > F � � � � � f % � � � � 5 � � \ � � � G x J � � : v 4 9 � � w ! � � � @ � C I � a � � � / Z � c H P � � � � � � U � � } ( � 6 � � � 9 � � D � ` q 4 � � x � k � O @ � � � ] � � x � S + � � � � 1 5 b � � a � i � l � 3 J � � N � c � � e � { � � # � H � L � T O � c s x j W 9 W � O R � � P 8 - I ] / v � F % � � � y � � � ! � � = � � 3 K � � { . > � I � D / � � � � � � � � 7 " K � � F A � ! � % V � " ' � � � � � B � , � � � � - W � � 4 A � � ( � � A 5 � = t � � � � U � � ] @ \ � � } . C D � � � � � Y � � � Q � � p � � [ � � � � ; | � C r � � � � l R Z � x t S � X ' @ f D d V � � � � i n � � p � � � � # 2 � m � � � � ~ ; � � y � ) � � ? � � � ? a � � � G = � V ~ � O � � � � u � { 1 � � ) � 7 � � � � � I � � ^ � L 7 � t � j � 3 Z 3 F � � < � � � W B 0 � � � � y ) � & g � ~ � Y � � / 2 � C � � � B � r z K x � 8 ( � u � � � � � � � � \ � � h � � � & � A � r � 2 � � � 'Are'are A-Pucikwar Aari Aasáx Abaga Abai Sungai Abanyom Abau Abaza Abidji Abinomn Abipon Abishira Abkhazian Abnaki, Eastern Abnaki, Western Abom Abon Abron Abu Abua Abui Abure Abé Achagua Achang Acheron Achi Achinese Achterhoeks Achuar-Shiwiar Achumawi Acipa, Eastern Acoli Acroá Adabe Adamorobe Sign Language Adang Adangbe Adangme Adele Adhola Adi Adioukrou Adnyamathanha Adonara Aduge Adyghe Adzera Aeka Aekyom Aer Afade Afar Afghan Sign Language Afitti Afrihili Afrikaans Agarabi Agariya Agatu Agavotaguerra Aghem Aghu Aghul Agi Agta, Alabat Island Agta, Casiguran Dumagat Agta, Central Cagayan Agta, Dicamay Agta, Dupaninan Agta, Isarog Agta, Mt. Iraya Agta, Mt. Iriga Agta, Umiray Dumaget Agta, Villa Viciosa Aguacateco Aguano Aguaruna Aguna Agutaynen Ahanta Ahirani Ahom Ahtena Ai-Cham Aighon Aikanã Aimaq Aimele Aimol Ainbai Ainu (China) Ainu (Japan) Aiome Airoran Aiton Aizi, Aproumu Aizi, Mobumrin Aizi, Tiagbamrin Aja (Benin) Aja (Sudan) Ajawa Ajië Ajyíninka Apurucayali Ak Aka Aka-Bea Aka-Bo Aka-Cari Aka-Jeru Aka-Kede Aka-Kol Aka-Kora Akan Akar-Bale Akaselem Akawaio Ake Akei Akeu Akha Akhvakh Akkadian Aklanon Akolet Akoose Akpa Akrukay Akuku Akum Akurio Akwa Alaba-K’abeena Alabama Alago Alak Alamblak Alangan Alapmunte Alawa Albanian Albanian, Arbëreshë Albanian, Arvanitika Albanian, Gheg Albanian, Tosk Alege Aleut Aleut, Mednyj Algerian Sign Language Algonquian, Carolina Algonquin Ali Alladian Allar Alngith Alor Alsea Alta, Northern Alta, Southern Altai, Northern Altai, Southern Alugu Alumu-Tesu Alune Alur Alutor Alviri-Vidari Alyawarr Ama (Papua New Guinea) Ama (Sudan) Amahai Amahuaca Amaimon Amal Amami-Oshima, Southern Amanab Amanayé Amara Amarakaeri Amarasi Amba (Solomon Islands) Amba (Uganda) Ambae, East Ambae, West Ambai Ambakich Ambelau Ambele Amblong Ambo Ambrak Ambrym, North Ambrym, Southeast Ambulas Amdang Amele American Sign Language Amharic Ami Amis Amis, Nataoran Amo Amol Ampanang Amto Amundava Amuzgo, Guerrero Amuzgo, Ipalapa Amuzgo, San Pedro Amuzgos Anaang Anakalangu Anal Anambé Anasi Andai Andaqui Andarum Andegerebinha Andh Andi Andio Andoa Andoque Andra-Hus Aneityum Anem Aneme Wake Angaataha Angal Angal Enen Angal Heneng Angika Anglo-Norman Angolar Angor Angoram Anii Animere Anindilyakwa Anjam Ankave Anmatyerre Anor Anserma Ansus Antakarinya Anuak Anufo Anuki Anus Anuta Anyin Anyin Morofo Aore Apache, Jicarilla Apache, Kiowa Apache, Lipan Apache, Mescalero-Chiricahua Apache, Western Apalaí Apali Apatani Apiaká Apinayé Apma Apurinã Aputai Arabana Arabela Arabic Arabic, Algerian Arabic, Algerian Saharan Arabic, Andalusian Arabic, Baharna Arabic, Chadian Arabic, Cypriot Arabic, Dhofari Arabic, Eastern Egyptian Bedawi Arabic, Egyptian Arabic, Gulf Arabic, Hadrami Arabic, Hijazi Arabic, Judeo-Iraqi Arabic, Judeo-Moroccan Arabic, Judeo-Tripolitanian Arabic, Judeo-Tunisian Arabic, Judeo-Yemeni Arabic, Libyan Arabic, Mesopotamian Arabic, Moroccan Arabic, Najdi Arabic, North Levantine Arabic, North Mesopotamian Arabic, Omani Arabic, Saidi Arabic, Sanaani Arabic, Shihhi Arabic, Siculo Arabic, South Levantine Arabic, Standard Arabic, Sudanese Arabic, Ta'izzi-Adeni Arabic, Tajiki Arabic, Tunisian Arabic, Uzbeki Aragonese Araki Aralle-Tabulahan Aramaic, Official (700-300 BCE) Arammba Aranadan Araona Arapaho Arapaso Arapesh, Abu' Arapesh, Bumbita Arawak Araweté Arawum Arbore Archi Areba Arem Argentine Sign Language Argobba Arguni Arhuaco Arhâ Arhö Ari Arifama-Miniafia Arigidi Arikapú Arikara Arikem Arma Armenian Armenian Sign Language Armenian, Classical Armenian, Middle Arop-Lokep Arop-Sissano Arosi Arrarnta, Western Arrernte, Eastern Arta Aruek Arutani Aruá (Amazonas State) Aruá (Rodonia State) Arára, Mato Grosso Arára, Pará As Asas Ashe Ashkun Ashtiani Asháninka Ashéninka Pajonal Ashéninka, Pichis Ashéninka, South Ucayali Ashéninka, Ucayali-Yurúa Asilulu Askopan Asmat, Casuarina Coast Asmat, Central Asmat, North Asmat, Yaosakor Asoa Assamese Assangori Assiniboine Asturian Asu (Nigeria) Asu (Tanzania) Asumboa Asuri Asurini, Tocantins Asuriní, Xingú Ata Atakapa Atampaya Atayal Atemble Athpariya Ati Atikamekw Atohwaim Atorada Atsahuaca Atsam Atsugewi Atta, Faire Atta, Pamplona Atta, Pudtol Attié Au Aulua Aurá Aushi Aushiri Austral Australian Aborigines Sign Language Australian Sign Language Austrian Sign Language Auwe Auye Auyokawa Avaric Avatime Avau Avestan Avikam Avokaya Avá-Canoeiro Awa (China) Awa (Papua New Guinea) Awabakal Awad Bing Awadhi Awak Awar Awara Awbono Aweer Awera Awetí Awing Awiyaana Awjilah Awngi Awun Awutu Awyi Awyu, Central Awyu, Edera Awyu, Jair Awyu, North Awyu, South Axamb Ayabadhu Ayere Ayi (Papua New Guinea) Aymara Aymara, Central Aymara, Southern Ayoreo Ayta, Ambala Ayta, Mag-Indi Ayta, Sorsogon Ayta, Tayabas Ayu Azerbaijani Azerbaijani, North Azerbaijani, South Azha Baan Baangi Baatonum Baba Babango Babanki Babar, North Babar, Southeast Babatana Babine Babuza Bacama Bada (Indonesia) Bada (Nigeria) Badaga Bade Badeshi Badimaya Badui Baeggu Baelelea Baetora Bafanji Bafaw-Balong Bafut Baga Kaloum Baga Koga Baga Sitemu Baga Sobané Bagheli Bagirmi Bago-Kusuntu Bagri Bagupi Bagusa Baham Bahau Bahinemo Bahing Bahnar Bahonsuai Bai Bai, Central Bai, Southern Baibai Baikeno Baima Baimak Bainouk-Gunyaamolo Bainouk-Gunyuño Bainouk-Samik Baiso Bajan Bajau, Indonesian Bajau, West Coast Bajelani Baka (Cameroon) Baka (Sudan) Bakairí Bakaka Bakhtiari Baki Bakoko Bakpinka Bakumpai Bakwé Balaesang Balangao Balanta-Ganja Balanta-Kentohe Balantak Balau Baldemu Bali (Democratic Republic of Congo) Bali (Nigeria) Balinese Balo Balochi, Eastern Balochi, Southern Balochi, Western Baloi Balti Baluan-Pam Baluchi Bamako Sign Language Bamali Bambalang Bambara Bambili-Bambui Bamenyam Bamu Bamukumbit Bamun Bamunka Bamwe Ban Khor Sign Language Bana Banaro Banda (Indonesia) Banda, Mid-Southern Banda, South Central Banda, Togbo-Vara Banda, West Central Banda-Banda Banda-Mbrès Banda-Ndélé Bandi Bandial Bandjalang Bangala Bangandu Bangba Banggai Banggarla Bangi Bangolan Bangubangu Bangwinji Baniva Baniwa Banjar Bankagooma Bankon Bannoni Bantawa Bantik Bantoanon Baoulé Baraamu Barai Barakai Barama Barambu Baramu Barapasi Baras Barasana-Eduria Barbacoas Barbareño Bardi Barein Bareli, Palya Bareli, Pauri Bareli, Rathwi Bari Bariai Bariji Barikanchi Barok Barombi Barrow Point Baruga Baruya Barwe Baré Basa (Cameroon) Basa (Nigeria) Basa-Gumna Basa-Gurmana Basap Basay Bashkardi Bashkir Basketo Basque Bassa Bassa-Kontagora Bassari Bassossi Bata Batak Batak Alas-Kluet Batak Angkola Batak Dairi Batak Karo Batak Mandailing Batak Simalungun Batak Toba Batanga Batek Bateri Bathari Bati (Cameroon) Bati (Indonesia) Bats Batu Batuley Bau Bauchi Baure Bauria Bauwaki Bauzi Bavarian Bayali Baygo Bayono Bayot Bayungu Bazigar Beami Beaver Beba Bebele Bebeli Bebil Bedjond Bedoanas Beeke Beele Beembe Beezen Befang Beja Bekati' Bekwarra Belait Belanda Viri Belarusian Belhariya Beli (Papua New Guinea) Beli (Sudan) Bella Coola Bellari Bemba (Zambia) Bembe Bena (Nigeria) Bena (Tanzania) Benabena Bench Bende Bendi Benga Bengali Benggoi Bengkala Sign Language Bentong Benyadu' Beothuk Bepour Bera Berakou Berawan, East Berawan, West Berik Berinomo Berom Berti Besme Besoa Betaf Betawi Bete Bete-Bendi Beti (Côte d'Ivoire) Bhadrawahi Bhalay Bharia Bhatri Bhattiyali Bhaya Bhele Bhil, Sindhi Bhilali Bhili Bhojpuri Bhoti, Spiti Bhunjia Biafada Biak Biali Biangai Biao Biao Mon Bidayuh, Bau Bidayuh, Biatah Bidayuh, Tringgus-Sembaan Bidiyo Bidyara Bidyogo Biem Bierebo Bieria Biete Biga Bijori Bikaru Bikol Bikya Bila Bilakura Bilba Bilbil Bile Bilin Biloxi Bilua Bilur Bima Bimin Bimoba Bina (Nigeria) Bina (Papua New Guinea) Binahari Binandere Bine Bini Binji Bintauna Bintulu Binukid Binumarien Bipi Birale Birao Birgit Birhor Biri Birifor, Malba Birifor, Southern Biritai Birked Birri Birwa Bisaya, Brunei Bisaya, Sabah Bishnupriya Bishuo Bisis Bislama Bisorio Bissa Bisu Bit Bitare Biwat Biyo Biyom Blaan, Koronadal Blaan, Sarangani Blablanga Blafe Blagar Blang Bo (Laos) Bo (Papua New Guinea) Boano (Maluku) Boano (Sulawesi) Bobo Madaré, Northern Bobo Madaré, Southern Bobongko Bobot Bodo (Central African Republic) Bodo (India) Bodo Parja Bofi Boga Bogaya Boghom Boguru Boikin Boko (Benin) Boko (Democratic Republic of Congo) Bokobaru Bokoto Bokyi Bola Bolango Bole Bolgo Bolia Bolinao Bolivian Sign Language Bolo Boloki Bolon Bolondo Bolongan Bom Boma Bomboli Bomboma Bomu Bomwali Bondei Bondo Bonerate Bonerif Bonggi Bonggo Bongili Bongo Bongu Bonjo Bonkeng Bonkiman Bookan Boon Boor Bor, Belanda Bora Boro (Ethiopia) Boro (Ghana) Boruca Borôro Boselewa Bosngun Bosnian Bote-Majhi Botlikh Bozaba Bozo, Jenaama Bozo, Tiemacèwè Bozo, Tiéyaxo Bragat Brahui Braj Brazilian Sign Language Brem Breri Breton Breton, Middle Breton, Old Bribri Brithenig British Sign Language Brokkat Brokpake Brokskat Broome Pearling Lugger Pidgin Bru, Eastern Bru, Western Brunei Bua Buamu Buang, Mapos Bube Bubi Bubia Budibud Budong-Budong Budu Budukh Buduma Budza Bugan Bugawac Bughotu Buginese Bugun Buhid Buhutu Bukat Bukharic Bukitan Bukiyip Bukusu Bukwen Bulgarian Bulgarian Sign Language Bulgebi Buli (Ghana) Buli (Indonesia) Bullom So Bulu (Cameroon) Bulu (Papua New Guinea) Bum Bumaji Bun Buna Bunaba Bunak Bunama Bundeli Bung Bungain Bungku Bunu, Bu-Nao Bunu, Wunai Bunu, Younuo Bunun Buol Bura-Pabir Burak Buraka Burarra Burate Burduna Bure Buriat Buriat, China Buriat, Mongolia Buriat, Russia Burji Burmese Burmese, Old Burmeso Buru (Indonesia) Buru (Nigeria) Burui Burumakok Burun Burunge Burushaski Burusu Buruwai Busa Busam Busami Bushi Bushoong Buso Busoa Bussa Busuu Butmas-Tur Butuanon Buwal Buyang, E'ma Buyu Bwa Bwaidoka Bwamu, Cwi Bwamu, Láá Láá Bwanabwana Bwatoo Bwela Bwile Bwisi Byangsi Béte, Guiberoua Bété, Daloa Bété, Gagnoa C'lela Cabiyarí Cabécar Cacaopera Cacua Caddo Cahuarano Cahuilla Caka Cakchiquel-Quiché Mixed Language Cakfem-Mushere Callawalla Caluyanun Campalagian Camtho Candoshi-Shapra Canichana Cao Miao Capiznon Caquinte Cara Carabayo Caramanta Carapana Carian Carib, Galibi Carib, Island Carijona Carolinian Carrier Carrier, Southern Cashibo-Cacataibo Cashinahua Catalan Catalan Sign Language Catawba Cauca Cavineña Cayubaba Cayuga Cebuano Cemuhî Cen Centúúm Cerma Chachi Chadian Sign Language Chadong Chagatai Chaima Chak Chakali Chakma Chala Cham, Eastern Cham, Western Chamacoco Chamalal Chamari Chambeali Chambri Chamicuro Chamorro Changriwa Changthang Chantyal Chané Chara Chatino, Eastern Highland Chatino, Nopala Chatino, Tataltepec Chatino, Western Highland Chatino, Zacatepec Chatino, Zenzontepec Chaudangsi Chaura Chavacano Chayahuita Chechen Chehalis, Lower Chehalis, Upper Chenapian Chenchu Chenoua Chepang Cherepon Cherokee Chetco Chetti, Wayanad Chewong Cheyenne Chhintange Chhulung Chiangmai Sign Language Chiapanec Chibcha Chickasaw Chicomuceltec Chiga Chilcotin Chilean Sign Language Chilisso Chimariko Chimila Chin, Asho Chin, Bawm Chin, Bualkhaw Chin, Chinbon Chin, Daai Chin, Falam Chin, Khumi Chin, Ngawn Chin, Siyin Chin, Tedim Chin, Zotung Chinali Chinantec, Chiltepec Chinantec, Comaltepec Chinantec, Lalana Chinantec, Lealao Chinantec, Ojitlán Chinantec, Ozumacín Chinantec, Palantla Chinantec, Quiotepec Chinantec, Tepetotutla Chinantec, Tepinapa Chinantec, Tlacoatzintepec Chinantec, Usila Chinantec, Valle Nacional Chinese Chinese Sign Language Chinese, Gan Chinese, Hakka Chinese, Huizhou Chinese, Jinyu Chinese, Late Middle Chinese, Literary Chinese, Mandarin Chinese, Min Bei Chinese, Min Dong Chinese, Min Nan Chinese, Min Zhong Chinese, Old Chinese, Pu-Xian Chinese, Wu Chinese, Xiang Chinese, Yue Chinook Chinook jargon Chipaya Chipewyan Chippewa Chiquitano Chiru Chitimacha Chittagonian Chocangacakha Chochotec Choctaw Chodri Chokwe Chol Cholón Chong Choni Chontal, Highland Oaxaca Chontal, Lowland Oaxaca Chontal, Tabasco Chonyi-Dzihana-Kauma Chopi Chorote, Iyo'wujwa Chorote, Iyojwa'ja Chortí Chrau Chru Chuave Chug Chuj Chuka Chukot Chukwa Chulym Churahi Chuukese Chuvash Chuwabu Chácobo Cia-Cia Cibak Cicipu Cimbrian Cinda-Regi-Tiyal Cineni Cinta Larga Cishingini Clallam Classical Syriac Cocama-Cocamilla Cochimi Cocopa Coeur d'Alene Cofán Cogui Col Colombian Sign Language Colorado Columbia-Wenatchi Comanche Como Karim Comorian, Maore Comox Con Coos Coptic Coquille Cora, El Nayar Cora, Santa Teresa Cori Cornish Cornish, Middle Cornish, Old Corsican Costa Rican Sign Language Cowlitz Cree Cree, Moose Cree, Northern East Cree, Plains Cree, Southern East Cree, Swampy Cree, Woods Creek Creole Arabic, Babalia Creole Arabic, Sudanese Creole Dutch, Berbice Creole Dutch, Skepi Creole English, Antigua and Barbuda Creole English, Bahamas Creole English, Fernando Po Creole English, Grenadian Creole English, Guyanese Creole English, Hawai'i Creole English, Islander Creole English, Jamaican Creole English, Nicaragua Creole English, Sea Island Creole English, Tobagonian Creole English, Trinidadian Creole English, Turks And Caicos Creole English, Vincentian Creole English, Virgin Islands Creole French, Guadeloupean Creole French, Guianese Creole French, Karipúna Creole French, Réunion Creole French, Saint Lucian Creole French, San Miguel Creole French, Seselwa Creole Hindi, Andaman Creole Malay, Malaccan Creole Malay, Sri Lankan Creole Portuguese, Korlai Creole Portuguese, Malaccan Creole, Afro-Seminole Creole, Cafundo Crioulo, Upper Guinea Croatia Sign Language Croatian Crow Cruzeño Cua Cuba Sign Language Cubeo Cuiba Cuicatec, Tepeuxila Cuicatec, Teutila Culina Cumanagoto Cun Cung Cupeño Curripaco Cutchi-Swahili Cuvok Cuyonon Czech Czech Sign Language Côông Daasanach Daba Dabarre Dabe Dadiya Daga Dagaare, Southern Dagaari Dioula Dagara, Northern Dagba Dagbani Dagik Dagoman Dahalo Daho-Doo Dai Dair Daju, Dar Daju Daju, Dar Fur Daju, Dar Sila Daka, Samba Dakka Dakota Dakpakha Dalmatian Dama Damakawa Damar, East Damar, West Dambi Dameli Dampelas Dan Danaru Danau Dangaléat Dani, Lower Grand Valley Dani, Mid Grand Valley Dani, Upper Grand Valley Dani, Western Danish Danish Sign Language Danish, Traveller Dano Dao Daonda Darai Dargwa Darlong Darmiya Dass Datooga Daur Davawenyo Dawawa Dawera-Daweloor Dawro Day Dayi Dazaga Deccan Dedua Defaka Degaru Degema Degenan Dehu Dehwari Dek Delaware Delaware, Pidgin Dem Dema Demisa Demta Dendi (Benin) Dendi (Central African Republic) Dengese Dengka Deno Denya Dení Deori Dera (Indonesia) Dera (Nigeria) Desano Desiya Dewoin Dezfuli Dghwede Dhaiso Dhalandji Dhanki Dhanwar (Nepal) Dhargari Dhimal Dhivehi Dhodia Dhundari Dhurga Dhuwal Dia Dibiyaso Dibo Dibole Dida, Lakota Didinga Dido Dieri Digo Dii Dijim-Bwilim Dilling Dimasa Dimbong Dime Dimli (individual language) Ding Dinka Dinka, Northeastern Dinka, Northwestern Dinka, South Central Dinka, Southeastern Dinka, Southwestern Dirari Diri Diriku Dirim Disa Ditammari Diuwe Dixon Reef Djambarrpuyngu Djangun Djauan Djawi Djeebbana Djinang Djinba Djiwarli Dobu Doe Doga Doghoro Dogon, Ana Tinga Dogon, Bondum Dom Dogon, Bunoge Dogon, Dogul Dom Dogon, Donno So Dogon, Jamsay Dogon, Tebul Ure Dogon, Tene Kan Dogon, Tomo Kan Dogon, Toro So Dogon, Toro Tegu Dogon, Yanda Dom Dogoso Dogosé Dogri (individual language) Dogri (macrolanguage) Dogrib Doka Dolgan Dolpo Dom Domaaki Dombe Dominican Sign Language Dompo Domu Domung Dondo Dong Dong, Northern Dongo Dongotono Doondo Dori'o Dororo Dorze Doso Doyayo Drents Drung Duala Duano Duau Dubli Dubu Duguri Dugwor Dulbu Duma Dumbea Dumi Dumpas Dumun Duna Dungan Dungra Bhil Dungu Dura Duriankere Duruma Dusner Dusun Deyah Dusun Malang Dusun Witu Dutch Dutch Sign Language Dutch, Middle (ca. 1050-1350) Dutch, Old Dutton World Speedwords Duungooma Duupa Duvle Duwai Dyaabugay Dyaberdyaber Dyan Dyangadi Dyirbal Dyugun Dyula Dzalakha Dzando Dzao Min Dzodinka Dzongkha Dzùùngoo E E'ñapa Woromaipu Ebira Ebrié Ebughu Ecuadorian Sign Language Ede Cabe Edolo Edopi Efai Efate, North Efate, South Efe Efik Ega Eggon Egypt Sign Language Egyptian (Ancient) Ehueun Eipomek Eitiep Ejagham Ejamat Ekajuk Ekari Eki Ekit Ekpeye El Hugeirat El Molo Elamite Eleme Elepi Elip Elkei Eloyi Elu Emai-Iuleha-Ora Eman Embaloh Emberá, Northern Emberá-Baudó Emberá-Catío Emberá-Chamí Embu Emerillon Emilian Emplawas Emumu En Ende Enets, Forest Enets, Tundra Enga Engenni Enggano English English, Liberian English, Middle (1100-1500) English, Old (ca. 450-1100) Enu Enwan (Akwa Ibom State) Enwan (Edu State) Epena Epie Eravallan Ere Eritai Erokwanas Erre Ersu Eruwa Erzya Ese Ejja Eshtehardi Esimbi Esperanto Esselen Estonian Estonian Sign Language Estonian, Standard Esuma Etchemin Etebi Eten Eteocretan Eteocypriot Ethiopian Sign Language Eton (Cameroon) Eton (Vanuatu) Etruscan Evant Even Evenki Ewe Ewondo Eyak Fagani Faita Faiwol Fali, Baissa Fali, North Fali, South Fam Fang (Cameroon) Fang (Equatorial Guinea) Fanti Faroese Fasu Fataleka Fataluku Fayu Fembe Fijian Fijian, Western Finland-Swedish Sign Language Finnish Finnish Sign Language Finnish, Kven Finnish, Tornedalen Finongan Fon French French Sign Language French, Cajun French, Middle (ca. 1400-1600) French, Old (842-ca. 1400) Frisian, Eastern Frisian, Northern Frisian, Old Frisian, Western Friulian Fulah Fulfulde, Bagirmi Fulfulde, Central-Eastern Niger Fulfulde, Western Niger Futuna, East Ga Ga'anda Ga'dang Gaa Gaam Gadaba, Bodo Gaelic, Hiberno-Scottish Gaelic, Scottish Gahri Galician Galo Gamo-Ningi Ganda Garifuna Gavião, Pará Gayo Gbaya (Central African Republic) Gbaya (Sudan) Gbaya, Northwest Gbaya, Southwest Gbaya-Bossangoa Gbaya-Bozoum Gbaya-Mbodomo Gbe, Ayizo Gbe, Ci Gbe, Saxwe Gbe, Weme Gbe, Western Xwla Gedeo Geez Gelao, Green Gelao, Red Gelao, White Georgian Georgian, Old German German Sign Language German, Colonia Tovar German, Hutterite German, Middle High (ca. 1050-1500) German, Middle Low German, Old High (ca. 750-1050) German, Pennsylvania German, Swiss Ghanaian Sign Language Ghayavi Ghomálá' Ghotuo Giangan Gikyode Gilbertese Gimi (West New Britain) Ginyanga Girawa Gitonga Giziga, North Giziga, South Gizrra Goemai Gondi Gondi, Northern Gone Dau Gorontalo Gothic Grebo Grebo, Barclayville Grebo, Central Grebo, Gboloo Grebo, Northern Grebo, Southern Greek Sign Language Greek, Ancient (to 1453) Greek, Cappadocian Greek, Modern (1453-) Greek, Mycenaean Gros Ventre Guana (Brazil) Guana (Paraguay) Guarani Guaraní, Paraguayan Guaraní, Western Bolivian Guatemalan Sign Language Guinean Sign Language Gujarati Gula (Chad) Gwahatike Gwamhi-Wuri Haeke Haida Haida, Northern Haida, Southern Haiphong Sign Language Haitian Vodoun Culture Language Hamer-Banna Han Hanoi Sign Language Hanunoo Haryanvi Hausa Hausa Sign Language Haveke Hawaiian Hebrew Hebrew, Ancient Herero Heyo Hiligaynon Hindi Hindi, Fiji Hindustani, Caribbean Hiri Motu Hittite Hittite, Middle Hittite, Neo- Hittite, Old Hmong Hmong Daw Hmong Don Hmong Dô Hmong Njua Hmong, Southwestern Guiyang Ho Chi Minh City Sign Language Honduras Sign Language Hong Kong Sign Language Horpa Huave, San Mateo Del Mar Huave, Santa María Del Mar Hula Hun-Saare Hungarian Hungarian Sign Language Hungarian, Old Hupa I-Wak Iau Iban Icelandic Icelandic Sign Language Iceve-Maci Ida'an Ido Idu-Mishmi Igbo Igo Ijo, Southeast Iloko Inabaknon Inari Sami Indian Sign Language Indo-Portuguese Indonesian Indonesian Sign Language Indonesian, Peranakan Indus Valley Language Inga, Jungle Ingush Interlingua (International Auxiliary Language Association) Interlingue International Sign Inuktitut Inuktitut, Eastern Canadian Inupiaq Inupiatun, North Alaskan Inupiatun, Northwest Alaska Iowa-Oto Ipulo Irish Irish Sign Language Irish, Middle (900-1200) Irish, Old (to 900) Isirawa Israeli Sign Language Istriot Isu (Fako Division) Isu (Menchum Division) Italian Italian Sign Language Itneg, Banao Ivbie North-Okpela-Arhe Izora Jalkunan Jamaican Country Sign Language Jangkang Japanese Japanese Sign Language Japanese, Old Jarawa (India) Jaru Javanese Javanese, Caribbean Javanese, New Caledonian Jemez Jhankot Sign Language Jimi (Cameroon) Jimi (Nigeria) Jola-Fonyi Jola-Kasa Jordanian Sign Language Judeo-Arabic Judeo-Georgian Judeo-Italian Judeo-Persian Jumla Sign Language Jur Modo K'iche' Kabardian Kabwa Kabyle Kacipo-Balesi Kadazan, Labuk-Kinabatangan Kagate Kagayanen Kahua Kaili, Da'a Kairak Kajakse Kaki Ae Kalaallisut Kalamsé Kalapuya, Southern Kalinga, Lubuagan Kalinga, Mabaka Valley Kalispel-Pend d'Oreille Kallahan, Keley-I Kallahan, Tinoc Kaluli Kamba (Kenya) Kami (Nigeria) Kami (Tanzania) Kanamarí Kanasi Kanauji Kaningra Kanjobal, Western Kankanaey Kannada Kanufi Kanuri Kanuri, Bilma Kanuri, Central Kanuri, Manga Kanuri, Tumari Kanyok Kapin Kapriman Kaqchikel Kara (Papua New Guinea) Kara (Tanzania) Kara-Kalpak Karaboro, Western Karachay-Balkar Karbi, Amri Kare (Papua New Guinea) Karelian Karen, Bwe Karen, Pa'o Karen, Phrae Pwo Karen, Pwo Western Karen, S'gaw Karnai Karo (Brazil) Karo (Ethiopia) Kasanga Kashmiri Kashubian Katcha-Kadugli-Miri Kati Katu, Eastern Katu, Western Katukína, Panoan Kaure Kavalan Kawi Kayah, Eastern Kayah, Western Kayan, Busang Kayan, Rejang Kayan, Wahau Kazakh Kedang Kein Keiyo Kela (Democratic Republic of Congo) Kela (Papua New Guinea) Kele (Democratic Republic of Congo) Kele (Papua New Guinea) Kemberano Kendayan Keninjal Kensiu Kentish Sign Language, Old Kenyah, Wahau Kenyan Sign Language Keres, Western Kewa, East Kewa, West Kham, Western Parbate Khasi Khmer, Central Khmer, Northern Kho'ini Khorasani Turkish Kikuyu Kimbundu Kinabatangan, Upper Kinaray-A Kinnauri, Chitkuli Kintaq Kinyarwanda Kipsigis Kirghiz Kirike Kituba (Congo) Kituba (Democratic Republic of Congo) Kiwai, Northeast Knaanic Koasati Koba Kobon Koda Kodi Kohumono Koiali, Mountain Kok Borok Koke Kol (Cameroon) Kol (Papua New Guinea) Kom (Cameroon) Kom (India) Koma Komba Komi Komi-Permyak Komi-Zyrian Komo (Democratic Republic of Congo) Komo (Sudan) Konda Konda-Dora Kongo Kongo, San Salvador Konkani (individual language) Konkani (macrolanguage) Konkani, Goan Kono (Guinea) Kono (Nigeria) Kono (Sierra Leone) Konomala Konzo Koongo Korak Korean Korean Sign Language Korean, Middle (10th-16th cent.) Korean, Old (3rd-9th cent.) Koreguaje Koresh-e Rostam Koro (Côte d'Ivoire) Koro (Papua New Guinea) Koro (Vanuatu) Kosraean Kota (Gabon) Kota (India) Kotava Koti Koyo Koyukon Kpati Kpelle Kpelle, Guinea Kpelle, Liberia Krahn, Western Kriol English, Belize Kru'ng 2 Kubi Kudu-Camo Kugama Kui (India) Kui (Indonesia) Kuijau Kula Kulung (Nepal) Kulung (Nigeria) Kuman (Russia) Kumiai Kumyk Kuna, Border Kuna, San Blas Kung-Ekoka Kuranko Kurdish Kurdish, Central Kurdish, Northern Kurdish, Southern Kurukh Kurumba, Kannada Kurumba, Mullu Kurux, Nepali Kuskokwim, Upper Kutenai Kutto Kuwaa Kuwaataay Kwa' Kwamera Kwanja Kwere Kyak Label Lachi, White Ladino Lagwan Laha (Indonesia) Lahnda Laka (Chad) Laka (Nigeria) Lalu, Western Lama (Togo) Lamaholot Lamba Lame Lampung Nyo Lang'e Lango (Sudan) Lango (Uganda) Lao Laos Sign Language Larike-Wakasihu Latin Latvian Latvian Sign Language Lave Lawa, Western Legbo Lehali Lehar Lele (Chad) Lele (Democratic Republic of Congo) Lele (Guinea) Lele (Papua New Guinea) Lembata, South Lembata, West Lenakel Lepcha Leti (Cameroon) Leti (Indonesia) Leyigha Lezghian Liana-Seti Libyan Sign Language Limassa Limba, East Limba, West-Central Limbu Limburgan Linear A Lingala Lishanid Noshan Lishán Didán Lithuanian Lithuanian Sign Language Logo Lojban Loma (Côte d'Ivoire) Loma (Liberia) Lomwe, Malawi Long Wat Lonwolwol Lotud Loup A Loup B Lozi Lua' Luba-Katanga Luba-Lulua Luiseno Lukpa Lule Sami Lunda Luo (Cameroon) Luo (Kenya and Tanzania) Lushai Luwian, Cuneiform Luxembourgish Lycian Lydian Lyons Sign Language Ma (Democratic Republic of Congo) Ma (Papua New Guinea) Ma'di, Southern Ma'ya Maa Maba (Chad) Maba (Indonesia) Macedonian Macedonian, Ancient Mada (Cameroon) Mada (Nigeria) Madagascar Sign Language Madurese Magahi Magar, Western Mai Brat Maia Maiani Maidu, Northeast Maidu, Northwest Maidu, Valley Maindo Maithili Maiwa (Indonesia) Maiwa (Papua New Guinea) Mak (China) Mak (Nigeria) Makasar Makayam Makian, East Makian, West Maku'a Mala (Nigeria) Mala (Papua New Guinea) Malagasy Malagasy, Bara Malagasy, Masikoro Malagasy, Northern Betsimisaraka Malagasy, Plateau Malagasy, Sakalava Malagasy, Southern Betsimisaraka Malagasy, Tanosy Malagasy, Tsimihety Malay (individual language) Malay (macrolanguage) Malay, Ambonese Malay, Baba Malay, Bacanese Malay, Balinese Malay, Banda Malay, Berau Malay, Bukit Malay, Central Malay, Cocos Islands Malay, Jambi Malay, Kedah Malay, Kota Bangun Kutai Malay, Kupang Malay, Larantuka Malay, Makassar Malay, Manado Malay, North Moluccan Malay, Papuan Malay, Pattani Malay, Sabah Malay, Standard Malay, Tenggarong Kutai Malayalam Malaysian Sign Language Male (Ethiopia) Male (Papua New Guinea) Mali Maltese Maltese Sign Language Mambila, Cameroon Mambila, Nigeria Mamulique Manchu Manda (Australia) Manda (India) Manda (Tanzania) Mandaic, Classical Mandar Mandara Mandingo Mandobo Atas Mandobo Bawah Manduri, Baga Mango Maninkakan, Eastern Maninkakan, Western Manipuri Manipuri, Old Mankanya Manobo, Ata Manobo, Western Bukidnon Manta Manx Maori Mapudungun Mapun Marathi Marathi, Old Marfa Marghi South Mari (East Sepik Province) Mari (Madang Province) Mari (Russia) Mari, Eastern Mari, Western Maria (India) Maria (Papua New Guinea) Maria, Dandami Marik Marind, Bian Maritime Sign Language Markweeta Marquesan, North Marquesan, South Marshallese Martha's Vineyard Sign Language Marwari Marwari (India) Marwari (Pakistan) Masai Masela, East Masela, West Mashco Piro Mashi (Nigeria) Mashi (Zambia) Masiwang Matbat Mawa (Chad) Mawa (Nigeria) Mayan, Epigraphic Mayo Mazagway Mazahua, Michoacán Mazatec, Mazatlán Mbara (Australia) Mbara (Chad) Mbembe, Cross River Mbo (Cameroon) Mbo (Democratic Republic of Congo) Mbongno Mburku Media Lengua Median Medumba Melanau, Daro-Matu Melanau, Sibu Mende (Papua New Guinea) Mende (Sierra Leone) Menominee Meohang, Eastern Meohang, Western Messapic Meta' Mexican Sign Language Miami Miao, Chuanqiandian Cluster Miao, Small Flowery Miao, Western Xiangxi Michif Michigamea Mien, Biao-Jiao Mina (Cameroon) Mina (India) Minangkabau Mirandese Miwok, Central Sierra Miwok, Coast Miwok, Southern Sierra Mixe, Mazatlán Mixe, North Central Mixtec, Magdalena Peñasco Mixtec, Northwest Oaxaca Mixtec, San Juan Colorado Mixtec, Southern Puebla Mixtec, Western Juxtlahuaca Miyobe Mmen Mnong, Central Mo'da Mofu, North Mohawk Moi (Congo) Moi (Indonesia) Mokpwe Moksha Moldova Sign Language Molengue Mon Mon, Old Monastic Sign Language Mongo Mongolian Mongolian Sign Language Mongolian, Classical Mongolian, Halh Mongolian, Middle Mongolian, Peripheral Mono (Cameroon) Mono (Democratic Republic of Congo) Mono (Solomon Islands) Mono (USA) Monpa, Tawang Mor (Bomberai Peninsula) Mor (Mor Islands) Morerebi Mori Atas Mori Bawah Moroccan Sign Language Morom Mossi Mozambican Sign Language Mpur Mubami Mufian Muinane Multiple languages Mundabli Munit Muratayak Muria, Eastern Muria, Far Western Muria, Western Murik (Malaysia) Murik (Papua New Guinea) Musasa Mussau-Emira Mutu Muyu, North Muyu, South Mwaghavul N'Ko N/u Nafi Naga, Tarao Naga, Tutsa Nahuatl, Central Puebla Nahuatl, Classical Nahuatl, Guerrero Nahuatl, Highland Puebla Nahuatl, Michoacán Nahuatl, Morelos Nahuatl, Northern Oaxaca Nahuatl, Northern Puebla Nahuatl, Santa María La Alta Nahuatl, Southeastern Puebla Nahuatl, Tabasco Nahuatl, Western Huasteca Nai Nama (Papua New Guinea) Nambas, Big Namibian Sign Language Namosi-Naitasiri-Serua Nanti Nanticoke Nanubae Natchez Nauru Navajo Ndebele, North Ndebele, South Ndendeule Nding Ndonga Neapolitan Negerhollands Negeri Sembilan Malay Nend Neo-Aramaic, Assyrian Neo-Aramaic, Barzani Jewish Neo-Aramaic, Bohtan Neo-Aramaic, Chaldean Neo-Aramaic, Western Nepalese Sign Language New Zealand Sign Language Newar, Middle Ngad'a Ngad'a, Eastern Ngalum Ngando (Democratic Republic of Congo) Ngas Ngelima Ngombe (Democratic Republic of Congo) Nias Nicaraguan Sign Language Nicobarese, Car Nigerian Sign Language Ninam Nisga'a Nisi (China) Niuean Nivaclé No linguistic content Nogai Noon Norse, Old North Arabian, Ancient Norwegian Norwegian Bokmål Norwegian Nynorsk Norwegian Sign Language Norwegian, Traveller Notre Ntcham Nuaulu, North Nuaulu, South Nubaca Nugunu (Australia) Nugunu (Cameroon) Numbami Nyahkur Nyala, East Nyamwezi Nyang'i Nyanja Nyankole Nyiha (Malawi) Nyiha (Tanzania) Nyika (Malawi and Zambia) Nyika (Tanzania) Nyoro Nzima O'chi'chi' O'du Obanliku Obokuitai Obolo Occitan (post 1500) Odiai Ogea Ohlone, Northern Ohlone, Southern Ojibwa Ojibwa, Central Ojibwa, Eastern Ojibwa, Northwestern Ojibwa, Severn Ojibwa, Western Oki-No-Erabu Omaha-Ponca One, Inebu One, Kabore One, Kwamtim One, Molmo One, Northern One, Southern Ontong Java Oriya, Adivasi Ormuri Oro Win Oroko Oromo Oromo, Borana-Arsi-Guji Oromo, Eastern Oromo, West Central Orowe Osage Ossetian Otomi, Estado de México Otomi, Querétaro Ottawa Owa Pa'a Paasaal Pahari, Mahasu Pahlavi Pakistan Sign Language Pal Palauan Palawano, Brooke's Point Palawano, Southwest Pali Palor Palu'e Panamanian Sign Language Pande Pangasinan Panjabi, Western Papar Papiamento Paranan Pashto, Central Pashto, Northern Pashto, Southern Pasi Pela Pele-Ata Pemon Penan, Western Penang Sign Language Persian Persian Sign Language Persian, Manichaean Middle Persian, Old (ca. 600-400 B.C.) Peruvian Sign Language Philippine Sign Language Phoenician Phong-Kniang Phu Thai Picene, North Picene, South Pidgin English, Chinese Pidgin, Cameroon Pidgin, Timor Pinyin Pirlatapa Pitcairn-Norfolk Plains Indian Sign Language Pohnpeian Polish Polish Sign Language Port Sandwich Port Vato Portuguese Portuguese Sign Language Pouye Providencia Sign Language Puerto Rican Sign Language Punan Bah-Biau Punan Batu 1 Purepecha Purepecha, Western Highland Pushto Putukwam Pyu (Myanmar) Qaqet Qashqa'i Qawasqar Qiang, Northern Qimant Quebec Sign Language Quechua Quechua, Ambo-Pasco Quechua, Arequipa-La Unión Quechua, Ayacucho Quechua, Cajamarca Quechua, Cajatambo North Lima Quechua, Chachapoyas Quechua, Chincha Quechua, Chiquián Ancash Quechua, Classical Quechua, Corongo Ancash Quechua, Cusco Quechua, Eastern Apurímac Quechua, Huamalíes-Dos de Mayo Huánuco Quechua, Huaylas Ancash Quechua, Huaylla Wanca Quechua, Jauja Wanca Quechua, Lambayeque Quechua, Margos-Yarowilca-Lauricocha Quechua, Napo Lowland Quechua, North Bolivian Quechua, North Junín Quechua, Northern Conchucos Ancash Quechua, Pacaraos Quechua, Panao Huánuco Quechua, Puno Quechua, San Martín Quechua, Santa Ana de Tusi Pasco Quechua, Sihuas Ancash Quechua, South Bolivian Quechua, Southern Conchucos Ancash Quechua, Southern Pastaza Quechua, Yanahuanca Pasco Quechua, Yauyos Quenya Quichua, Santiago del Estero Quiripi Rajasthani Rapanui Ratagnon Reel Rejang Rema Rennellese Sign Language Riang (India) Riang (Myanmar) Romani, Baltic Romani, Kalo Finnish Romani, Welsh Romanian Romanian Sign Language Romanian, Istro Romanian, Macedo- Romanian, Megleno Romano-Greek Romano-Serbian Romansh Romany Ron Rukai Rundi Rungus Russian Russian Sign Language Russian, Old Sa Sa'a Sa'ban Sa'och Saaroa Sabaot Saek Saep Safeyoka Saho Sajalong Sajau Basap Sakao Sakata Sakirabiá Sala Salampasu Salar Salas Salchuq Salinan Salish, Southern Puget Sound Salish, Straits Salt-Yui Salumá Salvadoran Sign Language Sam Sama Sama, Central Sama, Pangutaran Sama, Southern Samaritan Samba Samba Leko Samberigi Samei Sami, Akkala Sami, Inari Sami, Kemi Sami, Kildin Sami, Northern Sami, Pite Sami, Skolt Sami, Southern Sami, Ter Sami, Ume Samo Samo, Matya Samo, Maya Samoan Samosa Samre Samtao Samvedi Sandawe Sanga (Democratic Republic of Congo) Sanga (Nigeria) Sangil Sangir Sangisari Sangkong Sango Sango, Riverain Sangu (Gabon) Sangu (Tanzania) Saniyo-Hiyewe Sansi Sanskrit Santali Saparua Saponi Saposa Sapuan Sapé Sara Saramaccan Sardinian Sardinian, Campidanese Sardinian, Gallurese Sardinian, Logudorese Sardinian, Sassarese Sarikoli Sarsi Sarua Saruga Sasak Sasaru Satawalese Saudi Arabian Sign Language Saurashtra Sauri Sausi Savosavo Sawai Saweru Sawila Sawknah Saxon, Upper Scots Scottish, Traveller Sebat Bet Gurage Sebop Sebuyau Sedoa Seeku Segai Sehwi Seimat Sekapan Sekar Seke (Nepal) Seke (Vanuatu) Seki Seko Padang Seko Tengah Selangor Sign Language Selaru Selayar Selee Selepet Selian Selkup Selungai Murut Seluwasan Semaq Beri Semelai Semimi Semnam Semnani Sena, Malawi Senaya Sengele Senggi Sengo Sengseng Senhaja De Srair Senoufo, Djimini Senoufo, Supyire Senoufo, Syenara Sensi Sentinel Sepa (Indonesia) Sepa (Papua New Guinea) Sera Serbian Serbo-Croatian Sere Serer Serili Seru Serua Serudung Murut Seta Setaman Settla Seze Sha Shahmirzadi Shahrudi Shall-Zwall Shama-Sambuga Shan Shanenawa Shanga Shark Bay Sharwa Shasta Shatt Shau Shawnee She Shehri Shekhawati Sheko Shelta Shendu Sherbro Shi Shilluk Shinabo Shipibo-Conibo Shixing Sholaga Shom Peng Shona Shoo-Minda-Nye Shor Shoshoni Shua Shubi Shughni Shumashti Shuswap Shwai Sialum Siamou Sian Siane Siang Siar-Lak Sicanian Sicilian Sidamo Sie Sierra Leone Sign Language Sighu Sihan Sika Sikaiana Sikaritai Sikiana Sikkimese Siksika Sikule Sila Silesian Silesian, Lower Silt'e Simaa Simbali Simbari Simeku Simeulue Simte Sinagen Sinasina Sinaugoro Sindarin Sindhi Singa Singapore Sign Language Singpho Sinhala Sininkere Sinsauru Sinyar Siona Sira Siri Siriano Sirionó Sirmauri Siroi Sisaala, Tumulung Sisaala, Western Sissala Sissano Siuslaw Sivandi Siwai Siwi Siwu Skagit Skalvian Skou Slave (Athapascan) Slavey, North Slavey, South Slovak Slovakian Sign Language Slovenian Snohomish So (Democratic Republic of Congo) So'a Sobei Sogdian Soi Sok Sokoro Solong Solos Som Somali Somrai Somray Sonde Songe Songo Songomeno Songoora Sonha Sonia Soninke Sonsorol Soqotri Sora Sorbian, Lower Sorbian, Upper Sorkhei Sorothaptic Sotho, Southern Sou South African Sign Language South West Bay Sowa Sowanda Spanish Spanish Sign Language Spanish, Loreto-Ucayali Spanish, Old Spokane Squamish Sranan Tongo Sri Lankan Sign Language Stieng, Budeh Stieng, Bulo Stoney Suabo Suau Suba Suba-Simbiti Subanen, Central Subanen, Northern Subanon, Kolibugan Subanon, Western Subtiaba Suena Suga Suganga Sui Suki Suku Sukuma Sukur Sula Sulka Sulod Suma Sumariup Sumau Sumbawa Sumbwa Sumerian Sunam Sundanese Sunwar Suoy Suri Surigaonon Surjapuri Sursurunga Suruahá Suruí Suruí Do Pará Susquehannock Susu Susuami Suwawa Suyá Svan Swabian Swahili (individual language) Swahili (macrolanguage) Swahili, Congo Swati Swedish Swedish Sign Language Swiss-French Sign Language Swiss-German Sign Language Swiss-Italian Sign Language Sylheti Syriac Syriac, Classical Sáliba Sãotomense Sô T'en Ta'oih, Lower Ta'oih, Upper Taabwa Tabaru Tabassaran Tabla Tabo Tacana Tachawit Tachelhit Tadaksahak Tafi Tagabawa Tagalog Tagbanwa Tagbanwa, Calamian Tagbanwa, Central Tagbu Tagoi Tahitian Tai Tai Dam Tai Dón Tai Pao Tai Ya Taikat Tainae Taino Tairora, North Tairora, South Taita Taiwan Sign Language Tajik Takia Tal Tala Talinga-Bwisi Tama (Chad) Tama (Colombia) Tamagario Tamajaq, Tawallammat Taman (Indonesia) Taman (Myanmar) Tamanaku Tamang, Eastern Tamang, Western Tamashek Tamasheq Tami Tamil Tamil, Old Tamki Tampuan Tampulma Tanacross Tanana, Lower Tanana, Upper Tanapag Tandia Tanema Tangale Tangchangya Tanguat Tanimbili Tanimuca-Retuarã Tanna, North Tanna, Southwest Tanzanian Sign Language Tapeba Tapei Tapieté Tapirapé Tarahumara, Central Tarahumara, Lowland Tarahumara, Southwestern Tarangan, East Tarangan, West Tariana Taroko Taromi, Upper Tarpia Tasawaq Tasmate Tat, Muslim Tatar Tatuyo Tauade Taulil Taupota Tause Taushiro Tausug Taveta Tavoyan Tawala Tawara Tawbuid, Eastern Tawbuid, Western Taworta Tawoyan Tay Boi Tay Khang Tayo Tboli Tchumbuli Te'un Tebul Sign Language Tedaga Teke-Ebo Tektiteko Tela-Masbuar Telugu Tembo (Kitembo) Tembo (Motembo) Tembé Temi Temuan Tenino Tenis Tepehua, Pisaflores Tepehua, Tlachichilco Tepehuan, Southeastern Tera Terebu Terei Tereno Tereweng Termanu Teshenawa Tetum Tewa (Indonesia) Tewa (USA) Tewe Thai Thai Sign Language Thai Song Thai, Northeastern Thai, Northern Thai, Southern Thao Tho Thompson Thu Lao Thurawal Tiang Tibetan Tibetan, Amdo Tibetan, Classical Tibetan, Khams Tibetan, Old Ticuna Tidore Tigre Tigrinya Tima Timne Tinputz Tippera Tirahi Tiri Titan Tiv Tiwa, Northern Tlingit To To'abaita Toaripi Toba Tobanga Tobati Tobian Tobo Tocho Tohono O'odham Tojolabal Tok Pisin Tokano Tokelau Tokharian A Tokharian B Tolowa Toma Tombelala Tombulu Tomoip Tonga (Nyasa) Tonga (Tonga Islands) Tonga (Zambia) Tongwe Tonkawa Tonsawang Tontemboan Tooro Topoiyo Toposa Toraja-Sa'dan Toram Torau Toromono Torona Torwali Torá Totela Totonac, Coyutla Totonac, Highland Totonac, Papantla Totonac, Upper Necaxa Totonac, Western Totoro Touo Toura (Côte d'Ivoire) Toura (Papua New Guinea) Toussian, Northern Towei Tregami Trieng Trinidad and Tobago Sign Language Trinitario Triqui, Chicahuaxtla Triqui, Copala Trió Trumai Ts'ün-Lao Tsaangi Tsakonian Tsamai Tseku Tshangla Tsimané Tsimshian Tsishingini Tsogo Tsonga Tsou Tsum Tsuvadi Tsuvan Tswa Tswana Tswapong Tu Tubar Tucano Tugen Tugutil Tukang Besi North Tukang Besi South Tuki Tukpa Tula Tumbuka Tumtum Tunebo, Angosturas Tunebo, Barro Negro Tunebo, Central Tunebo, Western Tunen Tunggare Tunia Tunica Tunisian Sign Language Tunni Tunzu Tuotomb Tuparí Tupinikin Tupuri Tupí Turaka Turi Turiwára Turka Turkana Turkish Turkish Sign Language Turkish, Balkan Gagauz Turkish, Old Turkish, Ottoman (1500-1928) Turkmen Turoyo Turumsa Turung Tuscarora Tutchone, Northern Tutchone, Southern Tutelo Tutong Tututni Tuvalu Tuvinian Tuwari Tuwuli Tuxináwa Tuxá Tuyuca Twana Twendi Twents Twi Tày Sa Pa U Uab Meto Ubaghara Udmurt Ugandan Sign Language Ugaritic Uighur Uighur, Old Ukpet-Ehom Ukrainian Ukrainian Sign Language Ulau-Suain Umbundu Umpqua, Upper Uncoded languages Undetermined Uneapa Ura (Papua New Guinea) Ura (Vanuatu) Urdu Uru-Pa-In Urubú-Kaapor Sign Language Uruguayan Sign Language Uvbie Uvean, West Uzbek Uzbek, Northern Uzbek, Southern Uzekwe Vaghat-Ya-Bijim-Legeri Vaghua Vai Valencian Sign Language Venda Venezuelan Sign Language Vengo Vera'a Vietnamese Volapük Votic Waata Waboda Wagi Wahgi, North Waima'a Waimaha Waimiri-Atroari Wali (Ghana) Wali (Sudan) Waling Walla Walla Walloon Wamas Wambaya Wamey Wamin Waorani War-Jaintia Waray (Australia) Waray (Philippines) Warkay-Bipim Washo Watut, Middle Watut, North Watut, South Wawa Wedau Weh Welsh Welsh, Middle Welsh, Old Wiarumus Wichita Wolof Wolof, Gambian Wom (Nigeria) Wom (Papua New Guinea) Wumboko Wushi Wára Wè Western Xhosa Xibe Xârâcùù Yace Yaka (Central African Republic) Yaka (Congo) Yaka (Democratic Republic of Congo) Yakut Yali, Pass Valley Yami Yanesha' Yangkam Yangum Mon Yao Yapese Yaqui Yekhee Yessan-Mayo Yi, Axi Yi, Naluo Yi, Sichuan Yi, Wuding-Luquan Yiddish Yiddish, Eastern Yiddish, Western Yoruba Yucatec Maya Sign Language Yugoslavian Sign Language Yugur, East Yugur, West Yupik, Central Yupik, Central Siberian Yupik, Pacific Gulf Zaiwa Zambian Sign Language Zapotec Zapotec, Aloápam Zapotec, Amatlán Zapotec, Ancient Zapotec, Asunción Mixtepec Zapotec, Ayoquesco Zapotec, Cajonos Zapotec, Chichicapan Zapotec, Choapan Zapotec, Coatecas Altas Zapotec, Coatlán Zapotec, El Alto Zapotec, Elotepec Zapotec, Guevea De Humboldt Zapotec, Güilá Zapotec, Isthmus Zapotec, Lachiguiri Zapotec, Lachixío Zapotec, Lapaguía-Guivini Zapotec, Loxicha Zapotec, Mazaltepec Zapotec, Miahuatlán Zapotec, Mitla Zapotec, Mixtepec Zapotec, Ocotlán Zapotec, Ozolotepec Zapotec, Petapa Zapotec, Quiavicuzas Zapotec, Quioquitani-Quierí Zapotec, Rincón Zapotec, San Agustín Mixtepec Zapotec, San Baltazar Loxicha Zapotec, San Pedro Quiatoni Zapotec, San Vicente Coatlán Zapotec, Santa Catarina Albarradas Zapotec, Santa Inés Yatzechi Zapotec, Santa María Quiegolani Zapotec, Santiago Xanica Zapotec, Santo Domingo Albarradas Zapotec, Sierra de Juárez Zapotec, Southeastern Ixtlán Zapotec, Southern Rincon Zapotec, Tabaa Zapotec, Tejalapan Zapotec, Texmelucan Zapotec, Tilquiapan Zapotec, Tlacolulita Zapotec, Totomachapan Zapotec, Xadani Zapotec, Xanaguía Zapotec, Yalálag Zapotec, Yareni Zapotec, Yatee Zapotec, Yatzachi Zapotec, Yautepec Zapotec, Zaachila Zapotec, Zaniza Zapotec, Zoogocho Zarma Zeem Zemba Zenaga Zhuang Zhuang, Central Hongshuihe Zhuang, Dai Zhuang, Eastern Hongshuihe Zhuang, Guibei Zhuang, Guibian Zhuang, Lianshan Zhuang, Liujiang Zhuang, Liuqian Zhuang, Minz Zhuang, Nong Zhuang, Qiubei Zhuang, Yang Zhuang, Yongbei Zhuang, Yongnan Zhuang, Youjiang Zhuang, Zuojiang Zimbabwe Sign Language Zire Zoque, Francisco León Zoque, Tabasco Zulu Zuni Àhàn Áncá Ömie Project-Id-Version: iso_639-3 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100 PO-Revision-Date: 2010-04-07 12:26+0530 Last-Translator: Manoj Kumar Giri <giri.manojkr@gmail.com> Language-Team: Oriya <translation-team-or@lists.sourceforge.net> Language: or MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 1.11.4 Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1); ଆରେ ଆରେ ଆ-ପୁସିକୱାର ଆରି ଆସାକ ଆବାଗା ଆବାଇ ସୁଙ୍ଗାଇ ଆବାନ୍ୟମ ଆବାଉ ଆବାଜା ଆବିଜି ଏବିନୋମ ଏବିପନ ଆବିସିରା ଆବଖାଜିଆନ ଆବନାକି, ପୂର୍ବୀ ଆବନାକି, ପାଶ୍ଚାତ୍ଯ ଏବୋମ ଆବୋନ ଆବରୋନ ଆବୁ ଆବାଉ ଆବୁଇ ଆବୁରେ ଆବେ ଆଚାଗୁ ଆଚାଙ୍ଗ ଆଚେରୋନ ଆଚି ଆଚାଇନିଜ ଆଚତେରହୋଏକ ଆଚୁର-ସିୱାର ଆଚୁମାୱି ଆସିପା, ପୂର୍ବୀ ଆକୋଲି ଆକ୍ରୋ ଆଡ଼ାବେ ଆଡ଼ାମୋରୋବ ଚିହ୍ନ ଭାଷା ଆଡ଼ାଙ୍ଗ ଆଡ଼ାଙ୍ଗ୍ୱେ ଆଡ଼ାମେ ଆଡ଼େଲେ ଆଢ଼ୋଲା ଆଦି ଆଡ଼ିଓକ୍ରୋ ଆଡନ୍ୟାମାଥାନା ଆଡ଼ୋନାରା ଆଡ଼ୁଗେ ଆଡ଼ିଘେ ଆଜେରା ଏକା ୱକୋମ ଆୟେର ଆଫେଡ ଆଫାର ଆଫଗାନ ଚିହ୍ନ ଭାଷା ଆଫିତି ଆଫ୍ରିହିଲି ଆଫ୍ରିକାନ ଆଗାରାବି ଆଗାରିଆ ଆଗାତୁ ଆଗାଭୋଟାଗୁଏରା ଆଘେମ ଆଘୁ ଆଘୁଲ ଆଗି ଆଗତା, ଆଲାବାତ ଦ୍ୱୀପ ଆଗତା, କେସିଗୁରାନ ଦୁମାଗାତ ଆଗତା, ମଧ୍ଯ କାଗାୟାନ ଆଗତା, ଡିକାମେ ଆଗତା, ଦୁପାନିୟାନ ଆଗତା, ଇସାରୋଗ ଆଗତା, ମାଉଣ୍ଟ ଇରାୟା ଆଗତା, ମାଉଣ୍ଟ ଇରିଗା ଆଗତା, ଉମିରେ ଦୁମାଗେତ ଆଗତା, ଭିଲା ଭିସୋସା ଆଗୁଆକାଟେକୋ ଆଗୁଆନୋ ଆଗୁଆରୁନା ଆଗୁନା ଆଗୁତେନେନ ଆହାନ୍ତା ଏହିରାନି ଏହମ ଏତେନା ଆଇ-ଚାମ ଆଇଘନ ଆଇକାନା ଆଇମାକ ଆଇମେଲେ ଆଇମୋଲ ଆଇନବାଇ ଆଇନୁ (ଚୀନ) ଆଇନୁ (ଜାପାନ) ଆଇମୋ ଆଇରାନ ଆଇତନ ଏଜି, ଏପ୍ରମୁ ଏଜି, ମୋବୁମରିନ ଆଜି, ଟେବାମେରିନ ଆଜା (ବେନିନ୍) ଆଜା (ସୂଡାନ) ଏଜାୱା ଆଜି ଆଜିନିଙ୍କା ଆପାରୁକାୟାଲି ଏକ ଆକା ଆକା-ବେ ଆକା-ବୋବୋ ଆକା-କାରୀ ଆକା-ଜେରୁ ଏକା-କେଡ଼େ ଏକା-କୋଲ ଆକା-କୋରା ଆକାନ ଆକାର-ବାଲେ ଆକାସେଲେମ ଏକାୱାରୀ ଆକେ ଆକେଇ ଆକେ ଆଖା ଆକଭାଖ ଆକାଡ଼ିଆନ ଆକଲାନୋନ ଆକୋଲେଟ ଏକୁସ ଏକପା ଆକୃକେ ଆକୁକୁ ଆକୁମ ଆକୁରିଓ ଏକ୍ୱା ଆଲାବା-କାବୀନା ଅଲବାମା ଆଲାଗୋ ଆଲାକ ଆଲାମବ୍ଲାକ ଆଲାଙ୍ଗାନ ଆଲାପମୁଣ୍ଟେ ଆଲାୱା ଆଲବାନିଅନ ଆଲବାନିଅନ, ଆର୍ବେରେଶ ଆଲବାନିଅନ, ଆର୍ଭାନିତିକା ଆଲବାନିଅନ, ଘେଜ ଆଲବାନିଅନ, ଟୋସ୍କ ଆଲେଗୀ ଆଲେଟ ଆଲେଟ, ମେଡନି ଆଲଜେରିଆନ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ଆଲଗୋନକ୍ୟାନ, କାରୋଲିନା ଆଲଗୋକ୍ୱିନ ଆଲି ଆଲ୍ଲାଦିନ ଆଲାର ଆଇଙ୍ଗିଥ ଆଲୋର ଆଲସି ଅଲଟା, ଉତ୍ତରୀ ଅଲଟା, ଦକ୍ଷିଣୀ ଆତାଇ, ଉତ୍ତରି ଆଲତାଇ, ଦକ୍ଷିଣ ଆଲୁଗୁ ଆଲୁମୁ-ତେସୁ ଆଲୁନ ଆଲୁର ଆଲୁଟର ଆଲଭିରି-ଭିଦାରୀ ଆଲ୍ୟାୱାର ଆମା (ପପୁଆ ନୂତନ ଗିନୀ) ଆମା (ସୂଡାନ) ଆମାହାଇ ଆମାହୁକା ଆମାଇମୋନ ଆମାଲ ଆମାମି-ଓସିମା, ଦକ୍ଷିଣ ଆମାନାବ ଆମାନାଏ ଆମାରା ଆମାରାକାଏରୀ ଆମାରାସି ଆମ୍ବା (ସୋଲେମନ ଦ୍ୱୀପ) ଆମ୍ବା (ୟୁଗାଣ୍ଡା) ଆମ୍ବେ, ପୂର୍ବ ଆମ୍ବେ, ପଶ୍ଚିମ ଆମବାଇ ଆମ୍ବାକିଚ ଆମ୍ବେଲାଉ ଆମ୍ବେଲେ ଆମବ୍ଲୋଙ୍ଗ ଆମ୍ବୋ ଆମବ୍ରାକ ଏମ୍ବ୍ରିମ, ଉତ୍ତର ଏମ୍ବ୍ରିମ, ଦକ୍ଷିଣ ପୂର୍ବ ଆମ୍ବୁଲାସ ଆମଡ଼ାଙ୍ଗ ଆମେଲେ ଆମେରିକାନ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ଆମ୍ହାରିକ ଅମାମି ଆମିସ ଆମିସ, ନାତାରାନ ଆମୋ ଆମୋଲ ଆମ୍ପାନାଗ ଆମତୋ ଆମୁଣ୍ଡାଭା ଆମୁଜୋ, ଗ୍ୟୁରେରୋ ଆମୁଗୋ, ଇପାଲାପା ଆମୁଜୋ, ସାନ ପେଡ୍ରୋ ଆମୁଗୋଜ ଆନାଙ୍ଗ ଆନାକାଲାଙ୍ଗୁ ଆନାଲ ଆନାମ୍ବେ ଆନାସି ଆନ୍ଦା ଆନଦାକି ଏଣ୍ଡାରୁମ ଆଣ୍ଡେଜେରେବିଙ୍ଘା ଆନ୍ଧ ଆଣ୍ଡି ଆନ୍ଦିଓ ଆଣ୍ଡୋ ଏଣ୍ଡକ ଏନ୍ଦ୍ରା-ହୁସ ଆନେତ୍ୟୁମ ଏନେମ ଆନେମ ୱେକ ଆଙ୍ଗାଥା ଆଙ୍ଗାଲ ଆଙ୍ଗାଲ ଏନେନ ଆଙ୍ଗାଲ ହେନେଙ୍ଗ ଆଙ୍ଗିକା ଆଙ୍ଗ୍ଳୋ-ନୋର୍ମାନ ଏଙ୍ଗୋଲାର ଏଙ୍ଗର ଏଙ୍ଗୋରାମ ଆନି ଆନିମେରେ ଏନିନ୍ଦିଲ୍ୟାକ୍ୱା ଅଞ୍ଜାମ ଆଙ୍କେଭ ଆନମ୍ୟାତେରେ ଏନର ଆନସେରମା ଆନସୁସ ଏଣ୍ଟାକାରିନ୍ୟା ଏନୁଆକ ଆନୁଫୋ ଆନୁକି ଆନୁସ ଆନୁତା ଏନିନ ଏନିନ ମୋରୋଫୋ ଏଅର ଆପାଚେ, ଜିକାରିଲା ଆପାଚେ, କିୱା ଆପାଚେ, ଲିପାନ ଆପାଚେ, ମେସ୍କାଲେରୋ-ଚିରିକାହୁଏ ଆପାଚେ, ପାଶ୍ଚାତ୍ଯ ଆପାଲି ଆପାଲି ଆପାତାନି ଆପିଆକା ଆପିନାଏ ଆପମା ଆପୁରିନା ଆପୁତାଇ ଆରାବାନା ଆରାବେଲା ଆରବୀ ଆରବୀ, ଆଲଜେରିଆନ ଆରବୀ, ଆଲଜେରୀଆନ ସାହାରାନ ଆରବୀ, ଏଣ୍ଡାଲୁସିଆନ ଆରବୀ, ବାହାରନା ଆରବୀ, ଚାଦିନ ଆରବୀ, ସୀପ୍ରିଓଟ ଆରବୀ, ଢ଼ୋଫାରୀ ଆରବୀ, ପୂର୍ବୀ ଇଜିପ୍ଟିଆନ ବେଡ଼ାୱୀ ଆରବୀ, ଇଜିପ୍ଟିଆନ ଆରବୀ, ଗଲ୍ଫ ଆରବୀ, ହାଡ୍ରାମି ଆରବୀ, ହିଜାଜି ଆରବୀ, ଜୁଡ଼ିଓ-ଇରାକି ଆରବୀ, ଜୁଡ଼ିଓ-ମୋରୋକ୍କାନ ଆରବୀ, ଜୁଦଓ-ଟାଇପୋଲିଟାନିଆନ ଆରବୀ, ଜୁଡ଼ିଓ-ତୁନିସିଆନ ଆରବୀ, ଜୁଡ଼ିଓ-ୟେମେନି ଆରବୀ, ଲିବ୍ୟାନ ଆରବୀ, ମେସୋପୋଟାମିଆ ଆରବୀ, ମୋରୋକ୍କାନ ଆରବୀ, ନାଜଦି ଆରବୀ, ଉତ୍ତର ଲେଭାଣ୍ଟାଇନ ଆରବୀ, ଉତ୍ତର ମେସୋପୋଟାମିଆ ଆରବୀ, ଓମାନି ଆରବୀ, ସାଇଦି ଆରବୀ, ସାନାନି ଆରବୀ, ସିହି ଆରବୀ, ସିକୁଲୋ ଆରବୀ, ଦକ୍ଷିଣ ଲେବାଣ୍ଟାଇନ ଆରବୀ, ମାନକ ଆରବୀ, ସୁଦାନୀ ଆରବୀ, ତାଇଜୀ-ଆଦେନି ଆରବୀ, ତାଜିକି ଆରବୀ, ତୁନିସିଆନ ଆରବୀ, ଉଜବେକି ଆରାଗୋନିଜ ଆରାକି ଆରାଲେ-ତାବୁଲାହାନ ଆରାମାଇକ, ସରକାରୀ (700-300 BCE) ଆରାମ୍ବା ଆରାନାଦାନ ଆରୋନା ଆରାପାକୋ ଆରାପାସ୍କୋ ଆରାପେଶ, ଆବୁ ଆରାପେସ, ବୁମ୍ବିତା ଆରାୱାକ ଆରାୱେତେ ଆରାୱମ ଆରବୋର ଆରଚି ଆରେବା ଆରେମ ଆର୍ଜେଣ୍ଟାଇନ ଚିହ୍ନ ଭାଷା ଆରଗୋବା ଆରଗୁନି ଆରହୁଆକୋ ଆରହା ଆରହୋ ଆରୀ ଆରିଫାମା-ମିନିଫିଆ ଆରିଗିଡ଼ି ଆରିକାପୁ ଆରିକାରା ଆରିକେମ ଆରମା ଆର୍ମେନିୟାନ ଆର୍ମେନିୟାନ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ଆର୍ମେନିୟାନ, ଶାସ୍ତ୍ରୀୟ ଆର୍ମେନିୟାନ, ମଧ୍ଯଭାଗ ଆରୋପ-ଲୋକେପ ଆରୋପ-ସିସାନୋ ଏରୋସି ଆରାଣ୍ଟା, ପାଶ୍ଚାତ୍ଯ ଆରେଣ୍ଟେ, ପୂର୍ବୀ ଆରତା ଆରୁକୁ ଆରୁତାନି ଆରୁଆ (ଆମାଜୋନା ରାଜ୍ଯ) ଆରୁଆ (ରୋଡ଼ିନିଆ ରାଜ୍ଯ) ଆରାର, ମାଟୋ ଗ୍ରସୋ ଆରାରା, ପାରା ଆସ ଆସାସ ଆଶେ ଆସକୁନ ଆସ୍ତିଆନି ଆଶାନିଙ୍କା ଆଶେନିଙ୍କା ପେଜୋନାଲ ଆଶେନିଙ୍କା, ପିଚିସ ଆସେନିଙ୍କା, ଦକ୍ଷିଣ ୟୁକାୟାଲି ଆଶେନିଙ୍କା, ଉକାୟାଲି-ୟୁରୁଆ ଆସିଲୁଲୁ ଏସ୍କୋପାନ ଆସମାତ, କାସୁଆରିନା କୋଷ୍ଟ ଆଶମାତ, ମଧ୍ଯ ଆସମାତ, ଉତ୍ତର ଆସମାତ, ୟାସାକୋର ଆସୋ ଆସାମୀ ଆସାଙ୍ଗୋରୀ ଆସିନିବୋଇନ ଆସ୍ତୁରିଆନ ଆସୁ (ନାଈଜୀରିୟା) ଆସୁ (ତାଞ୍ଜେରୀୟା) ଆସୁମ୍ବୋ ଆସୁରୀ ଆସୁରିନି, ତୋକାଣ୍ଟିନସ ଆସୁରିନ, ଝିଙ୍ଗୁ ଆତା ଆତାକାପା ଆତାମପାୟେ ଆତାୟାଲ ଏତେମ୍ବ୍ଲେ ଆଥପାରିଆ ଆତି ଆତିକାମେକ ଏତୋୱାନି ଆଟୋରାଡ଼ା ଆସ୍ତାହୁକା ଆତସାମ ଆସ୍ତୁଗେ ଆତା, ଫେୟର ଆତା, ପାମ୍ପ୍ଲୋନା ଆତା, ପୁଡତଲ ଆତେ ଆଉ ଆଉଲା ଆୟୁରା ଆଉସି ଆଉଶିରି ଅଷ୍ଟ୍ରାଲ ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିଆନ ଏବୋରିଗିନିଜ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିଆନ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ଅଷ୍ଟ୍ରିଆନ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ଉୱେ ଆୟୁ ଆୟୁକାୱା ଆଭାରିକ ଆଭାଟାଇମ ଆଭାଉ Avestan ଆଭିକାମ ଆଭୋକାୟା ଆଭା-କାନେଇରୋ ଆୱା (ଚୀନ) ଆୱା (ପାପୁଆ ନୂତନ ଗିନୀ) ଆୱାବୋକଲ ଆୱାଡ଼ ବିଙ୍ଗ ଆୱାଧି ୱାକ ଆୱାର ଆୱାରା ଵବୋନୋ ଆୱେର ଆୱେରା ଆୱେତି ଏୱିଙ୍ଗ ଆୟୁୟାନ ଆଜିଲା ୱଙ୍ଗି ୱୁନ ଆଉତୁ ଆୟି ଆୟୁ, ମଧ୍ଯ ଆୟୁ, ଏଡେରା ଆୟୁରୁ, ଜେର ଆୟୁ, ଉତ୍ତର ଆୟୁ, ଦକ୍ଷିଣ ଜାମ୍ବ ଆୟାବଧୁ ଆୟେରେ ଆୟି (ପାପୁଆ ନୂତନ ଗିନୀ) Aymara ଆୟମାରା, ମଧ୍ଯଭାଗ ଆୟମାରା, ଦକ୍ଷିଣ ଆୟୋରେ ଆୟତା, ଆମ୍ବାଲା ଆୟତା, ମାଗ-ଇନ୍ଦି ଆୟତା, ସୋରସୋଗନ ଆୟତା, ତାୟାବାସ ଆୟୁ Azerbaijani ଆଜାରବାଇଜାନୀ, ଉତ୍ତର ଆଜାରବାଇଜାନୀ, ଦକ୍ଷିଣ ଆଝା ବାନ ବାଙ୍ଗି ବାତନୁନ ବାବା ବାବଙ୍ଗୋ ବାବାଙ୍କି ବାବାର, ଉତ୍ତର ବାବାର, ଦକ୍ଷିଣ ପୂର୍ବ ବାବାତାନା ବାବିନ ବାବୁଜା ବାକାମା ବାଡ଼ା (ଇଣ୍ଡୋନେଶିୟା) ବାଡ଼ା (ନାଈଜୀରିୟା) ବେଦାଗା ବାଦେ ବାଦେଶି ବଦିମାୟା ବାଦୁଇ ବେଗୁ ବେଲେଲି ବେତୋରା ବାଫାଞ୍ଜି ବାଫା-ବାଲୋଙ୍ଗ ବାଫୁତ ବାଗା କାଲୁମ ବାଗା କୋଗା ବାଗା ସିତେମୁ ବାଗା ସୋବାନ ବାଘେଲି ବାଗିର୍ମି ବାଗୋ-କୁସୁନ୍ତୁ ବାଗ୍ରି ବାଗୁପି ବାଗୁସା ବୋହାମ ବାହାଉ ବାହିନେମୋ ବାହିଙ୍ଗ ବାହାନାର ବାହୋନସୁଇ ବାଇ ବାଇ, ମଧ୍ଯ ବାଇ, ଦକ୍ଷିଣ ବାଇବାଇ ବାଇକେନ ବାଇମା ବାଇମାକ ବାଇନୌକ-ଗୁନ୍ୟାମୋଲୋ ବେନୌକ-ଗୁନ୍ୟୁନୋ ବାଇନୋକ-ସାମିକ ବାଇସୋ ବାଜାନ ବାଜାଉ, ଇଣ୍ଡୋନେସିଆନ ବାଜାଉ, ପଶ୍ଚିମ ଅଞ୍ଚଳ ବାଜେଲାନି ବାକା (କାମେଋନ) ବାକା (ସୂଡାନ) ବାକାରି ବାକାରା ବାଖତିଆରି ବାକି ବାକୋକୋ ବାକପିଙ୍କା ବାକୁମ୍ପାଇ ବାକୱେ ବାଲେସାଙ୍ଗ ବାଲାଙ୍ଗା ବାଲାନ୍ତା-ଗଞ୍ଜା ବାଲାନ୍ତା-କେନ୍ତହ ବାଲାନ୍ତାକ ବାଲାଉ ବାଲଦେମୁ ବାଲି (କଙ୍ଗୋ ଗଣତନ୍ତ୍ର) ବାଲି, (ନାଈଜୀରିୟା) ବାଲିନିଜ ବାଲୋ ବାଲୋଚି, ପୂର୍ବୀ ବାଲୋଚି, ଦକ୍ଷିଣ ବାଲୋଚି, ପାଶ୍ଚାତ୍ଯ ବାଲୋଇ ବାଲତି ବାଲୁଆନ-ପାମ ବାଲୁଚି ବମାକୋ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ବାମାଲି ବାମ୍ବାଲାଙ୍ଗ ବାମ୍ବାରା ବାମ୍ବିଲି-ବାମ୍ବୁଇ ବାମେନ୍ୟାମ ବାମୁ ବାମୁକୁମ୍ବିତ ବାମୁନ ବାମୁଙ୍କା ବାମ୍ୱେ ବେନ ଖର ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ବାନା ବାନାରୋ ବଣ୍ଡା (ଇଣ୍ଡୋନେସିଆ) ବାଣ୍ଡା, ମଧ୍ଯ-ଦକ୍ଷିଣ ବାଣ୍ଡା, ଦକ୍ଷିଣ ମଧ୍ଯ ବଣ୍ଡା, ତୋଗୋ-ବାରା ବାଣ୍ଡା, ମଧ୍ଯ ପଶ୍ଚିମ ବଣ୍ଡା-ବଣ୍ଡା ବଣ୍ଡା-ବ୍ରେସ ବାଣ୍ଡା-ଡ଼େଲେ ବାନ୍ଦି ବାନ୍ଦିଆଲ ବାନ୍ଦଜାଲାଙ୍ଗ ବାଙ୍ଗାଲା ବାଙ୍ଗାଣ୍ଡୁ ବାଙ୍ଗୱା ବାଙ୍ଗାଇ ବାଙ୍ଗାରଲା ବାଙ୍ଗି ବାଙ୍ଗୋଲାନ ବାଙ୍ଗୁବାଙ୍ଗୁ ବାଙ୍ଗୱିଞ୍ଜି ବାନିଭା ବାନିୱା ବଞ୍ଜର ବାଙ୍କାଗୁମା ବାଙ୍କୋନ ବାନୋନି ବାଣ୍ଟାୱା ବାନ୍ତିକ ବାତାଓନୋନ ବାଓଲ ବାରାମୁ ବାରାଇ ବାରାକାଇ ବାରାମା ବାରାମ୍ବୁ ବାରାମୁ ବାରାପାସି ବାରାସ ବାରାସାନା-ଏଡ଼ୁରିଆ ବାର୍ବାକୋସ ବାରବାରେନୋ ବାର୍ଡି ବାରେନ ବରେଲି, ପାଲ୍ୟା ବରେଲି, ପାଉରି ବରେଲି, ରାଥୱି ବାରୀ ବାରିଆଇ ବାରିଜି ବାରିକାଞ୍ଚି ବାରୋକ ବାରୋମ୍ବି ବାରୋ ବିନ୍ଦୁ ବାରୁଙ୍ଗା ବାରୁଆ ବାରୱେ ବାରେ ବାସା (କାମେଋନ) ବାସା (ନାଈଜୀରିୟା) ବାସା-ଗୁମା ବାସା-ଗୁର୍ମାନା ବାସାପ ବେସେ ବାସ୍କାର୍ଦି ବାସ୍କିର ବାସକେତୋ ବାସକ୍କି ବାସା ବାସା-କୋଣ୍ଟାଗୋରାକୋଣ୍ଟାଗୋରା ବାସାରି ବାସୋସି ବାତା ବାତାକ ବାତାକ ଆଲାସ-କ୍ଲୁଏତ ବାତାକ ଆଙ୍କୋଲା ବାତାକ ଡାଏରୀ ବାତାକ କାରୋ ବାତାକ ମାଣ୍ଡାଲିଙ୍ଗ ବାତାକ ସିମାଲୁଙ୍ଗୁନ ବାତାକ ତୋବା ବାତାଙ୍ଗା ବାତେକ ବାତେରୀ ବାଥାରି ବାଟି (କାମେଋନ) ବାଟି (ଇଣ୍ଡୋନେସିଆ) ବେଟସ ବାତୁ ବାତୁଲେ ବାଉ ବାଉଶି ବାଉର ବାଉରିଆ ବାୱାକି ବାଉଜି ବାଭାରେନ ବାୟାଲି ବେଗୋ ବେନୋ ବାୟୋତ ବୋୟୁଙ୍ଗୁ ବାଜିଗର ବିମି ବିଭର ବେବା ବେବେଲେ ବେବେଲି ବେବିଲ ବେଜଣ୍ଡ ବେଦୋନାସ ବିକେ ବିଲ ବିମ୍ବେ ବିଜେନ ବେଫାଙ୍ଗ ବେଜା ବେକେତି ବେକ୍ୱାରା ବେଲାତ ବେଲାନ୍ଦା ଭିରି ବେଲାରୁସିୟାନ ବେଲହାରିଆ ବେଲି (ପାପୁଆ ନୂତନ ଗିନୀ) ବେଲି (ସୂଡାନ) ବେଲା କୂଲା ବେଲାରୀ ବେମ୍ବା (ଜାମ୍ବିୟା) ବେମ୍ବେ ବେନା (ନାଈଜୀରିୟା) ବେନା (ତାଞ୍ଜାନିୟା) ବେନାବେନା ବେଞ୍ଚ ବେଣ୍ଡେ ବେଣ୍ଡି ବେଙ୍ଗା ବଙ୍ଗାଳୀ ବେଙ୍ଗୋଇ ବେଙ୍କାଲା ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ବେନ୍ତଙ୍ଗ ବେନ୍ୟାଦୁ ବେତୁଖ ବେପୋର ବେରା ବେକାଉ ବେରାୱାନ, ପୂର୍ବ ବେରାୱାନ, ପଶ୍ଚିମ ବେରିକ ବେରିନୋମୋ ବେରୋମ ବେର୍ତି ବେସମେ ବେସୋ ବେତାଫ ବେତାୱି ବେତେ ବେତେ-ବେଣ୍ଡି ବେଟି (କୋଟେ ଡ଼ଲଭଏର) ଭାଦ୍ରାୱାହି ଭାଲେ ଭାରିଆ ଭାତ୍ରି ଭାତିୟାଲି ଭାୟା ଭେଲେ ଭିଲ, ସିନ୍ଧି ଭିଲାଲି ଭିଲି ଭୋଜପୁରୀ ଭୋତି, ସ୍ପିଟ ଭୁଞ୍ଜିଆ ବିଫାଦା ବିଆକ ବିଆଲି ବିଙ୍ଗାଇ ବାୟୋ ବାୟୋ ମୋନ ବିଦାୟୁ, ବାଉ ବିଦାୟୁ, ବିତା ବିଦାୟୁ, ତ୍ରିହ୍ଗୁସ-ସେମାବାନ ବିଦିୟୋ ବିଦ୍ୟାରା ବିଦ୍ୟୋଗୋ ବିଏମ ବିଏରବୋ ବିରିୟା ବିଏତେ ବିଗା ବିଜୋରି ବିକାରୁ ବିକୋଲ ବିକ୍ୟା ବିଲା ବିଲାକୁରା ବିଲବା ବିବିଲ ବିଲେ ବିଲିନ ବିଲୋକ୍ସି ବିଲୁଆ ବିଲୁର ବିମା ବିମିନ ବିମୋବା ବିନା (ନାଈଜୀରିୟା) ବିନା (ପାପୁଆ ନୂତନ ଗିନୀ) ବିନାହାରୀ ବିନାନ୍ଦେରେ ବିନି ବିନି ବିଞ୍ଜି ବିନ୍ତାଉନ ବିନ୍ତୁଲା ବିନୁକିଡ଼ ବିନୁମେରିଏନ ବିପି ବିରାଲେ ବିରାଓ ବିରଗିତ ବିରହୋର ବିରି ବିରିଫ, ମାଲୱା ବିରିଫ, ଦକ୍ଷିଣ ବିରିତାଇ ବିରକେଡ଼ ବିରି ବିରୱା ବିସୟା, ବ୍ରୁନେଇ ବିଶାୟା, ସାବା ବିଷ୍ଣୁପ୍ରିୟା ବିଶୁ ବିସିସ Bislama ବିସୋରିଓ ବିସା ବିସୁ ବିଟ ବିତାରେ ବିୱାତ ବିୟୋ ବିୱମ ବ୍ଲାନ, କୋରୋନାଦାଲ ବ୍ଲାନ, ସାରାଙ୍ଗାନି ବ୍ଲାବ୍ଲାଙ୍ଗା ବ୍ଲାଫ ବ୍ଲାଗର ବ୍ଲାଙ୍ଗ ବୋ (ଲାଓସ) ବୋ (ପାପୁଆ ନୂତନ ଗିନୀ) ବୋନୋ (ମାଲୁକୁ) ବୋନୋ (ସୁଲାୱେସି) ବୋବୋ ମାଡ଼ାରେ, ଉତ୍ତର ବୋବୋ ମାଦାର, ଦକ୍ଷିଣ ବୋବୋଙ୍କୋ ବୋବୋତ ବୋଦୋ (ମଧ୍ଯ ଆଫ୍ରିକା ଗଣତନ୍ତ୍ର) ବୋଦୋ (ଭାରତ) ବୋଦୋ ପାର୍ଜା ବୋଫି ବୋଗା ବୋଗାୟା ବୋଘୋମ ବୋଗୁରୁ ବୋଇକିନ ବୋକୋ (ବେନିନ୍) ବୋକୋ (କୋଙ୍ଗୋ ଗଣତନ୍ତ୍ର) ବୋକୋବାରୁ ବୋକୋତୋ ବୋକି ବୋଲା ବୋଲାଙ୍ଗୋ ବୋଲେ ବୋଲଗୋ ବୋଲିଆ ବୋଲାନୋ ବୋଲଭିଆନ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ବୋଲୋ ବୋଲୋକି ବୋଲୋନ ବୋଲୋନ୍ଦୋ ବୋଲୋଙ୍ଗାନ ବମ ବୋମା ବୋମ୍ବୋଲି ବୋମ୍ବାମା ବୋମୁ ବୋମୱାଲି ବୋନ୍ଦେଇ ବୋଣ୍ଡୋ ବୋନାରେଟ ବୋନେରିଫ ବୋଙ୍ଗି ବୋଙ୍ଗୋ ବୋଙ୍ଗିଲି ବୋଙ୍ଗୋ ବୋଙ୍ଗୁ ବୋଞ୍ଜୋ ବୋଙ୍କେଙ୍ଗ ବୋଙ୍କିମେନ ବୁକାନ ବୁନ ବୁର ବୋର, ବେଲାନ୍ଦା ବୋରା ବୋରୋ (ଇଥୋପିୟା) ବୋରୋ (ଘାନା) ବୋରୁକା ବୋରୋରୋ ବୋସେଲେୱା ବୋସଗୁନ ବୋସନିଆନ ବୋତେ-ମାଝି ବୋତଲିଖ ବୋଜାୱା ବୋଜୋ, ଜେନାମା ବୋଜୋ, ତିଏମାସେୱେ ବୋଜୋ, ତେୟାକ୍ସୋ ବ୍ରାଗାତ ବ୍ରାହୁଇ ବ୍ରାଜ ବ୍ରାଜିଲିୟାନ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ବ୍ରେମ ବ୍ରେରୀ ବ୍ରେଟନ ବ୍ରେଟନ, ମଧ୍ଯଭାଗ ବ୍ରେଟନ, ପୁରୁଣା ବ୍ରିବ୍ରି ବ୍ରିଥେନିଗ ବ୍ରିଟିଶ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ବ୍ରକାତ ବ୍ରୋକପେକ ବ୍ରୋକଷ୍ଟାଟ ବ୍ରୁମ ପର୍ଲିଙ୍ଗ ଲଗର ପିଡ଼ଗିନ ବ୍ରୁ, ପୂର୍ବି ବ୍ରୁ, ପାଶ୍ଚାତ୍ଯ ବ୍ରୁନେଇ ବୁଆ ବୁଆମୁ ବୁଆଙ୍ଗ, ମାପୋସ ବୁବେ ବୁବି ବୁବିଆ ବୁଦିବୁଦ ବୁଦଙ୍ଗ-ବୁଦଙ୍ଗ ବୁଦୁ ବୁଦୁଖ ବୁଦୁମା ବୁଜା ବୁଗାନ ବୁଗାୱାକ ବୁଘୋତୁ ବୁଗିନିଜ ବୁଗୁନ ବୁହିଦ ବୁହୁତୁ ବୁକାତ ବୁଖାରିକ ବୁକିତାନ ବୁକିପ ବୁକୁଶୁ ବୁକୱେନ ବୁଲଗେରିୟାନ ବୁଲଗେରିୟାନ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ବୁଲଗେବି ବୁଲି (ଘାନା) ବୁଲି (ଇଣ୍ଡୋନେଶିୟା) ବୁଲାମ ସୋ ବୁଲୁ (କାମେଋନ) ବାଲୁ (ପାପୁଆ ନୂତନ ଗିନୀ) ବୁମ ବୁମାଜି ବୁନ ବୁନା ବୁନାବା ବୁନାକ ବୁନାମା ବୁନ୍ଦେଲି ବୁଙ୍ଗ ବୁଙ୍ଗେନ ବୁଙ୍କୁ ବୁନୁ, ବୁ-ନାଓ ବୁନୁ, ୱନାଇ ବୁନୁ, ୟୁନୁ ବୁନୁନ ବୁଅଲ ବୁରା-ପାବିର ବୁରାକ ବୁରୁକା ବୁରାରା ବୁରାତେ ବୁର୍ଦୁନା ବୁରେ ବୁରିଆତ ବୁରିଆତ, ଚୀନ ବୁରିଆତ, ମଙ୍ଗୋଲିୟା ବୁରିଆତ, ରୁଷ ବୁରଜି ବର୍ମିଜ ବର୍ମିଜ, ପୁରୁଣା ବର୍ମେସୋ ବୁରୁ (ଇଣ୍ଡୋନେସିଆ) ବୁରୁ (ନାଈଜୀରିୟା) ବୁରୁରୀ ବୁରୁମାକୋକ ବୁରୁନ ବୁରୁଙ୍ଗେ ବୁରୁଶାକି ବୁରୁସୁ ବୁରୁୱାଇ ବୁସା ବୁସାମ ବୁସାମି ବୁଶି ବୁଶୁଙ୍ଗ ବୁସୋ ବୁଶାଓ ବୁସା ବୁସୁ ବୁଟମାସ-ତୁର ବୁତୁଆନନ ବୁଆଲ ବୁୟାଙ୍ଗ, ଇମା ବୁୟୁ ବ୍ୱା ବ୍ୱାଦୋକା ବ୍ୱାମୁ, ଚି ବ୍ୱାମୁ, ଲା ଲା ବ୍ୱାନାବ୍ୱାନା ବ୍ୱାତୋ ବ୍ୱେଲା ବ୍ୱିଲ ବ୍ୱିଶି ବ୍ୟାଙ୍ଗସି ବେତେ, ଗୁଏବେରୁଏ ବେତେ, ଦାଲୋଆ ବେତେ, ଗାଙ୍ଗୋଆ ସେଲା କେବିୟାରୀ କାବେକାର କେକାପେରା କାକୁଆ କାଡ଼ୋ କେହୁରେନୋ କେହୁଲା କେକା କାକଚିକ୍ୱେଲ-କ୍ୟୁଚେ ମିଶ୍ରିତ ଭାଷା କେକଫେମ-ମୁଶେରେ କାଲାୱାଲା କେଲୁୟାନୁନ କେମ୍ପେଲେନ କେମଥୋ କେଣ୍ଡୋଶି-ଶାପ୍ରା କେନିଚାନା କାଓ ମିଆ କେପିନନ କାକ୍ୱିନ୍ତେ କାରା କାରାବାୟୋ କାରାମାନ୍ଥା କାରାପାନା କେରିଆନ କେରିବ, ଗାଲିବ କେରିବ, ଦ୍ୱିପ କେରିଜୋନା କେରୋଲିନିଆନ ବାହନ କେରିଓର, ଦକ୍ଷିଣ କେଶିବୋ-କକତେବୋ କେଶିନାହୁ କାଟାଲାନ କାଟାଲାନ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା କାତାୱା କୋକା କେଭିନେନା କାୟୁବାବା କାୟୁଗା ସେବୁଆନୋ କେମୁହି ସେନ ସେନ୍ତୁମ ସେରମା ଚାଚି ଚାଦିଆନ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ଚଦଙ୍ଗ ଚାଗାତାଇ ଛେମା ଚାକ ଚାକାଲି ଚକମା ଚାଲା ଚାମ, ପୂର୍ବୀ ଚାମ, ପାଶ୍ଚାତ୍ଯ ଚମକୋକୋ ଚାମାଲାଲ ଚାମାରି ଚମ୍ବେଲି ଚାମ୍ବ୍ରି ଚେମିକୁରୋ Chamorro ଚଙ୍ଗ୍ରିୱା ଚଙ୍ଗଥାଙ୍ଗ ଚାନ୍ତ୍ୟାଲ ଚ୍ୟେନ ଚାରା ଚେତିନୋ, ପୂର୍ବୀ ଉଚ୍ଚଭୂମି ଚାତିନୋ, ନୋପାଲା ଚାନ୍ତିନୋ, ତାତାଲତେପେକ ଚାଟିନୋ, ପାଶ୍ଚାତ୍ଯ ଉଚ୍ଚଭୂମି ଚାନ୍ତିନୋ, ଜାକାତେପେକ ଚାନ୍ତିନୋ, ଜେଞ୍ଜୋତେପେକ ଚୌଦାଂଶି ଚୁଆରା ଚାଭାକେନୋ ଛାୟାହୁତେ ଚେଚେନ ଚେହାଲିସ, ନିମ୍ନତର ଚେହାଲି, ଉପର ଚେନାପେନ ଚେଞ୍ଚୁ ଶେନୋ ଚେପାଙ୍ଗ ଚେରୋପନ ଚେରୋକୀ ଚେତକୋ ଚେତି, ୱାୟାନାଦ ଚେୱଙ୍ଗ ଚିୟେନ୍ନେ ଚିନ୍ତାଙ୍ଗେ ଚୁଲୁଙ୍ଗ ଚିଆଙ୍ଗମାଇ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ଶିପାନେକ ଚିବଚା ଶିକେଶୋ ଶିକମୁସେଲଟେକ ଚିଙ୍ଗା ଶିଲକୋତିନ ଚିଲିଆନ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ଚିଲିଶୋ ଶିମାରିକୋ ଚିମିଲା ଚିନ, ଆଶୋ ଚିନ, ବୋମ ଚିନ, ବୁଲଖା ଚିନ, ଶିବନ ଚିନ, ଦାଇ ଚିନ, ଫାଲାମ ଚିନ, ଖୁମି ଚିନ, ଗାନ ଚିନ, ସିୟିନ ଚିନ, ତେଦିମ ଚିନ, ଜୋତୁଙ୍ଗ ଶିନାଲି ଚିନାନ୍ତେକ, ଚିଲତେପେକ ଚିନାନ୍ତେକ, କୋମାଲତେପେକ ଚିନାନ୍ତେକ, ଲାଲାନା ଚିନାନ୍ତେକ, ଲେଲା ଚିନାନ୍ତେକ, ଓଜିତଲାନ ଚିନାନ୍ତେକ, ଓଜୁମାଶିନ ଚିନାନ୍ତେକ, ପାଲାନ୍ତଲା ଚିନାନ୍ତେକ, କିତେପେକ ଶିନାନ୍ତେକ, ତେପେତୋତୁତଲା ଚିନାନ୍ତେକ, ତେପିନାପା ଚିନାନ୍ତେକ, ଲାକୋଜିନ୍ତିତେପେକ ଚିନାନ୍ତେକ, ଉସିଲା ଚିନାନ୍ତେକ, ଭାଲେ ନାସିନାଲ ଚାଇନୀଜ ଚାଇନୀଜ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ଚାଇନୀଜ, ଗାନ ଚାଇନୀଜ, ହାକ୍କା ଚାଇନୀଜ, ହୁଇଝୋ ଚାଇନୀଜ, ଜିନ୍ୟୁ ଚାଇନୀଜ, ପୂର୍ବ ମଧ୍ଯଭାଗ ଚାଇନୀଜ, ସାକ୍ଷରତା ଚାଇନୀଜ, ମାଣ୍ଡାରିନ ଚାଇନୀଜ, ମିନ ବେଇ ଚାଇନୀଜ, ମିନ ଡ଼ଙ୍ଗ ଚାଇନୀଜ, ମିନ ନାନ ଚାଇନୀଜ, ମିନ ଝୋଙ୍ଗ ଚାଇନୀଜ, ପୁରୁଣା ଚାଇନୀଜ, ପୁ-ଜିଆନ ଚାଇନୀଜ, ୱୁ ଚାଇନୀଜ, ଜିଆଙ୍ଗ ଚାଇନୀଜ, ୟୁ ଚିନୁକ ଚିନୁକ ଜାରଗନ ଚିପାୟା ଚିପେୱାନ ଶିପେୱା ଚିକିତାନୋ ଚିରୁ ଚିତିମାଚା ଚିତାଗୋନିଆନ ଚକାଙ୍ଗାକାଖା ଚୋକୋତେକ ଚୋକଟାଓ ଚଦ୍ରି ଚକ୍ୱେ ଚୋଲ ଚଲୋନ ଚଙ୍ଗ ଚୋନି ଚଣ୍ଟାଲ, ଉଚ୍ଚଭୂମି ଓୟେକ୍ସାସା ଚଣ୍ଟାଲ, ନିମ୍ନଭୂମି ଓୟେକ୍ସାସା ଚଣ୍ଟାଲ, ତବାସ ଚନି-ଜିହାନା-କୌମା ଚପି କୋରୋତେ, ଇଲୋ ଉଜ୍ୱା ଚୋରୋଟ, ୟୋଜ୍ୱାଜା ଚୋର୍ତି ଚ୍ରୁ ଚ୍ରୁ ଚୁଆଭେ ଚୁଙ୍ଗ ଚୁଜ ଚୁକା ଚୁକୋତ ଚୁକ୍ୱା ଚୁଲିମ ଚୌରାହୀ ଚୁକିଜ Chuvash ଚୁୱାବୁ ଚୋକୋବା ଶି- ଶି ଶିବାକ ସିସିପୁ ଶିମ୍ବ୍ରିୟାନ ସିନ୍ଦ୍ରା-ରେଗି-ତିୟାଲ ଶିନେନି ଶିନ୍ତା ଲାରଗା ସିସିଙ୍ଗିନି କାଲାମ ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ ସିରିଆକ କୋକାମା-କୋକାମିଲା କୋଶିମି କୋକୋପା କୋୟୁର ଡି'ଏଲେନ କୋଫାନ କୋଗୁଇ ସ୍ତମ୍ଭ କଲୋମ୍ୱିଆନ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା କୋଲୋରାଡୋ କଲୋମ୍ବିୟା-ୱେନାଚି କୋମାଞ୍ଚେ କୋମୋ କରିମ କୋମାରିନ, ମୋରେ କୋମୋକ୍ସ ସ୍ଥିର ମୂଲ୍ଯଗୁଡି଼କ କୁସ କୋପଟିକ କୋକିଲି କୋରା,ଏଲ ନାୟାର କୋରା, ସାନ୍ତା ତେରେଶା କୋରୀ Cornish କୋର୍ନିଶ, ମଧ୍ଯଭାଗ କୋରନିସ, ପୁରୁଣା Corsican କୋଷ୍ଟା ରିକା ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା କାଲିଜ କ୍ରୀ କ୍ରୀ, ମୁଜ କ୍ରୀ, ଉତ୍ତର ପୂର୍ବ କ୍ରୀ, ସରଳ କ୍ରୀ, ଦକ୍ଷିଣ ପୂର୍ବ କ୍ରୀ, ସ୍ୱାମ୍ପି କ୍ରୀ, କାଠ କ୍ରୀକ କ୍ରିୟୋଲ ଆରବୀ, ବାବାଲିଆ କ୍ରଏଲ ଆରବୀ, ସୁଦାନିଜ କ୍ରିୟଲ ଡଚ, ବର୍ବିସ କ୍ରଏଲ ଡଚ, ସ୍କେପି କ୍ରିୟୋଲ ଇଂରାଜୀ, ଏଣ୍ଟିଗୁଆ ଏବଂ ବାରବୁଡ଼ା କ୍ରିୟୋଲ ଇଂରାଜୀ, ବାହାମା କ୍ରଏଲ ଇଂରାଜୀ, ଫର୍ନାଣ୍ଡୋ ପୋ କ୍ରଏଲ ଇଂରାଜୀ, ଗ୍ରେନାଡ଼ିଆନ କ୍ରଏଲ ଇଂରାଜୀ, ଗିନିଜ କ୍ରଏଲ ଇଂରାଜୀ, ହାୱାଇ କ୍ରଏଲ ଇଂରାଜୀ, ଆଇଲ୍ୟାଣ୍ଡର କ୍ରଏଲ ଇଂରାଜୀ, ଜାମାଇକାନ କ୍ରିୟଲ ଇଂରାଜୀ, ନିକାରାଗୁଆ କ୍ରଏଲ ଇଂରାଜୀ, ସମୁଦ୍ରି ଦ୍ୱିପ କ୍ରଏଲ ଇଂରାଜୀ, ତୋବାଗୋନିଆନ କ୍ରଏଲ ଇଂରାଜୀ, ତ୍ରିନିଦାଦାନ କ୍ରଏଲ ଇଂରାଜୀ, ତୁର୍କ ଏବଂ କେକୋସ କ୍ରଏଲ ଇଂରାଜୀ, ଭିନସେଣ୍ଟିଆନ କ୍ରଏଲ ଇଂରାଜୀ, ଭିରଜିନ ଦ୍ୱୀପ କ୍ରଏଲ ଫରାସୀ, ଗୁଆଡ଼େଲପେନ କ୍ରଏଲ ଫରାସୀ, ଗିନିଜ କ୍ରଏଲ ଫରାସୀ, କାରିପୁନା କ୍ରଏଲ ଫରାସୀ, ରିୟୁନିୟନ କ୍ରିୟୋଲ ଫରାସୀ, ସେଣ୍ଟ ଲୁସିଆନ କ୍ରଏଲ ଫରାସୀ, ସାନ ମିଗୁଏଲ କ୍ରଏଲ ଫରାସୀ, ସେସେଲୱା କ୍ରଏଲ ହିନ୍ଦୀ, ଆଣ୍ଡାମାନ କ୍ରିୟଲ ମାଳୟ, ମାଲାକାନ କ୍ରଏଲ ମାଳୟ, ଶ୍ରିଲଙ୍କା କ୍ରଏଲ ପର୍ତୁଗୀଜ, କୋରଲାଇ କ୍ରଏଲ ପର୍ତୁଗୀଜ, ମାଲାକାନ କ୍ରିୟୋଲ, ଆଫ୍ରୋ-ସେମିନୋଲ କ୍ରଏଲ, କାଫୁଣ୍ଡୋ କ୍ରିଉଲୋ, ଉପର ଗିନୀ କ୍ରୋସିଆ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା କ୍ରୋଏସିଆନ କ୍ରୋ କ୍ରୁଜେନୋ କୁଆ କ୍ଯୁବା ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା କୁବିଓ କ୍ୟୁବା କୁଇକାତେକ, ତେପେକ୍ସିଲା କୁଇକାତେକ, ତେଉତିଲା କୁଲିନା କୁମାନାଗୋତୋ କୁନ କୁଙ୍ଗ କୁପେନୋ କୁରିପାକୋ କଚି-ସ୍ୱାହିଲି କୁଭୋକ କୁୟୋନୋନ ଚେକ ଚେକ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା କୁଙ୍ଗ ଦାସାନାଚ ଦାବା ଦାବାରେ ଦାବେ ଦାଦିୟା ଦାଗା ଡାଗାରେ, ଦକ୍ଷିଣ ଦାଗାରି ଦିଉଲା ଦାଗାରା, ଉତ୍ତର ଦାବା ଦାଗବାନି ଦାଜିକ ଦାଗୋମାନ ଦାହାଲୋ ଦାହୋ-ଦୋ ଦାଇ ଡାଏର ଦାଜୁ, ଦାର ଦାଜୁ ଦାଜୁ, ଦାରଫୁର ଦାଜୁ, ଦାର ସିଲା ଡ଼ାକା, ସାମ୍ବା ଡାକା ଡ଼ାକୋତା ଡାକପାଖା ଡାଲମାସେନ ଡାମା ଦାମାକାୱା ଦାମାର, ପୂର୍ବ ଡ଼ମାର, ପଶ୍ଚିମ ଦାମ୍ବି ଡାମେଲି ଡାମପେଲାସ ଦାନ ଡାନାରୁ ଡାନାଉ ଦାଙ୍ଗାଲିତ ଦାନି, ନିମ୍ନତର ଗ୍ରାଣ୍ଡ ଭେଲ୍ଲୀ ଦାନି, ମିଡ୍ ଗ୍ରାଣ୍ଡ ଭେଲ୍ଲୀ ଦାନି, ଉପର ଗ୍ରାଣ୍ଡ ଭେଲ୍ଲୀ ଦାନି, ପାଶ୍ଚାତ୍ଯ ଡାନିଶ ଡାନିଶ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ଡାନିଶ, ଯାତ୍ରୀ ଦାନୋ ଦାଓ ଡାଓଣ୍ଡା ଡାରାଇ ଡ଼ାରଗ୍ୱା ଡାରଲଙ୍ଗ ଡାରମିଆ ଡାସ ଦାତୁଗା ଦାଉର ଦାଭାୱେନ୍ୟୋ ଦାୱାୱା ଡେୱେରା-ଦାୱେଲୁର ଦାୱରୋ ଦିନ ଦାୟି ଦାଜାଗା ଡେକାନ ଦେଦୁଆ ଡ଼େଫାକା ଡେଗାରୁ ଡେଜେମା ଦେଗେନାନ ଡେହୁ ଡେହୱାରି ଡେକ ଡେଲାଓ୍ବେର ଡେଲାୱାରେ, ପିଡଗିନ ଡେମ ଡେମା ଡେମିସା ଡେମଟା ଡ଼େଣ୍ଡି (ବେନିନ୍) ଡେଣ୍ଡି (ମଧ୍ଯ ଆଫ୍ରିକାନ ଗଣତନ୍ତ୍ର) ଡେଙ୍ଗିଜ ଡେଙ୍କା ଦେନୋ ଦେନ୍ୟା ଡେନି ଡେୱରି ଡ଼େରା (ଇଣ୍ଡୋନେଶିୟା) ଡ଼େରା (ନାଈଜୀରିୟା) ଡେସାନୋ ଦେସିୟା ଦେୱେନ ଡେଜଫୁଲି ଘ୍ୱେଡେ ଧାଇସୋ ଧାଲାଣ୍ଡି ଧାଙ୍କି ଧାନୱାର (ନେପାଳ) ଧାରଗାରି ଧିମାଲ ଧିଭେଇ ଧୋଡିଆ ଧୁଣ୍ଡାରି ଧୁର୍ଗା ଧୁୱାଲ Dia ଦିବିୟାସୋ ଦିବୋ ଡ଼ିବୋଲ ଡିଡା, ଲାକୋଟା ଡିଡିଙ୍ଗା ଦିଡ଼ୋ ଡିଏରି ଡିଗୋ ଦୀ ଦିଜିମ-ୱିଲିମ ଡିଲିଙ୍ଗ ଦିମାସା ଡିମବୋଙ୍ଗ ଦିମେ ଦିମଲି (ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଭାଷା) ଡିଙ୍ଗ ଡ଼ିଙ୍କା ଡ଼ିଙ୍କା, ଉତ୍ତର ପଶ୍ଚିମ ଡ଼ିଙ୍କା, ଉତ୍ତର ପଶ୍ଚିମ ଡ଼ିଙ୍କା, ଦକ୍ଷିଣ ମଧ୍ଯ ଡ଼ିଙ୍କା, ଦକ୍ଷିଣ ପୂର୍ବ ଡ଼ିଙ୍କା, ଦକ୍ଷିଣ ପଶ୍ଚିମ ଦିରାରି ଦିରି ଦିରିକୁ ଦିରିମ ଦିସା ଦିତାମାରୀ ଦିୱେ ଡିକ୍ସୋନ ରିଫ ଜାମ୍ବାରପୁଙ୍ଗୁ ଜାଙ୍ଗୁନ ଜାଉନ ଜାୱି ଜୀବାନା ଜିନାଙ୍ଗ ଜିମ୍ବା ଜିୱାରଲି ଡୋବୁ ଡଏ ଡୋଗା ଦୋଘୋରୁ ଡୋଗନ, ଆନା ତିଙ୍ଗା ଦୋଗନ, ବନ୍ଦୁମ ଦମ ଡଗନ, ବୁନୋଗ ଦୋଗୋନ, ଦୋଗୁଲ ଦମ ଦୋଗୋନ, ଦୋନୋ ସୋ ଡଗନ, ଜାମସେ ଡୋଗୋନ,ତେବୁଲ ଉରେ ଡୋଗୋନ, ତେନେ କାନ ଡୋଗୋନ, ତେମୋ କାନ ଡୋଗୋନ,ତୋରୋ ସୋ ଡୋଗୋନ,ତୋରୋ ତେଗୁ ଦୋଗୋନ, ୟାଣ୍ଡା ଦମ ଡୋଗୋସୋ ଡୋଗୋସ ଡ଼ୋଗ୍ରୀ (ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଭାଷା) ଡ଼ୋଗ୍ରୀ (ମାକ୍ରୋ ଭାଷା) ଡ଼ଗ୍ରୀବ ଦୋକା ଡୋଲାଙ୍ଗ ଡୋଲପୋ ଡୋମ ଡୋମାକି ଡୋମ୍ବେ ଡ଼ମିନିକାନ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ଡୋମ୍ପୋ ଡୋମୁ ଡମୁଙ୍ଗ ଡୋଣ୍ଡୋ ଡୋଙ୍ଗ ଡୋଙ୍ଗ, ଉତ୍ତର ଡୋଙ୍ଗୋ ଦଙ୍ଗୋତୋନୋ ଡ଼ୁଣ୍ଡୋ ଡୋରିଓ ଡୋରରୋ ଡୋରଜେ ଡୋସୋ ଡୋୟାଓ ଡ୍ରେଣ୍ଟ ଦ୍ରୁଙ୍ଗ ଡ଼ୁଆଲା ଦୁଆନୋ ଦୁଆଉ ଦୁବଲି ଡୁବୁ ଦୁଗୁରି ଡୁଗ୍ୱର ଦୁଲବୁ ଡୁମା ଦୁମ୍ବେ ଦୁମି ଡୁମପାସ ଦୁମୁନ ଦୁନା ଡୁଙ୍ଗାନ ଦୁଙ୍ଗ୍ରା ଭିଲ ଦୁଙ୍ଗୁ ଡୁରା ଦୁରିୟାଙ୍କେରେ ଦୁରୁମା ଦୁସନାର ଦୁସୁନ ଦେୟା ଦୁସୁନ ମାଲାଙ୍ଗ ଦୁସୁନ ୱିତୁ ଡଚ ଡଚ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ଡ଼ଚ, ମଧ୍ଯ (ca. 1050-1350) ଡଚ, ପୁରୁଣା ଦୁତନ ବିଶ୍ୱ ଗତିଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକ ଦୁଙ୍ଗୁମା ଦୁପା ଦୁଭଲେ ଦୁୱାଇ ଦ୍ୟାବୁଗେ ଦ୍ୟାବରଦ୍ୟାବର ଦ୍ୟାନ ଦ୍ୟାଙ୍ଗାଡ଼ି ଦିରବଲ ଦ୍ୟୁଗୁନ ଡ୍ୱୁଲା ଜାଲାଖା ଜାଣ୍ଡୋ ଜାଓ ମିନ ଜଡ଼ିଙ୍କା ଡିୟୋଙ୍କଖା ଡୁଙ୍ଗୋ E ଏନାପା ୱୋରୋମାଇପୁ ଇବିରା ଏବ୍ରିଏ ଏବୁଘୁ ଇକୁଏଡ଼ରିଆନ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ଏଡ଼େ କେବ ଏଡୋଲୋ ଏଡ଼ୋପି ଏଫାଇ ଏଫେଟ, ଉତ୍ତର ଏଫେଟ, ଦକ୍ଷିଣ ଏଫେ ଏଫିକ ଏଗା ଏଗୋନ ଇଜିପ୍ଟ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ଇଜିପ୍ଟିଆନ (ପୁରାତନ) ଏହୁନ ଇପୋମେକ ଏଇତିଏପ ଏଜାଘମ ଏଜମାତ ଏକାଜୁକ ଏକାରୀ ଏକି ଏକିତ ଏକପେୟେ ଏଲ ହୁଗେଇରାତ ଏଲ ମୋଲୋ ଏଲାମାଇଟ ଏଲମେ ଏଲେପି ଏଲିପ ଏଲକେଇ ଏଲୟ ଏଲୁ ଏମାଇ-ଲୁଲେହା-ଓରା ଏମାନ ଏମ୍ବାଲୋ ଏମ୍ବେରା, ଉତ୍ତରୀ ଏମ୍ବେରା-ବାଉଦୋ ଏମ୍ବେରା-କାତିଓ ଏମ୍ବେରା-ଛାମି ଏମ୍ବୁ ଏମେରିଲନ ଏମିଲିଆନ ଏମ୍ପ୍ଲାୱାସ ଏମୁମୁ En ଏଣ୍ଡେ ଏନେଟସ, ଜଙ୍ଗଲ ଏନେତ, ତୁନ୍ଦ୍ରା ଏନଗା ଏଙ୍ଗେନି ଏଙ୍ଗାନୋ ଇଂରାଜୀ ଇଂରାଜୀ, ଲିବେରିଆନ ଇଂରାଜୀ, ମଧ୍ଯ (1100-1500) ଇଂରାଜୀ, ପୁରୁଣା (ca. 450-1100) ଏନୁ ଏନୱାନ (ଆକ୍ୱା ଇବମ ରାଜ୍ଯ) ଏନୱାନ (ଏଡ଼ୁ ରାଜ୍ଯ) ଏପେନା ଏପି ଏରାଭାଲାନ ଆରେ ଏରିତାଇ ଏରୋକୱାନା ଏରେ ଏରସୁ ଏରୁୱା ଇର୍ଜ୍ୟା ଏସେ ଏଜା ଏସ୍ତେହାର୍ଦି ଏସିମ୍ବି ଏସପେରେଣ୍ଟୋ ଏସେଲେନ ଇଷ୍ଟୋନିୟାନ ଇଷ୍ଟୋନିୟାନ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ଏଷ୍ଟୋନିୟାନ, ମାନକ ଏସୁମା ଏଚେମିନ ଏତେବି ଏତେନ ଏତେକ୍ରେତାନ ଏତେକିପ୍ରିୟତ ଇଥିଅପିଆନ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ଏଟନ (କାମେଋନ) ଇଟନ (ଭାନେତୁ) ଏତ୍ରୁସ୍କାନ ଏଭାନ୍ତ ସମ ଏଭେଙ୍କି ଏୱେ ଏୱୋଣ୍ଡୋ ଏୟାକ ଫାଗାନି ଫାଇତା ଫାୟିୱଲ ଫାଲି, ବାସିସା ଫାଲି, ଉତ୍ତର ଫାଲି, ଦକ୍ଷିଣ ଫାମ ଫାଙ୍ଗ (କାମେଋନ) ଫାଙ୍ଗ (ବିଶୁବ ଅଞ୍ଚଳୀୟ ଗିନୀ) ଫାଣ୍ଟି ଫାରୋଇସ ଫାସୁ ଫାତାଲେକା ଫାତାଲୁକୁ ଫାୟୁ ଫେମ୍ବେ ଫିଜିଆନ ଫିଜିଆନ, ପାଶ୍ଚାତ୍ଯ ଫିନଲ୍ଯାଣ୍ଡ ସ୍ବୀଡିଶ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ଫିନିସ ଫିନିସ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ଫିନିସ, ଭେନ ଫିନିସ, ଟର୍ନେଡ଼ାଲେନ ଫିନୋଙ୍ଗାନ ଫୋନ ଫରାସୀ ଫରାସୀ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ଫରାସୀ, କାଜୁନ ଫ୍ରେଞ୍ଚ, ମଧ୍ଯ (ca. 1400-1600) ଫ୍ରେଞ୍ଚ, ପୁରୁଣା (842-ca. 1400) ଫ୍ରିସିଆନ, ପୂର୍ବୀ ଫ୍ରିସିଆନ, ଉତ୍ତରୀ ଫ୍ରିସିଆନ, ପୁରୁଣା ଫ୍ରିସିଆନ, ପାଶ୍ଚାତ୍ଯ ଫ୍ରିଉଲିଆନ ଫୁଲା ଫୁଲଫୁଲଦେ, ବାଗିର୍ମି ଫୁଲଫୁଲଡ଼େ, ମଧ୍ଯ-ପୂର୍ବ ନାଇଜର ଫୁଲଫୁଲଡେ, ପାଶ୍ଚାତ୍ଯ ନାଇଜର ଫୁତୁନା, ପୂର୍ବ ଗା ଗାଣ୍ଡା ଗାଡ଼ାଙ୍ଗ ଗା ଗାମ ଗାଦାବା, ବୋଦୋ ଗେଲିକ, ହିବାର୍ନୋ-ସ୍କୋଟିଶ Gaelic, ସ୍କଟିଶ ଗାହରୀ ଗାଲିସିଆନ ଗାଲୋ ଗାମୋ-ନିଞ୍ଜି ଗାଣ୍ଡା ଗେରିଫୁନା ଗାଭିଆ, ପାରା ଗାୟୋ ଗ୍ୱାୟୋ (ମଧ୍ଯ ଆଫ୍ରିକା ଗଣତନ୍ତ୍ର) ଗ୍ୱାୟୋ (ସୂଡାନ) ଗ୍ୱାୟୋ, ଉତ୍ତରପଶ୍ଚିମ ଗ୍ୱାୟୋ, ଦକ୍ଷିଣ ପଶ୍ଚିମ ଗ୍ୱାୟୋ-ବୋସାଙ୍ଗୋଆ ଗ୍ୱାୟୋ-ବୋଜଉମ ଗ୍ୱାୟୋ-ବୋଡ଼ୋମୋ ଗ୍ୱେ, ଆୟିଜୋ ଗ୍ୱେ, ଶି ଗ୍ୱେ, ସାକ୍ସୱେ ଗ୍ୱେ, ୱେମେ ବେ, ପାଶ୍ଚାତ୍ଯ ୱାଲା ଗେଡିଓ ଗ୍ରୀଜ ଗେଲାଓ, ସବୁଜ ଗେଲାଓ, ଲାଲ ଗେଲାଓ, ଧଳା ଜ୍ଯୋର୍ଜିୟାନ ଜର୍ଜିଆନ, ପୁରୁଣା ଜର୍ମାନ ଜର୍ମାନ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ଜର୍ମାନ, କୋଲୋନିୟା ତୋଭାର ଜର୍ମାନ, ହୁତେରିଟ ଜର୍ମାନ, ମଧ୍ଯ ଉଚ୍ଚ (ca. 1050-1500) ଜର୍ମାନ, ନିମ୍ନ ମଧ୍ଯଭାଗ ଜର୍ମାନ, ପୁରୁଣା ଉଚ୍ଚ (ca. 750-1050) ଜର୍ମାନ, ପେନସିଲଭେନିୟା ଜର୍ମାନ, ସ୍ୱିସ ଘାନାନିଆନ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ଘାୟାଭି ଘୋମାଲା ଘୋଟୁ ଗିଆଁଗାନ ଗିକ୍ୟୋଡ଼ ଗୀଲବର୍ଟିଜ ଗିମି (ପଶ୍ଚିମ ନୂତନ ବ୍ରିଟେନ) ଗିନ୍ୟାଙ୍ଗା ଗିରାୱା ଗିତୋଙ୍ଗା ଗିଜିଗା, ଉତ୍ତର ଗିଜିଗା, ଦକ୍ଷିଣ ଗିଜ୍ରା ଗଏମାଇ ଗୋଣ୍ଡି ଗୋଣ୍ଡି, ଉତ୍ତରୀ ଗନ ଡ଼ାଉ ଗୋରୋଣ୍ଟାଲୋ ଗୋଥିକ ଗ୍ରେବୋ ଗ୍ରେବୋ, ବାର୍କ୍ଲେଭିଲ ଗ୍ରେବୋ, ମଧ୍ଯ ଗ୍ରେବୋ, ବୋଲୋ ଗ୍ରେବୋ, ଉତ୍ତର ଗ୍ରେବୋ, ଦକ୍ଷିଣ ଗ୍ରୀକ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ଗ୍ରୀକ, ପୁରାତନ (to 1453) ଗ୍ରୀକ, କାପାଡୋସିଆନ ଗ୍ରୀକ, ଆଧୁନିକ (1453-) ଗ୍ରୀକ, ମାସିନିଆନ ଗ୍ରସ ଭେନ୍ତ୍ରେ ଗୁଆନା (ବ୍ରାଜୀଲ) ଗୁଆନା (ପାରାଗ୍ବେ) Guarani ଗୁଆରାନି, ପାରାଗୁୟାନ ଗୁରାନି, ପାଶ୍ଚାତ୍ଯ ବୋଲିଭିଆନ ଗୁଆତେମାଲାନ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ଗିନି ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ଗୁଜୁରାଟୀ ଗୁଲା (ଚାଡ୍) ଗ୍ୱାହାତିକ ଗ୍ୱାମହି-ଉରି ହାଏକ ହାଇଡ଼ା ହାଇଡ଼ା, ଉତ୍ତରୀ ହାଇଡ଼ା, ଦକ୍ଷିଣ ହାଇଫଙ୍ଗ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ହାଇତାନ ଭଡୋନ ସଂସ୍କୃତି ଭାଷା ହାମେର-ବାନ୍ନା ହାନ ହାଓନି ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ହାନୁନୋ ହରୟାଁଭି Hausa ହାଉସା ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ହାଭେକ ହାୱାୟାନ ହିବ୍ରୁ ହର୍ବ୍ୟୁ, ପୁରାତନ Herero ହେୟୋ ହିଲିଗେନନ ହିନ୍ଦୀ ହିନ୍ଦୀ, ଫିଜୀ ହିନ୍ଦୁସ୍ତାନି, କାରିବିଆନ Hiri Motu ହିଟ୍ଟିଟ ହିଟ୍ଟିଟ, ମଧ୍ଯଭାଗ ହିଟ୍ଟିଟ, ନିଓ- ହିଟ୍ଟିଟ, ପୁରୁଣା ହ୍ମୋଙ୍ଗ ହ୍ମୋଙ୍ଗ ଡ଼ୋ ହ୍ମୋଙ୍ଗ ଡନ ହ୍ମୋଙ୍ଗ ଡୋ ହ୍ମୋଙ୍ଗ ନୁଜା ହ୍ମୋଙ୍ଗ, ଦକ୍ଷିଣୀ ଗିୟାଙ୍ଗ ହୋ ଚି ମିନ ନଗର ଚିହ୍ନଟ ଭାା ହୋଣ୍ଡୁରାସ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ହଙ୍ଗ କଙ୍ଗ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ହର୍ପା ହୁଆଭେ, ସାନ ମାତିଓ ଡେଲ ମାର ହାଭେକ, ସାନ୍ତା ମାରିଆ ଦେଲ ମାର Hula ହୁନ-ସାରେ ହଙ୍ଗାରିୟାନ ହଙ୍ଗାରିୟାନ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ହଙ୍ଗାରିୟାନ, ପୁରୁଣା ହୁପା ଆଇ-ୱାକ ଲାଉ ଇବାନ ଆଇସଲ୍ଯାଣ୍ଡିକ ଆଇସଲ୍ଯାଣ୍ଡିକ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ଆଇସିଭ-ମାକି ଇଦାନ ଇଡ଼ୋ ଇଦୁ-ମିଶମି ଇବୋ ଇଗୋ ଇଜୋ, ଦକ୍ଷିଣ ପୂର୍ବ ଇଲୋକୋ ଇନାବାକନନ ଇନାରୀ ସାମି ଭାରତୀୟ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ଇଣ୍ଡ-ପର୍ତୁଗୀଜ ଇଣ୍ଡୋନେସିଆନ ଇଣ୍ଡୋନେସିଆନ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ଇଣ୍ଡୋନେସିଆନ, ପେରାନାକାନ ଇଣ୍ଡାସ ଭେଲ୍ଲୀ ଭାଷା ଇଙ୍ଗା, ଜଙ୍ଗଲ ଇଙ୍ଗୁଇସ ଇଣ୍ଟରଲିଙ୍ଗୁଆ (ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ସହାୟକ ଭାଷା ଅନୁଷ୍ଠାନ) Interlingue ଅର୍ନ୍ତଜାତୀୟ ଚିହ୍ନ Inuktitut ଇନୁକ୍ତିତୁତ, ପୂର୍ବୀ କାନାଡିଆନ ଇନୁପିଆକ ଇନୁପେତୁନ, ଉତ୍ତର ଆଲାସ୍କାନ ଇନୁପେତୁନ, ଉତ୍ତରପଶ୍ଚିମ ଆଲାସ୍କା ଲୋୱା-ଓଟୋ ଇପୁଲୋ ଆଇରିସ ଆଇରିସ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ଆଇରିସ, ମଧ୍ଯ (900-1200) ଆଇରିସ, ପୁରୁଣା (900 କୁ) ଇସିରାୱା ଇଜ୍ରାଏଲ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ଇସ୍ତ୍ରିୟତ ଇସୁ ( ଫାକୋ ବିଭାଜନ) ଇସୁ (ମେଞ୍ଚୁମ ବିଭାଜନ) ଇଟାଲିଆନ ଇଟାଲିଆନ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ଇତନେଗ, ବାନା ଇଭବି ଉତ୍ତର-ଅକପେଲା-ଆର୍ଚ୍ଚ ଇଜୋରା ଜାଲକୁନା ଜାମାଇକାନ ଦେଶ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ଜାଙ୍ଗକାଙ୍ଗ ଜାପାନୀ ଜାପାନୀ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ଜାପାନୀ, ପୁରୁଣା ଜାରାୱା (ଭାରତ) ଜାରୁ ଜାଭାନିଜ ଜାଭାନିଜ, କାରିବିଆନ ଜାଭାନିଜ, ନୂତନ କାଲେଡୋନିଆନ ଜେମେଜ ଝାଙ୍କଟ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ଜିମି (କାମେଋନ) ଜିମି (ନାଈଜୀରିୟା) ଜୋଲା-ଫୋନ୍ୟି ଜୋଲା-କାଶା ଜର୍ଡ଼ାନିଆନ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ଜୁଡ଼ିଓ-ଆରାବିକ ଜୁଡ଼ିଓ-ଜ୍ଯୋର୍ଜିୟାନ ଜୁଡ଼ିଓ-ଇଟାଲିଆନ ଜୁଡ଼ିଓ-ପର୍ସିଆନ ଜୁମଲା ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ଜୁର ମୋଡୋ କିଚେ କାବାର୍ଡିଆନ କାବ୍ୱା କାବାଇଲ କାସିପୋ-ବାଲେସି କାଦାଜାନ, ଲାବୁକ-କିନାବାତାଙ୍ଗାନ କାଗେତ କେଗାୟାନେନ କାହୁଆ କାଲି, ଡ଼ା କାଇରାକ କାଜାକ୍ସେ କାକି ଏ Kalaallisut କାଲାମସେ କାଲାପୁୟା, ଦକ୍ଷିଣ କଳିଙ୍ଗ, ଲୁବୁଆଗାନ କଳିଙ୍ଗ, ମାବାକା ଭେଲ୍ଲୀ କାଲିସ୍ପେଲ-ପେଣ୍ଡ ଓରେଲି କାଲାହାନ, କେଲେ-I କାଲାନା, ତିନୋକ କାକୁଲି କାମ୍ବା (କେନିୟା) କାମି (ନାଈଜୀରିୟା) କାମି (ତାଞ୍ଜାନିଆ) କାନାମାରୀ କାନାସି କନୌଜି କାନିଙ୍ଗ୍ରା କାଞ୍ଜୋବଲ, ପାଶ୍ଚାତ୍ଯ କଙ୍କୋଣୀ କନ୍ନଡ କାନୁଫି କାନୁରୀ କାନୁରୀ, ବିଲମା କାନୁରୀ, ମଧ୍ଯ କାନୁରୀ, ମାଙ୍ଗୋ କାନୁରୀ, ତୁମାରି କାନ୍ୟୋକ କାପିନ କେପ୍ରିମେନ କାଚିକେଲ କାରା (ପାପୁଆ ନୂତନ ଗିନୀ) କାରା (ତାଞ୍ଜେରୀୟା) କାରା-କାଲପାକ କାରାବୋରୋ, ପାଶ୍ଚାତ୍ଯ କାରାଚେ-ବାଲକାର କାରବି, ଆମରି କାରେ (ପାପୁଆ ନୂତନ ଗିନୀ) କାରେଲିଆନ କାରେନ, ୱେ କାରେନ, ପାଓ କାରେନ, ଫରାଇ ପୋ କାରେନ, ପୋ ପାଶ୍ଚାତ୍ଯ କାରେନ, ଗୋ କାରନାଇ କାରୋ (ବ୍ରାଜୀଲ) କୋରୋ (ଇଥୋପିୟା) କାଶାଙ୍ଗା କାଶ୍ମିରୀ କାଶୁବିଆନ କାଚା-କାଡ଼ୁଗ୍ଲି-ମିରୀ କାତି କାତୁ, ପୂର୍ବୀ କାତୁ, ପାଶ୍ଚାତ୍ଯ କାତୁକିନା, ପେନନ କାରୁର କାଭାଲାନ କାୱି କାୟା, ପୂର୍ବୀ କାୟା, ପାଶ୍ଚାତ୍ଯ କାୟାନ, ବୁସାଙ୍ଗ କାୟାନ, ରେଜାଙ୍ଗ କେନିଆ, ୱେହୁ କାଜାଖ କେଡ଼ାଙ୍ଗ କେନ କେୟିୟ କେଲା (କଙ୍ଗୋ ଗଣତନ୍ତ୍ର) କେଲା (ପାପୁଆ ନୂତନ ଗିନୀ) କେଲେ (କଙ୍ଗୋ ଗଣତନ୍ତ୍ର) କେଲେ (ପାପୁଆ ନୂତନ ଗିନୀ) କେମ୍ବେରାନୋ କେଣ୍ଡାୟାନ କେନିଞ୍ଜାଲ କେନସିଉ କେନ୍ତିସ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା, ପୁରୁଣା କେନିଆ, ୱାହୋ କେନିଆ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା କେରେଶ, ପାଶ୍ଚାତ୍ଯ କେୱା, ପୂର୍ବ କେୱା, ପଶ୍ଚିମ ଖାମ, ପାଶ୍ଚାତ୍ଯ ପାରବାଟେ ଖାସି ଖେମେର, ମଧ୍ଯ ଖେମେର, ଉତ୍ତର ଖୋନି ଖୋରାସାନି ତୁର୍କୀ Kikuyu କିମ୍ବୁଣ୍ଡୁ କିନାବାଟାଙ୍ଗା, ଉପର କିନାରେ-ଏ କିନୌରୀ, ଚିତକୁଲି କିନ୍ତାକ Kinyarwanda କିପସିଗିସ Kirghiz କିରିକ କିତୁବା (କଙ୍ଗୋ) କିତୁବା (କଙ୍ଗୋ ଗଣତନ୍ତ୍ର) କିୱାଇ, ଉତ୍ତରପୂର୍ବ ନାନିକ କୋଶାତି କୋବା କୋବୋନ କୋଡ଼ା କୋଡ଼ି କୋହୁମୋନୋ କୋଆଲି, ପର୍ବତ କକ ବୋରୋକ କୋକେ କୋଲ (କାମେଋନ) କୋଲ (ପାପୁଆ ନୂତନ ଗିନୀ) କୋମ (କାମେଋନ) କୋମ (ଭାରତ) କୋମା କୋମ୍ବା Komi କୋମି-ପେରମ୍ୟାକ କୋମି-ଜିରିଆନ କୋମୋ (କଙ୍ଗୋ ଗଣତନ୍ତ୍ର) କୋମୋ (ସୂଡାନ) କୋଣ୍ଡା କୋଣ୍ଡା-ଡ଼ୋରା କୋଙ୍ଗୋ କୋଙ୍ଗୋ, ସାନ ସାଲଭାଡୋର କଙ୍କଣୀ (ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଭାଷା) କଙ୍କଣୀ (କ୍ଷୁଦ୍ର ଭାଷା) କଙ୍କଣୀ, ଗାଁ କୋନୋ (ଗିନୀ) କୋନୋ (ନାଈଜୀରିୟା) କୋନୋ (ସିଏରା ଲିଅନ) କୋନୋମାଳା କୋଞ୍ଜୋ କୁଙ୍ଗୋ କୋରାକ କୋରିଆନ କୋରିଆନ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା କୋରିଆନ, ମଧ୍ଯଭାଗ (10th-16th cent.) କୋରିଆନ, ପୁରୁଣା (3rd-9th cent.) କୋରେଗୁଜେ କୋରେଶ-ଇ ରୁସ୍ତମ କୋରୋ (କୋଟ ଡ଼ିଭଏର) କୋରୋ (ପାପୁଆ ନୂତନ ଗିନୀ) କୋରୋ (ଭାନେତୁ) କୋସରାଏନ କୋଟା (ଗୈବୋନ) କୋଟା (ଭାରତ) କୋତାଭା କୋଟି କୋୟୋ କୋୟୁକୋନ ପାତି ପେଲେ ପେଲେ, ଗିନୀ ପେଲେ, ଲାଇବେରିୟା କ୍ରାନ, ପାଶ୍ଚାତ୍ଯ କ୍ରିୟଲ ଇଂରାଜୀ, ବେଲିଜ କୁରୁଙ୍ଗ 2 କୁବି କୁଡ଼ୁ-କାମୋ କୁଗାମା କୁନି (ଭାରତ) କୁଇ (ଇଣ୍ଡୋନେସିଆ) କୁଇଜାଉ କୁଲା କୁଲୁଙ୍ଗ (ନେପାଳ) କୁଲୁଙ୍ଗ (ନାଈଜୀରିୟା) କୁମାନ (ରୁଷ) କୁମିୟା କୁମିକ କୁନା, ସୀମା କୁନା, ସାନ ବ୍ଲାସ କୁଙ୍ଗ-ଏକୋକା କୁରାଙ୍କୋ କୁରଦିସ କୁର୍ଦ୍ଦିଶ, ମଧ୍ଯ କୁରଦ୍ଦିଶ, ଉତ୍ତରି କୁର୍ଦ୍ଦିଶ, ଦକ୍ଷିଣ କୁରୁଖ କୁରୁମ୍ବା, କନ୍ନଡ କୁରୁମ୍ବା, ମୁଲୁ କୁରୁକ୍ସ, ନେପାଳୀ କୁସ୍କୋୱିମ, ଉପର କୁତେନାନ କୁଟ୍ଟୋ କୁୱା କ୍ୱାତାରେ କ୍ୱା କ୍ୱାମେରା କ୍ୱାଞ୍ଜା କ୍ୱେରେ କ୍ୟାକ ସୂଚକ ଲାଚି, ଧଳା ଲାଦିନୋ ଲାଗ୍ୱାନ ଲାହା (ଇଣ୍ଡୋନେସିଆ) ଲାଣ୍ଡା ଲାକା (ଚାଦ) ଲାକା (ନାଈଜୀରିୟା) ଲାଲୁ, ପାଶ୍ଚାତ୍ଯ ଲାମା (ଟୋଗୋ) ଲାମାହଲତ ଲାମ୍ବା ଲାମେ ଲାମ୍ପୁଙ୍ଗ ନ୍ୟୋ ଲେଙ୍ଗ ଲାଙ୍ଗୋ (ସୂଡାନ) ଲାଙ୍ଗୋ (ଉଗାଣ୍ଡା) ଲାଓ ଲାଓସ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ଲାରିକେ-ୱାକାଶିଶୁ ଲାଟିନ ଲାଟଭିଆନ ଲାଟଭିଆନ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ଲାଭେ ଲାୱା, ପାଶ୍ଚାତ୍ଯ ଲେବ ଲେହାଲି ଲେହେର ଲେଲେ (ଚାଦ) ଲେଲେ (କଙ୍ଗୋ ଗଣତନ୍ତ୍ର) ଲେଲେ (ଗିନୀ) ଲେଲେ (ପାପୁଆ ନୂତନ ଗିନୀ) ଲେମ୍ବାଟା, ଦକ୍ଷିଣ ଲେମ୍ବାଟା, ପଶ୍ଚିମ ଲେନାକେଲ ଲେପଚା ଲେତି (କାମେଋନ) ଲେତି (ଇଣ୍ଡୋନେସିଆ) ଲେୟିଘା ଲେଜଘିଆନ ଲିଆନା-ସେତି ଲିବ୍ୟାନ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ଲିମାସା ଲିମ୍ବା, ପୂର୍ବ ଲିମ୍ବା, ପଶ୍ଚିମ-ମଧ୍ଯ ଲିମ୍ବୁ Limburgan ଲିନିଅର ଏ ଲିଙ୍ଗାଲା ଲିସାନିଦ ନୋସାନ ଲିସାନ ଦିଦାନ ଲିଥୁଆନିଆନ ଲିଥୁଆନିଆନ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ପ୍ରତୀକ ଲଜବାନ ଲୋମା (କୋଟ ଡ଼ି ଭଏର) ଲୋମା (ଲାଇବେରିଆ) ଲୋମୱେ, ମାଲାୱି ଲମ୍ବା ୱାଟ ଲୋନୱଲୱଲ ଲୋତୁଡ ଲୁପ A ଲୁପ B ଲୋଜି ଲୁଆ' ଲିବା-କାଟାଙ୍ଗା ଲୁବା-ଲୁଲୁଆ ଲୁଇସେନୋ ଲୁକପା ଲୁଲେ ସାମି ଲୁଣ୍ଡା ଲୁ (କାମେଋନ) ଲୁଓ (କେନିଆ ଏବଂ ଟାଞାନିଆ) ଲୁସାଇ ଲୁଇୱାନ, କ୍ଯୁନୀଫୋର୍ମ Luxembourgish ଲିସିୟାନ ଲିଡିଆନ ଲାୟନ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ମା (କଙ୍ଗୋ ଗଣତନ୍ତ୍ର) ମା (ପାପୁଆ ନୂତନ ଗିନୀ) ମାଦି, ଦକ୍ଷିଣ ମାୟା ମାଆ ମାୱା (ଚାଡ୍) ମାବା (ଇଣ୍ଡୋନେସିଆ) ମେସୀଡୋନିୟାନ ମେସୀଡୋନିୟାନ, ପୁରାତନ ମାଡ଼ା (କାମେଋନ) ମାଡ଼ା (ନାଈଜୀରିୟା) ମାଡାଗାସ୍କାର ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ମାଦୁରିଜ ମାଗାହୀ ମାଗାର, ପାଶ୍ଚାତ୍ଯ ମାଇ ବ୍ରାଟ ମାୟା ମିଆନି ମାଇଡ଼ୁ, ଉତ୍ତରପୂର୍ବ ମାଇଦୁ, ଉତ୍ତରପଶ୍ଚିମ ମାଇଦୁ, ଭେଲ୍ଲୀ ମେନ୍ଦୋ ମୈଥିଳୀ ମାଇୱା (ଇଣ୍ଡୋନେସିଆ) ମାଇୱା (ପାପୁଆ ନୂତନ ଗିନୀ) ମାକ (ଚୀନ) ମାକ (ନାଈଜୀରିୟା) ମାକାସାର ମାକାୟାମ ମାକିଆନ, ପୂର୍ବ ମାକିଆନ, ପଶ୍ଚିମ ମାକୁ ମାଲା (ନାଈଜୀରିୟା) ମାଲା (ପାପୁଆ ନୂତନ ଗିନୀ) ମାଲାଗାସି ମାଲାଗାସି, ବାରା ମାଲାଗାସି, ମାସିକୋରୋ ମାଲାଗାସୀ, ଉତ୍ତରୀ ବେତସିମିସାରାକା ମାଲାଗାସି, ପ୍ଲାତେ ମାଲାଗାସି, ସାକାଲାଭା ମାଲାଗାସି, ଦକ୍ଷିଣୀ ବେତସିମିସାରାକା ମାଲାଗାସି, ତାନୋସି ମାଲାଗାସି, ସିମିହେତି ମାଳୟ, (ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଭାଷା) ମାଳୟ (କ୍ଷୁଦ୍ର ଭାଷା) ମାଳୟ, ଆମ୍ବୋନିଜ ମାଳୟ, ବାବା ମାଳୟ, ବାକାନିଜ ମାଳୟ, ବାଲିନିଜ ମଳୟ, ବଣ୍ଡା ମାଳୟ, ବେରାଉ ମାଳୟ, ବୁକିଟ ମାଳୟ, ମଧ୍ଯ ମାଳୟ, କୋକୋସ ଦ୍ୱୀପ ମାଳୟ, ଜାମ୍ବି ମାଳୟ, କେଡ଼ା ମାଳୟ, କୋଟା ବାଙ୍ଗୁନ କୁତାଇ ମାଳୟ, କୁପାଙ୍ଗ ମାଳୟ, ଲାରାନ୍ତୁକା ମାଳୟ, ମାକାସାର ମାଳୟ, ମାନାଡୋ ମାଳୟ, ଉତ୍ତର ମଲୁକାନ ମାଳୟ, ପାପୁନ ମାଳୟ, ପାତାନି ମାଳୟ, ସାବା ମାଳୟ, ମାନକ ମାଳୟ, ତେଙ୍ଗାରଙ୍ଗ କୁତାଇ ମାଲୟାଲାମ ମାଲୟେସିଆ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ମେଲ (ଇଥୋପିୟା) ମେଲ (ପାପୁଆ ନୂତନ ଗିନୀ) ମାଲୀ ମାଲଟିଜ ମାଲଟିଜ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ମାମ୍ବିଲା, କାମେଋନ ମାମ୍ବିଲା, ନାଈଜୀରିୟା ମାମୁଲିକ ମାଞ୍ଚୁ ମଣ୍ଡା (ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିଆ) ମାଣ୍ଡା (ଭାରତ) ମାଣ୍ଡା (ତାଞ୍ଜାନିଆ) ମାଣ୍ଡାଇକ, ଶାସ୍ତ୍ରୀୟ ମାଣ୍ଡାର ମାନ୍ଦାରା ମାଣ୍ଡିଙ୍ଗୋ ମାଣ୍ଡୋବୋ ଆଟାସ ମାଣ୍ଡୋବୋ ବାୱା ମାନ୍ଦୁରି, ବାଗା ଆମ୍ବ ମାନିଙ୍କାକାନ, ପୂର୍ବୀ ମାଣିକାକାନ, ପାଶ୍ଚାତ୍ଯ ମଣିପୁରି ମଣିପୁରି, ପୁରୁଣା ମାଙ୍କାନ୍ୟା ମାନୋବୋ, ଆତା ମାନୋବୋ, ପାଶ୍ଚାତ୍ଯ ବୁକିନନ ମାଣ୍ଟା Manx ମାଓରୀ ମାପୁଡୁଙ୍ଗୁନ ମାପୁନ ମରାଠୀ ମରାଠୀ, ପୁରୁଣା ମାର୍ଫା ମାରଘି ଦକ୍ଷିଣ ମାରି (ପୂର୍ବ ସେପିକ ପ୍ରଭିନ୍ସ) ମାରି (ମାଡାଙ୍ଗ ପ୍ରଭିନସ) ମାରି (ରୁଷ) ମାରି, ପୂର୍ବୀ ମାରି, ପାଶ୍ଚାତ୍ଯ ମାରିଆ (ଭାରତ) ମାଲିଆ (ପାପୁଆ ନୂତନ ଗିନୀ) ମାରିଆ, ଦାନ୍ଦାମି ମେରିକ ମାରିନ୍ଦ, ବିଆନ ମେରିଟାଇମ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ମାର୍କୱିତା ମାରକ୍ୱେସାନ, ଉତ୍ତର ମାରକ୍ୱେସାନ, ଦକ୍ଷିଣ ମାର୍ଶାଲିଜ ମରାଠା ଭିନେୟାଡ଼ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ମାରୱାରୀ ମାରୱାରୀ (ଭାରତ) ମାରୱାରୀ (ପାକିସ୍ତାନ) ମାସାଇ ମାସେଲା, ପୂର୍ବ ମାସେଲା, ପଶ୍ଚିମ ମାଶୋ ପିରୋ ମାଶି (ନାଈଜୀରିୟା) ମାସି (ଜାମ୍ବିୟା) ମାସିୱାଙ୍ଗ ମାଟବାଟ ମାୱା (ଚାଦ) ମାୱା (ନାଈଜୀରିଆ) ମାୟାନ, ଏପିଗ୍ରାଫିକ ମାୟୋ ମାଜାଗ୍ୱେ ମାଜାହୁଆ, ମିଶୀଗନ ମଜାଟ୍ଲାନ, ମାଜାତଲାନ ବାରା (ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିଆ) ବାରା (ଚାଡ୍) ବେମ୍ବେ, କ୍ରସ ରିଭର ବୋ (କାମେଋନ) ବୋ (କଙ୍ଗୋ ଗଣତନ୍ତ୍ର) ବୋଙ୍ଗୋଁ ବୁରକୁ ସଞ୍ଚାର ମାଧ୍ଯମ ମଧ୍ଯମା ମେଦୁମ୍ବା ମେଲାନୋ, ଡାରୋ-ମାତୁ ମେଲାନୁ, ସିବୁ ମେଣ୍ଡେ (ପାପୁଆ ନୂତନ ଗିନୀ) ମେଣ୍ଡେ (ସିଏରା ଲିଅନ) ମେନୋମିନୀ ମେହଙ୍ଗ, ପୂର୍ବୀ ମିହଙ୍ଗ, ପାଶ୍ଚାତ୍ଯ ମେଶାପିକ ମେଟା ମେକ୍ସିକାନ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ମିୟାମି ମିଆଓ, ଚୁଙ୍କିନ୍ଦିଆନ କ୍ଲଷ୍ଟର ମିଆଓ, ଛୋଟ ଫ୍ଲାୱେରୀ ମିଆଓ, ପାଶ୍ଚାତ୍ଯ ଝାଙ୍ଗି ମିଚିଫ ମିଶିଗେମି ମିଏନ, ବିଆଓ-ଜିଓ ମିନା (କାମେଋନ) ମିନା (ଭାରତ) ମିନାଙ୍ଗକାବାଉ ମିରାଣ୍ଡିଜ ମିୱୋକ, ମଧ୍ଯ ସିଏରା ମିୱୋକ, କୋଷ୍ଟ ମିୱେକ, ଦକ୍ଷିଣ ସିଏରା ମିକ୍ସି, ମଜାଟ୍ଲାନ ମିକ୍ସି, ମଧ୍ଯ ଉତ୍ତର ମିକ୍ସଟେକ, ମାଗଡାଲେନା ପେନାସ୍କୋ ମିକ୍ସଟେକ, ଉତ୍ତରପଶ୍ଚିମ ଓୟେକ୍ସାସା ମିକ୍ସଟେକ, ସାନ ଜୁଆନ କୋଲୋରାଡୋ ମିକ୍ସଟେକ, ଦକ୍ଷିଣ ପ୍ବେବ୍ଲା ମିକ୍ସଟେକ, ପାଶ୍ଚାତ୍ଯ ଜାକ୍ସତାଲୁକା ମିୟୋବେ ମେନ ନୋଙ୍ଗ, ମଧ୍ଯ ମୋଡ଼ା ମୋଫୁ, ଉତ୍ତର ମୋହାକ ମୋଇ (କଙ୍ଗୋ) ମୋଇ (ଇଣ୍ଡୋନେସିଆ) ମୋକପ୍ୱେ ମୋକ୍ଷ ମାଲଡୋଭା ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ମୋଲେଙ୍ଗ ସୋମ ମୋନ, ପୁରୁଣା ମୋନାଷ୍ଟିକ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ମୋଙ୍ଗୋ ମୋଙ୍ଗୋଲିୟାନ ମୋଙ୍ଗୋଲିୟାନ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ମୋଙ୍ଗୋଲିୟାନ, ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ ମୋଙ୍ଗୋଲିୟାନ, ହାଲ ମୋଙ୍ଗୋଲିୟାନ, ମଧ୍ଯଭାଗ ମୋଙ୍ଗୋଲିୟାନ, ପେରିଫେରାଲ ମନୋ (କାମେଋନ) ମନୋ (କଙ୍ଗୋ ଗଣତନ୍ତ୍ର) ମନୋ (ସୋଲେମନ ଆଇଲ୍ୟାଣ୍ଡ) ମନୋ (USA) ମୋନପା, ତାୱାଙ୍ଗ ମୋର (ବୋମ୍ବେରାଇ ପେନିସୁଲା) ମୋର (ମୋର ଆଇଲ୍ୟାଣ୍ଡ) ମୋରେବି ମୋରୀ ଆଟାସ ମୋରୀ ବାୱା ମୋରୋକ୍କାନ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ମୋରୋମ ମୋସି ମୋଜାମ୍ବିକାନ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ପୁର ମୁବାମି ମୁଫିଆନ ମୁନେନ ଏକାଧିକ ଭାଷା ମୁନ୍ଦାବଲି ମୁନିତ ମୁରାତାୟାକ ମୁରିଆ, ପୂର୍ବୀ ମୁରିଆ, ସୁଦୂର ପାଶ୍ଚାତ୍ଯ ମୋରିଆ, ପାଶ୍ଚାତ୍ଯ ମୁରିକ (ମାଲେସିଆ) ମୁରିକ (ପାପୁଆ ନୂତନ ଗିନୀ) ମୁସାସା ମୁସାଉ-ଏମିରା ମୁତୁ ମୁୟୁ, ଉତ୍ତର ମୁୟୁ, ଦକ୍ଷିଣ ୱାଘାଭୁଲ N'Ko N/u ନାଫି ନାଗା, ତାରାଓ ନାଗା,ତୁତସା ନୋହୁଆତି, ମଧ୍ଯ ପ୍ବେବ୍ଲା ନହୁଆତି, ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ ନହୁଏତି, ଗ୍ୟୁରେରୋ ନାହୁଆତି, ଉଚ୍ଚଭୂମି ପୁଏବ୍ଲା ନହୁଆତି, ମିଶୀଗନ ନହୁଏତି, ମୋରେଲୋ ନହୁଏତି, ଉତ୍ତରି ଓୟେକ୍ସାସା ନହୁଆତି, ଉତ୍ତରୀ ପ୍ବେବ୍ଲା ନହୁଏତି, ସାନ୍ତା ମାରିଆ ଲା ଆଲଟା ନୁହାତି, ଦକ୍ଷିଣ ପୂର୍ବ ପ୍ବେବ୍ଲା ନହୁଏତି, ତବାସ୍କୋ ନହୁଏତି, ପାଶ୍ଚାତ୍ଯ ହୁଏସ୍ତେକା ନାଇ ନାମା (ପାପୁଆ ନୂତନ ଗିନୀ) ନାମ୍ବାସ, ବଡ ନାମ୍ବିଆନ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ନାମୋଶି-ନାଇତାଶିରି-ସେରୁ ନାନ୍ତି ନାନଟୁକେଟ ନାନୁବେ ନାଚେଯ ନୌରୁ Navajo Ndebele, North Ndebele, South ଡେଣ୍ଡୁଲେ ଡିଙ୍ଗ ଡୋଙ୍ଗା ନେପୋଲିଟାନ ନେଗରହୋଲାଣ୍ଡ ନେଗେରି ସେମ୍ବିଲାନ ମାଳୟ ନେଣ୍ଡ ନିଓ-ଆରାମିକ, ଏସିରିଆନ ନିଓ-ଆରାମାଇକ, ବାରଜାନି ଜେୱିସ ନିଓ-ଆରାମିକ, ବୋହାତାନ ନିଓ-ଆରାମେକ, ଚାଲଦିନ ନିଓ-ଆରାମିକ, ପାଶ୍ଚାତ୍ଯ ନେପାଳି ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ନ୍ୟୁଜିଲ୍ୟାଣ୍ଡ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ନେୱାର, ମଧ୍ଯଭାଗ ଗାଡ଼ା ଗାଡ଼ା, ପୂର୍ବୀ ଗାଲୁମ ଗାଣ୍ଡୋ (କଙ୍ଗୋ ଗଣତନ୍ତ୍ର) ଗାସ ଗେଲିମା ଗୋମ୍ବେ (କଙ୍ଗୋ ଗଣତନ୍ତ୍ର) ନିୟାସ ନିକାରାଗୁଆନ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ନିକୋବାରେସ, କାର ନାଇଜେରିଆନ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ନିନାମ ନିସଗା ନିଶି (ଚୀନ) ନ୍ୟୁୟାନ ନିଭାକଲ କୌଣସି ଭାଷାତତ୍ତ୍ୱ ନାହିଁ ନୋଗାଇ ଦ୍ୱିପହର ନର୍ସ, ପୁରୁଣା ଉତ୍ତର ଆରାବିଆନ, ପୁରାତନ ନୋରୱେଜିୟାନ Norwegian Bokmål Norwegian Nynorsk ନୋରୱେଜିୟାନ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ନୋରୱେଜିୟାନ, ଟ୍ରାଭେଲର ନୋତ୍ରେ ଚାମ ନୁଆଲୁ, ଉତ୍ତର ନୁଆଲୁ, ଦକ୍ଷିଣ ନୁବାକା ନୁଗୁନୁ (ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିଆ) ନୁଗୁନୁ (କାମେଋନ) ନୁମ୍ବାମି ନ୍ୟାଖୁର ନ୍ୟାଲା, ପୂର୍ବ ନ୍ୟାମ୍ୱେଜୀ ନ୍ୟାଙ୍ଗି ନ୍ୟାଞ୍ଜା ନ୍ୟାଙ୍କୋଲ ନିହି (ମାଲାୱି) ନିହା (ତାଞ୍ଜାନିଆ) ନିକା (ମାଲାୱି ଏବଂ ଜାମ୍ବିୟା) ନିକା (ତାଞ୍ଜାନିଆ)ୟା ନ୍ୟୋରୋ ଜୀମା ଓ ଛି ଛି ଓଡ଼ୁ ଓବାନଲିକୁ ଓବୋକିତା ଓବୋଲୋ ଅଶିତାନ (ପୋଷ୍ଟ 1500) ଓଡ଼ିଆଇ ଓଗେ ଓହୋଲୋନ, ଉତ୍ତର ଓହୋଲିନ, ଦକ୍ଷିଣ ଓଜୀୱା ଓଜୀୱା, ମଧ୍ଯ ଓଜୀୱା, ପୂର୍ବି ଓଜୀୱା, ଉତ୍ତର ପଶ୍ଚିମ ଓଜୀୱା, ସାତ ଓଜୀୱା, ପାଶ୍ଚାତ୍ଯ ଓକି-ନୋ-ଏରାବୁ ଓମାହା-ପୋଙ୍କା ଏକ, ଇନେବୁ ଏକ, କାବୋରୋ ଏକ, କ୍ୱାମତିମ ଏକ, ମୋଲମୋ ଏକ, ଉତ୍ତରି ଏକ, ଦକ୍ଷିଣ ଓଟଙ୍ଗ ଜାଭା ଓଡିଆ, ଆଦିବାସୀ ଓରମୁରି ଓରୋ ୱିନ ଓରୋକୋ ଓରୋମୋ ଓରୋମୋ, ବୋରୋନା-ଆର୍ସି-ଗୁଜି ଓରୋମୋ, ପୂର୍ବି ଓରୋମୋ, ପଶ୍ଚିମ ମଧ୍ଯ ଓରୋୱେ ଓସାଗେ Ossetian ଓତୋମି, ଏଷ୍ଟାଡ଼ୋ ଡେ ମେକ୍ସିକୋ ଓତୋମି, କ୍ବେରେଟାରୋ ଓଟାଓ୍ବା ଓୱା ପା ଆ ପାଶାଲ ପାହାରି, ମାହାସୁ ପାହଲାବୀ ପାକିସ୍ତାନ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ପାଲ ପାଲାୱାନ ପାଲାୱାନ, ବ୍ରୁକ ବିନ୍ଦୁ ପାଲାୱାନ, ଦକ୍ଷିଣ ପଶ୍ଚିମ ପାଲି ପାଲର ପେଲୁ ଏ ପାରାମାନିଆନ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ପାଣ୍ଡେ ପାଙ୍ଗାସିନାନ ପଞ୍ଜାବି, ପାଶ୍ଚାତ୍ଯ ପାପାର ପାପିଆମେଣ୍ଟୋ ପାରାନାନ ପ୍ଯାସ୍ତୋ, ମଧ୍ଯ ପ୍ଯାସ୍ଟୋ, ଉତ୍ତର ପ୍ଯାସ୍ଟୋ, ଦକ୍ଷିଣ ପାସି ପେଲା ପେଲେ-ଆତା ପେମୋନ ପେନାନ, ପାଶ୍ଚାତ୍ଯ ପେନାଙ୍ଗ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ପାର୍ସୀ ପାର୍ସୀ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ପାର୍ସୀ, ମାନିଚେନ ମଧ୍ଯଭାଗ ପାର୍ସିଆନ, ପୁରୁଣା (ca. 600-400 B.C.) ପେରୁଭିଆନ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ଫିଲିପିନ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ଫୋନିସିୟାନ ଫୋଙ୍ଗ-ନିଆଙ୍ଗ ଫୁ ଥାଈ ପିସେନା, ଉତ୍ତର ପିସନେ, ଦକ୍ଷିଣ ପିଡଗିନ ଇଂରାଜୀ, ଚାଇନୀଜ ପିଡଗିନ, କାମେଋନ ପିଡଗିନ, ତିମୋର ପିନିଇନ ପିରଲାତାପା ପିଟକେର୍ନ-ନୋର୍ଫକ ସରଳ ଭାରତୀୟ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ପୋପେୟାନ ପୋଲିଶ ପୋଲିଶ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ସଂଯୋଗିକୀ ସ୍ଯାଣ୍ଡୱିଚ ସଂଯୋଗିକୀ ଭାତୋ ପର୍ତ୍ତୁଗୀଜ ପର୍ତୁଗୀଜ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ପୋୟେ ପ୍ରବିଦେନସିଆ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ପୁଏର୍ତ୍ତୋ ରିକା ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ପୁନାନ ବାହ-ବିଆଉ ପୁନାନ ବାତୁ 1 ପୁରେପେଚା ପୁରେପେଚା, ପାଶ୍ଚାତ୍ଯ ହାଇଲ୍ୟାଣ୍ଡ Pushto ପୁତୁକ୍ୱାମ ପ୍ୟୁ (ମ୍ଯାନମାର) କାୟେତ କ୍ୱେଚା କ୍ୱାୱାସକାର କିଆଙ୍ଗ, ଉତ୍ତର କିମାନ୍ତ କ୍ଯୁବେକ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା Quechua କ୍ୱେଚା, ଆମ୍ବୋ-ପାସ୍କୋ କ୍ୱେଚା, ଏରେକ୍ବିପା-ଲା ସଂଯୁକ୍ତ କ୍ୱେଚା, ଅୟାକୁଚୋ କ୍ୱେଚା, କାଜାମାରକା କ୍ୱେଚା, କାଜାତାମ୍ବୋ ଉତ୍ତର ଲିମା କ୍ୱେଚା, ଚାଚାପୋୟାସ କ୍ୱେଚା, ଚିଞ୍ଚା କ୍ୱେଚା, ଚିକିଆନ ଆନକାଶ କ୍ୱେଚା, ଶାସ୍ତ୍ରୀୟ କ୍ୱେଚା, କୋରୋଙ୍ଗୋ ଆଙ୍କାଶ କ୍ୱେଚା, କ୍ଯୁଜକୋ କ୍ୱେଚା, ପୂର୍ବୀ ଆପୁରିମାକ କ୍ୱେଚା, ହୁମାଲି-ଡସ ଡେ ମାୟୋ ହାନୁକୋ କ୍ୱେଚା, ହୁଏଲାସ ଆଙ୍କାଶ କ୍ୱେଚା, ହୁଏଲା ୱାଙ୍କା କ୍ୱେଚା, ଜାଉଜା ୱାଙ୍କା କ୍ୱେଚା, ଲାମ୍ବାୟେକ କ୍ୱେଚା, ମାରଗୋସ-ୟାରୋୱିଲ୍କା-ଲୋରିକୋଚା କ୍ୱେଚା, ନାପୋ ଲୋଲ୍ୟାଣ୍ଡ କ୍ୱେଚା, ଉତ୍ତର ବୋଲଭିଆନ କ୍ୱେଚା, ଉତ୍ତର ଜୁନିନ କ୍ୱେଚା, ଉତ୍ତର କୋଞ୍ଚୁକୋ ଆନକାସ କ୍ୱେଚା, ପାକାରସ କ୍ୱେଚା, ପାନାଏ ହୋନୁକୋ କ୍ୱେଚା, ପୁନୋ କ୍ୱେଚା, ସାନ ମାର୍ଟିନ କ୍ୱେଚା, ସାଣ୍ଟା ଆନା ଡେ ତୁସି ପାସ୍କୋ କ୍ୱେଚା, ସିହୁଆ ଆନକାଶ କ୍ୱେଚା, ଦକ୍ଷିଣ ବୋଲଭିଆନ କ୍ୱେଚା, ଦକ୍ଷିଣ କୋଞ୍ଚୁକୋଶ ଆନକାସ କ୍ୱେଚା, ଦକ୍ଷିଣ ପାସ୍ତାଜା କ୍ୱେଚା, ୟାନାହୁଙ୍କା ପାସ୍କୋ କ୍ୱେଚା, ୟୁୟସ କ୍ୱେନ୍ୟା କ୍ୱେଚା, ସାଣ୍ଟିୟାଗୋ ଡେଲ ଏଷ୍ଟେରୋ କିରିପି ରାଜସ୍ଥାନୀ ରାପାନୁଇ ରାତାଙ୍ଗାମ ରିଲ ରେଜାଙ୍ଗ ରେମା ରେନେଲିଜ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ରିଆଙ୍ଗ (ଭାରତ) ରିୟାଙ୍ଗ (ମ୍ଯାନମାର) ରୋମାନି, ବାଲଟିକ ରୋମାନି, କାଲୋ ଫିନିସ ରୋମାନି, ୱେଲଶ ରୋମାନୀୟାନ ରୋମାନୀୟାନ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ରୋମାନୀୟାନ, ଇସ୍ତ୍ରୋ ରୋମାନୀୟାନ, ମାସିଡ଼ୋ- ରୋମାନୀୟାନ, ମେଗଲେନୋ ରୋମାନୋ-ଗ୍ରୀକ ରୋମାନୋ-ସର୍ବିୟାନ ରୋମାନସ ରୋମାନୀ ରୋନ ରୁକାଇ ରୁଣ୍ଡୀ ରୁଙ୍ଗୁସ ରୁସିଆନ ରୁସିଆନ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ରୁସିଆନ, ପୁରୁଣା Sa ସା ସାବାନ ସାଚ ସାରୋ ସାବୋତ ସେକ ସେପ ସେଫୟୋକା ସାହୋ ସାଜାଲଙ୍ଗ ସାଜାଉ ବାସାପ ସାକାଓ ସାକାତା ସାକିରାବିଆ ସାଲା ସାଲାମ୍ପାସୁ ସାଲାର ସାଲାସ ସାଲଚୁକ ସାଲିନାନ ସାଲିଶ, ଦକ୍ଷିଣ ପୁଗେତ ଶବ୍ଦ ସାଲିସ, ଷ୍ଟ୍ରେଟ ସଲ୍ଟ-ୟୁ ସାଲୁମା ସାଲଭାଡ଼ୋରାନ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ସାମ ସାମା ସାମା, ମଧ୍ଯ ସାମା, ପେଙ୍ଗୁତାରାନ ସାମା, ଦକ୍ଷିଣ ସାମାରିତାନ ଶାମ୍ବା ସାମ୍ବା ଲେକୋ ସାମ୍ବେରିଗି ସାମେଇ ସାମି, ଆକାଲା ସାମି, ଇନାରି ସାମି, କେମି ସାମି, କିଲଦିନ ସାମି, ଉତ୍ତର ସାମି, ପିତେ ସାମି, ସ୍କୋଲଟ ସାମି, ଦକ୍ଷିଣ ସାମି, ତେର ସାମି, ଉମେ ସାମୋ ସାମୋ, ମାତ୍ୟା ସାମୋ, ମାୟା ସାମୋନ ସମୋସା ସାମରେ ସାମତାଓ ସାମ୍ବେଦି ସାଣ୍ଡାୱେ ସାଙ୍ଗୋ (କଙ୍ଗୋ ଗଣତନ୍ତ୍ର) ସାଙ୍ଗା (ନାଈଜୀରିୟା) ସାଙ୍ଗିଲ ସାଙ୍ଗିର ସାଙ୍ଗିସାରୀ ସାଙ୍କଙ୍ଗ ସାଙ୍ଗୋ ସାଙ୍ଗୋ ସାଙ୍ଗୁ (ଗୈବୋନ) ସାଙ୍ଗୁ (ତାଞ୍ଜାନିଆ) ସାନିୟୋ-ହିୟେୱେ ସାନସି ସଂସ୍କୃତ ସାନ୍ତାଳି ସାପେରୁ ସେପୋନି ସାପୋଶା ସାପୁନ ସାପେ ସାରା ସାରାମାକାନ ସାରଦିନିଆନ ସାରଦିନିଆନ, କେମ୍ପିଡ଼ାନିଜ ସାରଦିନିଆନ, ଗାଲୁରେଶ ସାରଦିନିଆନ, ଲଗୁଡ଼ୋରେସ ସାରଦିନିଆନ, ସାସାରେଶେ ସାରିକୋଲି ସାର୍ସି ସାରୁଆ ସାରୁଗା ସାସାକ ସାସାରୁ ସାତାୱାଲିଜ ସାଉଦି ଆରବିଆନ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ସୌରାଷ୍ଟ୍ର ସୌରୀ ସାଉସି ସାଭୋସାଭୋ ସାୱାଇ ସାୱେରୁ ସାୱିଲା ସୋଖନା ସାକ୍ସୋନ, ଉପର ସ୍କୋଟ ସ୍କୋଟିସ, ଟ୍ରାଭେଲାର ସେବାତ ବେତ ଗୁରେଜ ସେବୋପ ସେବୁୟା ସେଡୋଆ ସିକୁ ସେଗାଇ ସେୱି ସେମତ ସେକାପନ ସେକାର ସେକେ (ନେପାଳ) ସେକେ (ଭାନେତୁ) ସେକି ସେକୋ ପେଦାଙ୍ଗ ସେକୋ ତେନଗାନ ସେଲାଙ୍ଗର ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ସେଲାରୁ ସେଲାୟାର ସେଲେ ସେଲପେଟ ସେଲିନ ସେଲକପ ସେଲୁଙ୍ଗ ମୁରୁତ ସେଲୁୱାସାନ ସେମାକ ବେରି ସେମେଲାଇ ସେମିମି ସେମନାମ ସେମନାନି ସେନା, ମାଲାୱି ସେନାୟା ସେଙ୍ଗେଲ ସେଙ୍ଗି ସେଙ୍ଗୋ ସେଙ୍ଗସେଙ୍ଗ ସେନହାଜା ଦେ ସ୍ରାର ସେନୌଫୋ, ଜିମିନି ସେନୋଫ, ସୁପାଇରେ ସେନୁଫୋ, ଶ୍ୟେନାରା ସେନସି ସେଣ୍ଟିନେଲ ସେପା (ଇଣ୍ଡୋନେଶିୟା) ସେପା (ପାପୁଆ ନୂତନ ଗିନୀ) ସେରା ସର୍ବିୟାନ ସର୍ବୋ-କ୍ରୋଏସିଆନ ସେରେ ସେରେର ସେରିଲି ସେରୁ ସେରୁଆ ସେରୁଦୁଙ୍ଗ ମୁରୁତ ସେତା ସେତାମାନ ସେତଲା ସେଜ ଶା ଶାମିରଜାଦି ଶାହୃଦି ସାଲ-ଜ୍ୱାଲ ଶାମା-ସାମ୍ବୁଗା ସାନ ଶାନେନାୱା ଶାଙ୍ଗା ସାର୍କ ସାଗର ଶାରୱା ଶସ୍ତା ଶାତ ଶାନୁ ଶାଓ୍ବନୀ ସି ଶହରୀ ଶେଖାୱତି ଶେକୋ ଶେଲଟା ଶେନ୍ଦୁ ଶେର୍ବ୍ରୋ ଶି ଶିଲୁକ ଶିନାବୋ ଶିପିବୋ-କୋନିବୋ ଶିକ୍ସିଙ୍ଗ ଶୋଲାଗା ଶୋମ ପେଙ୍ଗ ଶୋନା ଶୋ-ମିଣ୍ଡା-ନ୍ୟେ ଶୋର ଶୋଶୋନି ଶୁଆ ଶୁବି ଶୁଘନି ଶୁମାସ୍ତି ସୁସ୍ୱାପ ଶ୍ୱାଇ ସିଆଲୁମ ସିମୌ ସିଆନ ସିଏନା ସିୟାଙ୍ଗ ସିଆର-ଲ୍ୟାକ ସିକାନେନ ସିସିଲିଆନ ସିଦାମୋ ସିଏ ସିଏରା ଲିଓନ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ସିଘୁ ସିହାନ ସିକା ସିକାୟନା ସିକାରିତାଇ ସିକିଆନା ସିକ୍କିମି ସିକସିକା ସିକୁଲେ ସିଲା ସିଲେସେନ ସିଲେସିଆନ, ନିମ୍ନତର ସିଲତେ ସିମା ସିମ୍ବାଲି ସିମ୍ବାରି ସିମେକୁ ସିମିଉଲ ସିମତେ ସିନାଜେନ ସିନାସିନା ସିନାଗୁରେ ସିନ୍ଦାରିନ ସିନ୍ଧି ସିଙ୍ଗା ସିଙ୍ଗାପୁର ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ସିଙ୍ଗଫୋ ସିଙ୍ଘଳ ସିନିଙ୍କେରେ ସିନସାଉରୁ ସିନ୍ୟାର ସିଓନା ସିରା ସିରି ସିରିଆନୋ ସିରିଓନୋ ଶିରମୌରୀ ସିରୋଇ ସିସାଲା, ତୁମୁଲୁଙ୍ଗ ସିଶାଲା, ପାଶ୍ଚାତ୍ଯ ସିସାଲା ସିସାନୋ ସିଉସ୍ଲୋ ସିଭାନ୍ଦି ସିୱାଇ ସିୱି ସିୱୁ ସ୍କାଗିତ ସ୍କାଲଭିଆନ ସ୍କୌ ସ୍ଲେଭ (ଆଥାପାସକାନ) ସ୍ଲଭେ, ଉତ୍ତର ସ୍ଲାଭେ, ଦକ୍ଷିଣ ସ୍ଲୋଭାକ ସ୍ଲୋଭାକିଆନ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ସ୍ଲୋଭେନିୟାନ ସ୍ନୋହୋମିସ ସୋ (କଙ୍ଗୋ ଗଣତନ୍ତ୍ର) ସୋ ସୋବେଇ ସୋଗଡ଼ିଆନ ସୋଇ ସୋକ ସୋକୋର ସୋଲୋଙ୍ଗ ସୋଲୋସ ସୋମ ସୋମାଲି ସୋମରାଇ ସୋମରେ ସୋଣ୍ଡେ ସୋଙ୍ଗେ ସୋଙ୍ଗୋ ସୋଙ୍ଗୋମେନୋ ସୋଙ୍ଗୁରା ସୋନା ସନିଆ ସୋନିକ ସୋନସୋରୋଲ ସୋକତ୍ରି ସୋରା ସର୍ବିଆନ, ନିମ୍ନତର ସର୍ବିଆନ, ଉପର ସର୍ଖେଇ ସୋରୋଥାପଟିକ ସୋଥୋ, ଦକ୍ଷିଣୀ ସୋଉ ଦକ୍ଷିଣ ଆଫ୍ରିକାନ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ଦକ୍ଷିଣ ପଶ୍ଚିମ ସାଗର ସୋୱା ସୋୱାଣ୍ଡା ସ୍ପେନିସ ସ୍ପାନିଶ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ସ୍ପାନିଶ, ଲୋରେଟୋ-ୟୁକାଇଲ ସ୍ପାନିଶ, ପୁରୁଣା ସ୍ପୋକେନ ସ୍କ୍ବାମିଶ ସ୍ରାନାନ ଟୋଙ୍ଗୋ ଶ୍ରୀଲଙ୍କା ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ଷ୍ଟିଏଙ୍ଗ, ବୁଦେ ଷ୍ଟିଏଙ୍ଗ, ବୁଲୋ ଷ୍ଟୋନି ସୁଆବୋ ସାଉ ସୁବା ସୁବା-ସିମ୍ବିତି ସୁବାନେନ, ମଧ୍ଯ ସୁବାନେନ, ଉତ୍ତର ସୁବାନନ, କୋଲିବୁଗାନ ସୁବାନନ, ପାଶ୍ଚାତ୍ଯ ସୁବତିଆବା ସୁଏନା ଶୁଗା ସୁଗାଙ୍ଗା ସୁଇ ସୁକି ସୁକୁ ସୁକୁମା ସୁକୁର ସୁଲା ସୁଲକା ସୋଲୋଡ ସୁମା ସୁମାରିପୁ ସୁମାଉ ସୁମ୍ବାୱା ସୁମୱା ସୁମେରିଆନ ସୁନାମ ସୁଦାନିଜ ସୁନୱାର ସୁୟୋ ସୁରି ସୁରିଗାଓନାନ ସୁର୍ଜାପୁରୀ ସୁରସୁରୁଙ୍ଗା ସୁରୁହା ସୁରୁଇ ସୁରୁ ଡ଼ୋ ପାରା ସୁସ୍କେହାନୋକ ସୁସୁ ସୁସୁମି ସୁୱାୱା ସୁୟା ସ୍ୱାନ ସ୍ୱାବିଆନ ସ୍ୱାହିଲି (ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଭାଷା) ସ୍ୱାହିଲ (କ୍ଷୁଦ୍ର ଭାଷା) ସ୍ୱାହିଲି, କଙ୍ଗୋ ସ୍ୱାତି ସ୍ବୀଡିଶ ସ୍ବୀଡିଶ ସ୍ୱାହିଲି, ଭାଷା ସ୍ୱିସ-ଫରାସୀ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ସ୍ୱିସ-ଜର୍ମାନ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ସ୍ୱିସ-ଇଟାଲିଆନ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ସିହେତି ସୀରିଆକ ସୀରିଆକ, ଶାସ୍ତ୍ରୀୟ ସାଲିବା ସାତୋମେନସେ ସୋ ତେନ ତାଓହି, ନିମ୍ନତର ତାଓହି, ଉପର ତାୱା ତାବାରୁ ତାବାସାରାନ ତାବଲା ତାବୋ ତାକାନା ତାଚାୱିତ ତାଚେହିତ ତାଦାକ୍ଷାକ ତାଫି ତାଗାବାୱା ତାଗାଲୋଗ ତାଗବାନ୍ବା ତାଗବାନ୍ବା, କାଲାମିଆନ ତାଗବାନ୍ବା, ମଧ୍ଯ ତାବୁ ତାଗୋଇ ତାହିତାନ ତାଇ ତାଇ ଦାମ ତାଇ ଡନ ତାଇ ପାଓ ତାଇ ୟା ତାଇକାତ ତାଇନେ ତାଇନୋ ତାଏରୋ, ଉତ୍ତର ତାଇରୋରା, ଦକ୍ଷିଣ ତାତିତା ତାଇୱାନ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ତାଜିକ ତାକିୟା ତାଲ ତାଲା ତାଲିଙ୍ଗା-ବ୍ୱିଶି ତାମା (ଚାଦ) ତାମା (କୋଲମ୍ବିଆ) ତାମାଗାରିଓ ତାମାଜାକ, ତାୱାଲାମ୍ମାତ ତାମାନ (ଇଣ୍ଡୋନେଶିୟା) ତାମାନ (ମ୍ଯାନମାର) ତାମାନାକୁ ତାମାଙ୍ଗ, ପୂର୍ବି ତାମାଙ୍ଗ, ପାଶ୍ଚାତ୍ଯ ତାମାଶେକ ତାମାଶେକ ତାମି ତାମିଲ ତାମିଲ, ପୁରୁଣା ତାମକି ତାମ୍ପୁଆନ ତାମ୍ପୁଲମା ତାନାକ୍ରସ ତାନାନା, ନିମ୍ନତର ତାନାନା, ଉପର ତାନାପାଗ ତାଣ୍ଡିଆ ତାନେମା ତାଙ୍ଗାଲେ ତାଙ୍ଗଚାଙ୍ଗ୍ୟା ତାଙ୍ଗୁଆତ ତାନିମ୍ବିଲି ତାନିମୁକା-ରେତୁଆରା ତାନା, ଉତ୍ତର ତାନା, ଦକ୍ଷିଣ ପଶ୍ଚିମ ତାଞ୍ଜାନିଆନ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ତାପେବା ତାପେଇ ତାପିତେ ତାପିରାପେ ତାରାହୁମାରା, ମଧ୍ଯ ତାରାହୁମାରା, ନିମ୍ନ ଭୂମି ତାରାହୁମାରା, ଦକ୍ଷିଣ ପଶ୍ଚିମ ତରଙ୍ଗ, ପୂର୍ବ ତାରାଙ୍ଗାନ, ପଶ୍ଚିମ ତାରିନା ତାରୋକୋ ତାରୋମି, ଉପର ତାରପିଆ ତାସାୱାକ ତାସମାତେ ତାତ, ମୁସଲିମ ତାତାର ତାତୁୟୋ ତୁଆଦେ ତୌଲିଲ ତୋପୁତା ତାସାଉ ତୌଶିରୋ ତାସୁଙ୍ଗ ତାଭେତା ତୋଭୋୟାନ ତାୱାଲା ତାୱାରା ତାବୁଦି, ପୂର୍ବୀ ତୋବିଡ଼, ପାଶ୍ଚାତ୍ଯ ତାୱର୍ତା ତାୱାନ ତେ ବୋଇ ତେ ଖାଙ୍ଗ ତାୟୋ ବୋଲି ଚୁମ୍ବୁଲି ତେଉନ ତେବୁଲ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ତେଦାଗା ତେକେ-ଏବୋ ତେକ୍ତିତେକୋ ତେଲା-ମାସବୁର ତେଲୁଗୁ ତେମ୍ବୋ (କିତେମ୍ବୋ) ତେମ୍ବୋ (ମୋତେମ୍ବୋ) ତେମ୍ବେ ତେମି ତେମୁଆନ ତେନିନୋ ଟେନିସ ତେପେହୁଏ, ପିସାଫ୍ଲୋର ତେପେହୁଏ, ତ୍ଲାଚିଲିକୋ ତେପେହୁନ, ଦକ୍ଷିଣ ପୂର୍ବ ତେରା ତେରେବୁ ତେରେଇ ତେରେନୋ ତେରେୱେଙ୍ଗ ତେରମାନୁ ତେସେନାୱା ତେତୁମ ତେୱା (ଇଣ୍ଡୋନେସିଆ) ତେୱା (USA) ତେୱେ ଥାଈ ଥାଈ ହସ୍ତାକ୍ଷର କରନ୍ତୁ ଭାଷା ଥାଈ ସଙ୍ଗୀତ ଥାଈ, ଉତ୍ତର ପୂର୍ବ ଥାଈ, ଉତ୍ତରି ଥାଈ, ଦକ୍ଷିଣ ଥାଓ ଥୋ ଥୋମସୋନ ଥୁ ଲାଓ ଥୁରାୱାଲ ତିୟାଙ୍ଗ ତିବ୍ବେତୀ ତିବ୍ବେତୀ, ଆମଡ଼ୋ ତିବ୍ବେତୀ, ଶାସ୍ତ୍ରୀୟ ତିବ୍ବେତୀ, ଖାମ ତିବ୍ବେତୀ, ପୁରୁଣା ତିକୁନା ତିଦୋର ତୀଗ୍ରେ ତିଗ୍ରୀନ୍ୟା ତିମା ତିମନେ ତିନପୁଜ ତିପେରା ତିରାହି ତିରି ଟାଇଟନ ତିଭ ତିୱା, ଉତ୍ତରୀ ଲିଙ୍ଗିଟ ଏଠାକୁ ତୋବୋଇତା ଏଠାକୁ ତାରିପି ତୋବା ତୋବାଙ୍ଗା ତୋବାତି ତୋବିଆନ ତୋବୋ ତୋଚୋ ତୋହୋନୋ ଓଧାମ ତୋଜାଲାବାଲ ତକ ପିସିନ ତୋକାନୋ ଟୋକେଲୋ ତୋଖାରିଆନ A ତୋଖାରିନ B ତୋଲୋୱା ତୋମା ତୋମ୍ବେଲାଲା ତୋମବୁଲୁ ତୋମୋଇପ ଟୋଙ୍ଗୋ (ନ୍ୟାସା) ଟୋଙ୍ଗୋ (ଟୋଙ୍ଗୋ ଦ୍ୱୀପ) ଟୋଙ୍ଗା (ଜାମ୍ବିୟା) ତୋଙ୍ଗୱେ ତୋଙ୍କାୱା ତୋନସାୱାଙ୍ଗ ତୋନ୍ତେମ୍ବୋନ ତୋରୋ ତୋପୋୟୋ ତୋପୋସା ତୋରାଜା-ସାଦାନ ତୋରାମ ତୋରାଉ ତୋରୋମୋନୋ ତୋରୋନା ତୋରୱାଲି ତୋରା ତୋତେଲା ତୋନାକ, କୋୟୁତଲା ତୋତନାକ, ଉଚ୍ଚଲ୍ୟାଣ୍ଡ ତୋତନାକ, ପାପାନ୍ତଲା ତୋତୋନାକ, ଉପର ନେକାକ୍ସା ଟଟୋଙ୍ଗ, ପାଶ୍ଚାତ୍ଯ ତୋତୋରୋ ତୌ ତୋଉରା (କୋଟ ଡ଼ି ଭଏର) ତଉରା (ପାପୁଆ ନୂତନ ଗିନୀ) ତୌସିଆନ, ଉତ୍ତରି ତୋୱେଇ ତ୍ରେଗାମି ତ୍ରିଏଙ୍ଗ ତ୍ରିନୀଦାଦ ଏବଂ ଟୋବାଗୋ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ତ୍ରିନିତାରିଓ ତ୍ରିକି, ଚିକାହୁଆକ୍ସଲା ତ୍ରିକି, କୋପାଲା ତ୍ରିଓ ତ୍ରୁମାଇ ସିନ-ଲାଓ ସାଙ୍ଗି ସାକୋନିଆନ ସାମି ସେକୁ ସାଙ୍ଗଲା ସିମାନେ ଶିମଶିଆନ ସିସିଙ୍ଗିନି ସୋଗୋ ସୋଙ୍ଗା ସାଉ ସୁମ ସୁଭାଦି ସୁଭାନ ସ୍ୱା ସ୍ବାନା ସ୍ୱାପଙ୍ଗ Tu ତୁବାର ତୁକାନୋ ତୁଗେନ ତୁଗୁତିଲ ତୁକାଙ୍ଗ ବେଶି ଉତ୍ତର ତୁକାଙ୍ଗ ବେଶି ଦକ୍ଷିଣ ତୁକି ତୁକପା ତୁଲା ତୁମ୍ବୁକା ତୁମତୁମ ତୁନେବୋ, ଆଙ୍ଗୋସତୁରାସ ତୁନେବୋ, ବାରୋ ନେଗ୍ରୋ ତୁନେବୋ, ମଧ୍ଯ ତୁନେରୋ, ପାଶ୍ଚାତ୍ଯ ତୁନେନ ତୁଙ୍ଗାରେ ତୁନିୟା ଟ୍ଯୁନୀଶିୟା ତୁନିସିଆନ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ତୁନି ତୁଞ୍ଜୁ ତୌତୋମ୍ବ ତୁପାରି ତୁପିନିକିନ ତୁପୁରି ତୁପି ତୁରାକା ତୁରି ତୁରିୱାରା ତୁର୍କା ତୁର୍କାନା ତୁର୍କୀ ତୁର୍କୀ ହସ୍ତାକ୍ଷର କରନ୍ତୁ ଭାଷା ତୁର୍କୀ, ବାଲକାନ ଗାଗାଉଜ ତୁର୍କୀ, ପୁରୁଣା ତୁର୍କୀଶ, ଓଟୋମାନ (1500-1928) ତୁର୍କମେନ ତୁରୋୟୋ ତୁରୁମସା ତୁରୁଙ୍ଗ ତୁସ୍କାରୋରା ତୁଚୋନ, ଉତ୍ତରି ତୁଚୋନ, ଦକ୍ଷିଣ ତୁତେଲୋ ତୁତଙ୍ଗ ତୁତୁନି ତୁଭାଲୂ ତୁଭିନିଆନ ତୁୱାରି ତୁୱୁଲି ତୁକ୍ସିନାୱା ତୁକ୍ସା ତୁୟୁକା ତ୍ୱାନା ଟ୍ୱେଣ୍ଡି ଟ୍ୱେଣ୍ଟ ତ୍ୱି ତେ ସା ପା U ଉଆବ ମେତୋ ଉବାଘାରା ଉଡମୁଟ ଉଗାଣ୍ଡା ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ଉଗାରିଟିକ Uighur ଉଇଘୁର, ପୁରୁଣା ଉକପେଟ-ଏହୋମ ୟୁକ୍ରେନିୟନ ୟୁକ୍ରେନିୟନ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ଉଲା-ସୁୟାଁ ଉମ୍ବୁଣ୍ଡୁ ଉମ୍ପ୍ୱା, ଉପର ଅସାଙ୍କେତିକ ଭାଷା ଅନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଉନେପା ଉରା (ପାପୁଆ ନୂତନ ଗିନୀ) ଉରା (ଭାନେତୁ) ଉର୍ଦ୍ଦୁ ଉରୁ-ପା-ଇନ ଉରୁବୁ-କାପୋର ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ଉରୁଗୁଆନ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ଉବିଏ ଉଭିନ, ପଶ୍ଚିମ ଉଜବେକ ଉଜବେକ, ଉତ୍ତର ଉଜବେକ, ଦକ୍ଷିଣ ଉଜେକ୍ୱେ ଭାଘାତ-ୟା-ବିଜମ-ଲେଗେରି ଭାଗୁଆ ଭାଇ ଭାଲେନସିଆନ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ଭେଣ୍ଡା ଭେନେଜୁଏଲାନ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ଭେଙ୍ଗୋ ଭେରା ଭିୟେତନାମୀ Volapük ଭୋତିକ ୱାତା ୱାବୋଡ଼ା ୱାଗି ୱାଗି, ଉତ୍ତର ୱାଇମା ୱାଇମାହା ୱାଇମିରି-ଆତ୍ରୋରି ୱାଲି (ଘାନା) ୱାଲି (ସୂଡାନ) ୱାଲିଙ୍ଗ ଓ୍ବାଲା ଓ୍ବାଲା ୱାଲୋନ ୱାମାସ ୱାମ୍ବାୟା ୱାମେ ୱାମିନ ୱାରୋନି ୱାର-ଜାଇନ୍ତିଆ ୱାରେ (ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିଆ) ୱାରେ (ଫିଲୀପୀନ୍ସ) ୱାରକେ-ବିପିମ ୱାଶୋ ୱାତୁତ, ମଧ୍ଯଭାଗ ୱାତୁତ, ଉତ୍ତର ୱାତୁତ, ଦକ୍ଷିଣ ଓ୍ବାବା ୱେଦାଉ ୱେ ୱେଲ୍ସ ୱେଲଶ, ମଧ୍ଯଭାଗ ୱେଲଶ, ପୁରୁଣା ୱାରୁମୁସ ଓ୍ବିଚୀଟା ୱୋଲୋଫ ୱଲଫ, ଗାମ୍ବିଆନ ୱମ (ନାଈଜୀରିୟା) ୱମ (ପାପୁଆ ନୂତନ ଗିନୀ) ୱୁମ୍ବୋକୋ ୱୁଶି ୱାରା ୱେ ପାଶ୍ଚାତ୍ଯ ଝୋସା ଜିୱେ ଜାରାକୁ ୟେସ ୟାକା (ମଧ୍ଯ ଆଫ୍ରିକାନ ଗଣତନ୍ତ୍ର) ୟାକା (କଙ୍ଗୋ) ୟାକା (କଙ୍ଗୋ ଗଣତନ୍ତ୍ର) ୟାକୁତ ୟାଲି, ପାସ ଭେଲି ୟାମି ୟାନେଷା ୟାଙ୍କାମ ୟାଙ୍ଗମ ମନ ୟାଓ ୟେପେଜ ୟାକି ୟେଖେ ୟେସାନ-ମାୟୋ ୟି, ଏକ୍ସି ୟି, ନାଲୁଓ ୟି, ସିଚୁୟାନ ୟି, ୟୁଡ଼ିଙ୍ଗ-ଲୁକାନ ୟିଦିସ ୟିଦିସ, ପୂର୍ବୀ ୟିଦିସ, ପାଶ୍ଚାତ୍ଯ ୟୋରୁବା ୟୁକେତେତ ମାୟା ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ୟୁଗୋସ୍ଲୋଭାନିଆନ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ୟୁଗୁର, ପୂର୍ବ ୟୁଗୁର, ପଶ୍ଚିମ ୟୁପିକ, ମଧ୍ଯ ୟୁପିକ, ମଧ୍ଯ ସିବେରିୟାନ ୟୁପିକ, ପେସିଫିକ ଗଲ୍ଫ ଜାଇୱା ଜାମ୍ବିଆନ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ଜାପୋଟେକ ଜାପୋଟେକ, ଆଲୋପାମ ଜାପୋଟେକ, ଆମାତଲାନ ଜାପୋଟେକ, ପୁରାତନ ଜାପୋଟେକ, ଏଶନସିୟନ ମିକ୍ସଟେପେକ ଜାପୋଟେକ, ଆୟୋକ୍ୱେସ୍କୋ ଜାପୋଟେକ, କାଜୋନୋସ ଜାପୋଟେକ, ଚିଚିକାପାନ ଜାପୋଟେକ, ଚାଓପାନ ଜାପୋଟେକ, କୋଟେକାସ ଆଟଲାସ ଜାପୋଟେକ, କୋଟଲାନ ଜାପୋଟେକ, ଏଲ ଆଲଟୋ ଜାପୋଟେକ, ଏଲୋଟେପେକ ଜାପୋଟେକ, ଗ୍ୱେଭିଆ ଡେ ହାମ୍ବୋଲ୍ଟ ଜାପୋଟେକ, ଗିଲା ଜାପୋଟେକ, ଇସଥମୁସ ଜାପୋଟେକ, ଲାଚିଗିରି ଜାପୋଟେକ, ଲାଚିକ୍ସୋ ଜାପୋଟେକ, ଲାପାଗୁଆ-ଗିଭିନି ଜାପୋଟେକ, ଲୋକ୍ସିଚା ଜାପୋଟେକ, ମାଜାଲତେପେକ ଜାପୋଟେକ, ମିଆହୁତଲାନ ଜାପୋଟେକ, ମିତଲା ଜାପୋଟେକ, ମିକ୍ସତେପେକ ଜାପୋଟେକ, ଓକୋଟଲାନ ଜାପୋଟେକ, ଓଜୋଲୋଟେପେକ ଜାପୋଟେକ, ପେତାପା ଜାପୋଟେକ, କିଭିକୁଜାସ ଜାପୋଟେକ, କିକିତାନ-କ୍ୱେରୀ ଜାପୋଟେକ, ରିଙ୍କୋନ ଜାପୋଟେକ, ସାନ ଅଗଷ୍ଟିନ ମିକ୍ସଟେପେକ ଜାପୋଟେକ, ସାନବାଲଟାଜାର ଲୋକ୍ସିଚା ଜାପୋଟେକ, ସାନ ପେଡ଼୍ରୋ କିତନି ଜାପୋଟେକ, ସାନ ଭିସେଣ୍ଟ କୋଟଲାନ ଜାପୋଟେକ, ସାଣ୍ଟା କାଟାରିନ ଆଲବାରାଡ଼ାସ ଜାପୋଟେକ, ସାଣ୍ଟା ଇନେସ ୟାଜେଚି ଜାପୋଟେକ, ସାଣ୍ଟା ମାରିଆ କିଗୋଲାନି ଜାପୋଟେକ, ସାଣ୍ଟିୟାଗୋ ଜାନିକା ଜାପୋଟେକ, ସାଣ୍ଟୋ ଡୋମିଙ୍ଗୋ ଆଲବାରାଡ଼ାସ ଜାପୋଟେକ, ସିଏରା ଡ଼େ ଜୁଆରେ ଜାପୋଟେକ, ଦକ୍ଷିଣପୂର୍ବୀ ଇତାଲାନ ଜାପୋଟେକ, ଦକ୍ଷିଣ ରିଙ୍କନ ଜାପୋଟେକ, ତାବା ଜାପୋଟେକ, ତେଜାଲାପାନ ଜାପୋଟେକ, ଟେକ୍ସମେଲୁକାନ ଜାପୋଟେକ, ତିଲକିପାନ ଜାପୋଟେକ, ଲାକୋଲୁଲିତା ଜାପୋଟେକ, ତୋତୋମାଚାପାନ ଜାପୋଟେକ, ଜାଦାନି ଜାପୋଟେକ, ଜାନାଗୁଆ ଜାପୋଟେକ, ୟାଲାଗ ଜାପୋଟେକ, ୟାରେନି ଜାପୋଟେକ, ୟାତେ ଜାପୋଟେକ, ୟାତଜାସି ଜାପୋଟେକ, ୟାତେପେକ ଜାପୋଟେକ, ଜାଚିଲା ଜାପୋଟେକ, ଜାନିଜା ଜାପୋଟେକ, ଜୁଗୋଚୋ ଜାରମା ଜିମ ଜେମ୍ବା ଜେନାଗା Zhuang ଝୁଆଙ୍ଗ, ମଧ୍ଯ ହଙ୍ଗସୁଇ ଝୁଆଙ୍ଗ, ଦାଇ ଝୁଆଙ୍ଗ, ପୂର୍ବୀ ହଙ୍ଗସୁଇ ଝୁଆଙ୍ଗ, ଗୁବେଇ ଝୁଆଙ୍ଗ, ଗୁବିଆନ ଝୁଆଙ୍ଗ, ଲିଆନସାନ ଝୁଆଙ୍ଗ, ଲିଜିୟାଙ୍ଗ ଝୁଆଙ୍ଗ, ଲୁଇକାନ ଝୁଆଙ୍ଗ, ମିଣ୍ଟ ଝୁଆଙ୍ଗ, ନଙ୍ଗ ଝୁଆଙ୍ଗ, କିବେଇ ଝୁଆଙ୍ଗ, ୟାଙ୍ଗ ଝୁଆଙ୍ଗ, ୟଂବେଇ ଝୁଆଙ୍ଗ, ୟୋଙ୍ଗନାନ ଝୁଆଙ୍ଗ, ୟଜିୟାଙ୍ଗ ଝୁଆଙ୍ଗ, ଜୁଯିୟାଙ୍ଗ ଜିମ୍ବାୱେ ଚିହ୍ନଟ ଭାଷା ଜିରେ ଜକ, ଫ୍ରାନସିସ୍କୋ ଲିଓନ ଜକ, ତବାସ୍କୋ ଜୁଲୁ ଜୁନି ଆହାନ ଆଙ୍କା ଓମି LC_MESSAGES/atk10.mo 0000644 00000030357 15204070752 0007620 0 ustar 00 �� � | � � � � � & 8 H a # � � � � C + o - y 4 � � � ? k : � < � 7 # 4 [ , � $ � � B � 7 5 E { ' � # � " � ( � = 6 ] * � � � � � � � ( 8 F T ^ f q � � � � � � � � � ! 4 : G N Z a f l w � � � � � � � � � � � � � � % / < H M V d j t � � � � � � � � � � � + 6 @ F Q e o � � � � � � � � � � � � � � % � 2 P g � / � ? � H B ` E � ? � / ) Y � v + d 9 � � \ # � � � � � � ! t � a T } ( � � � " �! � �! @ V" O �" 6 �" < # o [# � �# u X$ � �$ " S% v% �% �% �% % �% �% % �% $& 7& P& ) m& �& % �& ( �& �& % ' ( 9' 7 b' �' �' + �' �' �' ( ( + F( r( �( % �( �( : �( ') 1) H) " b) �) �) �) �) �) �) * ) * ! >* `* p* �* 5 �* 1 �* + + " 2+ U+ e+ " x+ " �+ �+ �+ �+ �+ , 8, K, 2 h, �, �, 5 �, �, - 1- K- 2 h- ( �- �- " �- �- % . ( 1. Z. d. w. �. �. " �. �. �. 5 / J/ 2 j/ > �/ �/ �/ 0 %0 <0 \0 l0 �0 �0 " �0 �0 6 ] I O | m 7 [ � T n W 4 a h 0 r , ? � % D ! : p ' w H y K / F ) u L S � f A ; 8 t 1 X x 2 } v � N $ J ( � < 3 U E P = " ^ \ � � 9 ~ M ` g Q C s i Z � k # � > d 5 + o _ - z { � B . * @ � e Y q & V � c b � R l G j Accessible Description Accessible Layer Accessible MDI Value Accessible Name Accessible Parent Accessible Role Accessible Table Caption Accessible Table Caption Object Accessible Table Column Description Accessible Table Column Header Accessible Table Row Description Accessible Table Row Header Accessible Table Summary Accessible Value Description of an object, formatted for assistive technology access End index Is used to notify that the parent has changed Is used to notify that the table caption has changed Is used to notify that the table caption has changed; this property should not be used. accessible-table-caption-object should be used instead Is used to notify that the table column description has changed Is used to notify that the table column header has changed Is used to notify that the table row description has changed Is used to notify that the table row header has changed Is used to notify that the table summary has changed Is used to notify that the value has changed Number of Accessible Hypertext Links Number of Anchors Object instance’s name formatted for assistive technology access Selected Link Specifies whether the AtkHyperlink object is selected Start index The accessible MDI value of this object The accessible layer of this object The accessible role of this object The end index of the AtkHyperlink object The number of anchors associated with the AtkHyperlink object The number of links which the current AtkHypertext has The start index of the AtkHyperlink object accelerator label alert animation application arrow autocomplete calendar canvas caption chart check box check menu item color chooser column header combo box comment dateeditor desktop frame desktop icon dial dialog directory pane document email document frame document presentation document spreadsheet document text document web drawing area edit bar embedded component entry file chooser filler fontchooser footer form frame glass pane grouping header heading html container icon image image map info bar input method window internal frame invalid label layered pane link list list box list item menu menu bar menu item notification option pane page page tab page tab list panel paragraph password text popup menu progress bar push button radio button radio menu item redundant object root pane row header ruler scroll bar scroll pane section separator slider spin button split pane statusbar table table cell table column header table row table row header tear off menu item terminal text toggle button tool bar tool tip tree tree item tree table unknown viewport window Project-Id-Version: or Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=atk&keywords=I18N+L10N&component=general POT-Creation-Date: 2011-09-11 11:03+0000 PO-Revision-Date: 2011-09-22 10:21+0530 Last-Translator: Manoj Kumar Giri <mgiri@redhat.com> Language-Team: Oriya <oriya-it@googlegroups.com> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: Lokalize 1.2 Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1); Language: or ସୁଗମ ବର୍ଣ୍ଣନା ସୁଗମ ସ୍ତର ସୁଗମ ଏମ.ଡି.ଆଇ. ମୂଲ୍ଯ ସୁଗମ ନାମ ସୁଗମ ପୂର୍ବଜ ସୁଗମ ଭୂମିକା ସୁଗମ ସାରଣୀ ଶୀର୍ଷକ ସୁଗମ ସାରଣୀ ଶୀର୍ଷକ ବସ୍ତୁ ସୁଗମ ସାରଣୀ ସ୍ତମ୍ଭ ବର୍ଣ୍ଣନା ସୁଗମ ସାରଣୀ ସ୍ତମ୍ଭ ଶୀର୍ଷକ ସୁଗମ ସାରଣୀ ଧାଡ଼ି ବର୍ଣ୍ଣନା ସୁଗମ ସାରଣୀ ଧାଡ଼ି ଶୀର୍ଷକ ସୁଗମ ସାରଣୀ ସାରାଂଶ ସୁଗମ ମୂଲ୍ଯ ସହାୟକ ଟେକନିକି ପ୍ରବେଶାନୁମତି ପାଇଁ ସଜ୍ଜିତ ବସ୍ତୁର ବର୍ଣ୍ଣନା ଶେଷ ଅନୁକ୍ରମଣିକା ପୂର୍ବଜ ବଦଳିଯାଇଥିବାର ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରେ ସାରଣୀ ଶୀର୍ଷକ ବସ୍ତୁ ବଦଳିଯାଇଥିବାର ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରେ ସାରଣୀ ଶୀର୍ଷକ ବଦଳିଯାଇଥିବାର ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରେ; ଏହି ଗୁଣଧର୍ମ ବ୍ଯବହାର କରିବା ଉଚିତ ନୁହେଁ. ଏହା ବଦଳରେ ସୁଗମ ସାରଣୀ-ଶୀର୍ଷକ-ବସ୍ତୁ ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ ସାରଣୀ ସ୍ତମ୍ଭ ବର୍ଣ୍ଣନା ବଦଳିଯାଇଥିବାର ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରେ ସାରଣୀ ସ୍ତମ୍ଭ ଶୀର୍ଷକ ବଦଳିଯାଇଥିବାର ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରେ ସାରଣୀ ଧାଡ଼ି ବର୍ଣ୍ଣନା ବଦଳିଯାଇଥିବାର ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରେ ସାରଣୀ ଧାଡ଼ି ଶୀର୍ଷକ ବଦଳିଯାଇଥିବାର ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରେ ସାରଣୀ ସାରାଂଶ ବଦଳିଯାଇଥିବାର ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରେ ମୂଲ୍ଯ ବଦଳିଯାଇଥିବାର ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରେ ସୁଗମ ହାଇପରପାଠ୍ଯର ସଂଯୋଗର ସଂଖ୍ଯା ସ୍ଥିରକର ସଂଖ୍ଯା ସହାୟକ ଟେକନିକି ପ୍ରବେଶାନୁମତି ପାଇଁ ସଜ୍ଜିତ ବସ୍ତୁ ଉଦାହରଣର ନାମ ବଚ୍ଛିତ ସଂଯୋଗ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରେ ଏ.ଟି.କେ.ହାଇପରସଂଯୋଗ ବସ୍ତୁ ବଛାଯାଇଛି କି ନାହିଁ ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଅନୁକ୍ରମଣିକା ଏହି ବସ୍ତୁର ସୁଗମ ଏମ.ଡି.ଆଇ. ମୂଲ୍ଯ ଏହି ବସ୍ତୁର ସୁଗମ ସ୍ତର ଏହି ବସ୍ତୁର ସୁଗମ ଭୂମିକା ଏ.ଟି.କେ.ହାଇପରସଂଯୋଗ ବସ୍ତୁର ଶେଷ ଅନୁକ୍ରମଣିକା ଏ.ଟି.କେ.ହାଇପରସଂଯୋଗ ବସ୍ତୁ ସହିତ ସଂଯୁକ୍ତ ସ୍ଥିରକର ସଂଖ୍ଯା ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଏଟିକେହାଇପରପାଠ୍ଯର ସଂଯୋଗର ସଂଖ୍ଯା ଏ.ଟି.କେ.ହାଇପରସଂଯୋଗ ବସ୍ତୁର ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଅନୁକ୍ରମଣିକା ତ୍ବରକ ଚିହ୍ନକ ଚେତାବନୀ ଜୀବନାୟନ ପ୍ରୟୋଗ ତୀର ସ୍ବଂୟ ସମାପ୍ତି କାଲେଣ୍ଡର ଅଙ୍କନ କ୍ଷେତ୍ର ଶୀର୍ଷକ ମାନଚିତ୍ର ତନଖି ବାକ୍ସ ତନଖି ମେନୁ ବସ୍ତୁ ରଙ୍ଗ ଚୟକ ସ୍ତମ୍ଭ ଶୀର୍ଷକ ସମ୍ମିଳିତ ବାକ୍ସ ଟିପ୍ପଣୀ ତାରୀଖ ସମ୍ପାଦକ ଡେସ୍କଟପ ବନ୍ଧେଇ ଡେସ୍କଟପ ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ଡାଏଲ ସଂଳାପ ଡିରେକ୍ଟୋରି ଝରକା ଦଲିଲ ଇମେଲ ଦଲିଲ ବନ୍ଧେଇ ଦଲିଲ ଉପସ୍ଥାପନା ଦଲିଲ ସ୍ପ୍ରେଡଶୀଟ ଦଲିଲ ପାଠ୍ୟ ଦଲିଲ ୱେବ ଅଙ୍କନ କ୍ଷେତ୍ର ସମ୍ପାଦନ ପଟି ସନ୍ନିବେଶିତ ଯନ୍ତ୍ରାଂଶ ଭରଣ ଫାଇଲ ଚୟକ ଭରଣ ବସ୍ତୁ ଅକ୍ଷରରୂପ ଚୟକ ପାଦିକା ଫର୍ମ ବନ୍ଧେଇ କାଚ ବନ୍ଧେଇ ସମୂହୀକରଣ ଶୀର୍ଷକ ଶୀର୍ଷକ ଏଚ.ଟି.ଏମ.ଏଲ. ଧାରକ ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ଚିତ୍ର ଚିତ୍ର ମ୍ଯାପ ସୂଚନା ପଟି ନିବେଶ ପଦ୍ଧତି ୱିଣ୍ଡୋ ଆଭ୍ଯନ୍ତରୀଣ ବନ୍ଧେଇ ଅବୈଧ ଚିହ୍ନକ ବହୁସ୍ତର ଝରକା ସଂଯୋଗ ତାଲିକା ତାଲିକା ବାକ୍ସ ତାଲିକା ବସ୍ତୁ ମେନୁ ମେନୁ ପଟି ମେନୁ ବସ୍ତୁ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ପସନ୍ଦ ଝରକା ପୃଷ୍ଠା ପୃଷ୍ଠା ଟାବ ପୃଷ୍ଠା ଟାବର ତାଲିକା ଫଳକ ଅନୁଚ୍ଛେଦ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ପାଠ୍ଯ ପପ୍ଅପ ମେନୁ ପ୍ରଗତି ସୂଚକ ଚିପା ଚାବି ରେଡିଓ ଚାବି ରେଡିଓ ତାଲିକା ବସ୍ତୁ ଅନାବଶ୍ଯକ ବସ୍ତୁ ମୂଳ ଝରକା ଧାଡ଼ି ଶୀର୍ଷକ ଶାସକ ଦୃଶ୍ଯବଦଳା ପଟି ଦୃଶ୍ଯବଦଳା ଝରକା ଅଂଶ ବିଭାଜକ ସର୍ପକ ଘୂର୍ଣନ ଚାବି ବିଭକ୍ତ ଝରକା ଅବସ୍ଥିତି ପଟି ସାରଣୀ ସାରଣୀ କୋଷ ସାରଣୀ ସ୍ତମ୍ଭ ଶୀର୍ଷକ ସାରଣୀ ଧାଡ଼ି ସାରଣୀ ଧାଡ଼ି ଶୀର୍ଷକ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ ତାଲିକା ବସ୍ତୁ ଟର୍ମିନାଲ ପାଠ୍ଯ ଅଦଳବଦଳ ଚାବି ସାଧନ ପଟି ଉପକରଣ ସୂଚନା ବୃକ୍ଷ ବୃକ୍ଷ ବସ୍ତୁ ବୃକ୍ଷ ସାରଣୀ ଅଜଣା ଦୃଶ୍ଯ ସଂଯୋଗୀ ୱିଣ୍ଡୋ LC_MESSAGES/passwd.mo 0000644 00000020530 15204070752 0010171 0 ustar 00 �� 2 � C < H I @ d 1 � ) � ' ( ) & R y 4 � � ! � 8 ! ? $ a " � � 4 � " � ' F f ~ � � � � � � ! : V r $ � � � � � " * 0 [ u & � % � % � U � L N & � 7 � � � N � � ( � � q d � � q W q � 0 ; � l : B J � � > L m � \ � U V � � { ` r � b O ] � 5 F t S s � r < @ � ^ � l O l � S ) S } q � | C r � 3 C l a � � � [ % � . y G j � m , � � � c k N � � ) ' - " . # 1 , & 0 % ( + / ! 2 $ * %s: Can not identify you! %s: Cannot mix one of -l, -u, -d, -S and one of -i, -n, -w, -x. %s: Only one of -l, -u, -d, -S may be specified. %s: Only one user name may be specified. %s: Only root can specify a user name. %s: The user name supplied is too long. %s: This option requires a user name. %s: Unknown user name '%s'. %s: all authentication tokens updated successfully. %s: bad argument %s: %s %s: error reading from stdin: %s %s: expired authentication tokens updated successfully. %s: libuser initialization error: %s: unable to set failure delay: %s %s: unable to set tty for pam: %s %s: unable to start pam: %s %s: user account has no support for password aging. Adjusting aging data for user %s. Alternate authentication scheme in use. Changing password for user %s. Corrupted passwd entry. Empty password. Error Error (password not set?) Locking password for user %s. No password set. Only root can do that. Password locked. Password set, DES crypt. Password set, MD5 crypt. Password set, SHA256 crypt. Password set, SHA512 crypt. Password set, blowfish crypt. Password set, unknown crypt variant. Removing password for user %s. Success Unknown user. Unlocking password for user %s. Unsafe operation (use -f to force) Warning: unlocked password would be empty. [OPTION...] <accountName> force operation keep non-expired authentication tokens maximum password lifetime (root only) minimum password lifetime (root only) number of days after password expiration when an account becomes disabled (root only) number of days warning users receives before password expiration (root only) read new tokens from stdin (root only) report password status on the named account (root only) Project-Id-Version: passwd 0.79 Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.redhat.com/ POT-Creation-Date: 2018-04-01 02:30+0200 PO-Revision-Date: 2015-03-13 11:35-0400 Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org> Language-Team: Oriya (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/or/) Language: or MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Zanata 3.9.6 %s: ଆପଣଙ୍କୁ ଚିହ୍ନି ପାରିବ ନାହିଁ! %s: -l, -u, -d, -S ମଧ୍ଯରୁ ଗୋଟିଏ ଏବଂ -i, -n, -w, -x ମଧ୍ଯରୁ ଗୋଟିଏକୁ ମିଶାଇ ହେବ ନାହିଁ। %s: -l, -u, -d, -S ମଧ୍ଯରୁ କେବଳ ଗୋଟିଏ ବିକଳ୍ପକୁ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରିହେବ। %s: କେବଳ ଗୋଟିଏ ଚାଳକ ନାମ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯିବା ଉଚିତ। %s: କେବଳ ରୁଟ ଗୋଟିଏ ଚାଳକ ନାମ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରିପାରିବ। %s: ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଥିବା ଚାଳକ ନାମଟି ଖୁବ ବଡ ଅଟେ। %s: ଏହି ବିକଳ୍ପ ଗୋଟିଏ ଚାଳକ ନାମ ଆବଶ୍ଯକ କରିଥାଏ। %s: ଅଜଣା ଚାଳକ ନାମ '%s'। %s: ସମସ୍ତ ବୈଧିକୃତ ଟୋକେନ ମାନଙ୍କୁ ସଫଳତାର ସହିତ ଅଦ୍ଯତିତ କରାଯାଇଛି। %s: ଖରାପ ସ୍ବତନ୍ତ୍ରଚର %s: %s %s: stdin ରୁ ପଢିବା ସମୟରେ ତୃଟି: %s %s: ଅକାମ ହୋଇଯାଇଥିବା ବୈଧିକୃତ ଟୋକେନ ମାନଙ୍କୁ ସଫଳତାର ସହିତ ଅଦ୍ଯତିତ କରାଯାଇଛି। %s: libuser ପ୍ରାରମ୍ଭିକରଣ ତୃଟି: %s: ବିଫଳ ବିଳମ୍ବତା ବିନ୍ଯାସ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ: %s %s: pam ପାଇଁ tty ବିନ୍ଯାସ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ: %s %s: pam କୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ: %s %s: ଚାଳକ ହିସାବ ଖାତାରେ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ବର୍ଦ୍ଧନ ପାଇଁ କୌଣସି ସମର୍ଥନ ନାହିଁ। %s ଚାଳକ ପାଇଁ ବର୍ଦ୍ଧିତ ତଥ୍ଯକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରୁଅଛି। ବ୍ଯବହୃତ ପର୍ଯ୍ଯାୟକ୍ରମିକ ବୈଧିକରଣ ବିବରଣିକା। %s ଚାଳକ ପାଇଁ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତକୁ ବଦଳାଉଛି। ତୃଟିଯୁକ୍ତ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ପ୍ରବିଷ୍ଟି ଖାଲି ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ। ତୃଟି ତୃଟି (ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତକୁ ବିନ୍ଯାସ କରାଯାଇ ନାହିଁ?) %s ଚାଳକ ପାଇଁ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତକୁ ତାଲା ଦେଇ ରଖୁଛି। କୌଣସି ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ବିନ୍ଯାସ କରାଯାଇ ନାହିଁ। କେବଳ ରୁଟ ତାହା କରିପାରିବ। ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତକୁ ତାଲା ଦେଇ ରଖାଯାଇଛି। ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ବିନ୍ଯାସ କରନ୍ତୁ, DES ଗୋପନୀୟତା ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ବିନ୍ଯାସ କରନ୍ତୁ, MD5 ଗୋପନୀୟତା ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ସେଟ, SHA256 ଗୋପନୀୟତା। ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ସେଟ, SHA512 ଗୋପନୀୟତା। ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ବିନ୍ଯାସ କରନ୍ତୁ, blowfish ଗୋପନୀୟତା ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ବିନ୍ଯାସ କରନ୍ତୁ, ଅଜଣା ଗୋପନୀୟତା ଚଳ %s ଚାଳକ ପାଇଁ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତକୁ ଅପସାରଣ କରୁଅଛି। ସଫଳତା ଅଜଣା ଚାଳକ। %s ଚାଳକ ପାଇଁ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତର ତାଲା ଖୋଲୁଅଛି। ଅସୁରକ୍ଷିତ କାର୍ଯ୍ଯ (ବାଧ୍ଯ କରିବା ପାଇଁ -f ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ) ଚେତାବନୀ: ତାଲା ଦିଆଯାଇ ନ ଥିବା ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତଟି ଖାଲି ହୋଇଯିବ। [ବିକଳ୍ପ...] <accountName> ବଳପୂର୍ବକ କାର୍ଯ୍ଯ ଅକାମି ହୋଇ ନ ଥିବା ବୈଧିକରଣ ଟୋକେନ ମାନଙ୍କୁ ରଖନ୍ତୁ ସର୍ବାଧିକ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଆୟୁକାଳ (କେବଳ ରୁଟ) ସର୍ବନିମ୍ନ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଆୟୁକାଳ (କେବଳ ରୁଟ) ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଅକାମି ହେବା ପରେ କେତେ ଦିନ ପରେ ଖାତାଟି ନିଷ୍କ୍ରିୟ ହୋଇଯିବ (କେବଳ ରୁଟ) ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଅକାମି ହେବା ପୂର୍ବରୁ କେତେ ଦିନ ପର୍ଯ୍ଯନ୍ତ ଚାଳକ ଚେତାବନୀ ପ୍ରାପ୍ତ କରିବ (କେବଳ ରୁଟ) stdin ରୁ ନୂତନ ଟୋକେନ ମାନଙ୍କୁ ପଢନ୍ତୁ (କେବଳ ରୁଟ) ନାମିତ ଖାତାରେ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତର ସ୍ଥିତକୁ ଦାଖଲ ଜଣାନ୍ତୁ (କେବଳ ରୁଟ) LC_MESSAGES/iso_639-2.mo 0000644 00000075532 15204070752 0010236 0 ustar 00 �� � � ( ( ( $( *( 2( A( F( O( Y( p( u( z( �( �( �( �( �( �( �( �( �( �( �( �( % ) ') <) & E) l) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) * * #* (* 0* 7* G* W* b* h* p* �* �* �* �* �* �* ! �* % �* + + + + $+ .+ 5+ =+ C+ V+ j+ r+ ! �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ , , ', >, P F, �, �, 3 �, �, �, �, �, - - - " $- ! G- % i- �- �- �- �- �- �- �- �- �- �- . . . 0. 6. T. c. i. r. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. / / / / / / '/ :/ B/ Y/ ]/ d/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ # 0 (0 H0 [0 f0 l0 v0 }0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 1 1 - 1 @1 F1 P1 X1 d1 n1 s1 x1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 : �1 2 72 A2 I2 [2 a2 z2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 3 3 %3 -3 43 @3 P3 Y3 i3 r3 |3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 4 4 4 "4 54 ;4 C4 J4 R4 Y4 `4 f4 {4 4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 . �4 5 5 5 5 +5 35 =5 C5 \5 c5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 6 6 6 %6 *6 66 >6 D6 T6 Z6 j6 v6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 7 %7 C7 J7 U7 i7 p7 u7 �7 �7 % �7 �7 �7 �7 8 8 %8 % /8 U8 f8 o8 x8 ~8 > �8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 9 9 9 9 +9 69 G9 R9 c9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 : : : : ?: V: h: p: w: }: �: �: �: �: �: �: �: �: �: �: �: �: �: ; ; ; !; '; 9; B; I; X; `; g; z; �; �; �; �; �; �; �; �; �; < < < -< << J< ]< j< q< z< �< �< �< �< ! �< �< �< �< �< �< �< �< �< = = = = = #= )= 2= 8= <= D= N= V= d= z= �= �= �= �= �= �= �= �= �= �= �= �= �= > > > -> :> H> M> S> W> ]> h> q> w> �> �> �> �> �> �> �> �> �> �> �> �> �> �> ? . ? 7? >? M? R? � W? ?A XA nA ~A & �A �A �A �A D �A ?B LB YB rB �B = �B �B �B C . "C QC ^C wC �C �C b �C 4 "D WD f gD ; �D @ E 4 KE �E �E �E �E �E �E 1 �E F F 4 2F 1 gF �F �F �F . �F # G ! %G GG ZG . pG �G �G �G �G �G H [ &H Y �H �H �H I I +I JI ]I pI 2 �I 7 �I �I 1 J W 3J �J �J . �J �J �J K K 2K : BK }K �K 6 �K �K � �K �L M � M 1 �M �M �M �M �M N 2 N Y JN \ �N e O X gO �O 4 �O P P 1P AP ZP vP L �P �P �P C Q FQ ' YQ �Q �Q �Q . �Q R 0 R >R QR gR , zR 5 �R �R �R S 1S ;S QS aS tS �S 2 �S �S D �S "T ,T 3 <T 8 pT �T �T �T 3 �T " U 0U IU \U iU |U ! �U �U = �U B �U 7 BV zV �V �V �V �V - �V + W EW MW fW |W < �W �W �W �W �W X } X �X �X �X �X �X Y Y $ #Y HY UY ( _Y �Y �Y �Y 5 �Y ! Z -Z ~ CZ D �Z [ [ " '[ J[ ( Z[ 0 �[ " �[ �[ �[ \ % \ ( <\ e\ �\ & �\ G �\ ] '] :] J] ]] % }] �] �] �] �] ^ ^ (^ 5^ & U^ |^ �^ & �^ ? �^ _ _ &_ 9_ L_ b_ o_ 5 �_ �_ �_ �_ �_ ` ` .` D A` �` �` �` �` ^ �` +a Da `a � pa % b 'b % 4b Zb wb �b �b ; �b �b A c ! Hc jc �c �c �c �c �c �c �c d !d 7d Vd ld �d �d 8 �d �d �d �d e )e 9e Ve & ie $ �e �e �e �e & �e f ! +f Mf Zf zf �f �f �f & �f J �f S >g �g �g 0 �g �g h D h / Zh �h e �h i i H 7i . �i �i �i w �i fj �j �j �j �j o �j Qk ak nk ~k ) �k " �k �k �k l G l ! \l , ~l ! �l �l A �l /m ? Bm " �m �m �m �m �m n & &n Mn Un qn O �n Q �n " )o Lo _o ro �o " �o 1 �o �o p p 0p Cp Yp rp �p �p �p " �p �p �p q q $ !q Fq _q rq �q �q ) �q / �q r )r - Fr " tr �r ! �r �r �r " �r s " .s # Qs % us �s 5 �s ( �s t -t Ft \t it �t �t V �t u u +u Au Xu hu ~u �u �u �u �u �u �u �u v )v 9v Cv Yv pv ' �v 7 �v �v �v w w 8w Rw 5 ew �w �w �w �w �w �w x 7x Vx + rx $ �x �x �x �x �x y y 0y 9y " Iy ly |y �y �y . �y �y �y �y z z z ,z ?z \z |z y �z { { @{ M{ � � � � � � � � � # � 4 " � � v � m A � L � � � g % . � � � � 0 � � 9 � l $ V � � � u � � - O u ) @ _ � F � � � � � � � � d ] D � 8 K X � _ � ^ � ; � $ � : [ � � J � P � � � ~ � � H � � � � � : B � t � z � c S p � � 1 � � � � � A \ � E 1 Z s Y � | � � � @ h � f � K / � 2 � � 8 H " ! 6 M % / � � � � � � ? � � 2 T � � � y k w g � � ^ � ; E � � � � � � x & ( ' � 3 k w � � s � < C � 7 7 � � � G N � e � * , � ~ b � � & � ) e � � � p D 3 o � n ] r � + x U � j � L � � h { l � ` � v � � � j � 4 � � U 9 � f � � � i y � � = � ( V � � � � * � 0 � � � � X � - , > < b r . � � F � a � � � T � � = W � O Q � � N Z ? � � � � � n � � } q o � � J m � � I � P 5 � i 5 � ` B � R � � � � G � { ! W � � � > � Y � � + � � � � q � � S � � � � [ c � � I � � � � } � � C a Q � � � � � ' � � � � | � � \ 6 t � � � � � d R � # � � � � M z � � � Abkhazian Achinese Acoli Adangme Adyghe; Adygei Afar Afrihili Afrikaans Afro-Asiatic languages Ainu Akan Akkadian Albanian Aleut Algonquian languages Altaic languages Amharic Angika Apache languages Arabic Aragonese Arapaho Arawak Armenian Aromanian; Arumanian; Macedo-Romanian Artificial languages Assamese Asturian; Bable; Leonese; Asturleonese Athapascan languages Australian languages Austronesian languages Avaric Avestan Awadhi Aymara Azerbaijani Balinese Baltic languages Baluchi Bambara Bamileke languages Banda languages Basa Bashkir Basque Batak languages Beja; Bedawiyet Belarusian Bemba Bengali Berber languages Bhojpuri Bihari languages Bikol Bini; Edo Bislama Blin; Bilin Blissymbols; Blissymbolics; Bliss Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål Bosnian Braj Breton Buginese Bulgarian Buriat Burmese Caddo Catalan; Valencian Caucasian languages Cebuano Celtic languages Central American Indian languages Central Khmer Chagatai Chamic languages Chamorro Chechen Cherokee Cheyenne Chibcha Chichewa; Chewa; Nyanja Chinese Chinook jargon Chipewyan; Dene Suline Choctaw Church Slavic; Old Slavonic; Church Slavonic; Old Bulgarian; Old Church Slavonic Chuukese Chuvash Classical Newari; Old Newari; Classical Nepal Bhasa Classical Syriac Coptic Cornish Corsican Cree Creek Creoles and pidgins Creoles and pidgins, English based Creoles and pidgins, French-based Creoles and pidgins, Portuguese-based Crimean Tatar; Crimean Turkish Croatian Cushitic languages Czech Dakota Danish Dargwa Delaware Dinka Divehi; Dhivehi; Maldivian Dogri Dogrib Dravidian languages Duala Dutch, Middle (ca. 1050-1350) Dutch; Flemish Dyula Dzongkha Eastern Frisian Efik Egyptian (Ancient) Ekajuk Elamite English English, Middle (1100-1500) English, Old (ca. 450-1100) Erzya Esperanto Estonian Ewe Ewondo Fang Fanti Faroese Fijian Filipino; Pilipino Finnish Finno-Ugrian languages Fon French French, Middle (ca. 1400-1600) French, Old (842-ca. 1400) Friulian Fulah Ga Gaelic; Scottish Gaelic Galibi Carib Galician Ganda Gayo Gbaya Geez Georgian German German, Middle High (ca. 1050-1500) German, Old High (ca. 750-1050) Germanic languages Gilbertese Gondi Gorontalo Gothic Grebo Greek, Ancient (to 1453) Greek, Modern (1453-) Guarani Gujarati Gwich'in Haida Haitian; Haitian Creole Hausa Hawaiian Hebrew Herero Hiligaynon Himachali languages; Western Pahari languages Hindi Hiri Motu Hittite Hmong; Mong Hungarian Hupa Iban Icelandic Ido Igbo Ijo languages Iloko Inari Sami Indic languages Indo-European languages Indonesian Ingush Interlingua (International Auxiliary Language Association) Interlingue; Occidental Inuktitut Inupiaq Iranian languages Irish Irish, Middle (900-1200) Irish, Old (to 900) Iroquoian languages Italian Japanese Javanese Judeo-Arabic Judeo-Persian Kabardian Kabyle Kachin; Jingpho Kalaallisut; Greenlandic Kalmyk; Oirat Kamba Kannada Kanuri Kara-Kalpak Karachay-Balkar Karelian Karen languages Kashmiri Kashubian Kawi Kazakh Khasi Khoisan languages Kikuyu; Gikuyu Kimbundu Kinyarwanda Kirghiz; Kyrgyz Klingon; tlhIngan-Hol Komi Kongo Konkani Korean Kosraean Kpelle Kru languages Kuanyama; Kwanyama Kumyk Kurdish Kurukh Kutenai Ladino Lahnda Lamba Land Dayak languages Lao Latin Latvian Lezghian Limburgan; Limburger; Limburgish Lingala Lithuanian Lojban Low German; Low Saxon; German, Low; Saxon, Low Lower Sorbian Lozi Luba-Katanga Luba-Lulua Luiseno Lule Sami Lunda Luo (Kenya and Tanzania) Lushai Luxembourgish; Letzeburgesch Macedonian Madurese Magahi Maithili Makasar Malagasy Malay Malayalam Maltese Manchu Mandar Mandingo Manipuri Manobo languages Manx Maori Mapudungun; Mapuche Marathi Mari Marshallese Marwari Masai Mayan languages Mende Mi'kmaq; Micmac Minangkabau Mirandese Mohawk Moksha Mon-Khmer languages Mongo Mongolian Mossi Multiple languages Munda languages N'Ko Nahuatl languages Nauru Navajo; Navaho Ndebele, North; North Ndebele Ndebele, South; South Ndebele Ndonga Neapolitan Nepal Bhasa; Newari Nepali Nias Niger-Kordofanian languages Nilo-Saharan languages Niuean No linguistic content; Not applicable Nogai Norse, Old North American Indian languages Northern Frisian Northern Sami Norwegian Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian Nubian languages Nyamwezi Nyankole Nyoro Nzima Official Aramaic (700-300 BCE); Imperial Aramaic (700-300 BCE) Ojibwa Oriya Oromo Osage Ossetian; Ossetic Otomian languages Pahlavi Palauan Pali Pampanga; Kapampangan Pangasinan Panjabi; Punjabi Papiamento Papuan languages Pedi; Sepedi; Northern Sotho Persian Persian, Old (ca. 600-400 B.C.) Philippine languages Phoenician Pohnpeian Polish Portuguese Prakrit languages Pushto; Pashto Quechua Rajasthani Rapanui Rarotongan; Cook Islands Maori Reserved for local use Romance languages Romansh Romany Rundi Russian Salishan languages Samaritan Aramaic Sami languages Samoan Sandawe Sango Sanskrit Santali Sardinian Sasak Scots Selkup Semitic languages Serbian Serer Shan Shona Sichuan Yi; Nuosu Sicilian Sidamo Sign Languages Siksika Sindhi Sinhala; Sinhalese Sino-Tibetan languages Siouan languages Skolt Sami Slave (Athapascan) Slavic languages Slovak Slovenian Sogdian Somali Songhai languages Soninke Sorbian languages Sotho, Southern Southern Altai Southern Sami Spanish; Castilian Sranan Tongo Sukuma Sumerian Sundanese Susu Swahili Swati Swedish Swiss German; Alemannic; Alsatian Syriac Tagalog Tahitian Tai languages Tajik Tamashek Tamil Tatar Telugu Tereno Tetum Thai Tibetan Tigre Tigrinya Timne Tiv Tlingit Tok Pisin Tokelau Tonga (Nyasa) Tonga (Tonga Islands) Tsimshian Tsonga Tswana Tumbuka Tupi languages Turkish Turkish, Ottoman (1500-1928) Turkmen Tuvalu Tuvinian Twi Udmurt Ugaritic Uighur; Uyghur Ukrainian Umbundu Uncoded languages Undetermined Upper Sorbian Urdu Uzbek Vai Venda Vietnamese Volapük Votic Wakashan languages Walloon Waray Washo Welsh Western Frisian Wolof Xhosa Yakut Yao Yapese Yiddish Yoruba Yupik languages Zande languages Zapotec Zaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; Zazaki Zenaga Zhuang; Chuang Zulu Zuni Project-Id-Version: iso_639-2 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100 PO-Revision-Date: 2010-04-07 12:27+0530 Last-Translator: Manoj Kumar Giri <giri.manojkr@gmail.com> Language-Team: Oriya <translation-team-or@lists.sourceforge.net> Language: or MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 1.11.4 Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1); ଆବଖାଜିଆନ ଆଚାଇନିଜ ଆକୋଲି ଆଡ଼ାମେ ଆଡ଼ିଘେ; ଆଡ଼ିଗେ ଆଫାର ଆଫ୍ରିହିଲି ଆଫ୍ରିକାନ ଆଫ୍ରୋ-ଆସିଆଟିକ ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ ଆଇନୁ ଆକାନ ଆକାଡ଼ିଆନ ଆଲବାନିଅନ ଆଲେଟ ଆଲଗୋଙ୍ଗିଆନ ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ ଆଲଟିକ ଭାଷା ଆମ୍ହାରିକ ଆଙ୍ଗିକା ଆପାଚେ ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ ଆରବୀ ଆରାଗୋନିଜ ଆରାପାକୋ ଆରାୱାକ ଆର୍ମେନିୟାନ ଆରୋମାନିଆ; ଆରୁମାନିଆ; ମାସିଡ଼ୋ-ରୋମାନିଆନ କୃତ୍ତିମ ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ ଆସାମୀ ଆଷ୍ଟୁରିଆନ; ବେବେଲ; ଲିଅନିଜ; ଆଷ୍ଟୁରଲିଅନିଜ ଆଥା ପାସକାନ ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିଆନ ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ ଅଷ୍ଟ୍ରୋନେସିଆନ ଭାଷା ଆଭାରିକ Avestan ଆୱାଧି Aymara Azerbaijani ବାଲିନିଜ ବାଲଟିକ ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ ବାଲୁଚି ବାମ୍ବାରା ବାମିଲେକ ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ ବାଣ୍ଡା ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ ବାସା ବାସ୍କିର ବାସକ୍କି ବାଟାକ ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ ବେଜା; ବେଦାୱେତ ବେଲାରୁସିୟାନ ବେମ୍ବା ବଙ୍ଗାଳୀ ବର୍ବର ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ ଭୋଜପୁରୀ ବିହାରୀ ଭାଷା ବିକୋଲ ବିନି; ଇଡୋ Bislama ବ୍ଲିନ; ବିଲିନ ବ୍ଲିସିମ୍ବୋଲ; ବ୍ଲିସିମ୍ବୋଲିକ; ବ୍ଲିସ ବକମାଲ, ନର୍ୱେୟିଆନ; ନର୍ୱେୟିଆନ ବକମାଲ ବୋସନିଆନ ବ୍ରାଜ ବ୍ରେଟନ ବୁଗିନିଜ ବୁଲଗେରିୟାନ ବୁରିଆତ ବର୍ମିଜ କାଡ଼ୋ କାଟାଲାନ; ଭାଲେନସିଆନ କୌକାସିଆନ ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ ସେବୁଆନୋ ସେଲଟିକ ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ଯ ଆମେରିକାନ ଭାରତୀୟ ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ଯ ଖ୍ମେର ଚାଗାତାଇ ଚାମିକ ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ Chamorro ଚେଚେନ ଚେରୋକୀ ଚିୟେନ୍ନେ ଚିବଚା ଚିଚେୱା; ଚେୱା; ନ୍ୟାଞ୍ଜା ଚାଇନୀଜ ଚିନୁକ ଜାରଗନ ଚିପେୱାନ; ଡ଼େନ ସୁଇଲିନ ଚୋକଟାଓ ଚର୍ଚ୍ଚ ସ୍ଲାଭିକ; ପୁରୁଣା ସ୍ଲାଭୋନିକ; ଚର୍ଚ୍ଚ ସ୍ଲାଭୋନିକ; ପୁରୁଣା ବୁଲଗାରିଆନ; ପୁରୁଣା ଚର୍ଚ୍ଚ ସ୍ଲାଭୋନିକ ଚୁକିଜ Chuvash ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ ନେୱାରୀ; ପୁରୁଣା ନେୱାରୀ; ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ ନେପାଳ ଭାଷା ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ ସିରିଆକ କୋପଟିକ Cornish Corsican କ୍ରୀ କ୍ରୀକ କ୍ରେଓଲସ ଏବଂ ପିଡଗିନ କ୍ରେଓଲସ ଏବଂ ପିଡଗିନ, ଇଂରାଜୀ ଆଧାରିତ କ୍ରେଓଲସ ଏବଂ ପିଡଗିନ, ଫ୍ରେଞ୍ଚ-ଆଧାରିତ କ୍ରେଓଲସ ଏବଂ ପିଡଗିନ, ପର୍ତ୍ତୁଗୀଜ-ଆଧାରିତ କ୍ରିମିଆନ ତାତାର; କ୍ରିମିଆନ ତୁର୍କିସ କ୍ରୋଏସିଆନ କୁଶିଟିକ ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ ଚେକ ଡ଼ାକୋତା ଡାନିଶ ଡ଼ାରଗ୍ୱା ଡେଲାଓ୍ବେର ଡ଼ିଙ୍କା ଡ଼ିଭେହୀ; ଢ଼ୀଭେହୀ; ମାଲଡ଼ିଭିଆନ ଦୋଗ୍ରୀ ଡ଼ଗ୍ରୀବ ଡ଼୍ରାଭିଡ଼ିଆନ ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ ଡ଼ୁଆଲା ଡ଼ଚ, ମଧ୍ଯ (ca. 1050-1350) ଡ଼ଚ; ଫ୍ଲେମିସ ଡ୍ୱୁଲା ଡିୟୋଙ୍କଖା ପୂର୍ବୀ ଫ୍ରିସିୟାନ ଏଫିକ ଇଜିପ୍ଟିଆନ (ପୁରାତନ) ଏକାଜୁକ ଏଲାମାଇଟ ଇଂରାଜୀ ଇଂରାଜୀ, ମଧ୍ଯ (1100-1500) ଇଂରାଜୀ, ପୁରୁଣା (ca. 450-1100) ଇର୍ଜ୍ୟା ଏସପେରେଣ୍ଟୋ ଇଷ୍ଟୋନିୟାନ ଏୱେ ଏୱୋଣ୍ଡୋ ଫାଙ୍ଗ ଫାଣ୍ଟି ଫାରୋଇସ ଫିଜିଆନ ଫିଲିପିନୋ; ଫିଲିପିନୋ ଫିନିସ ଫିନୋ-ଉଗ୍ରୀୟାନ ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ ଫୋନ ଫରାସୀ ଫ୍ରେଞ୍ଚ, ମଧ୍ଯ (ca. 1400-1600) ଫ୍ରେଞ୍ଚ, ପୁରୁଣା (842-ca. 1400) ଫ୍ରିଉଲିଆନ ଫୁଲା ଗା ଗେଲିକ; ସ୍କଟିଶ ଗେଲିକ ଗାଲିବି କାରିବ ଗାଲିସିଆନ ଗାଣ୍ଡା ଗାୟୋ ଗ୍ୱାୟୋ ଗ୍ରୀଜ ଜ୍ଯୋର୍ଜିୟାନ ଜର୍ମାନ ଜର୍ମାନ, ମଧ୍ଯ ଉଚ୍ଚ (ca. 1050-1500) ଜର୍ମାନ, ପୁରୁଣା ଉଚ୍ଚ (ca. 750-1050) ଜର୍ମାନିକ ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ ଗୀଲବର୍ଟିଜ ଗୋଣ୍ଡି ଗୋରୋଣ୍ଟାଲୋ ଗୋଥିକ ଗ୍ରେବୋ ଗ୍ରୀକ, ପୁରାତନ (to 1453) ଗ୍ରୀକ, ଆଧୁନିକ (1453-) Guarani ଗୁଜୁରାଟୀ ଗ୍ୱୀଚେନ ହାଇଡ଼ା ହାତିଆନ; ହାତିଆନ କ୍ରୀୟୋଲ Hausa ହାୱାୟାନ ହିବ୍ରୁ Herero ହିଲିଗେନନ ହିମାଚଳୀ ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ, ପଶ୍ଚିମି ପାହାରି ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ ହିନ୍ଦୀ Hiri Motu ହିଟ୍ଟିଟ ମୋଙ୍ଗ; ମଙ୍ଗ ହଙ୍ଗାରିୟାନ ହୁପା ଇବାନ ଆଇସଲ୍ଯାଣ୍ଡିକ ଇଡ଼ୋ ଇବୋ ଇଜୋ ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ ଇଲୋକୋ ଇନାରୀ ସାମି ଭାରତୀୟ ଭାଷା ଇଣ୍ଡୋ-ୟୁରୋପିଆନ ଭାଷା ଇଣ୍ଡୋନେସିଆନ ଇଙ୍ଗୁଇସ ଇଣ୍ଟରଲିଙ୍ଗୁଆ (ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ସହାୟକ ଭାଷା ଅନୁଷ୍ଠାନ) ଇଣ୍ଟରଲିଙ୍ଗ; ଅକ୍ସିଡେଣ୍ଟାଲ Inuktitut ଇନୁପିଆକ ଇରାନିଆନ ଭାଷା ଆଇରିସ ଆଇରିସ, ମଧ୍ଯ (900-1200) ଆଇରିସ, ପୁରୁଣା (900 କୁ) ଇରୋୟିଆନ ଭାଷା ଇଟାଲିଆନ ଜାପାନୀ ଜାଭାନିଜ ଜୁଡ଼ିଓ-ଆରାବିକ ଜୁଡ଼ିଓ-ପର୍ସିଆନ କାବାର୍ଡିଆନ କାବାଇଲ କାଚିନ; ଜିଙ୍ଗଫୋ କାଲାଲିସୁଟ; ଗ୍ରୀନଲ୍ୟାଣ୍ଡିକ କାଲମିକ; ଐରାତ କାମ୍ବା କନ୍ନଡ କାନୁରୀ କାରା-କାଲପାକ କାରାଚେ-ବାଲକାର କାରେଲିଆନ କାରେନ ଭାଷା କାଶ୍ମିରୀ କାଶୁବିଆନ କାୱି କାଜାଖ ଖାସି ଖୋସିଆନ ଭାଷା କିକୁୟୁ; ଗିକୁୟୁ କିମ୍ବୁଣ୍ଡୁ Kinyarwanda କିରଘୀଜ; କାରଗିଜ କ୍ଲିଙ୍ଗୋନ; ଥ୍ଲାଙ୍ଗୋନ-ହଲ Komi କୋଙ୍ଗୋ କଙ୍କଣୀ କୋରିଆନ କୋସରାଏନ ପେଲେ କ୍ରୁ ଭାଷା କୁଆନୟାମା; କ୍ୱାନୟାମା କୁମିକ କୁରଦିସ କୁରୁଖ କୁତେନାନ ଲାଦିନୋ ଲାଣ୍ଡା ଲାମ୍ବା ଲ୍ୟାଣ୍ଡ ଡ଼ାୟକ ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ ଲାଓ ଲାଟିନ ଲାଟଭିଆନ ଲେଜଘିଆନ ଲିମ୍ବୁରଗାନ; ଲିମ୍ବୁରଗାର; ଲିମ୍ବୁରଗିସ ଲିଙ୍ଗାଲା ଲିଥୁଆନିଆନ ଲଜବାନ ନିମ୍ନ ଜର୍ମାନ; ନିମ୍ନ ସାକ୍ସନ; ଜର୍ମାନ, ନିମ୍ନ; ସାକ୍ସନ, ନିମ୍ନ ନିମ୍ନ ସର୍ବୀଆନ ଲୋଜି ଲିବା-କାଟାଙ୍ଗା ଲୁବା-ଲୁଲୁଆ ଲୁଇସେନୋ ଲୁଲେ ସାମି ଲୁଣ୍ଡା ଲୁଓ (କେନିଆ ଏବଂ ଟାଞାନିଆ) ଲୁସାଇ ଲଗଜେମବର୍ଗୀସ; ଲେଜବୁର୍ଗେସ ମେସୀଡୋନିୟାନ ମାଦୁରିଜ ମାଗାହୀ ମୈଥିଳୀ ମାକାସାର ମାଲାଗାସି ମାଳୟ ମାଲୟାଲାମ ମାଲଟିଜ ମାଞ୍ଚୁ ମାଣ୍ଡାର ମାଣ୍ଡିଙ୍ଗୋ ମଣିପୁରି ମାନୋବୋ ଭାଷା Manx ମାଓରୀ ମାପୁଡ଼ୁଙ୍ଗୁନ; ମାପୁଚେ ମରାଠୀ ମାରି ମାର୍ଶାଲିଜ ମାରୱାରୀ ମାସାଇ ମାୟାନ ଭାଷା ମେଣ୍ଡେ ମିକମାକ; ମିକମାକ ମିନାଙ୍ଗକାବାଉ ମିରାଣ୍ଡିଜ ମୋହାକ ମୋକ୍ଷ ମୋନ-ଖ୍ମେର ଭାଷା ମୋଙ୍ଗୋ ମୋଙ୍ଗୋଲିୟାନ ମୋସି ଏକାଧିକ ଭାଷା ମୁଣ୍ଡା ଭାଷା N'Ko ନୁହାତୀ ଭାଷା ନୌରୁ ନାଭାଜୋ; ନାଭାହୋ ଉତ୍ତର, ଦକ୍ଷିଣ; ଉତ୍ତର ଡ଼େବେଲେ ଡ଼େବେଲେ, ଦକ୍ଷିଣ; ଦକ୍ଷିଣ ଡ଼େବେଲେ ଡୋଙ୍ଗା ନେପୋଲିଟାନ ନେପାଳ ଭାଷା; ନେୱାରୀ ନେପାଳୀ ନିୟାସ ନାଇଜର-କୋର୍ଡୋଫାନିୟାନ ଭାଷା ନିଲୋ-ସାହାରାନ ଭାଷା ନ୍ୟୁୟାନ କୌଣସି ଭାଷାତତ୍ତ୍ୱ ନାହିଁ; ଆବଶ୍ୟକୀୟ ନୁହଁ ନୋଗାଇ ନର୍ସ, ପୁରୁଣା ଉତ୍ତର ଆମେରୀକୀୟ ଭାରତୀୟ ଭାଷା ଉତ୍ତରୀ ଫ୍ରିସିୟାନ ଉତ୍ତରୀ ସାମି ନୋରୱେଜିୟାନ ନର୍ୱେୟିଆନ ନାୟନୋର୍ସ୍କ; ନାୟନୋର୍ସ୍କ, ନର୍ୱେୟିଆନ ନୁବିଆନ ଭାଷା ନ୍ୟାମ୍ୱେଜୀ ନ୍ୟାଙ୍କୋଲ ନ୍ୟୋରୋ ଜୀମା ସରକାରୀ ଆରାମିକ (700-300 BCE); ଅତି ଉତ୍ତମ ଆରାମିକ (700-300 BCE) ଓଜୀୱା ଓଡିଆ ଓରୋମୋ ଓସାଗେ ଓଶେତିଆନ; ଓଶେଟିକ ଓଟୋମିଆନ ଭାଷା ପାହଲାବୀ ପାଲାୱାନ ପାଲି ପାମ୍ପାଙ୍ଗା; କାପାମ୍ପାଙ୍ଗାନ ପାଙ୍ଗାସିନାନ ପଞ୍ଜାବୀ; ପଞ୍ଜାବୀ ପାପିଆମେଣ୍ଟୋ ପାପୁଆନ ଭାଷା ପେଦି; ସେପେଦି; ଉତ୍ତରି ସୋଥୋ ପାର୍ସୀ ପାର୍ସିଆନ, ପୁରୁଣା (ca. 600-400 B.C.) ଫିଲିପିନ ଭାଷା ଫୋନିସିୟାନ ପୋପେୟାନ ପୋଲିଶ ପର୍ତ୍ତୁଗୀଜ ପ୍ରକୃତ ଭାଷା ପୋସ୍ତୋ; ପାସ୍ତୋ Quechua ରାଜସ୍ଥାନୀ ରାପାନୁଇ ରାରୋତୋଙ୍ଗୋନ; କୁକ ଦ୍ୱୀପ ମାୱୋରୀ ସ୍ଥାନୀୟ ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ ସଂରକ୍ଷିତ ରୋମାନ୍ସ ଭାଷା ରୋମାନସ ରୋମାନୀ ରୁଣ୍ଡୀ ରୁସିଆନ ସାଲିଶାନ ଭାଷା ସାମାରିତାନ ଆରାମାଇକ ସାମି ଭାଷା ସାମୋନ ସାଣ୍ଡାୱେ ସାଙ୍ଗୋ ସଂସ୍କୃତ ସାନ୍ତାଳି ସାରଦିନିଆନ ସାସାକ ସ୍କୋଟ ସେଲକପ ସେମିଟିକ ଭାଷା ସର୍ବିୟାନ ସେରେର ସାନ ଶୋନା ସିଚୁଆନ ଇ; ନୁସୁ ସିସିଲିଆନ ସିଦାମୋ ସାଇନ ଭାଷା ସିକସିକା ସିନ୍ଧି ସିଙ୍ଘଳ; ସିଙ୍ଘଳି ସିନୋ-ତିବେତାନ ଭାଷା ସିଓନ ଭାଷା ସ୍କଲଟ ସାମି ସ୍ଲେଭ (ଆଥାପାସକାନ) ସ୍ଲାଭିକ ଭାଷା ସ୍ଲୋଭାକ ସ୍ଲୋଭେନିୟାନ ସୋଗଡ଼ିଆନ ସୋମାଲି ସୋଙ୍ଘାଇ ଭାଷା ସୋନିକ ସର୍ବିଆନ ଭାଷା ସୋଥୋ, ଦକ୍ଷିଣୀ ଦକ୍ଷିଣୀ ଆଲଟାଇ ଦକ୍ଷୀଣ ସାମି ସ୍ପେନିଷ; କାଷ୍ଟିଲିଆନ ସ୍ରାନାନ ଟୋଙ୍ଗୋ ସୁକୁମା ସୁମେରିଆନ ସୁଦାନିଜ ସୁସୁ ସ୍ୱାହୀଲି ସ୍ୱାତି ସ୍ବୀଡିଶ ସ୍ୱୀସ ଜର୍ମାନ; ଆଲେମାନିକ; ଆଲସାଟିଆନ ସୀରିଆକ ତାଗାଲୋଗ ତାହିତାନ ତାଇ ଭାଷା ତାଜିକ ତାମାଶେକ ତାମିଲ ତାତାର ତେଲୁଗୁ ତେରେନୋ ତେତୁମ ଥାଈ ତିବ୍ବେତୀ ତୀଗ୍ରେ ତିଗ୍ରୀନ୍ୟା ତିମନେ ତିଭ ଲିଙ୍ଗିଟ ତକ ପିସିନ ଟୋକେଲୋ ଟୋଙ୍ଗୋ (ନ୍ୟାସା) ଟୋଙ୍ଗୋ (ଟୋଙ୍ଗୋ ଦ୍ୱୀପ) ଶିମଶିଆନ ସୋଙ୍ଗା ସ୍ବାନା ତୁମ୍ବୁକା ତୁପି ଭାଷା ତୁର୍କୀ ତୁର୍କୀଶ, ଓଟୋମାନ (1500-1928) ତୁର୍କମେନ ତୁଭାଲୂ ତୁଭିନିଆନ ତ୍ୱି ଉଡମୁଟ ଉଗାରିଟିକ ଉଇଘୁର; ଉଇଘୁର ୟୁକ୍ରେନିୟନ ଉମ୍ବୁଣ୍ଡୁ ଅସାଙ୍କେତିକ ଭାଷା ଅନିର୍ଦ୍ଧାରିତ Upper Sorbian ଉର୍ଦ୍ଦୁ ଉଜବେକ ଭାଇ ଭେଣ୍ଡା ଭିୟେତନାମୀ Volapük ଭୋତିକ ୱାକାଶାନ ଭାଷା ୱାଲୋନ ୱାରେ ୱାଶୋ ୱେଲ୍ସ ଉତ୍ତରୀ ଫ୍ରିସିୟାନ ୱୋଲୋଫ ଝୋସା ୟାକୁତ ୟାଓ ୟେପେଜ ୟିଦିସ ୟୋରୁବା ୟୁପିକ ଭାଷା ଜାଣ୍ଡେ ଭାଷା ଜାପୋଟେକ ଜାଜା; ଡ଼ିମିଲି; ଡ଼ିମଲି; କିର୍କି; କିର୍ମାନକି; ଜାଜକି ଜେନାଗା ଝୁଙ୍ଗ; ଚୁଙ୍ଗ ଜୁଲୁ ଜୁନି LC_MESSAGES/p11-kit.mo 0000644 00000001007 15204070752 0010054 0 ustar 00 �� $ , 8 � 9 Project-Id-Version: p11-kit Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=p11-glue POT-Creation-Date: 2015-02-20 21:29+0100 PO-Revision-Date: 2012-02-29 09:23+0000 Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS> Language-Team: Oriya (http://www.transifex.com/freedesktop/p11-kit/language/or/) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Language: or Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); LC_MESSAGES/dnf.mo 0000644 00000000761 15204070752 0007443 0 ustar 00 �� , < P Q � Y � Problem Project-Id-Version: PACKAGE VERSION Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2023-02-28 10:03+0100 PO-Revision-Date: 2019-09-28 01:05+0000 Last-Translator: Ankit Behera <proneon267@gmail.com> Language-Team: Oriya Language: or MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1) X-Generator: Zanata 4.6.2 ଅସୁବିଧା LC_MESSAGES/firewalld.mo 0000644 00000127143 15204070752 0010651 0 ustar 00 �� % D � l � � q � \ " r � � � � � � � � � ) 2 > I U c I l { � � 2 � � % � � � * B X k 4 � $ � ' � $ , 3 : N 2 m 2 � � � � " $ $ D i � � # � � � m! |! �! �! �! �! �! �! �! �! " " -" 9" D" V" c" n" �" �" �" �" �" �" �" �" �" # # !# +# 3# <# Q# W# m# t# |# �# �# �# �# r �# � T$ C $% 2 h% �% �% �% u �% 2& >& C& I& N& T& � ^& m '' Q �' � �' �( �( �( �( �( �( �( �( �( ) l ) �) �) $ �) � �) L* \* � i* J+ R+ f+ ' l+ �+ �+ �+ �+ �+ D �+ 2, >, D H, ) �, ' �, $ �, ! - &- ?- Y- x- �- �- �- �- / �- % ,. 5 R. ? �. I �. / / */ :/ L/ R/ Z/ d/ m/ w/ � �/ c0 j0 w0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 1 1 (1 61 E1 V1 b1 l1 w1 }1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 q 2 v2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 A �2 3 3 3 � 3 * �3 � �4 � �5 � k6 � 7 � �8 "9 -9 W 59 �9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 : & : # 2: + V: ) �: M �: 0 �: ( +; ^ T; A �; ; �; 1< 7< =< C< L< R< Y< c< i< r< v< �< �< �< �< �< �< �< - �< �< �< �< �< = = = = "= '= -= 3= 7= B= I= M= T= Y= b= f= m= t= }= �= �= �= � �= g? � i? � V@ ,A FD \D / sD N �D 7 �D 8 *E H cE : �E > �E 8 &F 2 _F 6 �F ( �F / �F ) "G @ LG H �G 2 �G � H C �H � J � �K � aN �N j �N gO mO �O 5 �O I �O D P , _P W �P � �P p �Q ~ R { �R S $ S y :S p �S � %T � �T b �U ( V HV r \V n �V X >W F �W �W �W o X � �X Q 4Z @ �Z B �Z F [ ~ Q[ �[ �[ \ (\ ( H\ ( q\ 8 �\ " �\ A �\ Z 8] D �] / �] i ^ T r^ F �^ P _ D __ > �_ H �_ 5 ,` A b` ; �` M �` Z .a > �a �a �a V �a Fb R Yb �b �b �b ( �b 1 c N Gc [ �c W �c q Je � �f � lg h )h Ah - Yh �i �i �i �i �i �i � �i y ml �m � �n 4 �p ! �p �p q n q i �q f �q + Xr �r 4 �r � �r St gt T ot � �t ) �v �v � �v ' iy ? �y �y p �y E Mz [ �z 2 �z 8 "{ 9 [{ � �{ r| �| � �| � l} � �} \ {~ u �~ [ N b � ` � N n� W �� [ � N q� F �� � � b �� � � � �� � [� <� D U� . �� ; Ʌ ! � '� ;� [� t� ? �� m Ά <� ; I� T �� > ډ 5 � N O� @ �� J ߊ > *� ; i� B �� 5 � ; � 5 Z� G �� T ، + -� Y� 4 s� �� " �� H � G -� Y u� C ώ � $ � E� ' e� �� * �� # Ґ �� � � � � � � �� ' � . ?� � n� F � � G� { ˜ � G� � � 9� S Y� $ �� 7 Ҥ : � + E� = q� @ �� � � � 8� r N� f �� X (� S �� � է r s� X � � ?� m ٩ U G� �� �� �� ת � " � + '� S� i� |� 4 �� . �� + � � #� &� E� X� - e� % �� �� ɬ ۬ � � � !� &� +� 8� E� L� c� s� w� �� �� �� + �� � �� � %� ;� \� * � � � L e ~ � � T z � \ , � | Z Q J � C � � : < � � s � ' � � � [ � 6 t w / � { � � � � % � � � � � � � � � � m � k � R " 5 � 3 u � a � � H � � E � � l v � � � � � I n � � � � f $ � j p � � � � V � ` � � ( � � � # � � � $ � � � � h ^ � � � � � � � A ! } 9 i 7 = x % M � � r D ! P c � ? # B o q � � � . � � � @ � � � � ] 2 g N � 0 � � � � � � � � K � � y & � � � � � � � � � Y � X � d 4 > � U � � � � � " + � 1 b � � F � S W - � G � � � ; 8 O ) � _ � � / A firewalld icmptype provides the information for an Internet Control Message Protocol (ICMP) type for firewalld. A firewalld service is a combination of ports, protocols, modules and destination addresses. A firewalld zone defines the level of trust for network connections, interfaces and source addresses bound to the zone. The zone combines services, ports, protocols, masquerading, port/packet forwarding, icmp filters and rich rules. The zone can be bound to interfaces and source addresses. Action Action: Add Chain Add Command Line Add Context Add Entry Add Forward Port Add ICMP Type Add Interface Add Passthrough Add Port Add Rich Rule Add Rule Add Service Add Source Add User Id Add User Name Add Zone Add a rule with the arguments args to a chain in a table with a priority. Add additional ports or port ranges, which need to be accessible for all hosts or networks that can connect to the machine. Add entries to bind interfaces to the zone. If the interface will be used by a connection, the zone will be set to the zone specified in the connection. Add entries to forward ports either from one port to another on the local system or from the local system to another system. Forwarding to another system is only useful if the interface is masqueraded. Port forwarding is IPv4 only. Additional chains for use with rules. Address All network traffic is blocked. Args: Audit Audit: Authorization failed. Base ICMP Type Settings Base Service Settings Base Zone Settings Block all network traffic Bold entries are mandatory, all others are optional. Built-in icmp, rename not supported. Built-in service, rename not supported. Built-in zone, rename not supported. Chain: Chains Change Default Zone Change Zones of Connections... Change default zone for connections or interfaces. Change which zone a network connection belongs to. Changes applied. Command lines Configuration: Configure Shields UP/Down Zones... Configure Shields Up/Down Zones Connection to FirewallD established. Connection to FirewallD lost. Connections Contexts Current default zone of the system. Currently visible configuration. Runtime configuration is the actual active configuration. Permanent configuration will be active after service or system reload or restart. Default Target Default Zone Default Zone: Default Zone: '%s' Default zone changed to '%s'. Description: Dest Destination Destination: Direct Chain Direct Configuration Direct Passthrough Rule Direct Rule Edit Chain Edit Command Line Edit Context Edit Entry Edit Firewall Settings... Edit Forward Port Edit ICMP Type Edit Interface Edit Passthrough Edit Port Edit Rich Rule Edit Rule Edit Service Edit Source Edit User Id Edit User Name Edit Zone Element Element: Enable Notifications Error Failed to load icons. Family Family: Firewall Firewall Applet Firewall Configuration FirewallD has been reloaded. Forward to another port Forwarding to another system is only useful if the interface is masqueraded. Do you want to masquerade this zone ? Here you can define which services are trusted in the zone. Trusted services are accessible from all hosts and networks that can reach the machine from connections, interfaces and sources bound to this zone. Here you can select the zones used for Shields Up and Shields Down. Here you can set rich language rules for the zone. ICMP Filter ICMP Type ICMP Types ICMP Types can only be changed in the permanent configuration view. The runtime configuration of ICMP Types is fixed. IP address: IPv4 IPv4: IPv6 IPv6: Icmp Type If a command entry on the whitelist ends with an asterisk '*', then all command lines starting with the command will match. If the '*' is not there the absolute command inclusive arguments must match. If you enable local forwarding, you have to specify a port. This port has to be different to the source port. If you enable masquerading, IP forwarding will be enabled for your IPv4 networks. If you specify destination addresses, the service entry will be limited to the destination address and type. If both entries are empty, there is no limitation. Ignore Interfaces Invalid name Level: Load ICMP Type Defaults Load Service Defaults Load Zone Defaults Local forwarding Lockdown Lockdown Whitelist Lockdown locks firewall configuration so that only applications on lockdown whitelist are able to change it. Lockdown: Log: Make runtime configuration permanent Mark the ICMP types in the list, which should be rejected. All other ICMP types are allowed to pass the firewall. The default is no limitation. Masquerade zone Masquerading Masquerading allows you to set up a host or router that connects your local network to the internet. Your local network will not be visible and the hosts appear as a single address on the internet. Masquerading is IPv4 only. Modules Name already exists Name: Network traffic is not blocked anymore. No Active Zones. No connection to firewall daemon Other Protocol: Panic Mode Panic Mode: Panic mode means that all incoming and outgoing packets are dropped. Passthrough Permanent Please be careful with passthrough rules to not damage the firewall. Please configure base ICMP type settings: Please configure base service settings: Please configure base zone settings: Please enter a port and protocol. Please enter a protocol. Please enter a rich rule. Please enter the command line. Please enter the context. Please enter the user id. Please enter the user name. Please select a service. Please select an ICMP type Please select default zone from the list below. Please select ipv and enter the args. Please select ipv and table and enter the chain name. Please select ipv and table, chain priority and enter the args. Please select the source and destination options according to your needs. Port Port / Port Range: Port Forwarding Port and Protocol Ports Prefix: Priority: Protocol Protocol: Reload Firewalld Reloads firewall rules. Current permanent configuration will become new runtime configuration. i.e. all runtime only changes done until reload are lost with reload if they have not been also in permanent configuration. Remove Remove Chain Remove Command Line Remove Context Remove Entry Remove Forward Port Remove ICMP Type Remove Interface Remove Passthrough Remove Port Remove Rich Rule Remove Rule Remove Service Remove Source Remove User Id Remove User Name Remove Zone Rich Rule Rich Rules Rules Runtime Runtime To Permanent Select zone for connection '%s' Select zone for interface '%s' Select zone for source %s Service Services Services can only be changed in the permanent configuration view. The runtime configuration of services is fixed. Shields Down Zone: Shields Up Shields Up Zone: Short: Source Source: Sources Specify whether this ICMP Type is available for IPv4 and/or IPv6. Src Table: Target: The Internet Control Message Protocol (ICMP) is mainly used to send error messages between networked computers, but additionally for informational messages like ping requests and replies. The direct configuration gives a more direct access to the firewall. These options require user to know basic iptables concepts, i.e. tables, chains, commands, parameters and targets. Direct configuration should be used only as a last resort when it is not possible to use other firewalld features. The ipv argument of each option has to be ipv4 or ipv6 or eb. With ipv4 it will be for iptables, with ipv6 for ip6tables and with eb for ethernet bridges (ebtables). The lockdown feature is a light version of user and application policies for firewalld. It limits changes to the firewall. The lockdown whitelist can contain commands, contexts, users and user ids. The passthrough rules are directly passed through to the firewall and are not placed in special chains. All iptables, ip6tables and ebtables options can be used. The priority is used to order rules. Priority 0 means add rule on top of the chain, with a higher priority the rule will be added further down. Rules with the same priority are on the same level and the order of these rules is not fixed and may change. If you want to make sure that a rule will be added after another one, use a low priority for the first and a higher for the following. This feature is useful for people using the default zones mostly. For users, that are changing zones of connections, it might be of limited use. To Address To Port To enable this Action has to be 'reject' and Family either 'ipv4' or 'ipv6' (not both). Used by network connection '%s' User ID User Ids User ids. User name User names User names. Version: Warning With limit: Zone Zone '%s' activated for interface '%s' Zone '%s' activated for source '%s' Zone '%s': ICMP type '%s' is not available. Zone '%s': Service '%s' is not available. Zone '{zone}' active for connection '{connection}' on interface '{interface}' Zone '{zone}' active for interface '{interface}' Zone '{zone}' active for source {source} Zone '{zone}' {activated_deactivated} for connection '{connection}' on interface '{interface}' Zone '{zone}' {activated_deactivated} for interface '{interface}' Zone '{zone}' {activated_deactivated} for source '{source}' Zones _File _Help _Options _View accept activated alert critical day deactivated debug disabled drop eb emergency enabled error firewall;network;security;iptables;netfilter; forward-port hour icmp-block info inverted ipv4 ipv4 and ipv6 ipv6 ipv: level limit log masquerade minute nat notice port protocol raw reject second security service warning with Type: yes Project-Id-Version: PACKAGE VERSION Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2021-05-25 10:54-0400 PO-Revision-Date: 2016-01-04 12:33+0000 Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org> Language-Team: Oriya (http://www.transifex.com/projects/p/firewalld/language/or/) Language: or MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Zanata 4.6.2 / ଏକ firewalld icmptype ଇଣ୍ଟରନେଟ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ସନ୍ଦେଶ ପ୍ରୋଟୋକଲ (ICMP) ପ୍ରକାର ପାଇଁ firewalld କୁ ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରିଥାଏ। firewalld ସର୍ଭିସ ହେଉଛି ପୋର୍ଟ, ପ୍ରୋଟୋକଲ, ମଡ୍ୟୁଲ ଏବଂ ଲକ୍ଷ୍ଯସ୍ଥଳ ଠିକଣାଗୁଡ଼ିକର ଏକ ମିଶ୍ରଣ। ଗୋଟିଏ firewalld ଅଞ୍ଚଳ ନେଟୱର୍କ ସଂଯୋଗଗୁଡ଼ିକ, ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ ଏବଂ ଅଞ୍ଚଳ ସହିତ ସଂଶ୍ଳିଷ୍ଟ ଉତ୍ସ ଠିକଣାଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ବିଶ୍ୱାସର ସ୍ତର ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରିଥାଏ। ଏହି ଅଞ୍ଚଳ ସର୍ଭିସ, ପୋର୍ଟ, ପ୍ରୋଟୋକଲ, ଛଦ୍ମ ବେଶ, ପୋର୍ଟ/ପ୍ୟାକେଟ ଅଗ୍ରସରଣ, icmp ଫିଲଟର ଏବଂ ଶକ୍ତ ନିୟମାବଳୀକୁ ମିଶ୍ରଣ କରିଥାଏ। ଏହି ଅଞ୍ଚଳ ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠଗୁଡ଼ିକୁ ଏବଂ ଠିକଣାଗୁଡ଼ିକୁ ବାନ୍ଧିଥାଏ। କାର୍ଯ୍ଯ କାର୍ଯ୍ୟ: ସୃଙ୍ଖଳ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ ପାଠ୍ଯ ନିର୍ଦ୍ଦେଶକୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ ପ୍ରସଙ୍ଗକୁ ଯୋଗକରନ୍ତୁ ଭରଣ ତଥ୍ୟକୁ ଯୋଗକରନ୍ତୁ ପୋର୍ଟ ଅଗ୍ରସରଣକୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ ICMP ପ୍ରକାରକୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ ଅଗ୍ରଗତିକୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ ପୋର୍ଟକୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ ଶକ୍ତ ନିୟମ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ ନିୟମ ୟୋଗକରନ୍ତୁ ସର୍ଭିସ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ ଉତ୍ସ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ ବ୍ୟବହାରକାରୀ Id ଯୋଗକରନ୍ତୁ ବ୍ୟବହାରକାରୀ ନାମ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ ଅଞ୍ଚଳକୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚର args ସହିତ ଏକ ଶୃଙ୍ଖଳରେ ପ୍ରାଥମିକତା ଦେଇ ଗୋଟିଏ ନିୟମ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ। ଅତିରିକ୍ତ ସଂଯୋଗିକୀ କିମ୍ବା ସଂଯୋଗିକୀ ପରିସର ମାନଙ୍କୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ, ଯାହାକି ସମସ୍ତ ଆଧାର କିମ୍ବା ନେଟୱାର୍କ ଦ୍ବାରା ଅଭିଗମ୍ଯ ହେବା ଉଚିତ। ଏହି ଅଞ୍ଚଳରେ ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠଗୁଡ଼ିକୁ ବାନ୍ଧିବା ପାଇଁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ। ଯଦି ଏହି ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠଗୁଡ଼ିକ କୌଣସି ସଂଯୋଗ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହାର ହୋଇଥାଏ, ତେବେ ସେହି ଅଞ୍ଚଳଟି ସଂଯୋଗରେ ଉଲ୍ଲେଖିତ ଅଞ୍ଚଳରେ ସେଟ ହେବ। ସ୍ଥାନୀୟ ତନ୍ତ୍ରରେ ଗୋଟିଏ ସଂଯୋଗିକୀରୁ ଅନ୍ୟ ଏକ ସଂଯୋଗିକୀକୁ ଅଥବା ସ୍ଥାନୀୟ ତନ୍ତ୍ରରୁ ଅନ୍ୟ ଏକ ତନ୍ତ୍ରକୁ ଅଗ୍ରସରଣ ସଂଯୋଗିକୀରେ ଭରଣଗୁଡ଼ିକୁ ଯୋଗକରନ୍ତୁ. ଅନ୍ୟ ଏକ ତନ୍ତ୍ରକୁ ପଠାଇବା ହିଁ କେବଳ ଫଳପ୍ରଦ ହୋଇଥାଏ ଯଦି ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ ମିଥ୍ୟାଭିନୟ କରୁଥାଏ. ସଂଯୋଗିକୀ ଆଗେଇବାଟି କେବଳ IPv4. ନିୟମାବଳୀ ସହିତ ବ୍ୟବହାର ହେବାକୁ ଥିବା ଅତିରିକ୍ତ ଶୃଙ୍ଖଳ। ଠିକଣା ସମସ୍ତ ନେଟୱର୍କ ଯାତାୟାତକୁ ବନ୍ଦ କରାଯାଇଛି। Args: ସମ୍ପାଦନ ସମ୍ପାଦନ: ବୈଧିକରଣ ବିଫଳ ହୋଇଛି। ଆଧାର ICMP ପ୍ରକାର ସେଟିଙ୍ଗଗୁଡିକ ମୂଳ ସର୍ଭିସ ସେଟିଙ୍ଗଗୁଡ଼ିକ ମୂଳ ଅଞ୍ଚଳ ସଂରଚନା ସମସ୍ତ ନେଟୱର୍କ ପ୍ରବାହକୁ ଅଟକାନ୍ତୁ ଗାଢ଼ ନିବେଶଗୁଡ଼ିକ ବାଧ୍ଯତାମୂଳକ ଅଟେ, ଅନ୍ୟ ସମସ୍ତଗୁଡ଼ିକ ବୈକଳ୍ପିକ ଅଟେ। ପୂର୍ବନିର୍ମିତ icmp, ପୁନଃ ନାମକରଣ ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ। ପୂର୍ବନିର୍ମିତ ସର୍ଭିସ, ପୁନଃ ନାମକରଣ ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ। ପୂର୍ବନିର୍ମିତ ଅଞ୍ଚଳ, ପୁନଃ ନାମକରଣ ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ। ସୃଙ୍ଖଳ: ସୃଙ୍ଖଳଗୁଡ଼ିକ ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଅଞ୍ଚଳକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ ସଂଯୋଗଗୁଡ଼ିକର ଅଞ୍ଚଳକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ ... ସଂଯୋଗ ଅଥବା ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଅଞ୍ଚଳକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ। ନେଟୱର୍କ ସଂଯୋଗ କେଉଁ ଅଞ୍ଚଳ ଅନ୍ତର୍ଗତରେ ଆସିଥାଏ ତାହାକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ। ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକୁ ପ୍ରୟୋଗ କରାଯାଇଛି। ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଧାରା ସଂରଚନା: ସିଲ୍ଡ ଉପର/ତଳ ଅଞ୍ଚଳଗୁଡ଼ିକୁ ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁ ... ସିଲ୍ଡ ଉପର/ତଳ ଅଞ୍ଚଳଗୁଡ଼ିକୁ ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁ FirewallD ସହିତ ସଂଯୋଗ ସ୍ଥାପନ ହୋଇସାରିଛି। FirewallD ସହିତ ସଂଯୋଗ ନଷ୍ଟ ହୋଇଛି। ସଂଯୋଗଗୁଡିକ ପ୍ରସଙ୍ଗ ତନ୍ତ୍ରର ପ୍ରଚଳିତ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଅଞ୍ଚଳ। ବର୍ତ୍ତମାନ ଦୃଶ୍ୟମାନ ସଂରଚନା। ଚାଲୁଥିବା ସମୟର ସଂରଚନା ହେଉଛି ପ୍ରକୃତ ସକ୍ରିୟ ସଂରଚନା। ସ୍ଥାୟୀ ସଂରଚନା ସର୍ଭିସ ପରେ କିମ୍ବା ତନ୍ତ୍ର ପୁନର୍ଦ୍ଧାରଣ କିମ୍ବା ପୁନଃଚାଳନ ପରେ ସକ୍ରିୟ ହେବ। ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଲକ୍ଷ୍ଯ ସ୍ଥଳ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଅଞ୍ଚଳ ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଅଞ୍ଚଳ: ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଅଞ୍ଚଳ: '%s' ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଅଞ୍ଚଳ '%s' କୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ ହୋଇଛି। ବର୍ଣ୍ଣନା: ଲକ୍ଷ୍ଯସ୍ଥଳ ଲକ୍ଷ୍ଯସ୍ଥଳ ଲକ୍ଷ୍ଯସ୍ଥଳ: ସିଧାସଳଖ ସୃଙ୍ଖଳ ସିଧାସଳଖ ସଂରଚନା ସିଧାସଳଖ ଅଗ୍ରଗତି ନିୟମ ସିଧାସଳଖ ନିୟମ ସୃଙ୍ଖଳକୁ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ ପାଠ୍ଯ ନିର୍ଦ୍ଦେଶକୁ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ ପ୍ରସଙ୍ଗକୁ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ ପ୍ରବେଶ ସଂପାଦନା କର ଫାୟାରୱାଲ ସେଟିଙ୍ଗଗୁଡିକୁ ସଂପାଦନକରନ୍ତୁ ... ପୋର୍ଟ ଅଗ୍ରସରଣକୁ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ ICMP ପ୍ରକାରକୁ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠକୁ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ ଅଗ୍ରଗତିକୁ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ ପୋର୍ଟକୁ ସଂପାଦନା କରନ୍ତୁ ଶକ୍ତ ନିୟମକୁ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ ନିୟମ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ ସର୍ଭିସକୁ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ ଉତ୍ସକୁ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ ବ୍ୟବହାରକାରୀ Id ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ ବ୍ୟବହାରକାରୀ ନାମକୁ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ ଅଞ୍ଚଳକୁ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ ଉପାଦାନ ଉପାଦାନ: ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ ତ୍ରୁଟି ଚିତ୍ର ସଂକେତ ଧାରଣ କରିବାରେ ଅସଫଳ। ପରିବାର ପରିବାର: ଅଗ୍ନିକବଚ ଅଗ୍ନିକବଚ ଆପଲେଟ ଅଗ୍ନିକବଚର ବିନ୍ଯାସ FirewallD କୁ ପୁନର୍ଦ୍ଧାରଣ କରାଯାଇଛି। ଅନ୍ୟ ଏକ ସଂଯୋଗିକୀକୁ ଅଗ୍ରସର ହୁଅନ୍ତୁ ଅନ୍ୟ ଏକ ତନ୍ତ୍ରକୁ ପଠାଇବା ଉପଯୋଗୀ ହୋଇଥାଏ ଯଦି ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ ଛଦ୍ମବେଶ ଧାରଣ କରିଥାଏ। ଆପଣ ଏହି ଅଞ୍ଚଳକୁ ଛଦ୍ମବେଶ ଧାରଣ କରାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି? କେଉଁ ସେବା ଗୁଡିକ ବିଶ୍ଯସ୍ତ ଆପଣ ତାହା ଏଠାରେ ବ୍ଯାଖ୍ଯା କରିପାରିବେ। ଏହାର ଅର୍ଥ ହେଉଛି ଯେ ଏହି ସେବା ଗୁଡିକୁ ସମସ୍ତ ଆଧାର କିମ୍ବା ନେଟୱାର୍କରୁ ଅଭିଗମ କରିହେବ। ଏଠାରେ ଆପଣ ସିଲ୍ଡ ଉପର ଏବଂ ସିଲ୍ଡ ତଳ ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ଅଞ୍ଚଳକୁ ବାଛିପାରିବେ। ଏଠାରେ ଆପଣ ଅଞ୍ଚଳ ପାଇଁ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଭାଷା ନିୟମାବଳୀକୁ ସେଟ କରିପାରିବେ। ICMP ଫିଲଟର ICMP ପ୍ରକାର ICMP ପ୍ରକାର ICMP ପ୍ରକାରଗୁଡ଼ିକ ସ୍ଥାୟୀ ବିନ୍ୟାସ ଦୃଶ୍ୟରେ ହିଁ କେବଳ ପରିବର୍ତ୍ତିତ ହୋଇଥାଏ। ICMP ପ୍ରକାରଗୁଡ଼ିକ ପ୍ରଚଳିତ ବିନ୍ୟାସ ସ୍ଥାୟୀ ଅଛି। ଆଇ.ପି. ଠିକଣା: IPv4 IPv4: IPv6 IPv6: Icmp ପ୍ରକାର ଯଦି ହ୍ୱାଇଟଲିଷ୍ଟରେ ଗୋଟିଏ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ନିବେଶ ଆସଟେରିସ୍କ '*' ରେ ସମାପ୍ତ ହୋଇଥାଏ, ତେବେ ସେହି ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ସହିତ ଆରମ୍ଭ ହେଉଥିବା ସମସ୍ତ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଧାରା ମେଳ ଖାଇବ। ଯଦି ସେହି '*' ସେଠାରେ ନଥାଏ ତେବେ ସେହି ସ୍ୱଚନ୍ତ୍ରଚର ସହିତ ମେଳଖାଉଥିବା ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ମେଳଖାଇବ। ଯଦି ଆପଣ ସ୍ଥାନୀୟ ଅଗ୍ରସରଣକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣଙ୍କୁ ଗୋଟିଏ ସଂଯୋଗିକୀ ଉଲ୍ଲେଖ କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ. ଏହି ସଂଯୋଗିକୀ ଉତ୍ସ ସଂଯୋଗିକୀ ଠାରୁ ଅଲଗା ହୋଇଥିବା ଉଚିତ. ଯଦି ଆପଣ ଛଦ୍ମ ବେଶ କରିବାରେ ସକ୍ରିୟ ହୁଅନ୍ତି, ତେବେ IP ଅଗ୍ରସରଣକୁ ଆପଣଙ୍କ IPv4 ନେଟୱର୍କଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁସକ୍ରିୟ କରାଯିବ। ଯଦି ଆପଣ ଲକ୍ଷ୍ଯସ୍ଥଳ ଠିକଣାକୁ ଉଲ୍ଲେଖ କରନ୍ତି, ତେବେ ସର୍ଭିସ ନିବେଶ ଲକ୍ଷ୍ଯସ୍ଥଳ ଠିକଣା ଏବଂ ପ୍ରକାରରେ ସିମୀତ ହେବ। ଯଦି ଉଭୟ ନିବେଶଗୁଡ଼ିକ ଖାଲିଥାଏ, ତେବେ ସେଠାରେ କୌଣସି ସୀମା ନଥାଏ। ଆଗ୍ରହ୍ଯ କରିଦିଅନ୍ତୁ ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ ଅବୈଧ ନାମ ସ୍ତର: ICMP ପ୍ରକାର ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତକୁ ଧାରଣ କରନ୍ତୁ ସର୍ଭିସ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତକୁ ଧାରଣ କରନ୍ତୁ ଅଞ୍ଚଳ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତକୁ ଧାରଣ କରନ୍ତୁ ସ୍ଥାନୀୟ ଅଗ୍ରସରଣ ଲକଡାଉନ ଲକଡାଉନ ହ୍ୱାଇଟଲିଷ୍ଟ ଲକଡାଉନ ଫାୟାରୱାଲ ସଂରଚନାକୁ ଅପରିବର୍ତ୍ତନୀୟ କରିଥାଏ ଯାହାଫଳରେ କେବଳ ଲକଡାଉନ ହ୍ୱାଇଟଲିଷ୍ଟରେ ଥିବା ପ୍ରୟୋଗଗୁଡ଼ିକ ଏହାକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାରେ ସକ୍ଷମ ହୋଇଥାନ୍ତି। ଲକଡାଉନ: ଲଗ: ଅସ୍ଥାୟୀ ସଂରଚନାକୁ ସ୍ଥାୟୀ କରନ୍ତୁ ICMP ପ୍ରକାରଗୁଡ଼ିକୁ ତାଲିକାରେ ଚିହ୍ନଟକରନ୍ତୁ, ଯାହାକୁ କି ଅସ୍ୱୀକାର କରିବା ଉଚିତ. ଅନ୍ୟ ସମସ୍ତ ICMP ପ୍ରକାରଗୁଡ଼ିକ ଅଗ୍ନିକବଚ ପାରକରିବା ପାଇଁ ଅନୁମତିପ୍ରାପ୍ତ. ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତରେ କୌଣସି ସୀମା ବନ୍ଧନ ନାହିଁ. ଛଦ୍ମ ବେଶୀ ଅଞ୍ଚଳ ଛଦ୍ମ ବେଶ ମିଥ୍ୟାଭନୟ ଆପଣଙ୍କୁ ଇଣ୍ଟରନେଟ ସହିତ ଆପଣଙ୍କ ସ୍ଥାନୀୟ ନେଟୱର୍କକୁ ସଂଯୋଗ କରୁଥିବା ଆଧାର କିମ୍ବା ରାଉଟରକୁ ବିନ୍ୟାସ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ. ଆପଣଙ୍କର ସ୍ଥାନୀୟ ନେଟୱର୍କ ଦେଖାଯିବ ନାହିଁ ଏବଂ ସେହି ଆଧାରଟି ଇଣ୍ଟରନେଟରେ ଗୋଟିଏ ଠିକଣା ପରି ଦେଖାଯିବ. କେବଳ IPv4 ମିଥ୍ୟାଭିନୟ କରୁଅଛି. ମୋଡ୍ୟୁଲଗୁଡ଼ିକ ନାମ ପୂର୍ବରୁ ଅବସ୍ଥିତ ଅଛି ନାମ: ନେଟୱର୍କ ଯାତାୟାତ ବର୍ତ୍ତମାନ ବନ୍ଦ ହୋଇନାହିଁ। କୌଣସି ସକ୍ରିୟ ଅଞ୍ଚଳ ନାହିଁ। ଅଗ୍ନିକବଚ ଡେମନକୁ କୌଣସି ସଂଯୋଗ ନାହିଁ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ପ୍ରୋଟୋକଲ: ଆକସ୍ମିକ ଭୟ ପରିସ୍ଥିତି ଆକସ୍ମିକ ଭୟ ପରିସ୍ଥିତି: ଆକସ୍ମିକ ଧାରା ଅର୍ଥ ହେଉଛି ସମସ୍ତ ଆସୁଥିବା ଏବଂ ଯାଉଥିବା ପ୍ୟାକେଟଗୁଡ଼ିକୁ ତ୍ୟାଗ କରାଯାଇଛି। ଅଗ୍ରଗତି ସ୍ଥାୟୀ ଅଗ୍ରଗତି ନିୟମାବଳୀ ସହିତ ଦୟାକରି ସତର୍କ ରୁହନ୍ତୁ ଯେପରି ତାହା ଫାୟାରୱାଲକୁ କ୍ଷତି ନକରେ। ଦୟାକରି ଆଧାର ICMP ପ୍ରକାର ସେଟିଙ୍ଗଗୁଡିକୁ ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁ: ମୂଳ ସର୍ଭିସ ସେଟିଙ୍ଗଗୁଡ଼ିକୁ ଦୟାକରି ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁ: ମୂଳ ଅଞ୍ଚଳ ସଂରଚନାକୁ ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁ: ଦୟାକରି ଗୋଟିଏ ପୋର୍ଟ ଏବଂ ପ୍ରୋଟୋକଲ ଭରଣ କରନ୍ତୁ। ଦୟାକରି ଗୋଟିଏ ପ୍ରୋଟୋକଲ ଭରଣ କରନ୍ତୁ। ଦୟାକରି ଗୋଟିଏ ଶକ୍ତ ନିୟମକୁ ଭରଣ କରନ୍ତୁ। ଦୟାକରି ନିର୍ଦ୍ଦେଶନାମାକୁ ଭରଣ କରନ୍ତୁ। ଦୟାକରି ପ୍ରସଙ୍ଗକୁ ଭରଣ କରନ୍ତୁ। ଦୟାକରି ବ୍ୟବହାରକାରୀ id ଭରଣ କରନ୍ତୁ। ଦୟାକରି ବ୍ୟବହାରକାରୀ ନାମ ଭରଣ କରନ୍ତୁ ଦୟାକରି ଗୋଟିଏ ସର୍ଭିସ ବାଛନ୍ତୁ। ଦୟାକରି ICMP ପ୍ରକାରକୁ ବାଛନ୍ତୁ ନିମ୍ନଲିଖିତ ତାଲିକାରୁ ଦୟାକରି ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଅଞ୍ଚଳକୁ ବାଛନ୍ତୁ। ଦୟାକରି ipv କୁ ବାଛନ୍ତୁ ଏବଂ args ଭରଣ କରନ୍ତୁ। ଦୟାକରି ipv ଏବଂ ସାରଣୀକୁ ବାଛନ୍ତୁ ଏବଂ ଶୃଙ୍ଖଳ ନାମକୁ ଭରଣ କରନ୍ତୁ। ଦୟାକରି ipv ଏବଂ table, ଶୃଙ୍ଖଳ ଅଗ୍ରାଧୀକାରକୁ ବାଛନ୍ତୁ ଏବଂ args କୁ ଭରଣ କରନ୍ତୁ। ଆପଣଙ୍କର ଆବଶ୍ୟକତା ଅନୁସାରେ ଦୟାକରି ମୂଳ ସ୍ଥାନ ଏବଂ ଲକ୍ଷ୍ଯ ସ୍ଥଳ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକୁ ଚୟନକରନ୍ତୁ. ସଂଯୋଗିକୀ ସଂଯୋଗିକୀ / ସଂଯୋଗିକୀ ପରିସର: ସଂଯୋଗିକୀ ଅଗ୍ରସରଣ ସଂଯୋଗିକୀ ଏବଂ ପ୍ରୋଟୋକଲ ପୋର୍ଟଗୁଡ଼ିକ ଉପସର୍ଗ: ଅଗ୍ରାଧିକାର: ପ୍ରୋଟୋକଲ ପ୍ରୋଟୋକଲ: Firewalld କୁ ପୁନର୍ଧାରଣ କରନ୍ତୁ ଫୟାରୱାଲ ନିୟମାବଳୀକୁ ପୁନର୍ଦ୍ଧାରଣ କରିଥାଏ। ପ୍ରଚଳିତ ସ୍ଥାୟୀ ସଂରଚନାଟି ନୂତନ ଚାଲୁଥିବା ସଂରଚନାରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ ହୋଇଥାଏ ଯେପରିକି କେବଳ ପୁନର୍ଦ୍ଧାରଣ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପରିବର୍ତ୍ତିତ ହୋଇଥିବା ସମସ୍ତ ଚଳନ୍ତି ସଂରଚନା ନଷ୍ଟ ହୋଇଥାଏ ଯଦି ସେଗୁଡ଼ିକ ସ୍ଥାୟୀ ସଂରଚନାରେ ନଥାଏ। ହଟାଅ ସୃଙ୍ଖଳକୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ ପାଠ୍ଯ ନିର୍ଦ୍ଦେଶକୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ ପ୍ରସଙ୍ଗକୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ ଭରଣକୁ କାଢ଼ି ଦିଅନ୍ତୁ ପୋର୍ଟ ଅଗ୍ରସରଣକୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ ICMP ପ୍ରକାରକୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠକୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ ଅଗ୍ରଗତିକୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ ପୋର୍ଟକୁ କାଢ଼ି ଦିଅନ୍ତୁ ଶକ୍ତ ନିୟମକୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ ନିୟମକୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ ସର୍ଭିସକୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ ଉତ୍ସକୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ ବ୍ୟବହାରକାରୀ Id ବାହାର କରନ୍ତୁ ବ୍ୟବହାରକାରୀ ନାମକୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ ଅଞ୍ଚଳକୁ ହଟାନ୍ତୁ ଶକ୍ତ ନିୟମ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ନିୟମାବଳୀ ନିୟମାବଳୀ ଚାଲୁଥିବା ସମୟ ଚଳନ୍ତି ସମୟକୁ ସ୍ଥାୟୀ କରନ୍ତୁ ସଂଯୋଗ '%s' ପାଇଁ ଅଞ୍ଚଳ ବାଛନ୍ତୁ ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ '%s' ପାଇଁ ଅଞ୍ଚଳ ବାଛନ୍ତୁ ଉତ୍ସ '%s'ପାଇଁ ଅଞ୍ଚଳ ବାଛନ୍ତୁ ସେବା ସର୍ଭିସଗୁଡ଼ିକ ସର୍ଭିସଗୁଡ଼ିକ କେବଳ ସ୍ଥାୟୀ ବିନ୍ୟାସ ଦୃଶ୍ୟରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ ହୋଇପାରିବ। ସର୍ଭିସଗୁଡ଼ିକର ପ୍ରଚଳିତ ବିନ୍ୟାସ ସ୍ଥାୟୀ ଅଟେ। ସିଲ୍ଡ ତଳ ଅଞ୍ଚଳ: ସିଲ ଉପରକୁ ସିଲ୍ଡ ଉପର ଅଞ୍ଚଳ: ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ପଥ: ଉତ୍ସ ଉତ୍ସ: ଉତ୍ସ ଏହି ICMP ପ୍ରକାରଟି IPv4 ଏବଂ/ଅଥବା IPv6 ରେ ଉପଲବ୍ଧ ହୋଇଥାଏ କି ନାହିଁ ତାହା ଉଲ୍ଲେଖ କରନ୍ତୁ। Src ସାରଣୀ: ଲକ୍ଷ୍ଯ ସ୍ଥଳ: ଇଣ୍ଟରନେଟ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ସନ୍ଦେଶ ପ୍ରୋଟୋକଲ (ICMP) ଟି ମୁଖ୍ୟତଃ ନେଟୱର୍କ କମ୍ପୁଟରଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ତ୍ରୁଟି ସନ୍ଦେଶ ପଠାଇବାରେ ବ୍ୟବହାର ହୋଇଥାଏ, କିନ୍ତୁ ଅତିରିକ୍ତ ଭାବରେ ସୂଚନାତ୍ମକ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଯେପରି କି ping ଅନୁରୋଧ ଏବଂ ଉତ୍ତରଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ. ସିଧାସଳଖ ସଂରଚନା ଫାୟାରୱାଲରେ ସିଧାସଳଖ ପ୍ରବେଶାନୁମତି ଦେଇଥାଏ। ଏହି ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ପାଖରେ ମୌଳିକ iptables ଜ୍ଞାନ ଥିବା ଆବଶ୍ୟକ, ଯେପରିକି ସାରଣୀ, ଶୃଙ୍ଖଳ, ନିର୍ଦ୍ଦେଶ, ପ୍ରାଚଳ ଏବଂ ଲକ୍ଷ୍ଯସ୍ଥଳ। ସିଧାସଳଖ ସଂରଚନାକୁ କେବଳ ଶେଷ ଆଶ୍ରୟ ଭାବରେ ବ୍ୟବହାର କରିବା ଉଚିତ ଯେତେବେଳେ ଅନ୍ୟ କୌଣସି firewalld ବିଶେଷତା ବ୍ୟବହାର କରିବା ସମ୍ଭବ ହୋଇନଥାଏ। ପ୍ରତ୍ୟେକ ବିକଳ୍ପର ipv ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚର ipv4 କିମ୍ବା ipv6 ଅଥବା eb ହୋଇଥିବା ଉଚିତ। ipv4 ସହିତ ଏହା iptables ପାଇଁ ହୋଇଥାଏ, ipv6 ସହିତ ip6tables ପାଇଁ ଏବଂ eb ସହିତ ଇଥରନେଟ ବ୍ରିଜଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ହୋଇଥାଏ (ebtables). ଲକଡାଉନ ବିଶେଷତାଟି ହେଉଛି firewalld ପାଇଁ ବ୍ୟବହାରକାରୀ ଏବଂ ପ୍ରୟୋଗ ନିତୀଗୁଡ଼ିକର ହାଲୁକା ସଂସ୍କରଣ। ଏହା ଫାୟାରୱାଲର ପରିବର୍ତ୍ତନକୁ ସିମୀତ କରିଥାଏ। ଲକଡାଉନ ହ୍ୱାଇଟଲିଷ୍ଟ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ, ପ୍ରସଙ୍ଗ, ବ୍ୟବହାରକାରୀ ଏବଂ ବ୍ୟବହାରକାରୀ id ଗୁଡ଼ିକୁ ଧାରଣ କରିଥାଏ। ଅଗ୍ରଗତି ନିୟମାବଳୀ ସିଧାସଳଖ ଭାବରେ ଫାୟାରୱାଲ ମଧ୍ଯ ଦେଇ ଯାଇଥାଏ ଏବଂ ତାହା ବିଶେଷ ଶୃଙ୍ଖଳରେ ରଖାଯାଇନଥାଏ। ସମସ୍ତ iptables, ip6tables ଏବଂ etables ବିକଳ୍ପକୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ। ନିୟମାବଳୀକୁ କ୍ରମାନ୍ୱୟରେ ରଖିବା ପାଇଁ ପ୍ରାଥମିକତାକୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଥାଏ। ପ୍ରାଥମିକତା 0 ଅର୍ଥ ହେଉଛି ଶୃଙ୍ଖଳ ଉପରେ ନିୟମ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ, ଉଚ୍ଚ ପ୍ରାଥମିକତା ସହିତ ନିୟମଟି ତଳେ ଯୋଗ କରାଯାଇଥାଏ। ସମାନ ପ୍ରାଥମିକତା ବିଶିଷ୍ଟ ନିୟମାବଳୀ ସମାନ ସ୍ତରରେ ଥାଏ ଏବଂ ସେହି ନିୟମାବଳୀର କ୍ରମ ସ୍ଥାୟୀନଥାଏ ଏବଂ ପରିବର୍ତ୍ତନ ହୋଇପାରେ। ଯଦି ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି ଯେ ଅନ୍ୟ ଗୋଟିଏ ଉପରେ ନିୟମାବଳୀ ଯୋଗ ହେବ ତେବେ, ପ୍ରଥମେ କମ ପ୍ରାଥମିକତାକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ ଏବଂ ତାପରେ ଉଚ୍ଚ ପ୍ରାଥମିକତାକୁ ରଖନ୍ତୁ। ଏହି ବିଶେଷତାଟି ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଅଞ୍ଚଳକୁ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ପାଇଁ ଉପଯୋଗୀ ହୋଇଥାଏ। ସଂଯୋଗଗୁଡ଼ିକର ଅଞ୍ଚଳ ବଦଳାଉଥିବା ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ପାଇଁ, ଏହାର ଉପଯୋଗୀତା ସିମୀତ ଅଟେ। ଠିକଣା କୁ ସଂଯୋଗିକୀ କୁ ଏହାକୁ ସକ୍ରିୟ କରିବା ପାଇଁ କାର୍ଯ୍ୟକୁ 'ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ' କରିବା ଉଚିତ ଏବଂ 'ipv4' କିମ୍ବା 'ipv6' ପରିବାରର ହୋଇଥିବା ଉଚିତ (ଉଭୟ ନୁହଁ)। ନେଟୱର୍କ ସଂଯୋଗ '%s' ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହୃତ ବ୍ୟବହାରକାରୀ ID ବ୍ୟବହାରକାରୀ Id ଗୁଡ଼ିକ ବ୍ୟବହାରକାରୀ id ଗୁଡ଼ିକ। ବ୍ୟବହାରକାରୀ ନାମ ବ୍ୟବହାରକାରୀ ନାମଗୁଡ଼ିକ ବ୍ୟବହାରକାରୀ ନାମଗୁଡ଼ିକ। ସଂସ୍କରଣ: ଚେତାବନୀ ସୀମା ସହିତ: କ୍ଷେତ୍ର ଅଞ୍ଚଳ '%s' ଟି ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ '%s' ପାଇଁ ସକ୍ରିୟ ହୋଇଛି ଅଞ୍ଚଳ '%s' କୁ ଉତ୍ସ '%s' ପାଇଁ ସକ୍ରିୟ କରାଯାଇଛି ଅଞ୍ଚଳ '%s': ICMP ପ୍ରକାର '%s' ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ। ଅଞ୍ଚଳ '%s': ସର୍ଭିସ '%s' ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ। ଅଞ୍ଚଳ '{zone}' ସଂଯୋଗ '{connection}' ପାଇଁ ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ'{interface}' ଉପରେ ସକ୍ରିୟ ଅଛି ଅଞ୍ଚଳ '{zone}' ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ '{interface}' ପାଇଁ ସକ୍ରିୟ ଅଛି ଅଞ୍ଚଳ '{zone}' ଉତ୍ସ {source} ପାଇଁ ସକ୍ରିୟ ଅଛି ଅଞ୍ଚଳ '{zone}' {activated_deactivated} କୁ ସଂଯୋଗ '{connection}' ପାଇଁଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ '{interface}' ରେ ଅଞ୍ଚଳ '{zone}' {activated_deactivated} ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ '{interface}' ପାଇଁ ଅଞ୍ଚଳ '{zone}' {activated_deactivated} ଉତ୍ସ '{source}' ପାଇଁ ଅଞ୍ଚଳ ଫାଇଲ (_F) ସହାୟତା (_H) ବିକଲ୍ପ (_O) ଦୃଶ୍ଯ (_V) ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତୁ ସକ୍ରିୟ କରାଯାଇଛି ଚେତାବନୀ ଗୁରୁତର ଦିନ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରାଯାଇଛି ତୃଟିମୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ ହୋଇଛି ପକାଅ eb ଜରୁରୀକାଳୀନ ସକ୍ରିୟ ତୃଟି firewall;network;security;iptables;netfilter; ଅଗ୍ରସରଣ-ପୋର୍ଟ ଘଣ୍ଟା icmp-ବ୍ଲକ ସୂଚନା ଓଲଟି ଯାଇଛି ipv4 ipv4 ଏବଂ ipv6 ipv6 ipv: ସ୍ତର ସୀମା ଲଗ ଛଦ୍ମ ବେଶ ମିନିଟ nat ଅଧିସୂଚନା ପୋର୍ଟ ପ୍ରୋଟୋକଲ raw ଅସ୍ବୀକାର କରନ୍ତୁ ସେକଣ୍ଡ ସୁରକ୍ଷା ସର୍ଭିସ ଚେତାବନୀ ପ୍ରକାର ସହିତ: ହଁ LC_MESSAGES/rhnsd.mo 0000644 00000002112 15204070752 0010002 0 ustar 00 �� L | � � � � � � # @ � � & 5 � + � > Copyright (C) %s Red Hat, Inc. Only root can run this program Written by %s. already running wrong number of arguments Project-Id-Version: Spacewalk Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2017-07-13 14:34-0400 PO-Revision-Date: 2015-03-17 08:21-0400 Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org> Language-Team: Oriya (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/or/) Language: or MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Zanata 3.9.6 ସ୍ବତ୍ତ୍ବାଧୀକାର (C) %s Red Hat, Inc. କେବଳ ରୁଟ (ପ୍ରମୂଖ ଚାଳକ) ଏହି ପ୍ରୋଗ୍ରାମକୁ ଚଳାଇ ପାରିବ %s ଦ୍ବାରା ଲେଖାଯାଇଛି। ପୂର୍ବରୁ ଚାଲୁଅଛି ଭୂଲ ସଂଖ୍ଯକ ସ୍ବତନ୍ତ୍ରଚର LC_MESSAGES/glib20.mo 0000644 00000454500 15204070752 0007757 0 ustar 00 �� � l � �8 �K . �K 7 �K _ L 1 xL & �L �L 9 �L Q (M 9 zM + �M �M �M & N 9N AN JN RN [N cN lN tN }N �N �N �N �N �N : �N �N �N O Y O _ rO a �O 4P MP lP �P �P ) �P < �P * "Q MQ ! aQ " �Q �Q �Q # �Q ! R [ +R & �R 4 �R a �R " ES 5 hS J �S 8 �S & "T $ IT nT uT {T �T �T B �T ! U (U ;U K RU 1 �U ) �U �U U V 8 eV �V ? �V + �V W + +W ( WW �W �W 4 �W �W ) �W # $X # HX lX �X 2 �X 9 �X ! Y 4 -Y / bY �Y 6 �Y + �Y 1 Z - >Z / lZ # �Z �Z �Z * �Z ![ ( =[ = f[ , �[ & �[ �[ ^ \ a t\ B �\ � ] + �] % �] & �] %^ " @^ & c^ 1 �^ 0 �^ $ �^ " _ ) 5_ ! __ �_ A �_ � �_ �` �` " �` " �` # a &a 1a � 8b � �b �c �c �c �c d ) d . Cd rd ; �d 4 �d 4 e 0 8e \ ie �e & �e f " f $ >f , cf �f # �f * �f . �f ' -g ' Ug ' }g / �g �g * �g h & #h Jh $ ih �h 4 �h $ �h & i a +i F �i 4 �i 2 j : <j A wj @ �j ; �j W 6k W �k 1 �k / l 0 Hl 4 yl % �l A �l ? m 5 Vm ) �m $ �m $ �m n I n Yn ln � �n u o > �o � �o gp �p �p �p �p ) �p 7 q + Rq ! ~q �q �q �q �q r r ! 8r Zr ! wr ' �r M �r s +s Js ! is 9 �s B �s G t 7 Pt B �t j �t ! 6u Xu ! xu �u �u �u �u �u v <v ( Sv ( |v ! �v $ �v �v , w 1w Qw kw & �w �w �w = �w & &x Mx fx �x " �x �x �x �x ! y 2y Gy # `y �y �y �y �y �y z I )z ! sz ) �z - �z �z { < #{ `{ , z{ " �{ �{ �{ �{ Q | " f| 5 �| 0 �| 6 �| : '} % b} . �} 0 �} 9 �} 4 "~ $ W~ $ |~ �~ �~ �~ ( �~ % % 1 * W $ � # � $ � $ � " � 0 8� i� M �� > Հ 9 � $ N� � s� G � ; O� M �� ! ق �� � � � ' 0� X� ? w� �� ) փ $ � % %� - K� y� ! �� ? �� 9 � - )� * W� ) �� �� - Ʌ + �� � #� & �� + Ն 3 � # 5� ! Y� ) {� 8 �� 9 އ % � - >� - l� �� . �� ) � ! � ,� * K� v� L �� Ӊ 5 � * � I� \� r� �� �� �� . �� � K � R� D i� �� Ë ы ( � & � . 2� . a� " �� �� Ԍ & � # � # 4� & X� � $ �� č � � 3 "� - V� ( �� ( �� ( ֎ ) �� )� R A� �� �� ŏ ُ � � 7 � N� n� �� $ �� 0 �� � + � ! >� `� |� # �� # �� ; � 1 � . P� V � H ֒ = � L ]� + �� ! ֓ �� - � $ F� O k� �� 4 є ( � ! /� = Q� �� �� G �� v � � w� 1 -� ; _� �� , �� E � & *� Q� i� ; �� ; �� " �� 3 � 9 S� �� < �� " � @ � N K� A �� R ܚ @ /� 1 p� �� �� h ԛ =� ! V� ' x� �� �� * Ĝ , � 1 � N� o� �� 2 �� < ؝ � 4� & U� 9 |� �� ~ Ξ M� _� + v� H �� � B �� @� T� j� ( � �� ) � � � # /� S� ) s� �� �� ա �� L � N Y� � �� z Y� ԣ � � - � ? H� 8 �� * �� % � � � 2 !� 8 T� - �� * �� 5 � < � 2 Y� 0 �� ; �� * �� ! $� F� 0 f� H �� � � �� � � " -� P� n� % �� 4 �� ' � / � ?� 1 S� + �� �� * Щ �� � � .� F� Z� b� % �� A �� a � ] M� * �� @ ֫ * � 1 B� 5 t� < �� 4 � M � ! j� �� / �� ٭ " �� h � �� �� �� Ů D ߮ $� 9� R� r� ! �� �� ʯ � � � 0� ! K� $ m� 0 �� " ð F � : -� - h� R �� * � 3 � 2 H� {� ; �� ϲ & � � N )� x� �� ' �� ܳ - �� " #� ) F� 1 p� # �� ) ƴ ' � ) � ) B� ) l� 2 �� # ɵ Y � G� Z� " n� �� $ �� % ʶ � ? � . Q� �� 8 �� з � ! �� ' !� 3 I� . }� ( �� 0 ո + � " 2� U� < s� % �� ֹ � * � 8� O W� C �� " � 9 � 0 H� 8 y� �� & һ ! �� � 8� L� * a� �� �� ¼ 6 Լ � *� I� C V� �� H �� * � � 1� 8� " @� p c� I Կ 6 � - U� ) �� 6 �� 0 �� . � 3 D� - x� �� R �� H � W c� �� �� + �� & � 6� @� J� V� ]� m� & �� �� �� ) �� _ � ? f� ? �� % �� 1 � >� Y� t� �� �� �� �� �� � 1� L� g� # �� # �� # �� # �� # � # 6� # Z� # ~� # �� # �� # �� # � 2� O� l� �� �� �� �� / �� * -� ? X� �� * �� D �� %� @� % K� / q� 0 �� �� 1 �� � #� C� d� y� B �� �� �� � � 5 /� ) e� �� �� �� # �� M � , Z� 6 �� S �� � '� =� T� m� �� �� �� �� �� �� � #� =� \� ! |� ! �� �� �� �� � <� ! Y� {� " �� �� �� �� � %� @� Z� 4 v� �� ! �� �� � � " /� ! R� W t� �� $ �� � * '� j R� ) �� ; �� @ #� C d� 2 �� ( �� � " � ! C� e� ! }� �� ) �� % �� � 9 %� ! _� ! �� = �� - �� 9 � : I� �� �� �� �� �� % �� %� F� T� ^ p� c �� 2 3� % f� �� �� & �� $ �� �� � >� I� 3 Y� �� �� % �� = �� *� + F� ( r� �� �� / �� �� � +� D� R� $ j� �� & �� �� �� " � 6� 6 U� �� ) �� �� � �� y �� | n� � �� ^ �� C � ' J� m r� n �� q O� L �� P � 1 _� w �� � � � "� +� 3� <� D� M� U� ^� f� o� w� � �� ! Z� |� �� � �� � �� � z� < 2� B o� N �� g � : i� � �� � +� � �� @� l a� h �� E 7� q }� S �� R C� � �� V T� ~ �� � *� R �� � � � �� � h� x � X �� � �� �� � m '� � �� q )� Q �� < � � *� V � � C� / � � �� � �� " $� m G� U �� 5 � X A� i �� j � \ o� w � D� ~ L� x � � D a � X ' � � � q � m h z G � � + z � � j � � � � � 3 M � � � � j * f � h � � e � � \ | � � � � � t B = l � � � � | \ m j � � � h � � Z � Y � O Y e � b � r � j � � ( � � � 6 � , 9 � f E A j � ^ � L Q I � Q � 8 :! l s! � �! [ r" t �" } C# x �# p :$ � �$ R �% s �% B j& u �& x #' { �' I ( J b( X �( c ) � j) � �) � u* � + A �+ P �+ !, i +, c �, k �, ^ e- w �- e <. I �. �. � �/ � �0 � F1 � �1 � �2 � K3 � 4 � �4 �5 � �6 w <7 � �7 � R8 u �8 � m9 � : � �: Z R; Z �; Y < ? b< � �< 0 4= @ e= } �= $? � *@ � �@ ; tB ; �B L �B J 9C R �C � �C � tD t E q wE E �E Z /F E �F T �F = %G \ cG n �G a /H [ �H o �H � ]I 8 �I R 7J C �J [ �J � *K � �K � RL � �L � �M � N e O T zO u �O j EP E �P C �P / :Q R jQ A �Q < �Q p <R o �R H S v fS P �S � .T c �T < U > QU d �U ? �U N 5V � �V R W I rW O �W < X � IX U �X X "Y L {Y b �Y G +Z K sZ b �Z U "[ ^ x[ d �[ U <\ < �\ B �\ � ] ` �] w +^ � �^ O 7_ T �_ � �_ J �` �` g ^a H �a O b U _b � �b e zc m �c \ Nd j �d � e [ �e n f � vf � �f � �g \ h U vh K �h Q i ji q �i ^ �i ^ Sj h �j _ k T {k ] �k W .l f �l � �l c nm � �m k cn � �n W uo � �o � �q � Nr � �r Y �s t #t 7t M Ct N �t Q �t � 2u b �u w <v x �v p -w � �w F 0x { wx a �x [ Uy s �y j %z ^ �z ; �z R +{ P ~{ k �{ j ;} o �} � ~ d �~ 8 ] O � � n b� w р Q I� a �� 8 �� o 6� h �� ^ � ` n� � σ 7 d� � �� 1 U� i �� k � ]� l� {� �� �� �� G �� Q � � D� E � � 5� 3 �� % �� B � o ^� R Ή o !� o �� I � f K� L �� e �� v e� v ܌ n S� U b � 5 {� ] �� S � 2 c� k �� v � l y� T � T ;� d �� 2 �� � (� 9 ֒ # � & 4� ' [� # �� ' �� � ϓ F n� 6 �� ; � T (� z }� C �� u <� \ �� P � S `� r �� e '� � �� � 3� q ˙ � =� � -� � ՛ � �� x l� l � y R� � ̞ j _� � ʟ E h� � �� _ [� S �� � � \ �� r � Q y� � ˤ b l� w Ϩ � G� a �� � a� � � � � k � G � � 3� w �� U 3� v �� | � N }� _ ̯ � ,� � �� � i� � 0� Ҳ � س � y� H �� R G� � �� X M� l �� v � / �� I �� | � z �� � �� k �� o � U �� � � � �� w S� g ˽ � 3� � ξ Q �� M � N .� P }� } � � L� 9 �� � %� A �� D -� B r� � �� _ @� F �� � �� @ �� E �� \ � W s� g �� P 3� Q �� O �� L &� � s� � &� � � $ �� G "� 5 j� 8 �� p �� { J� � �� y �� � �� �� � �� � N� w �� ] T� � �� � F� r �� w Q� � �� d c� X �� R !� u t� � �� ) �� ; �� X -� > �� ( �� n �� \ ]� \ �� V � � n� P �� � P� / �� r � u u� � �� � � : O� �� �� �� �� �� Y �� V @� � �� � Q� � .� T �� � E� | �� y c� � �� � r� � <� � �� X �� : �� � &� F �� U �� K� P U� H �� > �� E .� � t� 1 � G R� i �� 2 � J 7� R �� 8 �� D � 9 S� 5 �� ^ �� e "� N �� r �� m J� � �� � �� | >� � �� \ �� � �� f z� 4 �� � � O � � -� 5 �� � � G � B � N V� G �� � � a �� R � L ?� > �� h � ^ 4� m �� c � Y e� { �� � ;� �� 8 �� 8 �� ^ 1� H �� [ � U 5 K � � � ~ k D � � / 8 � O � P c � � E � � � � w > � � [ S I � z � d t F � O c p Z � � / � � I � � � � � z H [ � u T � @ � * + - V � � I Q Z � s � F @ T � � � � � � � J � 5 � , ? D � � � S � o � X � � � � � ) � � � K Y � � ' � & � � > �! . �! v " d �" �" �" # # !# ! 1# g S# [ �# " $ ` :$ � �$ � U% m �% � O& � �& �' �' �' �' �' ( ( &( <( C( Y( o( �( �( �( �( �( �( ) ) )) 0) F) \) x) �) �) �) �) �) �) � �) � Q* � �* ? |+ a �+ � , ^ �, 2- } O- l �- i :. + �. ~ �. " O/ I r/ C �/ 3 0 ? 40 � t0 5 /1 B e1 ) �1 s �1 � F2 � �2 s t3 p �3 ^ Y4 u �4 � .5 o �5 k 36 � �6 D Z7 �7 �7 �7 �7 �7 8 8 !8 78 >8 T8 j8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 9 9 %9 ;9 Q9 m9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 r : Q t: h �: J /; < z; + �; a �; L E< � �< ) |= i �= % > ^ 6> � �> W |? � �? { �@ � A z �A h %B ] �B Y �B c FC = �C I �C < 2D p oD E �D O &E y vE Q �E Q BF } �F � G � �G g NH ) �H _ �H N @I 8 �I X �I g !J G �J 5 �J E K � MK � JL � �L Z �M S �M % 8N � ^N W O T [O [ �O P 5 -P | cP 3 �P J Q � _Q � �Q 8 �R c �R V ,S / �S P �S s T C xT S �T / U @U 5 ZU O �U . �U I V 3 YV 3 �V O �V m W � W ` X ] qX p �X � S ; � 4 � � � 5 F � ) � � ] � u � R E " l � s f ; � � � { - s E Y � � � � D " � W � ^ � � % g � � ! � z � � � 1 I 8 � � H � � � � � ' B < � � � � J M � [ - � � | 9 v C � � � ~ � � . } % 0 � � � � � ~ : � I � i � � � � _ ) � � � ( & A � & T $ a � ( x P � � � � 4 � / � � � � < � � � n _ � K � � � � � z P � � $ . N w 1 � � � � q Y � [ � � � " j � � � � H e � � q v � M � 2 � � � M / � m � Q � < G e J @ Z ` l L � ' W , p � � � � � � � � ^ I � i � 5 9 � � 7 r � � � U � � � k � � � � y g � @ � [ N � ` � � % s ^ 9 \ � Q ! � � X � ` � b � � � � Y � � � J � A � n j X � 7 � O � ~ B � O e � h # 5 � � c � 3 � � � x � 3 * x � $ � { * � � h : � ? � � g ( � � U i P � � @ k 9 * v � ] � � 6 � � � � A C � � � � � w = � l t � � � � � u , S � � Q � b � d X ^ � Z � / � K # o l � + D d a o r � � 2 | � L � � + \ > 7 } � � d � � � � w N c u k T � � � 3 � � � � � � � � � � = ) * � � W � & � / : � � { } z � ` � � � q � _ � � � 8 6 q f � T ! 1 � � � } b � > � ! $ B � R � ? � � 0 � L v x � ' � � = � 2 L | � � � c V � � T K t G z � p ; � � c @ � � F I ] 2 � � 8 � � m � K Z � V 4 � k � S � � � � � E � a � � � � � � 3 � � w � � . � � e \ R � a � � � � � - � ~ � Z � D , � � � � B C � � P � b U � y � � g � � 8 h � � ; # ? ) S � � � � � � _ < , � � � p � h � � [ u � � t � Y � o � � 4 : # W � � H � i � V F & A � ' � � � ? � � N 7 6 n y f > � � � � - � � � � � C J 6 � � � � � � � � . D � � � G ( � Q \ d � G m � 0 � � { " E p j � � j t � r 5 � M � � � � � + � � � r � � > � R � V n � � + m | � s O � o � � F 0 = O � � � � � � U % � H � f y 1 � ] � X � � COMMAND The (optional) command to explain FILE An elf file (a binary or a shared library) FILE An elf file (a binary or a shared library) or a compiled resource file KEY The (optional) key within the schema KEY The key within the schema PATH A resource path PATH An (optional) resource path (may be partial) SCHEMA The name of the schema PATH The path, for relocatable schemas SCHEMADIR A directory to search for additional schemas SECTION An (optional) elf section name VALUE The value to set (invalid encoding) and --strict was specified; exiting. %.1f EB %.1f EiB %.1f GB %.1f GiB %.1f KB %.1f KiB %.1f MB %.1f MiB %.1f PB %.1f PiB %.1f TB %.1f TiB %.1f kB %s byte %s bytes %s command requires an application id to directly follow %s filetype %s type %u byte %u bytes '%s' is not a valid character following a '<' character; it may not begin an element name '%s' is not a valid character following the characters '</'; '%s' may not begin an element name '%s' is not a valid character following the close element name '%s'; the allowed character is '>' '%s' is not a valid name '%s' is not a valid name: '%c' '%s' takes no arguments (*MARK) must have an argument (*VERB) not recognized (?R or (?[+-]digits must be followed by ) (Additionally, releasing the lock for '%s' also failed: %s) (Type any character to close this window) ) without opening ( --strict was specified; exiting. ; ignoring override for this key. <%s id='%s'> already specified <%s id='%s'> not (yet) defined. <child name='%s'> already specified <key name='%s'> already specified <key name='%s'> shadows <key name='%s'> in <schema id='%s'>; use <override> to modify value <override name='%s'> already specified <override> given but schema isn't extending anything <schema id='%s' list-of='%s'> extends <schema id='%s' list-of='%s'> but '%s' does not extend '%s' <schema id='%s'> already specified <schema id='%s'> extends not yet existing schema '%s' <schema id='%s'> is a list, extending <schema id='%s'> which is not a list <schema id='%s'> is list of not yet existing schema '%s' A bookmark for URI '%s' already exists A subtree is already exported for %s ACTION APPID APPID ACTION [PARAMETER] APPID [FILE...] Abort on any errors in schemas Abstract UNIX domain socket addresses not supported on this system Abstract name space not supported Activate an action Added socket is closed Address '%s' is invalid (need exactly one of path, tmpdir or abstract keys) Address element '%s' does not contain a colon (:) Address has bits set beyond prefix length Address to listen on Amount of memory required to process the write is larger than available address space An object is already exported for the interface %s at %s Application Options: Application identifier in D-Bus format (eg: org.example.viewer) Application information lacks an identifier Arguments: Association creation not supported on win32 Attribute '%s' of element '%s' not found Attribute value must be non-NULL Backup file creation failed C identifier name used for the generated source code COMMAND Can not be a list of a schema with a path Can not extend a schema with a path Can't copy directory over directory Can't copy over directory Can't copy special file Can't create user MIME configuration folder %s: %s Can't create user application configuration folder %s: %s Can't create user desktop file %s Can't do a raw read in g_io_channel_read_line_string Can't do a raw read in g_io_channel_read_to_end Can't find application Can't handle the supplied version of the icon encoding Can't handle version %d of GEmblem encoding Can't handle version %d of GEmblemedIcon encoding Can't handle version %d of GFileIcon encoding Can't handle version %d of GThemedIcon encoding Can't move directory over directory Can't open directory Can't recursively copy directory Can't rename file, filename already exists Can't rename root directory Cancellable initialization not supported Cancelled via GDBusAuthObserver::authorize-authenticated-peer Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s' Cannot decrypt PEM-encoded private key Cannot deserialize message: Cannot determine bus address because the DBUS_STARTER_BUS_TYPE environment variable is not set Cannot determine bus address from DBUS_STARTER_BUS_TYPE environment variable - unknown value '%s' Cannot determine session bus address (not implemented for this OS) Cannot invoke method; proxy is for a well-known name without an owner and proxy was constructed with the G_DBUS_PROXY_FLAGS_DO_NOT_AUTO_START flag Cannot listen on unsupported transport '%s' Cannot parse double value '%s' for %s Cannot parse integer value '%s' for %s Cannot serialize message: Cannot set permissions on symlinks Cannot spawn a message bus when setuid Cannot spawn a message bus without a machine-id: Cannot specify nonce file when creating a server Cannot truncate GBufferedInputStream Cannot truncate GMemoryInputStream Channel terminates in a partial character Character out of range for UTF-16 Character out of range for UTF-8 Character reference '%-.*s' does not encode a permitted character Character reference did not end with a semicolon; most likely you used an ampersand character without intending to start an entity - escape ampersand as & Check if KEY is writable Child process exited abnormally Child process exited with code %ld Child process killed by signal %ld Child process stopped by signal %ld Commands: Commands: help Shows this information introspect Introspect a remote object monitor Monitor a remote object call Invoke a method on a remote object emit Emit a signal Use "%s COMMAND --help" to get help on each command. Compile a resource specification into a resource file. Resource specification files have the extension .gresource.xml, and the resource file have the extension called .gresource. Compile all GSettings schema files into a schema cache. Schema files are required to have the extension .gschema.xml, and the cache file is called gschemas.compiled. Connect to given D-Bus address Connect to the session bus Connect to the system bus Connection Endpoint Options: Connection in progress Connection refused through SOCKSv5 proxy. Connection through SOCKSv4 server was rejected Containing mount does not exist Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported Copy (reflink/clone) between mounts is not supported Copy (reflink/clone) is not supported or didn't work Copy (reflink/clone) is not supported or invalid Could not allocate %lu byte to read file "%s" Could not allocate %lu bytes to read file "%s" Could not connect to %s: Could not connect to proxy server %s: Could not connect: Could not create network monitor: Could not create network monitor: %s Could not determine the disk usage of %s: %s Could not get network status: Could not load schemas from %s: %s Could not open converter from '%s' to '%s' Could not open converter from '%s' to '%s': %s Could not parse '%s' as IP address mask Could not parse PEM-encoded certificate Could not parse PEM-encoded private key Credentials spoofing is not possible on this OS Custom definition for %s DEFINE group contains more than one branch DIRECTORY Desktop file didn't specify Exec field Destination name to introspect Destination name to invoke method on Destination name to monitor Didn't find cookie with id %d in the keyring at '%s' Do not enforce key name restrictions Do not write the gschema.compiled file Document ended unexpectedly after the equals sign following an attribute name; no attribute value Document ended unexpectedly inside a comment or processing instruction Document ended unexpectedly inside an attribute name Document ended unexpectedly inside an element name Document ended unexpectedly inside an element-opening tag. Document ended unexpectedly inside the close tag for element '%s' Document ended unexpectedly just after an open angle bracket '<' Document ended unexpectedly while inside an attribute value Document ended unexpectedly with elements still open - '%s' was the last element opened Document ended unexpectedly, expected to see a close angle bracket ending the tag <%s/> Document must begin with an element (e.g. <book>) Document was empty or contained only whitespace Don't automatically create and register resource Don't export functions; declare them G_GNUC_INTERNAL Double value '%s' for %s out of range ERROR message: REPLY_SERIAL or ERROR_NAME header field is missing Element '%s' was closed, but the currently open element is '%s' Element '%s' was closed, no element is currently open Element <%s> not allowed at the top level Element <%s> not allowed at toplevel Element <%s> not allowed inside <%s> Emit a signal. Empty entity '&;' seen; valid entities are: & " < > ' Empty path given. Empty schema name given Encountered array of length %u byte. Maximum length is 2<<26 bytes (64 MiB). Encountered array of length %u bytes. Maximum length is 2<<26 bytes (64 MiB). Encountered array of type 'a%c', expected to have a length a multiple of %u bytes, but found to be %u bytes in length Enter GApplication service mode (use from D-Bus service files) Entity did not end with a semicolon; most likely you used an ampersand character without intending to start an entity - escape ampersand as & Entity name '%-.*s' is not known Enumerator is closed Error accepting connection: %s Error auto-launching: Error binding to address: %s Error calling StartServiceByName for %s: Error checking if SO_PASSCRED is enabled for socket: %s Error closing (unlinked) lock file '%s': %s Error closing file descriptor: %s Error closing file: %s Error closing handle: %s Error closing socket: %s Error compressing file %s Error connecting: %s Error creating backup copy: %s Error creating directory '%s': %s Error creating directory: %s Error creating lock file '%s': %s Error deleting stale lock file '%s': %s Error deserializing GVariant with type string '%s' from the D-Bus wire format Error during conversion: %s Error enabling SO_PASSCRED: %s Error flushing connection: %s Error getting filesystem info: %s Error in address '%s' - the family attribute is malformed Error in address '%s' - the host attribute is missing or malformed Error in address '%s' - the noncefile attribute is missing or malformed Error in address '%s' - the port attribute is malformed Error in address '%s' - the port attribute is missing or malformed Error in address '%s' - the unix transport requires exactly one of the keys 'path' or 'abstract' to be set Error joining multicast group: %s Error launching application: %s Error leaving multicast group: %s Error making symbolic link: %s Error moving file: %s Error on line %d char %d: Error on line %d: %s Error opening directory '%s': %s Error opening file '%s': %s Error opening file: %s Error opening keyring '%s' for reading: Error opening keyring '%s' for writing: Error opening nonce file '%s': %s Error parsing introspection XML: %s Error parsing option %s Error parsing parameter %d of type '%s': %s Error parsing parameter %d: %s Error reading file %s: %s Error reading file '%s': %s Error reading from file descriptor: %s Error reading from file: %s Error reading from handle: %s Error reading from nonce file '%s', expected 16 bytes, got %d Error reading from nonce file '%s': %s Error receiving data: %s Error receiving message: %s Error removing file: %s Error removing old backup link: %s Error removing old file: %s Error removing target file: %s Error renaming file: %s Error renaming temporary file: %s Error resolving '%s' Error resolving '%s': %s Error return with body of type '%s' Error return with empty body Error reverse-resolving '%s': %s Error seeking in file: %s Error sending credentials: Error sending data: %s Error sending message: %s Error serializing GVariant with type string '%s' to the D-Bus wire format Error setting SELinux context: %s Error setting extended attribute '%s': %s Error setting modification or access time: %s Error setting owner: %s Error setting permissions: %s Error setting property '%s': Expected type '%s' but got '%s' Error setting symlink: %s Error setting symlink: file is not a symlink Error spawning command line '%s': Error splicing file: %s Error trashing file: %s Error truncating file: %s Error unescaping key or value in Key/Value pair %d, '%s', in address element '%s' Error unlinking lock file '%s': %s Error when getting information for directory '%s': %s Error when getting information for file '%s': %s Error when getting information for file descriptor: %s Error while compiling regular expression %s at char %d: %s Error while disabling SO_PASSCRED: %s Error while matching regular expression %s: %s Error while optimizing regular expression %s: %s Error while parsing replacement text "%s" at char %lu: %s Error writing contents of nonce file '%s' to stream: Error writing nonce file at '%s': %s Error writing to file descriptor: %s Error writing to file: %s Error writing to handle: %s Error: %s Error: %s is not a valid interface name Error: %s is not a valid member name Error: %s is not a valid object path Error: %s is not a valid unique bus name. Error: Destination is not specified Error: Method name '%s' is invalid Error: Method name is not specified Error: Object path is not specified Error: object path not specified. Error: signal must be the fully-qualified name. Error: signal not specified. Exhausted all available authentication mechanisms (tried: %s) (available: %s) Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s Expected NUL byte after the string '%s' but found byte %d Expected a GEmblem for GEmblemedIcon Expected valid UTF-8 string but found invalid bytes at byte offset %d (length of string is %d). The valid UTF-8 string up until that point was '%s' Expecting 1 control message, got %d Expecting 1 control message, got %d Expecting one fd, but got %d Expecting one fd, but got %d Expecting to read a single byte for receiving credentials but read zero bytes Extract a resource file to stdout FILE FILE PATH FILE [PATH] Failed to allocate memory Failed to change to directory '%s' (%s) Failed to create file '%s': %s Failed to create pipe for communicating with child process (%s) Failed to create temp file: %s Failed to execute child process "%s" (%s) Failed to execute child process (%s) Failed to execute helper program (%s) Failed to expand exec line '%s' with URI '%s' Failed to fork (%s) Failed to fork child process (%s) Failed to get attributes of file '%s%s%s%s': fstat() failed: %s Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s Failed to locate '%s' in any source directory Failed to locate '%s' in current directory Failed to map %s%s%s%s: mmap() failed: %s Failed to open file '%s': %s Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s Failed to open file '%s': open() failed: %s Failed to parse '%-.*s', which should have been a digit inside a character reference (ê for example) - perhaps the digit is too large Failed to read data from child process Failed to read data from child process (%s) Failed to read enough data from child pid pipe (%s) Failed to read from child pipe (%s) Failed to read from file '%s': %s Failed to read the symbolic link '%s': %s Failed to redirect output or input of child process (%s) Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s Failed to resize memory output stream Failed to write file '%s': fsync() failed: %s Failed to write file '%s': write() failed: %s File "%s" is too large File %s appears multiple times in the resource File enumerator has outstanding operation File enumerator is already closed File names cannot contain '%c' Filesystem does not support symbolic links Filesystem root First token of line %d of the keyring at '%s' with content '%s' is malformed GApplication options GCredentials does not contain a process ID on this OS GCredentials is not implemented on this OS GDateTime%H:%M:%S GDateTime%I:%M:%S %p GDateTime%a %b %e %H:%M:%S %Y GDateTime%m/%d/%y GDateTimeAM GDateTimePM GSocketControlMessage not supported on Windows Generate dependency list Generate output in the format selected for by the target filename extension Generate source header Generate sourcecode used to link in the resource file into your code Get the value of KEY Help Options: Host unreachable Host unreachable through SOCKSv5 server. Hostname '%s' contains '[' but not ']' Hostname '%s' is too long for SOCKSv4 protocol Hostname '%s' is too long for SOCKSv5 protocol Ignored, for compat with GTestDbus Ignoring override for this key. Ignoring this file. Incomplete multibyte sequence in input Input stream doesn't implement read Input stream doesn't implement seek Integer value '%s' for %s out of range Integer value '%s' out of range Internal SOCKSv5 proxy server error. Internal error: %s Introspect a remote object. Introspect children Invalid GSeekType supplied Invalid UTF-8 encoded text in name - not valid '%s' Invalid attribute type (byte string expected) Invalid attribute type (string expected) Invalid attribute type (uint32 expected) Invalid attribute type (uint64 expected) Invalid byte sequence in conversion input Invalid compressed data Invalid endianness value. Expected 0x6c ('l') or 0x42 ('B') but found value 0x%02x Invalid extended attribute name Invalid filename Invalid filename %s Invalid group name: %s Invalid hostname Invalid key name: %s Invalid major protocol version. Expected 1 but found %d Invalid object, not initialized Invalid program name: %s Invalid seek request Invalid sequence in conversion input Invalid socket, initialization failed due to: %s Invalid socket, not initialized Invalid string in argument vector at %d: %s Invalid string in environment: %s Invalid symlink value given Invalid working directory: %s Invoke a method on a remote object. Invoke an action on the application Key '%s' in group '%s' has value '%s' where %s was expected Key file contains escape character at end of line Key file contains invalid escape sequence '%s' Key file contains key '%s' in group '%s' which has a value that cannot be interpreted. Key file contains key '%s' which has a value that cannot be interpreted. Key file contains key '%s' with value '%s' which is not UTF-8 Key file contains line '%s' which is not a key-value pair, group, or comment Key file contains unsupported encoding '%s' Key file does not have group '%s' Key file does not have key '%s' Key file does not have key '%s' in group '%s' Key file does not start with a group Key/Value pair %d, '%s', in address element '%s' does not contain an equal sign Launch an application Launch the application (with optional files to open) Leftover unconverted data in read buffer Length %u is too long for address Line %d of the keyring at '%s' with content '%s' is malformed List applications List available actions List keys and values, recursively If no SCHEMA is given, list all keys List resources If SECTION is given, only list resources in this section If PATH is given, only list matching resources List resources with details If SECTION is given, only list resources in this section If PATH is given, only list matching resources Details include the section, size and compression List sections containing resources in an elf FILE List static actions for an application (from .desktop file) List the children of SCHEMA List the installed (non-relocatable) schemas List the installed D-Bus activatable applications (by .desktop files) List the installed relocatable schemas List the keys in SCHEMA Listener is already closed METHOD_CALL message: PATH or MEMBER header field is missing METHOD_RETURN message: REPLY_SERIAL header field is missing Malformed input data for GFileIcon Malformed number of tokens (%d) in GEmblem encoding Malformed number of tokens (%d) in GEmblemedIcon encoding Malformed version number: %s Meaningless key/value pair combination in address entry '%s' Memory output stream not resizable Message body has signature '%s' but there is no signature header Message body has type signature '%s' but signature in the header field is '%s' Message body is empty but signature in the header field is '(%s)' Message has %d file descriptors but the header field indicates %d file descriptors Method '%s' on interface '%s' with signature '%s' does not exist Method '%s' returned type '%s', but expected '%s' Method and interface name Missing argument for %s Monitor KEY for changes. If no KEY is specified, monitor all keys in SCHEMA. Use ^C to stop monitoring. Monitor a remote object. Move between mounts not supported Multiple connection endpoints specified Need more input Network unreachable Network unreachable through SOCKSv5 proxy. No DNS record of the requested type for '%s' No MIME type defined in the bookmark for URI '%s' No PEM-encoded certificate found No PEM-encoded private key found No address specified No application is registered as handling this file No application with name '%s' registered a bookmark for '%s' No bookmark found for URI '%s' No connection endpoint specified No groups set in bookmark for URI '%s' No private flag has been defined in bookmark for URI '%s' No schema files found: No signature header in message but the message body is %u byte No signature header in message but the message body is %u bytes No such interface No such interface '%s' No such interface '%s' on object at path %s No such interface 'org.freedesktop.DBus.Properties' on object at path %s No such key '%s' No such key '%s' in schema '%s' as specified in override file '%s' No such method '%s' No such property '%s' No such schema '%s' No support for source-specific multicast No type for class name %s No valid addresses were found No valid bookmark file found in data dirs Not a regular file Not enough memory Not enough space for socket address Not enough space in destination Not expecting control message, but got %d Object path to emit signal on Object path to introspect Object path to invoke method on Object path to monitor Odd character '%s', expected a '=' after attribute name '%s' of element '%s' Odd character '%s', expected a '>' character to end the empty-element tag '%s' Odd character '%s', expected a '>' or '/' character to end the start tag of element '%s', or optionally an attribute; perhaps you used an invalid character in an attribute name Odd character '%s', expected an open quote mark after the equals sign when giving value for attribute '%s' of element '%s' Only print properties Operation not supported Operation was cancelled Optional destination for signal (unique name) Optional parameter to the action invocation, in GVariant format Optional relative or relative filenames, or URIs to open Options specifying the connection endpoint Output stream doesn't implement write PARAMETER PATH PCRE library is compiled with incompatible options PCRE library is compiled without UTF8 properties support PCRE library is compiled without UTF8 support POSIX collating elements are not supported POSIX named classes are supported only within a class Parsed value '%s' for variant is not a valid D-Bus signature Parsed value '%s' is not a valid D-Bus object path Parsed value '%s' is not a valid D-Bus signature Parsed value '%s' is not a valid D-Bus signature (for body) Partial character sequence at end of input Path must begin with a slash (/) Path must end with a slash (/) Path must not contain two adjacent slashes (//) Permissions on directory '%s' are malformed. Expected mode 0700, got 0%o Print XML Print address Print address in shell mode Print help Print version Print version information and exit Property '%s' is not readable Property '%s' is not writable Proxy protocol '%s' is not supported. Proxying over a non-TCP connection is not supported. Query the range of valid values for KEY Quoted text doesn't begin with a quotation mark Received invalid fd Requested seek before the beginning of the stream Requested seek beyond the end of the stream Reset KEY to its default value Reset all keys in SCHEMA to their defaults Run a dbus service SCHEMA[:PATH] SCHEMA[:PATH] KEY SCHEMA[:PATH] KEY VALUE SCHEMA[:PATH] [KEY] SECTION SELinux context must be non-NULL SELinux is not enabled on this system SIGNAL message: PATH, INTERFACE or MEMBER header field is missing SIGNAL message: The INTERFACE header field is using the reserved value org.freedesktop.DBus.Local SIGNAL message: The PATH header field is using the reserved value /org/freedesktop/DBus/Local SOCKSv4 does not support IPv6 address '%s' SOCKSv5 authentication failed due to wrong username or password. SOCKSv5 connection not allowed by ruleset. SOCKSv5 proxy does not support 'connect' command. SOCKSv5 proxy does not support provided address type. Schema '%s' is not relocatable (path must not be specified) Schema '%s' is relocatable (path must be specified) Second token of line %d of the keyring at '%s' with content '%s' is malformed Seek not supported on base stream Seek not supported on stream Session dbus not running, and autolaunch failed Set the value of KEY to VALUE Setting attribute %s not supported Several password entered have been incorrect, and your access will be locked out after further failures. Show GApplication options Show all help options Show help options Signal and interface name Signature header with signature '%s' found but message body is empty Socket I/O timed out Socket is already closed Source stream is already closed Splice not supported Stream doesn't support query_info Stream has outstanding operation Stream is already closed Symbolic links not supported TLS support is not available Target file exists Target file is a directory Target file is not a regular file Template '%s' doesn't contain XXXXXX Template '%s' invalid, should not contain a '%s' Temporarily unable to resolve '%s' Text ended before matching quote was found for %c. (The text was '%s') Text ended just after a '\' character. (The text was '%s') Text was empty (or contained only whitespace) The SOCKSv5 proxy requires an authentication method that is not supported by GLib. The SOCKSv5 proxy requires authentication. The SOCKSv5 proxy server uses unknown address type. The URI '%s' contains invalidly escaped characters The URI '%s' is invalid The URI '%s' is not an absolute URI using the "file" scheme The action name to invoke The command to print detailed help for The connection is closed The directories where files are to be read from (default to current directory) The file was externally modified The given address is empty The hostname of the URI '%s' is invalid The key is not writable The local file URI '%s' may not include a '#' The password entered is incorrect. The pathname '%s' is not an absolute path The provided value is outside of the valid range The resource at '%s' does not exist The resource at '%s' failed to decompress The resource at '%s' is not a directory The server is not a SOCKSv4 proxy server. The server is not a SOCKSv5 proxy server. The string '%s' is not a valid D-Bus GUID There is no GCredentials support for your platform This entire file has been ignored. This is the last chance to enter the password correctly before your access is locked out. Timeout in seconds Timeout was reached Too large count value passed to %s Trash not supported Truncate not allowed on input stream Truncate not supported on base stream Truncate not supported on stream Type %s does not implement from_tokens() on the GIcon interface Type %s does not implement the GIcon interface Type %s is not classed Type of message, '%s', does not match expected type '%s' URIs not supported Unable to create socket: %s Unable to create trash dir %s: %s Unable to create trashing info file: %s Unable to find default local directory monitor type Unable to find default local file monitor type Unable to find or create trash directory Unable to find terminal required for application Unable to find toplevel directory for trash Unable to get Hardware profile: %s Unable to get pending error: Unable to load /var/lib/dbus/machine-id or /etc/machine-id: Unable to read socket credentials: %s Unable to shutdown socket: %s Unable to trash file: %s Unexpected attribute '%s' for element '%s' Unexpected early end-of-stream Unexpected error in g_io_channel_win32_poll() reading data from a child process Unexpected error in select() reading data from a child process (%s) Unexpected error in waitpid() (%s) Unexpected lack of content trying to (safely) read a line Unexpected lack of content trying to read a line Unexpected reply %d from StartServiceByName("%s") method Unexpected tag '%s' inside '%s' Unexpected tag '%s', tag '%s' expected Unexpected type of ancillary data Unknown SOCKSv5 proxy error. Unknown bus type %d Unknown command %s Unknown error executing child process "%s" Unknown error on connect Unknown family was specified Unknown option %s Unknown or unsupported transport '%s' for address '%s' Unknown processing option "%s" Unknown protocol was specified Unknown type Unmatched quotation mark in command line or other shell-quoted text Unnamed Unsupported flags encountered when constructing a client-side connection Unsupported key '%s' in address entry '%s' Unsupported socket address Usage: Usage: Usage: gresource %s%s%s %s %s Usage: gresource [--section SECTION] COMMAND [ARGS...] Commands: help Show this information sections List resource sections list List resources details List resources with details extract Extract a resource Use 'gresource help COMMAND' to get detailed help. Usage: gsettings --version gsettings [--schemadir SCHEMADIR] COMMAND [ARGS...] Commands: help Show this information list-schemas List installed schemas list-relocatable-schemas List relocatable schemas list-keys List keys in a schema list-children List children of a schema list-recursively List keys and values, recursively range Queries the range of a key get Get the value of a key set Set the value of a key reset Reset the value of a key reset-recursively Reset all values in a given schema writable Check if a key is writable monitor Watch for changes Use 'gsettings help COMMAND' to get detailed help. Usage: gsettings [--schemadir SCHEMADIR] %s %s %s Use '%s help COMMAND' to get detailed help. Username is too long for SOCKSv4 protocol Username or password is too long for SOCKSv5 protocol. Valid key file could not be found in search dirs Value '%s' cannot be interpreted as a boolean. Value '%s' cannot be interpreted as a float number. Value '%s' cannot be interpreted as a number. Waiting for socket condition: %s Wanted to read %lu byte but only got %lu Wanted to read %lu bytes but only got %lu Warning: According to introspection data, interface '%s' does not exist Warning: According to introspection data, method '%s' does not exist on interface '%s' Wrong args Wrong number of tokens (%d) You should give exactly one directory name You should give exactly one file name [ARGS...] [COMMAND] [OPTION...] [PATH] [SCHEMA[:PATH]] \ at end of pattern \C not allowed in lookbehind assertion \N is not supported in a class \c at end of pattern \c must be followed by an ASCII character \g is not followed by a braced, angle-bracketed, or quoted name or number, or by a plain number \k is not followed by a braced, angle-bracketed, or quoted name ] is an invalid data character in JavaScript compatibility mode a numbered reference must not be zero a path, if given, must begin and end with a slash abbreviated month nameApr abbreviated month nameAug abbreviated month nameDec abbreviated month nameFeb abbreviated month nameJan abbreviated month nameJul abbreviated month nameJun abbreviated month nameMar abbreviated month nameMay abbreviated month nameNov abbreviated month nameOct abbreviated month nameSep abbreviated month name with dayApr abbreviated month name with dayAug abbreviated month name with dayDec abbreviated month name with dayFeb abbreviated month name with dayJan abbreviated month name with dayJul abbreviated month name with dayJun abbreviated month name with dayMar abbreviated month name with dayMay abbreviated month name with dayNov abbreviated month name with dayOct abbreviated month name with daySep abbreviated weekday nameFri abbreviated weekday nameMon abbreviated weekday nameSat abbreviated weekday nameSun abbreviated weekday nameThu abbreviated weekday nameTue abbreviated weekday nameWed action name must be given after application id actions accept a maximum of one parameter an argument is not allowed for (*ACCEPT), (*FAIL), or (*COMMIT) assertion expected after (?( association changes not supported on win32 back references as conditions are not supported for partial matching backtracking limit reached bad offset cannot add keys to a 'list-of' schema character value in \u.... sequence is too large character value in \x{...} sequence is too large code overflow conditional group contains more than two branches corrupted object could not get local address: %s could not get remote address: %s could not listen: %s creating GSocket from fd: %s different names for subpatterns of the same number are not allowed digit expected digit expected after (?+ doing nothing. drive doesn't implement eject drive doesn't implement eject or eject_with_operation drive doesn't implement polling for media drive doesn't implement start drive doesn't implement stop empty names are not permitted error parsing action parameter: %s error parsing key '%s' in schema '%s' as specified in override file '%s': %s. error sending %s message to application: %s escapes \L, \l, \N{name}, \U, and \u are not supported exactly one of 'type', 'enum' or 'flags' must be specified as an attribute to <key> failed to get memory full month nameApril full month nameAugust full month nameDecember full month nameFebruary full month nameJanuary full month nameJuly full month nameJune full month nameMarch full month nameMay full month nameNovember full month nameOctober full month nameSeptember full month name with dayApril full month name with dayAugust full month name with dayDecember full month name with dayFebruary full month name with dayJanuary full month name with dayJuly full month name with dayJune full month name with dayMarch full month name with dayMay full month name with dayNovember full month name with dayOctober full month name with daySeptember full weekday nameFriday full weekday nameMonday full weekday nameSaturday full weekday nameSunday full weekday nameThursday full weekday nameTuesday full weekday nameWednesday g_socket_get_credentials not implemented for this OS hexadecimal digit expected hexadecimal digit or '}' expected illegal symbolic reference inconsistent NEWLINE options internal error internal error or corrupted object invalid GVariant type string '%s' invalid action name: '%s' action names must consist of only alphanumerics, '-' and '.' invalid application id: '%s' invalid combination of newline flags invalid condition (?(0) invalid escape sequence in character class invalid name '%s': invalid character '%c'; only lowercase letters, numbers and hyphen ('-') are permitted. invalid name '%s': maximum length is 1024 invalid name '%s': names must begin with a lowercase letter invalid name '%s': the last character may not be a hyphen ('-'). invalid name '%s': two successive hyphens ('--') are not permitted. list-actions command takes only the application id lookbehind assertion is not fixed length malformed \P or \p sequence malformed number or name after (?( missing '<' in symbolic reference missing ) after comment missing subpattern name after (?& missing terminating ) missing terminating ] for character class missing terminator in subpattern name mount doesn't implement "eject" mount doesn't implement "eject" or "eject_with_operation" mount doesn't implement "remount" mount doesn't implement "unmount" mount doesn't implement "unmount" or "unmount_with_operation" mount doesn't implement content type guessing mount doesn't implement synchronous content type guessing name is too long in (*MARK), (*PRUNE), (*SKIP), or (*THEN) name of the output file no <key name='%s'> to override nothing to repeat number is too big number too big in {} quantifier numbers out of order in {} quantifier octal value is greater than \377 out of memory overran compiling workspace override for key '%s' in schema '%s' in override file '%s' is not in the list of valid choices override for key '%s' in schema '%s' in override file '%s' is outside the range given in the schema previously-checked referenced subpattern not found range out of order in character class recursion limit reached recursion loop recursive call could loop indefinitely reference to non-existent subpattern regular expression is too large removed existing output file. short utf8 stray final '\' subpattern name is too long (maximum 32 characters) symlink must be non-NULL text may not appear inside <%s> the path of a list must end with ':/' the pattern contains items not supported for partial matching too many forward references too many named subpatterns (maximum 10,000) two named subpatterns have the same name type is INVALID unable to connect to D-Bus: %s unable to find desktop file for application %s unexpected repeat unfinished symbolic reference unknown POSIX class name unknown error unknown escape sequence unknown property name after \P or \p unrecognised command: %s unrecognized character after (? or (?- unrecognized character after (?< unrecognized character after (?P unrecognized character following \ volume doesn't implement eject volume doesn't implement eject or eject_with_operation volume doesn't implement mount where to store the gschemas.compiled file zero-length symbolic reference Project-Id-Version: glib.master.or Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=glib&keywords=I18N+L10N&component=general POT-Creation-Date: 2014-08-22 05:54+0000 PO-Revision-Date: 2014-08-27 19:04+0530 Last-Translator: Manoj Kumar Giri <mgiri@redhat.com> Language-Team: Oriya <oriya-it@googlegroups.com> Language: or MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: Lokalize 1.5 Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1); COMMAND ବର୍ଣ୍ଣନା କରିବା ପାଇଁ (ବୈକଳ୍ପିକ) ନିର୍ଦ୍ଦେଶ FILE ଏକ elf ଫାଇଲ (ଏକ ଦ୍ୱମିକ ଅଥବା ସହଭାଗୀ ଲାଇବ୍ରେରୀ) FILE ଏକ elf ଫାଇଲ (ଏକ ଦ୍ୱମିକ ଅଥବା ସହଭାଗୀ ଲାଇବ୍ରେରୀ) କିମ୍ବା ଏକ ଉତ୍ସ ଫାଇଲ KEY ଯୋଜନା ମଧ୍ଯରେ ଥିବା (ବୈକଳ୍ପିକ) କି KEY ଯୋଜନା ମଧ୍ଯରେ ଥିବା କି PATH ଏକ ଉତ୍ସ ପଥ PATH ଏକ (ଇଚ୍ଛାମୁତାବକ) ଉତ୍ସ ପଥ (ହୁଏତଃ ଆଂଶିକ) SCHEMA ଯୋଜନାର ନାମ PATH ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ ଯୋଗ୍ୟ ପଥ ଅତିରିକ୍ତ ଯୋଜନା ପାଇଁ SCHEMADIR ଏକ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ଅଟେ SECTION ଏକ (ବୈକଳ୍ପିକ) elf ବିଭାଗ ନାମ VALUE ସେଟ କରିବା ପାଇଁ ଥିବା ମୂଲ୍ୟ (ଅବୈଧ ସାଙ୍କେତିକରଣ) ଏବଂ --strict କୁ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଛି; ପ୍ରସ୍ଥାନ କରୁଅଛି। %.1f EB %.1f EiB %.1f GB %.1f GiB %.1f KB %.1f KiB %.1f MB %.1f MiB %.1f PB %.1f PiB %.1f TB %.1f TiB %.1f kB %s ବାଇଟ %s ବାଇଟ %s ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ସିଧାସଳଖ ଭାବରେ ଅନୁସରଣ କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ପ୍ରୟୋଗ id ଆବଶ୍ୟକ କରିଥାଏ %s ଫାଇଲପ୍ରକାର %s ପ୍ରକାର %u ବାଇଟ %u ବାଇଟ '<' ଅକ୍ଷର ପଛରେ ଆସୁଥିବା '%s' ଅକ୍ଷର ବୈଧ ନୁହେଁ; ଏହା ଗୋଟିଏ ବସ୍ତୁର ନାମକୁ ଆରମ୍ଭ କରିପାରିବ ନାହିଁ '</' ଅକ୍ଷରଗୁଡ଼ିକ ପଛରେ ଆସୁଥିବା '%s' ଅକ୍ଷର ବୈଧ ନୁହେଁ; '%s' ଗୋଟିଏ ଉପାଦାନର ନାମର ଆରମ୍ଭ କରିପାରିବ ନାହିଁ ବନ୍ଦ ଉପାଦାନ ନାମ '%2$s' ପଛରେ ଆସୁଥିବା '%1$s' ଅକ୍ଷର ବୈଧ ନୁହେଁ; ଅନୁମତ ଅକ୍ଷର ହେଲା '>' '%s' ଟି ଗୋଟିଏ ବୈଧ ନାମ ନୁହଁ '%s' ଟି ଗୋଟିଏ ବୈଧ ନାମ ନୁହଁ: '%c' '%s' କୌଣସି ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚର ନେଇନଥାଏ (*MARK) ରେ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ଏକ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚର ଅଛି (*VERB) କୁ ଚିହ୍ନିହେବ ନାହିଁ (?R କିମ୍ବା (?[+-]ଅଙ୍କଗୁଡ଼ିକ ନିଶ୍ଚିତରୂପେ ) ପରେ ଆସିବା ଉଚିତ (ଅତିରିକ୍ତ ଭାବରେ, '%s' ପାଇଁ ମଧ୍ଯ ତାଲାକୁ ଖୋଲିବାରେ ବିଫଳ: %s) (ଏହି ୱିଣ୍ଡୋକୁ ବନ୍ଦ କରିବା ପାଇଁ କୌଣସି ଅକ୍ଷରକୁ ଲେଖନ୍ତୁ) ) ଆରମ୍ଭ ବିନା ( --strict କୁ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଛି; ପ୍ରସ୍ଥାନ କରୁଅଛି। ; ଏହି କି ପାଇଁ ନବଲିଖନକୁ ଅଗ୍ରାହ୍ୟ କରୁଅଛି। <%s id='%s'> ପୂର୍ବରୁ ଉଲ୍ଲେଖ ହୋଇଛି <%s id='%s'> କୁ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରାଯାଇ ନାହିଁ। <child name='%s'> ପୂର୍ବରୁ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଛି <key name='%s'> ପୂର୍ବରୁ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଛି <key name='%s'> ଶାୟା <key name='%s'> <schema id='%s'> ରେ; ମୂଲ୍ୟ ପରିବର୍ତ୍ତନ ପାଇଁ <override> କୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ <override name='%s'> ପୂର୍ବରୁ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଛି <override> ଦିଆଯାଇଛି କିନ୍ତୁ ଯୋଜନାଟି କାହାକୁ ବଢ଼ାଉନାହିଁ <schema id='%s' list-of='%s'> <schema id='%s' list-of='%s'> କୁ ବଢ଼ାଇଥାଏ କିନ୍ତୁ '%s' '%s' କୁ ବଢ଼ାଇନଥାଏ <schema id='%s'> ପୂର୍ବରୁ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଛି <schema id='%s'> ଅନୁଲମ୍ବଗୁଡ଼ିକରେ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଯୋଜନା '%s' ନାହିଁ <schema id='%s'> ଟି ଗୋଟିଏ ତାଲିକା, <schema id='%s'> କୁ ଅନୁଲମ୍ବିତ କରାଯାଉଛି ଯାହାକି ଗୋଟିଏ ତାଲିକା ନୁହଁ <schema id='%s'> ଟି ହେଉଛି ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଅନୁଲମ୍ବିତ ହୋଇନଥିବା ଯୋଜନା '%s' ର ତାଲିକା '%s' URI ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ବୁକ୍ ମାର୍କ ପୂର୍ବରୁ ଅବସ୍ଥିତ ଅଛି %s ପାଇଁ ପୂର୍ବରୁ ଏକ ସବଟ୍ରୀ ପଠାଯାଇଛି କାର୍ଯ୍ଯ APPID APPID ACTION [PARAMETER] APPID [FILE...] ଯୋଜନାନରେ କୌଣସି ତ୍ରୁଟିକୁ ପରିତ୍ୟାଗ କରନ୍ତୁ ଅବ୍ୟବହାରିକ UNIX ଡମେନ ସକେଟ ଠିକଣା ଏହି ତନ୍ତ୍ରରେ ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ ବାହାର କରାଯାଇଥିବା ନାମ ସ୍ଥାନଟି ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ ଗୋଟିଏ କାର୍ଯ୍ୟକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ ଅତିରିକ୍ତ ସକେଟ ବନ୍ଦ ଅଛି ଠିକଣା '%s' ଟି ଅବୈଧ ଅଟେ (କେବଳ ଗୋଟିଏ ପଥ ଆବଶ୍ୟକ, tmpdir କିମ୍ବା କଢ଼ାଯାଇଥିବା କିଗୁଡ଼ିକ) ଠିକଣା ଉପାଦନ '%s' ରେ କୌଣସି କଲନ (:) ନଥାଏ ଉପସର୍ଗ ଲମ୍ବଠାରୁ ଠିକଣାରେ ବିଟଗୁଡ଼ିକୁ ସେଟ କରାଯାଇଥାଏ ଶୁଣିବା ପାଇଁ ଠିକଣା ଲେଖିବା ପାଇଁ ଆବଶ୍ୟକୀୟ ସ୍ମୃତି ସ୍ଥାନ ଉପଲବ୍ଧ ଠିକଣା ଠାରୁ ଅଧିକ ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ %s ପାଇଁ %s ରେ ଗୋଟିଏ ବସ୍ତୁକୁ ପୂର୍ବରୁ ପଠାଯାଇଛି ପ୍ରୟୋଗ ପସନ୍ଦ D-Bus ଶୈଳୀରେ ପ୍ରୟୋଗ ପରିଚାୟକ (ଯେପରିକି: org.example.viewer) ପ୍ରୟୋଗ ସୂଚନାରେ ଏକ ପରିଚାୟକର ଅଭାବ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚରଗୁଡ଼ିକ: win32 ରେ ସଂସ୍ଥା ନିର୍ମାଣ ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ '%s' ଗୁଣକୁ '%s' ଉପାଦାନ ପାଇଁ ଖୋଜି ପାରିଲା ନାହିଁ ଗୁଣର ମୂଲ୍ୟ ନିଶ୍ଚିତରୂପେ non-NULL ହୋଇଥିବା ଉଚିତ ନକଲ ସଂରକ୍ଷଣ ଫାଇଲ ନିର୍ମାଣ ଅସଫଳ ହେଲା ନିର୍ମିତ ଉତ୍ସ ସଂକେତ ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ C ପରିଚାୟକ ନାମ COMMAND କୌଣସି ଯୋଜନାକୁ ପଥ ସହିତ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ କରିହେବ ନାହିଁ କୌଣସି ଯୋଜନାକୁ ପଥ ସହିତ ଅନୁଲମ୍ବିତ କରିହେବ ନାହିଁ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ଉପରେ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ନକଲ କରିପାରିବେ ନାହିଁ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ଉପରେ ନକଲ କରିପାରିବେ ନାହିଁ ବିଶେଷ ଫାଇଲକୁ ନକଲ କରିପାରିବେ ନାହିଁ ଚାଳକ MIME ବିନ୍ୟାସିତ ଫୋଲଡର %s ନିର୍ମାଣ କରିପାରିବ ନାହିଁ: %s ଚାଳକ ପ୍ରୟୋଗ ବିନ୍ୟାସ ଫୋଲଡର %s କୁ ନିର୍ମାଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ: %s ଚାଳକ ଡେସ୍କଟପ ଫାଇଲ %s ନିର୍ମାଣ କରିପାରିବ ନାହିଁ g_io_channel_read_line_string ରେ ଅଂସସାଧିତ ପଠନ କରିହେଲା ନାହିଁ g_io_channel_read_to_end ରେ ଅଂସସାଧିତ ପଠନ କରିହେଲା ନାହିଁ ପ୍ରୟୋଗକୁ ଖୋଜିପାରିଲା ନାହିଁ ଚିତ୍ରସଂକେତ ସାଙ୍କେତିକରଣର ପ୍ରଦତ୍ତ ସଂସ୍କରଣକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ GEmblem ସାଙ୍କେତିକରଣର ସଂସ୍କରଣ %dକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରୁଅଛି GEmblemedIcon ସାଙ୍କେତିକରଣର ସଂସ୍କରଣ %dକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିପାରୁ ନାହିଁ GFileIcon ସାଙ୍କେତିକରଣର ସଂସ୍କରଣ %d କୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ GThemedIcon ସାଙ୍କେତିକରଣର ସଂସ୍କରଣ %dକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ଉପରେ ଡିରେକ୍ଟୋରୀକୁ ଘୁଞ୍ଚାଇପାରିବେ ନାହିଁ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ଖୋଲିପାରିବେ ନାହିଁ ପୁନରାବର୍ତ୍ତୀ ଭାବରେ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ନକଲ କରିପାରିବେ ନାହିଁ ଫାଇଲର ନାମ ବଦଳାଯାଇପାରିବେ ନାହିଁ, ଫାଇଲ ନାମ ପୂର୍ବରୁ ଅବସ୍ଥିତ ମୂଳ ଡିରେକ୍ଟୋରୀର ନାମ ବଦଳାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ ବାତିଲଯୋଗ୍ୟ ପ୍ରାରମ୍ଭିକରଣ ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ GDBusAuthObserver::authorize-authenticated-peer ମାଧ୍ଯମରେ ବାତିଲ ହୋଇଛି '%s' ସହାୟକକୁ ସଂକେତ '%s' ସେଟ୍ ରେ ରୁପାନ୍ତରିତ କରିହେଲା ନାହିଁ PEM-ସାଙ୍କେତିକ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କିକୁ ବିଶ୍ଳଷଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ। ସନ୍ଦେଶକୁ କ୍ରମହୀନ କରିପାରିବେ ନାହିଁ: ବସ ଠିକଣା ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ କାରଣ DBUS_STARTER_BUS_TYPE ପରିବେଶ ପ୍ରାଚଳ ସେଟ ହୋଇନାହିଁ DBUS_STARTER_BUS_TYPE ପରିବେଶ ପ୍ରାଚଳରୁ ବସ ଠିକଣାକୁ ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ- ଅଜଣା ମୂଲ୍ୟ '%s' ଅଧିବେଶନ ବସ ଠିକଣାକୁ ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ (ଏହି OS ପାଇଁ ନିୟୋଜିତ ହୋଇନାହିଁ) ପଦ୍ଧତିକୁ କାଢ଼ିପାରିବେ ନାହିଁ; ପ୍ରକ୍ସିଟି ହେଉଛି ମାଲିକ ନଥିବା ଏକ ସୁପରିଚିତ ନାମ ଏବଂ ପ୍ରକ୍ସିଟି G_DBUS_PROXY_FLAGS_DO_NOT_AUTO_START ସୂଚକ ଦ୍ୱାରା ନିର୍ମିତ ଅସମର୍ଥିତ ପରିବହନ '%s' ଉପରେ ଶୁଣିପାରିବେ ନାହିଁ '%s' ଦ୍ବ୍ଯର୍ଥକ ମୂଲ୍ଯକୁ %s ପାଇଁ ବିଶ୍ଳେଷିତ କରିପାରିଲା ନାହିଁ %s ପାଇଁ ପୂର୍ଣ ସଂଖ୍ଯା ମୂଲ୍ଯ '%s' କୁ ବିଶ୍ଲେଷିଣ କରିହେଲା ନାହିଁ ସନ୍ଦେଶକୁ କ୍ରମରେ ସଜାଇପାରିବେ ନାହିଁ: symlinks ରେ ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକୁ ସେଟ କରିପାରିବେ ନାହିଁ uid ସେଟ କରିବା ସମୟରେ ଏକ ସନ୍ଦେଶକୁ ଉତ୍ପନ୍ନ କରିପାରିବେ ନାହିଁ ତନ୍ତ୍ର-id ବିନା କୌଣସି ସନ୍ଦେଶକୁ ଉତ୍ପନ୍ନ କରି ପାରିବେ ନାହିଁ: ଏକ ସର୍ଭର ନିର୍ମାଣ କରିବା ସମୟରେ ନୋନସ ଫାଇଲକୁ ଉଲ୍ଲେଖ କରିପାରିବେ ନାହିଁ GBufferedInputStream କୁ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରିହେବ ନାହିଁ GMemoryInputStream କୁ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରିହେବ ନାହିଁ ଆଂଶିକ ଅକ୍ଷର ରେ ଚାନେଲର ସମାପ୍ତି ଇ.ଉ.ଟିଏଫ୍.-୧୬ ପାଇଁ ଅକ୍ଷରଟି ପରିସର ବାହାରେ ଇ.ଉ.ଟିଏଫ୍.-୮ ପାଇଁ ଅକ୍ଷରଟି ପରିସର ବାହାରେ '%-.*s' ଅକ୍ଷର ରେଫରେନ୍ସ ଟି ଗୋଟିଏ ଅନୁମତ ଅକ୍ଷରକୁ ସଙ୍କେତ କରୁ ନାହିଁ ଅକ୍ଷର ରେଫରେନ୍ସ ସେମିକୋଲନରେ ସମାପ୍ତ ହେଉ ନାହିଁ; ସମ୍ଭବତଃ ଆପଣ ଗୋଟିଏ ବସ୍ତୁ ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ନ ଚାହିଁ, ଏକ ଆମ୍ପର୍ସେଣ୍ଡ୍ ଅକ୍ଷର ବ୍ଯବହାର କରିଛନ୍ତି - ତାହାକୁ & ଭାବରେ ଏସ୍କେପ୍ କରନ୍ତୁ KEY ଟି ଲିଖନଯୋଗ୍ୟ କି ନୁହଁ ତାହା ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ନିମ୍ନ ସ୍ତରୀୟ ପଦ୍ଧତି ଅସାଧରଣ ଭାବରେ ପ୍ରସ୍ଥାନ କରିଥାଏ ନିମ୍ନ ସ୍ତରୀୟ ପଦ୍ଧତିକୁ ସଂକେତ %ld ସହିତ ପ୍ରସ୍ଥାନ କରିଥାଏ ନିମ୍ନ ସ୍ତରୀୟ ପଦ୍ଧତିକୁ ସଂକେତ %ld ଦ୍ୱାରା ବନ୍ଦ କରିଥାଏ ନିମ୍ନ ସ୍ତରୀୟ ପଦ୍ଧତିକୁ ସଂକେତ %ld ଦ୍ୱାରା ଅଟକ ରଖିଥାଏ ନିର୍ଦ୍ଦେଶଗୁଡିକ: ନିର୍ଦ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକ: help ଏହି ସୂଚନାକୁ ଦର୍ଶାଇଥାଏ introspect ଏକ ସୁଦୂର ବସ୍ତୁକୁ ଆତ୍ମନିରୀକ୍ଷଣ କରିଥାଏ monitor ଏକ ସୁଦୂର ବସ୍ତୁକୁ ନିରୀକ୍ଷଣ କରିଥାଏ call ଏକ ସୁଦୂର ବସ୍ତୁ ଉପରେ ପଦ୍ଧତିକୁ ବାହାର କରିଥାଏ emit ଏକ ସଂକେତକୁ ଲୁଚାଇଥାଏ ପ୍ରତ୍ୟେକ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ବିଷୟରେ ସହାୟତା ପାଇବା ପାଇଁ "%s COMMAND --help" କୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ। ଏକ ଉତ୍ସ ଫାଇଲରେ ଉତ୍ସ ବିଶେଷାଙ୍କ ସଙ୍କଳନ କରନ୍ତୁ। ଉତ୍ସ ବିଶେଷାଙ୍କ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକରେ extension .gresource.xml, ଏବଂ ଉତ୍ସ ଫାଇଲ ଥାଏ ଯାହାକୁ .gresource କୁହାଯାଏ। ସମସ୍ତ GSettings ଯୋଜନା ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଯୋଜନା କ୍ୟାଶେ ମଧ୍ଯରେ ସଙ୍କଳନ କରନ୍ତୁ। ଯୋଜନା ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକରେ ଅନୁଲଗ୍ନ .gschema.xml, ଏବଂ gschemas.compiled ନାମକ କ୍ୟାଶେ ଫାଇଲ ଥିବା ଉଚିତ। ପ୍ରଦତ୍ତ D-ବସ ଠିକଣା ସହିତ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ ଅଧିବେଶନ ବସ ସହିତ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ ତନ୍ତ୍ର ବସ ସହିତ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ ସଂଯୋଗ ଶେଷବିନ୍ଦୁ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ: ସଂଯୋଗ କ୍ରିୟା ଚାଲିଅଛି ସଂଯୋଗଟି SOCKSv5 ପ୍ରକ୍ସି ମାଧ୍ଯମରେ ବାରଣ ହୋଇଛି। SOCKSv4 ସର୍ଭର ମାଧ୍ଯମରେ ଥିବା ସଂଯୋଗକୁ ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ କରାଯାଇଛି ଧାରଣ କରିଥିବା ସ୍ଥାପନ ଅବସ୍ଥିତ ନାହିଁ ଅକ୍ଷର ସେଟ୍ '%s'କୁ '%s'େର ରୂପାନ୍ତରିତ କରିବା ଅସହାୟକ ଅସମର୍ଥିତ ସ୍ଥାପନଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ଯରେ (reflink/clone) ନକଲ କରନ୍ତୁ (reflink/clone) ନକଲ କରିବା ସମର୍ଥିତ ନୁଁ ଅଥବା କାମକରିନାହିଁ (reflink/clone) ନକଲ କିରବା ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ ଅଥବା ଅବୈଧ ଅଟେ %lu ବାଇଟ୍କୁ "%s" ଫାଇଲ ପଢିବା ପାଇଁ ବାଣ୍ଟିହେଲା ନାହିଁ %lu ବାଇଟ୍କୁ "%s" ଫାଇଲ ପଢିବା ପାଇଁ ବାଣ୍ଟିହେଲା ନାହିଁ %s ସହିତ ସଂଯୁକ୍ତ କରିପାରିଲା ନାହିଁ: ପ୍ରକ୍ସି ସର୍ଭର %s ସହିତ ସଂଯୋଗ କରିପାରିଲା ନାହିଁ: ସଂଯୁକ୍ତ କରିପାରିଲା ନାହିଁ: ନେଟୱର୍କ ପ୍ରଦର୍ଶିକା ନିର୍ମାଣ କରି ପାଇଲା ନାହିଁ: ନେଟୱର୍କ ପ୍ରଦର୍ଶିକା ନିର୍ମାଣ କରି ପାଇଲା ନାହିଁ: %s %s ର ଡିସ୍କ ବ୍ୟବହାର ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ: %s ନେଟୱର୍କ ସ୍ଥିତି ପାଇଲା ନାହିଁ: %s ରୁ ଯୋଜନାକୁ ଧାରଣ କରିନାହିଁ: %s '%s'ରୁ '%s'ର ରୁପାନ୍ତରକ ଖୋଲି ହେଲା ନାହିଁ %s' ରୁ '%s' ର ରୁପାନ୍ତରକ ଖୋଲି ପାରିଲା ନାହିଁ: %s '%s' କୁ IP ଠିକଣା ମାସ୍କ ଭାବରେ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ PEM-ସାଙ୍କେତିକ ପ୍ରମାଣପତ୍ରକୁ ବିଶ୍ଳଷଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ PEM-ସାଙ୍କେତିକ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କିକୁ ବିଶ୍ଳଷଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ। ଏହି OS ରେ ଅଧିକାରଗୁଡ଼ିକୁ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରିବା ସମ୍ଭବ ନୁହଁ %s ପାଇଁ ଇଚ୍ଛାରୂପୀ ପରିଭାଷା DEFINE ଶ୍ରେଣୀ ଏକାଧିକ ଶାଖା ଧାରଣ କରେ DIRECTORY ଡେସ୍କଟପ ଫାଇଲ Exec କ୍ଷେତ୍ର ଉଲ୍ଲେଖ କରିନଥିଲା ଆତ୍ମନୀରିକ୍ଷଣ କରିବାକୁ ଲକ୍ଷ୍ଯସ୍ଥଳ ନାମ ପଦ୍ଧତି ବାହାର ଜାଣିବା ପାଇଁ ଲକ୍ଷ୍ଯସ୍ଥଳ ନାମ ନିରୀକ୍ଷଣ କରିବା ପାଇଁ ଲକ୍ଷ୍ଯସ୍ଥଳ ନାମ id %d ସହିତ '%s' ରେ ଥିବା କିରିଙ୍ଗରେ କୁକି ମିଳିଲା ନାହିଁ କି ନାମ ପ୍ରତିବନ୍ଧକୁ ବାଧ୍ୟ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ gschema.compiled ଫାଇଲକୁ ଲେଖନ୍ତୁ ନାହିଁ ଗୁଣର ନାମ ପଛରେ ଆସୁଥିବା ସମାନ ଚିହ୍ନ ପରେ ଦଲିଲଟି ଅପ୍ରତ୍ଯାଶିତ ଭାବରେ ସମାପ୍ତ ହୋଇ ଗଲା; ଗୁଣର କିଛି ମୂଲ୍ଯ ନାହିଁ ଟିପ୍ପଣୀ ବା ସଂସାଧନ ସାଧନ ମଧ୍ଯରେ ଦଲିଲଟି ଅପ୍ରତ୍ଯାଶିତ ଭାବରେ ସମାପ୍ତ ହୋଇ ଗଲା ଗୁଣର ନାମ ମଧ୍ଯରେ ଦଲିଲଟି ଅପ୍ରତ୍ଯାଶିତ ଭାବରେ ସମାପ୍ତ ହୋଇ ଗଲା ଉପାଦାନର ନାମ ମଧ୍ଯରେ ଦଲିଲଟି ଅପ୍ରତ୍ଯାଶିତ ଭାବରେ ସମାପ୍ତ ହୋଇ ଗଲା ଉପାଦାନ ଆରମ୍ଭର ସୂଚକ ମଧ୍ଯରେ ଦଲିଲଟି ଅପ୍ରତ୍ଯାଶିତ ଭାବରେ ସମାପ୍ତ ହୋଇ ଗଲା '%s' ଉପାଦାନର ବନ୍ଦ ସୂଚକ ମଧ୍ଯରେ ଦଲିଲଟି ଅପ୍ରତ୍ଯାଶିତ ଭାବରେ ସମାପ୍ତ ହୋଇ ଗଲା ଦଲିଲଟି ଗୋଟିଏ କୌଣିକ ବନ୍ଧନୀ '<'ର ଠିକ ପରେ ଅପ୍ରତ୍ଯାଶିତ ଭାବରେ ସମାପ୍ତ ହୋଇ ଗଲା ଗୁଣର ମୂଲ୍ଯ ମଧ୍ଯରେ ଦଲିଲଟି ଅପ୍ରତ୍ଯାଶିତ ଭାବରେ ସମାପ୍ତ ହୋଇ ଗଲା ଉପାଦାନଗୁଡ଼ିକ ଖୋଲା ଥାଇ ଦଲିଲଟି ଅପ୍ରତ୍ଯାଶିତ ଭାବରେ ସମାପ୍ତ ହୋଇ ଗଲା'%s' ଉପାଦାନ ସର୍ବଶେଷ ଖୋଲା ଥିଲା ଦଲିଲଟି ଅପ୍ରତ୍ଯାଶିତ ଭାବରେ ସମାପ୍ତ ହୋଇ ଗଲା, <%s/> ସୂଚକ ସମାପ୍ତ କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ବନ୍ଦ କୌଣିକ ବନ୍ଧନୀ ପ୍ରତ୍ଯାଶିତ ଥିଲା ଦଲିଲ ଗୋଟିଏ ଉପାଦାନରେ ଆରମ୍ଭ ହେବା ଉଚିତ (ଉଦାହରଣ ସ୍ବରୂପ <book>) ଦଲିଲ ଖାଲି ଥିଲା ବା କେବଳ ଖାଲି ଯାଗା ଧାରଣ କରିଥିଲା ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ଉତ୍ସକୁ ନିର୍ମାଣ କରି ପଞ୍ଜିକୃତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ ଫଳନଗୁଡ଼ିକୁ ପଠାନ୍ତୁ ନାହିଁ; ସେଗୁଡ଼ିକୁ G_GNUC_INTERNAL ଭାବରେ ଘୋଷଣା କରନ୍ତୁ '%s' ଦ୍ବ୍ଯର୍ଥକ ମୂଲ୍ଯଟି %s ପାଇଁ ପରିସରର ବହିର୍ଭୂତ। ତ୍ରୁଟି ସନ୍ଦେଶ: REPLY_SERIAL କିମ୍ବା ERROR_NAME ଶୀର୍ଷକ ସ୍ଥାନ ଅନୁପସ୍ଥିତ ଅଛି ଉପାଦାନ '%s' ବନ୍ଦ କରାଯାଇଥିଲା, କିନ୍ତୁ ବର୍ତ୍ତମାନ '%s' ଉପାଦାନଟି ଖୋଲା ଅଛି ଉପାଦାନ '%s' ବନ୍ଦ କରାଯାଇଥିଲା, ବର୍ତ୍ତମାନ କୌଣସି ଉପାଦାନ ଖୋଲା ନାହିଁ ଉପାଦାନ <%s> ଉପର ସ୍ତରରେ ଅନୁମୋଦିତ ନୁହଁ ଉପାଦାନ <%s> ଉପର ସ୍ତରରେ ଅନୁମୋଦିତ ନୁହଁ ଉପାଦାନ <%s> କୁ <%s> ଭିତରେ ଅନୁମୋଦିତ ନୁହଁ ଏକ ସଂକେତକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ। ଖାଲି ବସ୍ତୁ '&;' ଦେଖା ଗଲା; ବୈଧ ବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକ ହେଲା: & " < > ' ଖାଲି ପଥ ଦିଆଯାଇଛି। ଖାଲି ଯୋଜନା ନାମ ଦିଆଯାଇଛି %u ବାଇଟ ଲମ୍ବ ବିଶିଷ୍ଟ ଆରେର ସମ୍ମୁଖିନ ହୋଇଛି। ସର୍ବାଧିକ ଲମ୍ବ ହେଉଛି 2<<26 ବାଇଟ (64 MiB). %u ବାଇଟ ଲମ୍ବ ବିଶିଷ୍ଟ ଆରେର ସମ୍ମୁଖିନ ହୋଇଛି। ସର୍ବାଧିକ ଲମ୍ବ ହେଉଛି 2<<26 ବାଇଟ (64 MiB). 'a%c' ପ୍ରକାରର ଆରେର ସମ୍ମୁଖିନ ହୋଇଛି, %u ବାଇଟର ଗୁଣିତକ ଆକାରର ଲମ୍ବ ଆଶା କରାଯାଇଥିଲା, କିନ୍ତୁ %u ବାଇଟ ଲମ୍ବା ମିଳିଲା GApplication ସର୍ଭିସ ଧାରା ଭରଣ କରନ୍ତୁ (D-Bus ସର୍ଭିସ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକରୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ) ବସ୍ତୁଟି ସେମିକୋଲନରେ ଶେଷ ହେଲା ନାହିଁ; ସମ୍ଭବତଃ ଆପଣ ଗୋଟିଏ ବସ୍ତୁ ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ନ ଚାହିଁ, ଏକ ଆମ୍ପର୍ସେଣ୍ଡ୍ ଅକ୍ଷର ବ୍ଯବହାର କରିଛନ୍ତି - ତାହାକୁ & ଭାବରେ ଏସ୍କେପ୍ କରନ୍ତୁ ବସ୍ତୁ ନାମ '%-.*s' ଜଣା ନାହିଁ ଗଣନାକାର ବନ୍ଦ ହୋଇଯାଇଛି ସଂଯୋଗ ଗ୍ରହଣ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s ସ୍ୱୟଂ-ଆରମ୍ଭ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: ଠିକଣା ସହିତ ବାନ୍ଧିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s %s ପାଇଁ ନାମ ଅନୁଯାୟୀ ସର୍ଭିସ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁକୁ ଡ଼ାକିବାରେ ତ୍ରୁଟି: ଯଦି SO_PASSCRED କୁ ସକେଟ ପାଇଁ ସକ୍ରିୟ କରାଗଲେ ଯାଞ୍ଚ ତ୍ରୁଟି ହେବ: %s ଲକ ଫାଇଲ (ଅସଂଯୁକ୍ତ) '%s' କୁ ବନ୍ଦ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s ଫାଇଲ ବର୍ଣ୍ଣନାକାରୀକୁ ବନ୍ଦ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s ଫାଇଲ ବନ୍ଦକରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s ନିୟନ୍ତ୍ରଣକୁ ବନ୍ଦକରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s ସକେଟ ବନ୍ଦକରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s %s ଫାଇଲକୁ ସଙ୍କୋଚନ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି ସଂଯୋଗ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s ନକଲ ସଂରକ୍ଷଣ ନକଲ ନିର୍ମାଣରେ ତ୍ରୁଟି: %s ଡିରେକ୍ଟୋରି '%s' କୁ ନିର୍ମାଣ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s ଡିରେକ୍ଟୋରି ନିର୍ମାଣ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s ଲକ ଫାଇଲ '%s' ନିର୍ମାଣ କରିବାେର ତ୍ରୁଟି: %s ଷ୍ଟେଲ ଲକ ଫାଇଲ '%s' କୁ ଅପସାରଣ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s D-Bus ତାରମୟ ଶୈଳୀରୁ'%s' ପ୍ରକାରର ବାକ୍ୟଖଣ୍ଡ ସହିତ ତ୍ରୁଟି କ୍ରମଭଙ୍ଗ GVariant ରୁପାନ୍ତରଣରେ ତ୍ରୁଟି: %s SO_PASSCRED କୁ ସକ୍ରିୟ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s ସଂଯୋଗ ଦେଖାଇବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s ଫାଇଲତନ୍ତ୍ର ସୂଚନା ପାଇବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s ଠିକଣା '%s' ରେ ତ୍ରୁଟି - ପରିବାର ଗୁଣଧର୍ମଟି ତ୍ରୁଟିଯୁକ୍ତ ଅଟେ ଠିକଣା '%s' ରେ ତ୍ରୁଟି - ହୋଷ୍ଟ ଗୁଣଧର୍ମ ନାହିଁ କିମ୍ବା ତ୍ରୁଟିଯୁକ୍ତ ଠିକଣା '%s' ରେ ତ୍ରୁଟି - ନୋନସ ଫାଇଲ ଗୁଣଧର୍ମ ନାହିଁ କିମ୍ବା ତ୍ରୁଟିଯୁକ୍ତ ଠିକଣା '%s' ରେ ତ୍ରୁଟି - ପୋର୍ଟ ଗୁଣଧର୍ମଟି ତ୍ରୁଟିଯୁକ୍ତ ଅଟେ ଠିକଣା '%s' ରେ ତ୍ରୁଟି - ପୋର୍ଟ ଗୁଣଧର୍ମ ନାହିଁ କିମ୍ବା ତ୍ରୁଟିଯୁକ୍ତ ଠିକଣା '%s' ରେ ତ୍ରୁଟି - unix ପରିବହନ 'path' ଅଥବା 'abstract' କିଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ଯରୁ ଗୋଟିଏକୁ ସେଟ କରିବା ପାଇଁ ଆବଶ୍ୟକ କରିଥାଏ ମଲଟିକାଷ୍ଟ ସମୂହକୁ ଯୋଗ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s ପ୍ରୟୋଗକୁ ଆରମ୍ଭକରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s ମଲଟିକାଷ୍ଟ ସମୂହକୁ ତ୍ୟାଗ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି: %s ପ୍ରତୀକାତ୍ମକ ସମ୍ପର୍କ ନିର୍ମାଣରେ ତ୍ରୁଟି: %s ଫାଇଲ ଘୁଞ୍ଚାଇବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s ଧାଡ଼ି %dର ଅକ୍ଷର %dରେ ତ୍ରୁଟି: %d ଧାଡ଼ିରେ ତ୍ରୁଟି: %s %s' ଡିରେକ୍ଟୋରି ଖୋଲିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s ଫାଇଲ '%s' ଖୋଲିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s ଫାଇଲ ଖୋଲିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s ପଢ଼ିବା ପାଇଁ କିରିଙ୍ଗ '%s' କୁ ଖୋଲିବାରେ ତ୍ରୁଟି: ଲେଖିବା ପାଇଁ କିରିଙ୍ଗ '%s' କୁ ଖୋଲିବାରେ ତ୍ରୁଟି: ଫାଇଲ '%s' କୁ ଖୋଲିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s ଆତ୍ମନିରୀକ୍ଷଣ XML କୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s ରୁପାନ୍ତରଣ ର ବିକଲ୍ପ ରେ ତ୍ରୁଟି: %s ପ୍ରାଚଳ %d କୁ '%s' ପ୍ରକାରରେ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s ପ୍ରାଚଳ %d କୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s %s ଫାଇଲ ପଢିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s '%s' ଫାଇଲ ପଢିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s ଫାଇଲ ବର୍ଣ୍ଣନାକାରୀରୁ ପଢିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s ଫାଇଲରୁ ପଢିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s ନିୟନ୍ତ୍ରଣରୁ ପଢିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s ନୋନସ ଫାଇଲ '%s' ରୁ ପଢିବାରେ ତ୍ରୁଟି,16 ବାଇଟ ଆଶାକରାଯାଇଥାଏ, %d ପାଇଅଛି ନୋନସ ଫାଇଲ '%s' ରୁ ପଢିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s ତଥ୍ୟ ଗ୍ରହଣ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s ସନ୍ଦେଶ ଗ୍ରହଣ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s ଫାଇଲ ଅପସାରଣରେ ତ୍ରୁଟି: %s ପୁରୁଣା ନକଲ ସଂରକ୍ଷଣ ସଂଯୋଗ ଅପସାରଣ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s ପୁରୁଣା ଫାଇଲକୁ ଅପସାରଣରେ ତ୍ରୁଟି: %s ଲକ୍ଷ୍ୟ ଫାଇଲ ଘୁଞ୍ଚାଇବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s ଫାଇଲର ନାମ ବଦଳାଇବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s ଅସ୍ଥାୟୀ ଫାଇଲର ନାମ ବଦଳାଇବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s '%s' କୁ ସମାଧାନ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି '%s' କୁ ସମାଧାନ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s '%s' ପ୍ରକାରର ସନ୍ଦେଶରେ ତ୍ରୁଟି ଦେଖାଦେଇଛି ଖାଲି ସ୍ଥାନ ସହିତ ତ୍ରୁଟି ଫେରାଇଥାଏ '%s' କୁ ବିପରିତ-ସମାଧାନ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s ଫାଇଲଭିତରେ ଅନୁସନ୍ଧାନ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s ଅଧିକାରଗୁଡ଼ିକୁ ପଠାଇବାରେ ତ୍ରୁଟି: ତଥ୍ୟ ପଠାଇବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s ସନ୍ଦେଶ ପଠାଇବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s D-Bus ତାରମୟ ଶୈଳୀରୁ'%s' ପ୍ରକାରର ବାକ୍ୟଖଣ୍ଡ ସହିତ GVariant କୁ କ୍ରମରେ ରଖିବାରେ ତ୍ରୁଟି SELinux ପ୍ରସଙ୍ଗ ବିନ୍ୟାସ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s ଅନୁଲଗ୍ନ ଗୁଣ '%s'କୁ ବିନ୍ୟାସ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି: %s ପରିବର୍ତ୍ତନ ଅଥବା ଅଭିଗମ୍ୟତା ସମୟ ବିନ୍ୟାସକରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s ମାଲିକ ନିରୁପଣ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s ଅନୁମତି ବିନ୍ୟାସକରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s ଗୁଣଧର୍ମ '%s' ସେଟ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: ଆଶାକରାଯାଇଥିବା ପ୍ରକାର '%s' କିନ୍ତୁ '%s' ପାଇଛି symlink ବିନ୍ୟାସ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s symlink ବିନ୍ୟାସ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: ଫାଇଲଟି ଗୋଟିଏ symlink ନୁହଁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ '%s' କୁ ଉତ୍ପନ୍ନ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: ଫାଇଲକୁ ଗୁନ୍ଥିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s ଫାଇଲକୁ ବର୍ଜନ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s ଫାଇଲ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s କି/ମୂଲ୍ୟ ଯୁଗଳ %d, '%s' ରେ କି କିମ୍ବା ମୂଲ୍ୟକୁ ନଛଡ଼ାଇବାରେ ତ୍ରୁଟି, ଠିକଣା ଉପାଦାନ'%s' ରେ ଲକ ଫାଇଲ '%s' କୁ ଅସଂଯୁକ୍ତ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s '%s' ଡିରେକ୍ଟୋରି ପାଇଁ ସୂଚନା ପାଇବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s ଫାଇଲ '%s' ପାଇଁ ସୂଚନା ପାଇବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s ଫାଇଲ ନିରୂପକ ପାଇଁ ସୂଚନା ପାଇବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s %s ନିୟମିତ ପରିପ୍ରକାଶକୁ %d ଅକ୍ଷରରେ ସଙ୍କଳନ କରିବା ସମୟରେ ତୃଟି: %s SO_PASSCRED କୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s %s ନିୟମିତ ପରିପ୍ରକାଶକୁ ମିଳାଇବା ସମୟରେ ତୃଟି: %s %s ନିୟମିତ ପରିପ୍ରକାଶକୁ ଅନୁକୂଳତମ କରିବା ସମୟରେ ତୃଟି: %s ପରିବର୍ତ୍ତିତ ପାଠ୍ଯ "%s" ର %lu ଅକ୍ଷରରେ ବିଶ୍ଳଷଣ କରିବା ସମୟରେ ତୃଟି: %s ନୋନସ ଫାଇଲ '%s' ର ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ ଧାରାରେ ଲେଖିବାରେ ତ୍ରୁଟି: ନୋନସ ଫାଇଲକୁ '%s' ରେ ଲେଖିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s ଫାଇଲ ନିରୂପକକୁ ଲେଖିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s ଫାଇଲଭିତରେ ଲେଖିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s ନିୟନ୍ତ୍ରଣରେ ଲେଖିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s ତ୍ରୁଟି: %s ତ୍ରୁଟି: %s ଟି ଗୋଟିଏ ବୈଧ ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ ନାମ ନୁହଁ ତ୍ରୁଟି:%s ଟି ଗୋଟିଏ ବୈଧ ସଦସ୍ଯ ନାମ ନୁହଁ ତ୍ରୁଟି: '%s' ଟି ଗୋଟିଏ ବୈଧ ବସ୍ତୁ ପଥ ନୁହଁ ତ୍ରୁଟି:%s ଟି ଗୋଟିଏ ବୈଧ ଅନନ୍ୟ ବସ ନାମ ନୁହଁ। ତ୍ରୁଟି: ଲକ୍ଷ୍ଯସ୍ଥଳ ଉଲ୍ଲେଖ ହୋଇନାହିଁ ତ୍ରୁଟି: ପଦ୍ଧତି ନାମ '%s' ଟି ଅବୈଧ ଅଟେ ତ୍ରୁଟି: ପଦ୍ଧତି ନାମ ଉଲ୍ଲେଖ ହୋଇନାହିଁ ତ୍ରୁଟି: ବସ୍ତୁ ପଥ ଉଲ୍ଲେଖ ହୋଇନାହିଁ ତ୍ରୁଟି: ବସ୍ତୁ ପ୍ରକାର ଉଲ୍ଲେଖ ହୋଇନାହିଁ। ତ୍ରୁଟି: ସଂକେତଟି ଏକ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ନାମ ହୋଇଥିବା ଉଚିତ। ତ୍ରୁଟି: ସଂକେତ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ହୋଇ ନାହିଁ। ବହିଷ୍କୃତ ସମସ୍ତ ଉପଲବ୍ଧ ବୈଧିକରଣ କୌଶଳ (ପ୍ରୟାସ: %s) (ଉପଲବ୍ଧ: %s) ଅବସ୍ଥିତ '%s' ଫାଇଲ କାଢି ହେଲା ନାହିଁ: g_unlink ଅସଫଳ %s ବାକ୍ୟଖଣ୍ଡ '%s' ପରେ ଶୂନ୍ୟ ବାଇଟ ଆଶାକରାଯାଇଥିଲା କିନ୍ତୁ ବାଇଟ %d ମିଳିଲା GEmblemedIcon ପାଇଁ ଗୋଟିଏ GEmblem ଆଶାକରାଯାଉଅଛି ବୈଧ UTF-8 ବାକ୍ୟଖଣ୍ଡ ଆଶାକରାଯାଇଥିଲା କିନ୍ତୁ ବାଇଟ ଅଫସେଟ %d ରେ ଅବୈଧ ବାଇଟ ମିଳିଲା(ବାକ୍ୟଖଣ୍ଡର ଲମ୍ବ ହେଉଛି %d)। ସେହି ବିନ୍ଦୁ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଉଠିଥିବା ବାକ୍ୟଖଣ୍ଡଟି ହେଉଛି ବୈଧ UTF-8 ବାକ୍ୟଖଣ୍ଡ '%s' 1 ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ସନ୍ଦେଶକୁ ଆଶାକରୁଅଛି, %d ପାଇଲି 1 ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ସନ୍ଦେଶକୁ ଆଶାକରୁଅଛି, %d ପାଇଲି ଗୋଟିଏ fd ଆଶାକରୁଅଛି, କିନ୍ତୁ %d ପାଇଲି ଗୋଟିଏ fd ଆଶାକରୁଅଛି, କିନ୍ତୁ %d ପାଇଲି ଅଧିକାର ଗ୍ରହଣ ପାଇଁ ଏକ ବାଇଟ ପଢ଼ିବାକୁ ଆଶାକରାଯାଇଥାଏ କିନ୍ତୁ ଶୂନ୍ୟ ବାଇଟ ପଢ଼ିଥାଏ stdout କରିବାକୁ ଏକ ଉତ୍ସକୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ FILE ଫାଇଲ ପଥ FILE [PATH] ସ୍ମୃତିସ୍ଥାନ ବାଣ୍ଟିବାରେ ବିଫଳ '%s' ଡିରେକ୍ଟୋରିକୁ ଯିବାରେ ଅସଫଳ (%s) '%s' ଫାଇଲ ସ୍ରୁଷ୍ଟି କରିବାରେ ଅସଫଳ: %s ନିର୍ଭରକ ପ୍ରକ୍ରିୟା ସହିତ ସଂଯୋଗ ପାଇଁ ପାଇପ୍ ସୃଷ୍ଟି କରିବାରେ ଅସଫଳ (%s) ଅସ୍ଥାୟୀ ଫାଇଲ ସ୍ରୁଷ୍ଟି କରିବାରେ ବିଫଳ: %s ନିର୍ଭରକ ପ୍ରକ୍ରିୟା "%s" ନିଷ୍ପାଦନ କରିବାରେ ଅସଫଳ (%s) ନିର୍ଭରକ ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ନିଷ୍ପାଦନ କରିବାରେ ଅସଫଳ (%s) ସାହାଯ୍ଯ କାରିକା (%s) କୁ ନିଷ୍ପାଦନ କରିବାରେ ଅସଫଳ '%s' ୟୁ.ଆର.ଆଇ. ସହିତ '%s' ନିଷ୍ପାଦନ ଧାଡିକୁ ବର୍ଦ୍ଧନ କରିବାରେ ବିଫଳ ଶାଖା ସୃଷ୍ଟି କରିବାରେ ଅସଫଳ (%s ନିର୍ଭରକ ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ଶାଖାଯୁକ୍ତ କରିବାରେ ଅସଫଳ (%s) '%s%s%s%s' ଫାଇଲର ଗୁଣ ପାଇବାରେ ଅସଫଳ: fstat() ଅସଫଳ: %s '%s' ଫାଇଲର ଗୁଣ ପାଇବାରେ ଅସଫଳ: fstat() ଅସଫଳ: %s '%s' କୁ କୌଣସି ଉତ୍ସ ଡିରେକ୍ଟୋରୀରେ ଦେଖିବାରେ ବିଫଳ ପ୍ରଚଳିତ ଡିରେକ୍ଟୋରିରେ '%s' କୁ ପାଇବାରେ ଅସଫଳ %s%s%s%s ଫାଇଲ କୁ ମେଳାଇବାରେ ଅସଫଳ: mmap() ଅସଫଳ: %s '%s' ଫାଇଲ ଖୋଲିବାରେ ଅସଫଳ: %s '%s' ଫାଇଲ ଖୋଲିବାରେ ଅସଫଳ: fdopen() ଅସଫଳ: %s '%s' ଫାଇଲ ଖୋଲିବାରେ ଅସଫଳ: open() ଅସଫଳ: %s '%-.*s' କୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିବାରେ ଅସଫଳ, ଯାହାକି ଗୋଟିଏ ଅକ୍ଷର ରେଫରେନ୍ସ ମଦ୍ଧ୍ଯରେ ଏକ ଅଙ୍କ ହେବା ଉଚିତ ଥିଲା(ଉଦାହରଣ ସ୍ବରୂପେ &#୨୩୪;) - ବୋଧହୁଏ ଅଙ୍କଟି ବହୁତ ବଡ଼ ଅଟେ ନିର୍ଭରକ ପ୍ରକ୍ରିୟାରୁ ତଥ୍ଯ ପଢ଼ିବାରେ ଅସଫଳ ନିର୍ଭରକ ପ୍ରକ୍ରିୟାରୁ ତଥ୍ଯ ପଢି଼ବାରେ ଅସଫଳ (%s) ନିର୍ଭରକ ପି.ଆଇ.ଡି. ପାଇପ୍ ରୁ ପର୍ଯ୍ଯାପ୍ତ ତଥ୍ଯ ପଢି଼ବାରେ ଅସଫଳ (%s) ନିର୍ଭରକ ପାଇପ୍ ରୁ ତଥ୍ଯ ପଢି଼ବାରେ ଅସଫଳ (%s) '%s' ଫାଇଲ ପଢିବାରେ ଅସଫଳ: %s '%s' ପ୍ରତିକାତ୍ମକ ସଂୟୋଗ ପଢିବାରେ ଅସଫଳ: %s ନିର୍ଭରକ ପ୍ରକ୍ରିୟାର ନିର୍ଗମ ବା ନିବେଶର ପୁନଃନିର୍ଦ୍ଦେଶନ କରିବାରେ ଅସଫଳ (%s) '%s' ଫାଇଲ ରୁ '%s' ନାମ ବଦଳାଇ ବାରେ ଅସଫଳ: g_rename() ଅସଫଳ: %s ସ୍ମୃତି ଫଳାଫଳ ବାକ୍ଯଖଣ୍ଡର ଆକାର ବଦଳାଇବାରେ ଅସଫଳ '%s' ଫାଇଲ ଖୋଲିବାରେ ଅସଫଳ: fsync() ଅସଫଳ: %s '%s' ଫାଇଲ ଖୋଲିବାରେ ଅସଫଳ: write() ବିଫଳ ହୋଇଛି: %s ଫାଇଲ "%s" ଟି ଅତ୍ଯଧିକ ବଡ଼ ଫାଇଲ %s ଟି ଉତ୍ସରେ ଏକାଧିକ ଥର ଦୃଶ୍ୟମାନ ହୋଇଥାଏ ଫାଇଲ ଗଣନାକାର ପାଖରେ ଉତ୍କୃଷ୍ଟ ପ୍ରୟୋଗ ଅଛି ଫାଇଲ ଗଣନାକାର ପୂର୍ବରୁ ବନ୍ଦ ହୋଇଯାଇଛି ଫାଇଲ ନାମଗୁଡ଼ିକ '%c' ଧାରଣ କରିପାରେ ନାହିଁ ଫାଇଲତନ୍ତ୍ର ସାଙ୍କେତିକ ସଂଯୋଗିକିଗୁଡ଼ିକୁ ସହାୟତା କରେନାହିଁ ଫାଇଲତନ୍ତ୍ର ମୂଳସ୍ଥାନ କିରିଙ୍ଗର ଧାଡ଼ି %d ର ପ୍ରଥମ ଟକେନ '%s' ରେ ବିଷୟବସ୍ତୁ '%s' ସହିତ ତ୍ରୁଟିଯୁକ୍ତ ହୋଇଛି GApplication ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ ଏହି OS ରେ GCredentials କୌଣସି ପଦ୍ଧତି ID ଧାରଣ କରିନଥାଏ ଏହି OS ରେ GCredentials କୁ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରାଯାଇନାହିଁ %OI:%OM:%OS %p %OI:%OM:%OS %p %Oe %B %Oy %OI:%OM:%OS %p %Z %Od-%Om-%Oy AM PM GSocketControlMessage Windows ରେ ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ ନିର୍ଭୋରକ ତାଲିକା ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ ବଚ୍ଛିତ ଶୈଳୀରେ ଲକ୍ଷ୍ଯସ୍ଥଳ ଫାଇଲ ନାମ ଅନୁଲଗ୍ନ ଦ୍ୱାରା ଫଳାଫଳ କାଢନ୍ତୁ ଉତ୍ସ ଶୀର୍ଷକ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ ଉତ୍ସ ଫାଇଲରେ ଆପଣଙ୍କ ସଂକେତରେ ଉତ୍ସ ସଂକେତ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ KEY ପାଇଁ ମୂଲ୍ୟ ଆଣନ୍ତୁ ସାହାଯ୍ଯ ପସନ୍ଦ ହୋଷ୍ଟ ଅପହଞ୍ଚ ଦୂରତାରେ ଅଛି ହୋଷ୍ଟ SOCKSv5 ସର୍ଭର ମାଧ୍ଯମରେ ପହଞ୍ଚିହେବ ନାହିଁ। '%s' ଆଧାର ନାମ '[' but not ']' କୁ ଧାରଣ କରିଥାଏ ହୋଷ୍ଟନାମ '%s' ଟି SOCKSv4 ପ୍ରଟୋକଲ ପାଇଁ ଅତ୍ୟଧିକ ବଡ଼ ହୋଷ୍ଟନାମ '%s' ଟି SOCKSv5 ପ୍ରଟୋକଲ ପାଇଁ ଅତ୍ୟଧିକ ବଡ଼ ଅଗ୍ରାହ୍ୟ, GTestDbus ସହିତ ସନ୍ନିହିତ ଏହି କି ପାଇଁ ନବଲିଖନକୁ ଅଗ୍ରାହ୍ୟ କରୁଅଛି। ଏହି ଫାଇଲକୁ ଅଗ୍ରାହ୍ୟ କରୁଅଛି। ନିବେଶରେ ଅସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଏକାଧିକ ବାଇଟ କ୍ରମ ନିବେଶ ଧାରାରେ ପଢ଼ିବାକୁ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରେନାହିଁ ନିବେଶ ଧାରାରେ ପଢ଼ିବାକୁ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରେନାହିଁ %s ପାଇଁ ପୂର୍ଣ ସଂଖ୍ଯା '%s' ର ମୂଲ୍ଯ ପରିସର ବାହାରେ ପୂର୍ଣ ମୂଲ୍ଯ '%s' ପରିସର ର ବାହାରେ ଅଛି ଆଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ SOCKSv5 ପ୍ରକ୍ସି ସର୍ଭର ତ୍ରୁଟି। ଆଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ତ୍ରୁଟି: %s ସୁଦୂର ବସ୍ତୁର ଆତ୍ମନିରୀକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ। ନିର୍ଭରକକୁ ଆତ୍ମନୀରିକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ ଅବୈଧ GSeekType ଦିଆଯାଇଅଛି ନାମରେ ଅବୈଧ UTF-8 ସାଙ୍କେତିକ ପାଠ୍ଯ- '%s' ବୈଧ ନୁହଁ ଅବୈଧ ଗୁଣ ପ୍ରକାର (ବାଇଟ ବାକ୍ୟଖଣ୍ଡ ଆଶାକରାଯାଉଛି) ଅବୈଧ ଗୁଣର ପ୍ରକାର (ବାକ୍ୟଖଣ୍ଡ ଆଶାକରାଯାଉଛି) ଅବୈଧ ଗୁଣ ପ୍ରକାର (unit32 ଆଶାକରାଯାଉଛି) ଅବୈଧ ଗୁଣ ପ୍ରକାର (unit64 ଆଶାକରାଯାଉଛି) ରୁପାନ୍ତରଣ ନିବେଶେର ଅବୈଧ ବାଇଟ୍ ଅନୁକ୍ରମ ଅବୈଧ ସଙ୍କୋଚିତ ତଥ୍ୟ ଅବୈଧ endianness ମୂଲ୍ୟ। 0x6c ('l') କିମ୍ବା 0x42 ('B') ଆଶାକରିଥିଲା କିନ୍ତୁ0x%02x ମୂଲ୍ୟମିଳିଲା ଅବୈଧ ବିସ୍ତୃତ ଗୁଣର ନାମ ଅବୈଧ ଫାଇଲ ନାମ ଅବୈଧ ଫାଇଲ ନାମ %s ଅବୈଧ ସମୂହ ନାମ: %s ଅବୈଧ ଆଧାର ନାମ ଅବୈଧ ଚାବି ନାମ: %s ଅବୈଧ ମୂଖ୍ୟ ପ୍ରଟୋକଲ ସଂସ୍କରଣ। 1 ଆଶାକରାଯାଇଥିଲା କିନ୍ତୁ %d ମିଳିଲା ଅବୈଧ ବସ୍ତୁ, ଆରମ୍ଭ ହୋଇନାହିଁ ଅବୈଧ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ ନାମ: %s ଅବୈଧ ଅନୁସନ୍ଧାନ ଅନୁରୋଧ ରୁପାନ୍ତରଣ ନିବେଶେର ଅବୈଧ ଅନୁକ୍ରମ ଅବୈଧ ସକେଟ, ଏହା ଯୋଗୁଁ ପ୍ରାରମ୍ଭିକରଣ ବିଫଳ ହୋଇଛି: %s ଅବୈଧ ସକେଟ, ଆରମ୍ଭ ହୋଇନାହିଁ ସଦିଶ ସ୍ବତନ୍ତ୍ରଚର %d ରେ ବାକ୍ଯଖଣ୍ଡ %s ଟି ଅବୈଧ ଅଟେ ଏହି ପରିୂବେଶ ରେ ବାକ୍ଯଖଣ୍ଡ:%s ଅବୈଧ ଅଟେ ଅବୈଧ symlink ମୂଲ୍ୟ ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଛି ଚଳନ୍ତି ଡିରେକ୍ଟୋରି: %s ଟି ଅବୈଧ ଅଟେ ସୁଦୂର ବସ୍ତୁ ଉପରେ ଏକ ପଦ୍ଧତିକୁ ପ୍ରୟୋଗ କରନ୍ତୁ ପ୍ରୟୋଗ ଉପରେ ଏକ କାର୍ଯ୍ୟକୁ ଉପଯୋଗ କରନ୍ତୁ କି '%s' ଯାହା ସମୂହ '%s' ରେ ଅଛି ତାହାର ମୂଲ୍ୟ '%s' ଯେଉଁଠି %s କୁ ଆଶାକରାଯାଇଥିଲା ମୂଖ୍ଯ ଫାଇଲ ଟି ଲାଇନ୍ ର ସମାପ୍ତି ରେ ଏସ୍କେପ୍ ଅକ୍ଷର ଧାରଣ କରିଛି ମୂଖ୍ଯ ଫାଇଲ '%s' ଅବୈଧ ଏସ୍କେପ୍ ଅକ୍ଷର ଧାରଣ କରିଛି ମୂଖ୍ଯ ଫାଇଲ ଧାରଣ କରିଥିବା '%s' ଚାବିକାଠି ଗୋଟିଏ '%s' ସମୂହ ସହିତ ଅଛି ଯାହାର ମୂଲ୍ଯ ନିରୂପଣ କରିହେବ ନାହିଁ। ମୂଖ୍ଯ ଫାଇଲ ଧାରଣ କରିଥିବା '%s' ଚାବିକାଠି ର ମୂଲ୍ଯ ନିରୂପଣ କରିହେବ ନାହିଁ ମୂଖ୍ଯ ଫାଇଲ ଧାରଣ କରିଥିବା '%s' ଚାବିକାଠି ର ମୂଲ୍ଯ '%s' ଅଟେ, ଯାହାକି ଇଉ-ଟି-ଏଫ୍-୮ ନୁହେଁ ମୁଖ୍ଯ ଫାଇଲ '%s' କୁ ଧାରଣ କରିଛି ଯାହାକି ଗୋଟିଏ ମୁଖ୍ଯ-ଗୁଣ ର ଯୋଡି, ସମୂହ, କିମ୍ବା ବାକ୍ଯ ନୁହେଁ ମୂଖ୍ଯ ଫାଇଲ ଟି ଗୋଟିଏ ଅସହାୟକ ସଂକେତ '%s' ଧାରଣ କରିଛି ମୂଖ୍ଯ ଫାଇଲ ରେ '%s' ନାମ ଥିବା କୌଣସି ସମୂହ ନାହିଁ ମୂଖ୍ଯ ଫାଇଲ ରେ '%s' ନାମ ଥିବା କୌଣସି ଚାବିକାଠି ନାହିଁ ମୂଖ୍ଯ ଫାଇଲ େର '%s' ନାମ ଥିବା କୌଣସି ଚାବିକାଠି '%s' ସମୂହ ରେ ନାହିଁ ମୂଖ୍ଯ ଫାଇଲ କୌଣସି ସମୂହ ସହ ଆରମ୍ଭ ହୁଏ ନାହିଁ କି/ମୂଲ୍ୟ ଯୁଗଳ %d, '%s', ଠିକଣା ଉପାଦାନ '%s' ରେ ସମାନ ଚିହ୍ନ ଧାରଣ କରିନଥାଏ ଗୋଟିଏ ପ୍ରୟୋଗ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ ଏହି ପ୍ରୟୋଗକୁ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ (ଖୋଲିବା ପାଇଁ ବୈକଳ୍ପିକ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ ସହିତ) ପଠନ ବଫରରେ ଅରୂପାନ୍ତରିତ ତଥ୍ଯ ବଳକା ଅଛି ଲମ୍ବ %u ଟି ଠିକଣା ପାଇଁ ଅତ୍ଯଧିକ ବଡ଼ କିରିଙ୍ଗ ର %d ଧାଡ଼ି '%s' ଠାରେ ବିଷୟବସ୍ତୁ '%s' ସହିତ ତ୍ରୁଟିଯୁକ୍ତ ଅଟେ ପ୍ରୟୋଗଗୁଡ଼ିକୁ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ ଉପଲବ୍ଧ କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକୁ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ କି ଏବଂ ମୂଲ୍ୟଗୁଡ଼ିକୁ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ, ପୁନଃପୌନିକ ଭାବରେ ଯଦି କୌଣସି ଯୋଜନା ଦିଆଯାଇନଥାଏ, ତେବେ ସମସ୍ତ କି ଗୁଡ଼ିକୁ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ ତାଲିକା ଉତ୍ସଗୁଡ଼ିକ ଯଦି SECTION ଦିଆଯାଇଥାଏ, ତେବେ ଏହି ବିବାଗରେ କେବଳ ଉତ୍ସଗୁଡ଼ିକୁ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ ଯଦି PATH ଦିଆଯାଇଥାଏ, ତେବେ ମେଳଖାଉଥିବା ଉତ୍ସଗୁଡ଼ିକୁ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ ବିବରଣୀ ସହିତ ତାଲିକା ଉତ୍ସଗୁଡ଼ିକ ଯଦି SECTION ଦିଆଯାଇଥାଏ, ତେବେ କେବଳ ଏହି ବିଭାଗରେ ଥିବା ଉତ୍ସଗୁଡ଼ିକୁ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ ଯଦି PATH ଦିଆଯାଇଥାଏ, ତେବେ ମେଳଖାଉଥିବା ଉତ୍ସଗୁଡ଼ିକୁ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ ଏହି ବିଭାଗରେ ବିବରଣୀ, ଆକାର ଏବଂ ସଙ୍କୋଚନଗୁଡ଼ିକ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ elf FILE ରେ ଉତ୍ସଗୁଡ଼ିକୁ ଧାରଣ କରିଥିବା ତାଲିକା ବିଭାଗ ଏକ ପ୍ରୟୋଗ ପାଇଁ ସ୍ଥାୟୀ କାର୍ଯ୍ଯଗୁଡ଼ିକୁ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ (.desktop ଫାଇଲରୁ) SCHEMA ର ନିମ୍ନସ୍ତରକୁ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ ସ୍ଥାପିତ (ସ୍ଥାନାନ୍ତର-ଅଯୋଗ୍ୟ) ଯୋଜନାଗୁଡ଼ିକୁ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ ସ୍ଥାପିତ D-Bus ସକ୍ରିୟଣଯୋଗ୍ୟ ପ୍ରୟୋଗଗୁଡ଼ିକୁ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ ( .desktop ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ ଦ୍ୱାରା) ସ୍ଥାପିତ ସ୍ଥାନାନ୍ତରଯୋଗ୍ୟ ଯୋଜନାଗୁଡ଼ିକୁ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ SCHEMA ରେ ଥିବା କିଗୁଡ଼ିକୁ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ ଗ୍ରହଣକାରୀ ପୂର୍ବରୁ ବନ୍ଦଅଛି METHOD_CALL ସନ୍ଦେଶ: PATH କିମ୍ବା MEMBER ଶୀର୍ଷକ ସ୍ଥାନ ଅନୁପସ୍ଥିତ ଅଛି METHOD_RETURN ସନ୍ଦେଶ: REPLY_SERIAL ଶୀର୍ଷକ ସ୍ଥାନ ଅନୁପସ୍ଥିତ ଅଛି GFileIcon ପାଇଁ ତ୍ରୁଟିଯୁକ୍ତ ନିବେଶ ତଥ୍ୟ GEmblem ସାଙ୍କେତିକରଣରେ ତ୍ରୁଟିଯୁକ୍ତ ଟକେନ ସଂଖ୍ୟା (%d) GEmblemedIcon ସାଙ୍କେତିକରଣରେ ତ୍ରୁଟିଯୁକ୍ତ ଟକେନ ସଂଖ୍ୟା (%d) ତ୍ରୁଟିଯୁକ୍ତ ସଂସ୍କରଣ ସଂଖ୍ୟା: %s ଠିକଣା ଭରଣ '%s' ରେ ଅର୍ଥହୀନ କି/ମୂଲ୍ୟ ଯୁଗଳ ସ୍ମୃତି ଫଳାଫଳ ବାକ୍ଯଖଣ୍ଡର ଆକାର ବଦଳାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ ସନ୍ଦେଶରେ ହସ୍ତାକ୍ଷର '%s' ଅଛି କିନ୍ତୁ ସେଠାରେ କୌଣସି ହସ୍ତାକ୍ଷର ଶୀର୍ଷକ ନାହିଁ ସନ୍ଦେଶରେ ହସ୍ତାକ୍ଷର ପ୍ରକାର '%s' ଅଛି କିନ୍ତୁ ଶୀର୍ଷକରେ ଥିବା ହସ୍ତାକ୍ଷରଟି ହେଉଛି '%s' ସନ୍ଦେଶଟି ଖାଲି ଅଛି କିନ୍ତୁ ଶୀର୍ଷକରେ ଥିବା ହସ୍ତାକ୍ଷରଟି ହେଉଛି '(%s)' ସନ୍ଦେଶରେ %d ଫାଇଲ ବର୍ଣ୍ଣନାକାରୀମାନେ ଅଛନ୍ତି କିନ୍ତୁ ଶୀର୍ଷକ ସ୍ଥାନ %d ଫାଇଲ ବର୍ଣ୍ଣନାକାରୀମାନଙ୍କୁ ସୂଚାଇଥାଏ ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ '%s' ଉପରେ ହସ୍ତାକ୍ଷର '%s' ସହିତ '%s' ପଦ୍ଧତି ଅବସ୍ଥିତ ନାହିଁ ପଦ୍ଧତି '%s' ପ୍ରକାର '%s' ଫେରାଇଥାଏ, କିନ୍ତୁ '%s' କୁ ଆଶାକରିଥାଏ ପଦ୍ଧତି ଏବଂ ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ ନାମ %s ପାଇଁ ସ୍ବତନ୍ତ୍ରଚର ଟି ହଜି ଯାଇଛି ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ KEY କୁ ନିରୀକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ। ଯଦି କୌଣସି KEY ଉଲ୍ଲେଖ ହୋଇନାହିଁ, ତେବେ SCHEMA ରେ ଥିବା ସମସ୍ତ କିଗୁଡ଼ିକୁ ନିରୀକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ। ନିରୀକ୍ଷଣ କରିବା ପାଇଁ ^C କୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ। ଏକ ସୁଦୂର ବସ୍ତୁକୁ ନିରୀକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ ଅସମର୍ଥିତ ସ୍ଥାପନଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ଯରେ ଗତିକରନ୍ତୁ ଏକାଧିକ ସଂଯୋଗ ଶେଷବିନ୍ଦୁଗୁଡ଼ିକୁ ଉଲ୍ଲେଖ ହୋଇଛି ଅଧିକ ନିବେଶ ଆବଶ୍ୟକ ନେଟୱର୍କ ଅପହଞ୍ଚ ଦୂରତାରେ ଅଛି ନେଟୱର୍କ SOCKSv5 ପ୍ରକ୍ସି ମାଧ୍ଯମରେ ପହଞ୍ଚି ହେବ ନାହିଁ। ଅନୁରୋଧ କରାଯାଇଥିବା '%s' ପାଇଁ କୌଣସି DNS ବିବରଣୀ ନାହିଁ '%s' ୟୁ.ଆର.ଆଇ. ପାଇଁ ବୁକ୍ ମାର୍କରେ କୌଣସି MIME ପ୍ରକାରକୁ ବ୍ଯାଖ୍ଯା କରାଯାଇ ନାହିଁ କୌଣସି PEM-ସାଙ୍କେତିକ ପ୍ରମାଣପତ୍ର ମିଳି ନାହିଁ କୌଣସି PEM-ସାଙ୍କେତିକ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କି ମିଳି ନାହିଁ କୌଣସି ଠିକଣା ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇ ନାହିଁ ଏହି ଫାଇଲକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରମ କରିବା ଫଳରେ କୌଣସି ପ୍ରୟୋଗ ପଞ୍ଜିକୃତ ହୋଇନାହିଁ '%s' ନାମରେ ନାମିତ କୌଣସି ପ୍ରୟୋଗ '%s' ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ବୁକ୍ ମାର୍କକୁ ପଞ୍ଜିକ୍ରୁତ କରିନାହିଁ '%s' ୟୁ.ଆର.ଆଇ. ପାଇଁ କୌଣସି ବୁକ୍ ମାର୍କ ମିଳିଲା ନାହିଁ କୌଣସି ସଂଯୋଗ ଶେଷବିନ୍ଦୁ ଉଲ୍ଲେଖ ହୋଇନାହିଁ '%s' ୟୁ.ଆର.ଆଇ. ପାଇଁ ବୁକ୍ ମାର୍କରେ କୈଣସି ସମୂହକୁ ସେଟ କରାଯାଇ ନାହିଁ '%s' ୟୁ.ଆର.ଆଇ. ପାଇଁ ବୁକ୍ ମାର୍କରେ କୌଣସି ଗୁପ୍ତ ଚିହ୍ନକକୁ ବ୍ଯାଖ୍ଯା କରାଯାଇ ନାହିଁ କୌଣସି ଯୋଜନା ଫାଇଲ ମିଳିଲା ନାହିଁ: ସନ୍ଦେଶରେ କୌଣସି ହସ୍ତାକ୍ଷର ଶୀର୍ଷକ ନାହିଁ କିନ୍ତୁ ସନ୍ଦେଶଟି %u ବାଇଟର ସନ୍ଦେଶରେ କୌଣସି ହସ୍ତାକ୍ଷର ଶୀର୍ଷକ ନାହିଁ କିନ୍ତୁ ସନ୍ଦେଶଟି %u ବାଇଟର ଏପରି କୌଣସି ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ ନାହିଁ '%s' ପରି କୌଣସି ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ ନାହିଁ %s ପଥରେ ବସ୍ତୁ ଉପରେ '%s' ପରି କୌଣସି ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ ନାହିଁ ପଥ %s ରେ ବସ୍ତୁ ଉପରେ ଏପରି କୋଣସି ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ 'org.freedesktop.DBus.Properties' ନାହିଁ ଏପରି କୌଣସି କି ନାହିଁ '%s' ଏପରି କୌଣସି କି '%s' ଯୋଜନା '%s' ରେ ଉଲ୍ଲିଖିତ ଭାବରେ ନବଲିଖନ ଫାଇଲ '%s' ରେ ଉଲ୍ଲେଖ ହୋଇନାହିଁ '%s' ପରି କୌଣସି ପଦ୍ଧତି ନାହିଁ '%s' ପରି କୌଣସି ଗୁଣଧର୍ମ ନାହିଁ ଏପରି କୌଣସି ଯୋଜନା ନାହିଁ '%s' ଉତ୍ସ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ମଲଟିକାଷ୍ଟ ପାଇଁ କୌଣସି ସହାୟତା ନାହିଁ ଶ୍ରେଣୀ ନାମ %s ପାଇଁ କୌଣସି ପ୍ରକାର ନାହିଁ କୌଣସି ବୈଧ ଠିକଣା ମିଳି ନାହିଁ ତଥ୍ଯ ଡିରେକ୍ଟୋରି ମାନଙ୍କରେ କୌଣସି ବୈଧ ଚିହ୍ନିତ ସ୍ଥାନ ମିଳିଲା ନାହିଁ ଏହା ଏକ ନିୟମିତ ଫାଇଲ ନୁହେଁ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ମୃତି ସ୍ଥାନ ନାହିଁ ସକେଟ ଠିକଣା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ଥାନ ନାହିଁ ଲକ୍ଷ୍ଯସ୍ଥଳରେ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ଥାନ ନାହିଁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ସନ୍ଦେଶକୁ ଆଶାକରିନଥାଏ, %d ପାଇଲି ସଂକେତ ବନ୍ଦ କରିବା ପାଇଁ ବସ୍ତୁ ପଥ ଆତ୍ମନୀରିକ୍ଷଣ କରିବାକୁ ବସ୍ତୁ ପଥ ପଦ୍ଧତିକୁ ଜାଣିବା ପାଇଁ ବସ୍ତୁ ପଥ ନିରୀକ୍ଷଣ କରିବା ପାଇଁ ବସ୍ତୁ ପଥ ବିଚିତ୍ର ଅକ୍ଷର '%1$s', '%3$s' ଉପାଦାନର ଗୋଟିଏ ଗୁଣର ନାମ '%2$s' ପରେ '=' ପ୍ରତ୍ଯାଶିତ ଥିଲା ଅଯୁଗ୍ମ ସଂଖ୍ୟା '%s', ଖାଲି-ଉପାଦାନ ଟ୍ୟାଗ '%s' ପ୍ରାରମ୍ଭ ସୂଚକକୁ ସମାପ୍ତ କରିବା ପାଇଁ '>' ଅକ୍ଷର ଆଶାକରାଯାଉଥିଲା ବିଚିତ୍ର ଅକ୍ଷର '%s', '%s' ଉପାଦାନର ପ୍ରାରମ୍ଭ ସୂଚକକୁ ସମାପ୍ତ କରିବା ପାଇଁ '>' ବା '/' ଅକ୍ଷର ପ୍ରତ୍ଯାଶିତ ଥିଲା, ଅଥବା ଇଚ୍ଛାଧୀନ ଭାବରେ ଗୋଟିଏ ଗୁଣ; ବୋଧହୁଏ ଆପଣ ଗୋଟିଏ ଗୁଣର ନାମରେ ଏକ ଅବୈଧ ଅକ୍ଷର ବ୍ଯବହାର କରିଛନ୍ତି ବିଚିତ୍ର ଅକ୍ଷର '%1$s', ସମାନ ଚିହ୍ନ ପରେ '%3$s' ଉପାଦାନର '%2$s' ଗୁଣର ମୂଲ୍ଯ ଦେବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଖୋଲା ଉଦ୍ଧ୍ରୁତି ଚିହ୍ନ ପ୍ରତ୍ଯାଶିତ ଥିଲା କେବଳ ମୁଦ୍ରଣ ଗୁଣଧର୍ମଗୁଡ଼ିକ ପ୍ରୟୋଗ ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ ପ୍ରୟୋଗଟି ବାତିଲ ହୋଇଛି ସଂକେତ ପାଇଁ ବୈକଳ୍ପିକ ଲକ୍ଷ୍ଯସ୍ଥଳ (ଅନନ୍ୟ ନାମ) ଉପଯୋଗ କାର୍ଯ୍ୟ ପାଇଁ ଇଚ୍ଛାଧୀନ ପ୍ରାଚଳ, GVariant ଶୈଳୀରେ ବୈକଳ୍ପିକ ସମ୍ପୃକ୍ତ କିମ୍ବା ସମ୍ପର୍କୀୟ ଫାଇଲନାମଗୁଡ଼ିକ, ଅଥବା ଖୋଲିବା ପାଇଁ ଥିବା URI ଗୁଡ଼ିକ ସଂଯୋଗ ଶେଷବିନ୍ଦୁକୁ ଉଲ୍ଲେଖ କରିବା ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ ଫଳାଫଳ ବାକ୍ଯଖଣ୍ଡ ଲେଖିବାକୁ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରେନାହିଁ ପ୍ରାଚଳ ପଥ PCRE ଲାଇବ୍ରେରୀକୁ ଅସଙ୍ଗତ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ ସହିତ ସଙ୍କଳନ କରାଯାଇଛି PCRE ଲାଇବ୍ରେରୀକୁ UTF8 ଗୁଣଧର୍ମ ସମର୍ଥନ ବିନା ସଙ୍କଳନ କରାଯାଇଛି PCRE ଲାଇବ୍ରେରୀକୁ UTF8 ସମର୍ଥନ ବିନା ସଙ୍କଳନ କରାଯାଇଛି POSIX ସଂକଳନ ଉପାଦାନଗୁଡ଼ିକ ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ POSIX ନାମିତ ଶ୍ରେଣୀଗୁଡ଼ିକ କେବଳ ଗୋଟିଏ ଶ୍ରେଣୀ ମଧ୍ଯରେ ସମର୍ଥିତ ପ୍ରାଚଳ ପାଇଁ ବିଶ୍ଳଷିତ ମୂଲ୍ୟ '%s' ଟି ଏକ ବୈଧ D-ବସ ହସ୍ତାକ୍ଷର ନୁହଁ ବିଶ୍ଳେଷିତ ମୂଲ୍ୟ '%s' ଟି ଏକ ବୈଧ D-Bus ବସ୍ତୁ ପଥ ନୁହଁ ବିଶ୍ଳେଷିତ ମୂଲ୍ୟ '%s' ଟି ଏକ ବୈଧ D-Bus ହସ୍ତାକ୍ଷର ନୁହଁ ବିଶ୍ଳେଷିତ ମୂଲ୍ୟ '%s' ଟି ଏକ ବୈଧ D-Bus ହସ୍ତାକ୍ଷର ନୁହଁ (ସନ୍ଦେଶ ପାଇଁ) ନିବେଶର ସମାପ୍ତିରେ ଆଶିଂକ ଅକ୍ଷର ଅନୁକ୍ରମ ପଥଟି ସ୍ଲାଶ (/) ସହିତ ଆରମ୍ଭ ହେବା ଉଚିତ ପଥଟି ସ୍ଲାଶ (/) ସହିତ ଶେଷ ହେବା ଉଚିତ ପଥରେ ଦୁଇଟି ପାଖାପାଖି ସ୍ଲାଶ (//) ରହିବା ଉଚିତ ନୁହଁ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ '%s' ଉପରେ ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକ ତ୍ରୁଟିଯୁକ୍ତ ହୋଇଛି। ଆଶାକରାଯାଇଥିବା ଧାରା 0700, ମିଳିଛି 0%o XML ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ ଠିକଣାକୁ ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ ସେଲ ଧାରାରେ ଠିକଣାକୁ ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ ସହାୟତାକୁ ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ ମୁଦ୍ରଣ ସଂସ୍କରଣ ସଂସ୍କରଣ ସୂଚନା ମୁଦ୍ରଣ କରି ପ୍ରସ୍ଥାନ କରନ୍ତୁ '%s' ବିଶେଷତାଗୁଡିକ ପଢ଼ିବା ଯୋଗ୍ୟ ନୁହିଁ '%s' ବିଶେଷତାଗୁଡିକ ଲେଖିବା ଯୋଗ୍ୟ ନୁହିଁ ପ୍ରକ୍ସି ପ୍ରଟୋକଲ '%s' ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ। ଏକ TCP ହୀନ ସଂଯୋଗ ଉପରେ ପ୍ରକ୍ସି ସଂଯୋଗ ସହାୟତା ପ୍ରାପ୍ତ ନୁହଁ। KEY ପାଇଁ ବୈଧ ମୂଲ୍ୟର ସୀମା ପଚରନ୍ତୁ ଉଦ୍ଧ୍ରୁତ ପାଠ୍ଯ ଉଦ୍ଧ୍ରୁତ ଚିହ୍ନରେ ଆରମ୍ଭ ହୋଇ ନାହିଁ ଅବୈଧ fd ଗ୍ରହଣ କରିଛି ଧାରା ଆରମ୍ଭ ପୂର୍ବରୁ ପାଇବା ପାଇଁ ଅନୁରୋଧ କରିଛି ଧାରା ସମାପ୍ତ ପୂର୍ବରୁ ପାଇବା ପାଇଁ ଅନୁରୋଧ କରିଛି KEY କୁ ତାହାର ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ମୂଲ୍ୟରେ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ SCHEMA ରେ ଥିବା ସମସ୍ତ କିଗୁଡ଼ିକୁ ତାହାର ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ମୂଲ୍ୟରେ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ ଏକ dbus ସର୍ଭିସକୁ ଚଲାନ୍ତୁ SCHEMA[:PATH] SCHEMA[:PATH] KEY SCHEMA[:PATH] KEY VALUE SCHEMA[:PATH] [KEY] ବିଭାଗ SELinux ପ୍ରସଙ୍ଗଟି ନିଶ୍ଚିତ ରୂପେ non-NULL ଅଟେ SELinux ଏହି ତନ୍ତ୍ରରେ ସକ୍ରିୟ ହୋଇନାହିଁ ସଂକେତ ସନ୍ଦେଶ: ପଥ, ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ କିମ୍ବା ସଦସ୍ୟ ଶୀର୍ଷକ ସ୍ଥାନ ଅନୁପସ୍ଥିତ ଅଛି ସଂକେତ ସନ୍ଦେଶ: ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ ଶୀର୍ଷକ ସ୍ଥାନ ସଂରକ୍ଷିତ ମୂଲ୍ୟ org.freedesktop.DBus.Local କୁ ବ୍ୟବହାର କରିଥାଏ ସଂକେତ ସନ୍ଦେଶ: ପଥ ଶୀର୍ଷକ ସ୍ଥାନଟି ସଂରକ୍ଷିତ ମୂଲ୍ୟ /org/freedesktop/DBus/Local ବ୍ୟବହାର କରିଥାଏ SOCKSv4 IPv6 ଠିକଣା '%s' କୁ ସମର୍ଥନ କରେନାହିଁ ଭୁଲ ଚାଳକନାମ କିମ୍ବା ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ହେତୁ SOCKSv5 ବୈଧିକରଣ ବିଫଳ ହୋଇଛି। SOCKSv5 ସଂଯୋଗ ନିୟମାବଳୀ ଦ୍ୱାରା ଅନୁମତି ପ୍ରାପ୍ତ ନୁହଁ। SOCKSv5 ପ୍ରକ୍ସି 'connect' ନିର୍ଦ୍ଦେଶକୁ ସମର୍ଥନ କରେ ନାହିଁ। SOCKSv5 ପ୍ରକ୍ସି ଦିଆଯାଇଥିବା ଠିକଣା ପ୍ରକାରକୁ ସମର୍ଥନ କରେନାହିଁ। ଯୋଜନା '%s' କୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରିହେବ ନାହିଁ (ପଥକୁ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରିହେବ ନାହିଁ) ଯୋଜନା '%s' କୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରିହେବ (ପଥ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ଉଲ୍ଲିଖିତ) କିରିଙ୍ଗର ଧାଡ଼ି %d ର ଦ୍ୱିତୀୟ ଟକେନ '%s' ରେ ବିଷୟବସ୍ତୁ '%s' ସହିତ ତ୍ରୁଟିଯୁକ୍ତ ହୋଇଛି ମୂଳ ଧାରାରେ ଦୁର୍ବଳତା ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ ଧାରାରେ Seek ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ ଅଧିବେଶନ dbus ଚାଲୁନାହିଁ, ଏବଂ ସ୍ୱୟଂ ପ୍ରାରମ୍ଭ ବିଫଳ ହୋଇଛି KEY ର ମୂଲ୍ୟକୁ VALUE ରେ ସେଟକରନ୍ତୁ ଗୁଣ %s ବିନ୍ୟାସ କରିବା ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ ଭରଣ ହୋଇଥିବା ଅନେକ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ଭୁଲ ଅଟେ, ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରବେଶାନୁମତିକୁ ଏହାପରେ ଅପରିବର୍ତ୍ତନୀୟ କରିଦିଆଯିବ। GApplication ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ ସବୁ ସାହାଯ୍ଯ ପସନ୍ଦ ଦେଖାନ୍ତୁ ସାହାଯ୍ଯ ପସନ୍ଦ ଦେଖାନ୍ତୁ ସଂକେତ ଏବଂ ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ ନାମ ହସ୍ତାକ୍ଷର '%s' ସହିତ ହସ୍ତାକ୍ଷର ଶୀର୍ଷକ ମିଳିଛି କିନ୍ତୁ ସନ୍ଦେଶ ଖାଲିଅଛି ସକେଟ I/O ର ସମୟ ସମାପ୍ତ ସକେଟ ପୂର୍ବରୁ ବନ୍ଦହୋଇଯାଇଛି ଉତ୍ସ ବାକ୍ୟଖଣ୍ଡଟି ପୂର୍ବରୁ ବନ୍ଦହୋଇଯାଇଛି ବନ୍ଧନ ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ ଧାରା query_info କୁ ସମର୍ଥନ କରେନାହିଁ ଧାରା ପାଖରେ ଉତ୍କୃଷ୍ଟ ପ୍ରୟୋଗ ଅଛି ଧାରା ପୂର୍ବରୁ ବନ୍ଦଅଛି ପ୍ରତିକାତ୍ମକ ସଂୟୋଗ ଅସହାୟକ TLS ସହାୟତା ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ ଲକ୍ଷ୍ୟ ଫାଇଲ ଅବସ୍ଥିତ ଲକ୍ଷ୍ୟ ଫାଇଲଟି ଗୋଟିଏ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ଅଟେ ଲକ୍ଷ୍ୟ ଫାଇଲଟି ଗୋଟିଏ ନିୟମିତ ଫାଇଲ ନୁହେଁ '%s' ନମୁନା ଟି XXXXXXକୁ ଧାରଣ କରିନାହିଁ '%s' ନମୁନା ଟି ଅବୈଧ ଅଟେ, '%s' ଧାରଣ କରିବା ଉଚିତ ନୁହେଁ ଅସ୍ଥାୟୀ ଭାବରେ '%s' କୁ ସମାଧାନ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ %c ପାଇଁ ମେଳ ହେଉ ଥିବା ଉଦ୍ଧ୍ରୁତି ଚିହ୍ନ ମିଳିବା ପୂର୍ବରୁ ପାଠ୍ଯ ସମାପ୍ତ ହୋଇ ଗଲା. (ପାଠ୍ଯଟି ଥିଲା: '%s') ଗୋଟିଏ '\' ଅକ୍ଷରର ଠିକ ପରେ ପାଠ୍ଯ ସମାପ୍ତ ହୋଇ ଗଲା (ପାଠ୍ଯଟି ଥିଲା: '%s') ପାଠ୍ଯ ଖାଲି ଥିଲା (ବା କେବଳ ଖାଲି ଯାଗା ଧାରଣ କରିଥିଲା) SOCKSv5 ପ୍ରକ୍ସି ଏକ ବୈଧିକରଣ ପଦ୍ଧତି ଆବଶ୍ୟକ କରିଥାଏ ଯାହାକି GLib ଦ୍ୱାରା ସହାୟତା ପ୍ରାପ୍ତ ନୁହଁ। SOCKSv5 ପ୍ରକ୍ସି ବୈଧିକରଣ ଆବଶ୍ୟକ କରିଥାଏ। SOCKSv5 ପ୍ରକ୍ସି ସର୍ଭର ଅଜଣା ଠିକଣା ପ୍ରକାର ବ୍ୟବହାର କରିଥାଏ। '%s' ୟୁ.ଆର୍.ଆଇ.ରେ ଅବୈଧ ଏସ୍କେପ୍ ଅକ୍ଷର ରହିଛି '%s' ୟୁ.ଆର୍.ଆଇ. ଅବୈଧ ଅଟେ '%s' ୟୁ.ଆର୍.ଆଇ. "ଫାଇଲ" ଯୋଜନାକୁ ବ୍ଯବହାର କରୁଥିବା ଗୋଟିଏ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ୟୁ.ଆର୍.ଆଇ. ନୁହେଁ ଉପଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ କାର୍ଯ୍ୟର ନାମ ଏହା ପାଇଁ ବିଶେଷ ସହାୟତାକୁ ମୁଦ୍ରଣ କରିବା ପାଇଁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ସଂଯୋଗ ବନ୍ଦ ହୋଇଯାଇଛି ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ପଢ଼ିବାକୁ ଥିବା ଡିରେକ୍ଟୋରୀ (ପ୍ରଚଳିତ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ପାଇଁ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ) ଫାଇଲଟି ବାହାରୁ ପରିବର୍ତ୍ତିତ ପ୍ରଦତ୍ତ ଠିକଣାଟି ଖାଲି ଅଛି '%s' ୟୁ.ଆର୍.ଆଇ.ର ଆଧାର ନାମ ଅବୈଧ ଅଟେ ଏହି କି ଟି ଲେଖିବାଯୋଗ୍ୟ ନୁହଁ '%s' ସ୍ଥାନୀୟ ଫାଇଲ ୟୁ.ଆର୍.ଆଇ. '#' ଚିହ୍ନକୁ ସମ୍ମିଳିତ କରିପାରିବ ନାହିଁ ଦିଆଯାଇଥିବା ପ୍ରବେଶ ସଂକେତଟି ଠିକ ନୁହଁ। '%s' ପଥ ନାମ ଏକ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପଥ ନୁହେଁ ପ୍ରଦତ୍ତ ମୂଲ୍ୟଟି ସୀମା ବାହାରେ '%s' ରେ ଉତ୍ସ ଅବସ୍ଥିତ ନାହିଁ ସଙ୍କଚନ ଖୋଲିବା ପାଇଁ '%s' ରେ ଉତ୍ସ ବିଫଳ ହୋଇଛି '%s' ରେ ଥିବା ଉତ୍ସଟି ଏକ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ନୁହଁ ଏହି ସର୍ଭରଟି ଗୋଟିଏ SOCKSv4 ପ୍ରକ୍ସି ସର୍ଭର ନୁହଁ। ସର୍ଭରଟି ଗୋଟିଏ SOCKSv5 ପ୍ରକ୍ସି ସର୍ଭର ନୁହଁ। '%s' ବାକ୍ୟଖଣ୍ଡଟି ଗୋଟିଏ ବୈଧ D-Bus GUID ନୁହଁ ଆପଣଙ୍କ ପ୍ଲାଟଫର୍ମ ପାଇଁ କୌଣସି GCredentials ସହାୟତା ନାହିଁ ଏହି ଫାଇଲକୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ ଅଗ୍ରାହ୍ୟ କରାଯାଇଛି। ପ୍ରବେଶାନୁମତି ବାରଣ ହେବା ପୂର୍ବରୁ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତକୁ ସଠିକ ଭାବରେ ଭରଣ କରିବା ପାଇଁ ଏହା ହେଉଛି ଅନ୍ତିମ ସୁଯୋଗ। ସମୟ ସମାପ୍ତି ସେକଣ୍ଡରେ ସମୟ ସୀମା ପହଞ୍ଚିଯାଇଛି ଅତ୍ୟଧିକ ବଡ଼ ଗଣନା ମୂଲ୍ୟ %sକୁ ପଠାଯାଇଛି ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ର ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ ନିବେଶ ଧାରାରେ କାଟିବା ଅନୁମୋଦିତ ନୁହଁ ମୂଳ ଧାରାରେ କାଟିବା ଅନୁମୋଦିତ ନୁହଁ ଧାରାରେ କାଟିବା ଅନୁମୋଦିତ ନୁହଁ ପ୍ରକାର %s GIcon ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠରେ ଟକେନ()ରୁ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରେନାହିଁ ପ୍ରକାର %s GIcon ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠକୁ କାର୍ଯ୍ୟକାରି କରେନାହିଁ ପ୍ରକାର %s ଶ୍ରେଣୀଭୁକ୍ତ ନୁହଁ ସନ୍ଦେଶ ପ୍ରକାର, '%s', ଆଶା କରାଯାଇଥିବା ପ୍ରକାର '%s' ସହିତ ମିଶୁ ନାହିଁ URIଗୁଡ଼ିକ ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ ସକେଟ ନିର୍ମାଣ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ: %s ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ର ଡିରେକ୍ଟୋରୀ %sକୁ ନିର୍ମାଣ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ: %s ବର୍ଜିତ ସୂଚନା ଫାଇଲ ନିର୍ମାଣରେ ଅସମର୍ଥ : %s ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ସ୍ଥାନୀୟ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ମନିଟର ପ୍ରକାର ଖୋଜିବାରେ ଅସମର୍ଥ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ସ୍ଥାନୀୟ ଫାଇଲ ମନିଟର ପ୍ରକାର ଖୋଜିବାରେ ଅସମର୍ଥ ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ର ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ଖୋଜିବା ଏବଂ ନିର୍ମାଣ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ ପ୍ରୟୋଗ ପାଇଁ ଆବଶ୍ୟକ ଟର୍ମିନାଲ ଖୋଜିବାରେ ଅସମର୍ଥ ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ର ପାଇଁ ଉଚ୍ଚସ୍ତରୀୟ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ଖୋଜିବାରେ ଅସମର୍ଥ ହାର୍ଡୱେର ରୂପରେଖା ପାଇବାରେ ଅସମର୍ଥ: %s ବକୟା ତ୍ରୁଟି ପାଇବାରେ ଅସମର୍ଥ: /var/lib/dbus/machine-id କିମ୍ବା /etc/machine-id କୁ ଧାରଣ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ: ସକେଟ ଅଧିକାରଗୁଡ଼ିକୁ ପଢ଼ିବାରେ ଅସମର୍ଥ: %s ସକେଟ ବନ୍ଦ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ: %s ଫାଇଲକୁ ବର୍ଜନ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ: %s '%s' ର ଗୁଣ '%s' ଉପାଦାନ ପାଇଁ ଅପ୍ରତ୍ଯାଶିତ ଅଟେ ଅପ୍ରତ୍ୟାଶିତ ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଧାରାର ଶେଷ ନିର୍ଭରକ ପ୍ରକ୍ରିୟାରୁ ତଥ୍ଯ ପଢି଼ବାରେ g_io_channel_win32_poll()ରେ ଅପ୍ରତ୍ଯାଶିତ ତ୍ରୁଟି ନିର୍ଭରକ ପ୍ରକ୍ରିୟାରୁ ତଥ୍ଯ ପଢି଼ବାରେ select()ରେ ଅପ୍ରତ୍ଯାଶିତ ତ୍ରୁଟି (%s) waitpid()ରେ ଅପ୍ରତ୍ଯାଶିତ ତ୍ରୁଟି (%s) ଅପ୍ରତ୍ୟାଶିତ ବିଷୟବସ୍ତୁର ଅଭାବ (ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବରେ) ଏକ ଧାଡ଼ିକୁ ପଢ଼ିବାକୁ ଚେଷ୍ଟାକରୁଅଛି ଅପ୍ରତ୍ୟାଶିତ ବିଷୟବସ୍ତୁ ଅଭାବ ଏକ ଧାଡ଼ି ପଢ଼ିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଅଛି ଅପ୍ରତ୍ୟାଶିତ ଉତ୍ତର %d StartServiceByName("%s") ପଦ୍ଧତିରୁ ମିଳିଛି ଅପ୍ରତ୍ଯାଶିତ '%s' ସୂଚକଟି '%s' ମଧ୍ଯରେ ଅଛି ଅପ୍ରତ୍ଯାଶିତ '%s' ସୂଚକ, '%s' ସୂଚକକୁ ଆଶା କରାଯାଉଥିଲା ସହାୟକ ତଥ୍ୟର ଅପ୍ରତ୍ୟାଶିତ ପ୍ରକାର ଅଜଣା SOCKSv5 ପ୍ରକ୍ସି ତ୍ରୁଟି। ଅଜଣା ବସ ପ୍ରକାର %d ଅଜଣା ନିର୍ଦ୍ଦେଶ %s ନିର୍ଭରକ ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ନିଷ୍ପାଦନ କରିବାରେ ଅଜଣା ତ୍ରୁଟି "%s" ସଂଯୋଗ କରିବା ସମୟରେ ଅଜଣା ତୃଟି ଅଜଣା ପରିବାରକୁ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଛି ଅଜଣା ପସନ୍ଦ %s ଠିକଣା '%s' ପାଇଁ ଅଜଣା କିମ୍ବା ଅସମର୍ଥିତ ପରିବହନ '%s' ଅଜଣା କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ ବିକଳ୍ପ "%s" ଅଜଣା ପ୍ରଟୋକଲକୁ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଛି ଅଜଣା ପ୍ରକାର ପାଠ୍ଯ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ବା ଅନ୍ଯ ଆବରଣ-ଉଦ୍ଧ୍ରୁତ ପାଠ୍ଯରେ ଅମେଳ ଉଦ୍ଧ୍ରୁତି ଚିହ୍ନ ବେନାମୀ କ୍ଲାଏଣ୍ଟ ପାଖ ସଂଯୋଗକୁ ସ୍ଥାପନ କରିବା ସମୟରେ ଅସମର୍ଥିତ ସୂଚକଗୁଡ଼ିକର ସମ୍ମୁଖିନ ହୋଇଛି ଠିକଣା ଭରଣ '%s' ରେ ଅସମର୍ଥିତ କି '%s' ଅସମର୍ଥିତ ସକେଟ ଠିକଣା ବ୍ଯବହାର: ବ୍ଯବହାର: ବ୍ଯବହାର ବିଧି: gresource %s%s%s %s %s ବ୍ୟବହାର ବିଧି: gresource [--section SECTION] COMMAND [ARGS...] ନିର୍ଦ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକ: help Show this information sections List resource sections list List resources details List resources with details extract Extract a resource ବିସ୍ତାର ଭାବରେ ସହାୟତା ପାଇବା ପାଇଁ 'gresource help COMMAND' ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ। ବ୍ୟବହାର ବିଧି: gsettings --version gsettings [--schemadir SCHEMADIR] COMMAND [ARGS...] ନିର୍ଦ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକ: help Show this information list-schemas List installed schemas list-relocatable-schemas List relocatable schemas list-keys List keys in a schema list-children List children of a schema list-recursively List keys and values, recursively range Queries the range of a key get Get the value of a key set Set the value of a key reset Reset the value of a key reset-recursively Reset all values in a given schema writable Check if a key is writable monitor Watch for changes ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ସହାୟତା ପାଇବା ପାଇଁ 'gsettings help COMMAND' କୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ। ବ୍ଯବହାର ବିଧି: gsettings [--schemadir SCHEMADIR] %s %s %s ବିଶେଷ ସହାୟତା ପାଇଁ '%s help COMMAND' ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ। SOCKSv4 ପ୍ରୋଟୋକଲ ପାଇଁ ବ୍ୟବହାରକାରୀ ନାମଟି ଅତ୍ୟଧିକ ବଡ଼ SOCKSv5 ପ୍ରଟୋକଲ ପାଇଁ ବ୍ୟବହାରକାରୀ ନାମ କିମ୍ବା ପ୍ରବେଶ ସଂକେତଟି ଅତ୍ୟଧିକ ବଡ଼। ଅନୁସନ୍ଧାନ ଡିରେକ୍ଟୋରି ମାନଙ୍କରେ ବୈଧ ଚାବି ଫାଇଲ ମିଳିଲା ନାହିଁ '%s' ର ମୂଲ୍ଯ ଗୋଟିଏ ବୁଲିଆନ୍ ଭାବରେ ନିରୂପଣ କରିହେବ ନାହିଁ '%s' ମୂଲ୍ଯକୁ ଗୋଟିଏ ଭାସମାନ ସଂଖ୍ଯା ଭାବରେ ବ୍ଯାଖ୍ଯା କରିହେବ ନାହିଁ '%s' ର ମୂଲ୍ଯ ଗୋଟିଏ ସଂଖ୍ଯା ଭାବରେ ନିରୂପଣ କରିହେବ ନାହିଁ ସକେଟ ଅବସ୍ଥା ପାଇଁ ଅପେକ୍ଷା କରିଅଛି: %s %lu ବାଇଟ ପଢ଼ିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଛି କିନ୍ତୁ କେବଳ %lu ମିଲିଲା %lu ବାଇଟ ପଢ଼ିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଛି କିନ୍ତୁ କେବଳ %lu ମିଲିଲା ଚେତାବନୀ: ଆତ୍ମନିରୀକ୍ଷଣ ତଥ୍ୟ ଅନୁସାରେ, ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ '%s' ଅବସ୍ଥିତ ନାହିଁ ଚେତାବନୀ: ଆତ୍ମନିରୀକ୍ଷଣ ତଥ୍ୟ ଅନୁସାରେ, ପଦ୍ଧତି '%s' ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ '%s' ଉପରେ ଅବସ୍ଥିତ ନାହିଁ ଭୁଲ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚରଗୁଡ଼ିକ ଭୁଲ ସଂଖ୍ୟକ ଟକେନ (%d) ଆପଣଙ୍କୁ କେବଳ ଗୋଟିଏ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ନାମ ଦେବା ଉଚିତ ଆପଣଙ୍କୁ କେବଳ ଗୋଟିଏ ଫାଇଲ ନାମ ଦେବା ଉଚିତ [ARGS...] [COMMAND] [ପସନ୍ଦ...] [PATH] [SCHEMA[:PATH]] \ ନମୁନା ଶେଷରେ ପଛକୁ ଦେଖି ନିଶ୍ଚିତକରଣରେ \C ଅନୁମୋଦିତ ନୁହଁ \N କୁ ଏକ ଶ୍ରେଣୀରେ ସହାୟତା ଦିଆଯାଇନଥାଏ \c ନମୁନା ଶେଷରେ \c ଟି ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ଏକ ASCII ଅକ୍ଷର ପରେ ଥାଏ \g ଟି ଗୋଟିଏ ଆବଦ୍ଧ ନାମ ପରେ କିମ୍ବା ଇଚ୍ଛାଧୀନ ଆବଦ୍ଧ ପୂର୍ଣ୍ଣ ସଂଖ୍ୟା ପରେ ନଥାଏ \k କୁ ବନ୍ଧନି ପରେ ରଖାାଇନଥାଏ, କୌଣ-ବନ୍ଧନି, ଅଥବା ଉଦ୍ଧୃତ ନାମ ] ଟି JavaScript ସୁସଙ୍ଗତ ଧାରାରେ ଏକ ଅବୈଧ ତଥ୍ୟ ଅକ୍ଷର ଏକ ସାଂଖିକ ସନ୍ଦର୍ଭ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ଶୂନ୍ୟ ହୋଇନଥିବା ଉଚିତ ଯଦି ଗୋଟିଏ ପଥ ଦିଆଯାଇଥାଏ, ତେବେ ତାହା ଗୋଟିଏ ସ୍ଲାଶ ସହିତ ଆରମ୍ଭ ଏବଂ ଶେଷ ହେବା ଉଚିତ ଅପ୍ରେଲ ଅଗଷ୍ଟ ଡିସେମ୍ବର ଫେବୃଯାରୀ ଜାନୁୟାରୀ ଜୁଲାଇ ଜୁନ ମାର୍ଚ୍ଚ ମେ ନଭେମ୍ବର ଅକ୍ଟୋବର ସେପଟେମ୍ବର ଅପ୍ରେଲ ଅଗଷ୍ଟ ଡିସେମ୍ବର ଫେବୃଯାରୀ ଜାନୁୟାରୀ ଜୁଲାଇ ଜୁନ ମାର୍ଚ୍ଚ ମେ ନଭେମ୍ବର ଅକ୍ଟୋବର ସେପଟେମ୍ବର ଶୁକ୍ର ସୋମ ଶନି ରବି ଗୁରୁ ମଙ୍ଗଳ ବୁଧ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ପ୍ରୟୋଗ id ପରେ କାର୍ଯ୍ୟର ନାମ ଦେବା ଉଚିତ କାର୍ଯ୍ଯଗୁଡ଼ିକ ସର୍ବାଧିକ ଗୋଟିଏ ପ୍ରାଚଳ ଗ୍ରହଣ କରିଥାଏ ଏକ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚରକୁ (*ACCEPT), (*FAIL), କିମ୍ବା (*COMMIT) ପାଇଁ ଅନୁମତି ପ୍ରାପ୍ତ ନୁହଁ (?( ପରେ ନିଶ୍ଚିତକରଣ ଆବଶ୍ୟକ win32 ରେ ସଂସ୍ଥା ପରିବର୍ତ୍ତନ ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ ଆଂଶିକ ମେଳନ ପାଇଁ ସର୍ତ୍ତ ରୂପରେ ପଶ୍ଚାତ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ମାନ ସମର୍ଥିତ ନୁହଁନ୍ତି ପଶ୍ଚାତ ଅନୁମାର୍ଗଣ ସୀମା ପହଞ୍ଚି ଯାଇଛି ଖରାପ ଅଫସେଟ ଯୋଜନା 'ତାଲିକାରେ' କି ଗୁଡ଼ିକୁ ଯୋଗ କରିପାରିବେ ନାହିଁ \u.... କ୍ରମରେ ଥିବା ଅକ୍ଷର ମୂଲ୍ୟଟି ଅତ୍ୟଧିକ ବଡ଼ \x{...} ଅନୁକ୍ରମରେ ବର୍ଣ୍ଣର ମୂଲ୍ୟ ଅତ୍ୟଧିକ ବଡ଼ ସଂକେତ ଅତିପ୍ରବାହ ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ ଶ୍ରେଣୀ ଦୁଇରୁ ଅଧିକ ଶାଖା ଧାରଣ କରିଥାଏ ଭ୍ରଷ୍ଟ ବସ୍ତୁ ସ୍ଥାନୀୟ ଠିକଣା ପାଇଲା ନାହିଁ: %s ସୁଦୂର ଠିକଣା ପାଇଲା ନାହିଁ: %s ଶୁଣି ପାରିଲା ନାହିଁ: %s fd ରୁ GSocket ନିର୍ମାଣ କରୁଅଛି : %s ସମାନ ସଂଖ୍ୟାର ଦୁଇଟି ନାମିତ ଉପନମୁନା ପାଇଁ ଭିନ୍ନ ନାମଗୁଡ଼ିକ ଅନୁମତି ପ୍ରାପ୍ତ ଅଙ୍କ ଆଶା କରାଯାଉଥିଲା (?+ପରେ ଅଙ୍କ ଆଶା କରାଯାଉଥିଲା କିଛି କରୁନାହିଁ। ଡ୍ରାଇଭ ବାହାର କରିବାକୁ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରେନାହିଁ ଡ୍ରାଇଭ ବାହାର କରିବା କିମ୍ବା eject_with_operation କୁ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରେନାହିଁ ଡ୍ରାଇଭ ସଞ୍ଚାର ମାଧ୍ଯମ ପାଇଁ ଚୟନକୁ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରେନାହିଁ ଡ୍ରାଇଭ ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରେନାହିଁ ଡ୍ରାଇଭ ବନ୍ଦ କରିବାକୁ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରେନାହିଁ ଖାଲି ନାମଗୁଡ଼ିକ ଅନୁମତି ପ୍ରାପ୍ତ ନୁହଁ କାର୍ଯ୍ଯ ପ୍ରାଚଳକୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s କି '%s' କୁ ଯୋଜନା '%s' ରେ ନବଲିଖନ ଫାଇଲ '%s' ଭାବରେ ଉଲ୍ଲେଖ ହୋଇନାହିଁ: %s. %s ସନ୍ଦେଶକୁ ପ୍ରୟୋଗ ପାଖକୁ ପଠାଇବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s \L, \l, \N{name}, \U, ଏବଂ \u ଗୁଡ଼ିକ ସହାୟତା ପ୍ରାପ୍ତ ନୁହଁ କେବଳ ଗୋଟିଏ 'ପ୍ରକାର', 'enum' କିମ୍ବା 'flags' ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ <key> ପାଇଁ ଉଲ୍ଲେଖ ହେବା ଉଚିତ ସ୍ମୃତିସ୍ଥାନ ପାଇବାରେ ବିଫଳ ଅପ୍ରେଲ ଅଗଷ୍ଟ ଡିସେମ୍ବର ଫେବୃଆରୀ ଜାନୁଆରୀ ଜୁଲାଇ ଜୁନ ମାର୍ଚ୍ଚ ମଇ ନଭେମ୍ବର ଅକ୍ଟୋବର ସେପଟେମ୍ବର ଅପ୍ରେଲ ଅଗଷ୍ଟ ଡିସେମ୍ବର ଫେବୃଆରୀ ଜାନୁଆରୀ ଜୁଲାଇ ଜୁନ ମାର୍ଚ୍ଚ ମଇ ନଭେମ୍ବର ଅକ୍ଟୋବର ସେପଟେମ୍ବର ଶୁକ୍ରବାର ସୋମବାର ଶନିବାର ରବିବାର ଗୁରୁବାର ମଙ୍ଗଳବାର ବୁଧବାର g_socket_get_credentials କୁ ଏହି OS ପାଇଁ ନିଯୁକ୍ତ କରାଯାଇ ନାହିଁ ଷୋଡଶାଧାରୀ ଅଙ୍କ ଆଶା କରାଯାଉଥିଲା ଷୋଡଶାଧାରୀ ଅଙ୍କ କିମ୍ବା '}' ଆଶା କରାଯାଉଥିଲା ଅବୈଧ ପ୍ରତୀକାତ୍ମକ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଅସଂଗତ NEWLINE ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ ଆଭ୍ଯନ୍ତରୀଣ ତୃଟି ଆଭ୍ଯନ୍ତରୀଣ ତୃଟି କିମ୍ବା ଭ୍ରଷ୍ଟ ବସ୍ତୁ ଅବୈଧ GVariant ପ୍ରକାରର ବାକ୍ୟଖଣ୍ଡ '%s' ଅବୈଧ କାର୍ଯ୍ଯ ନାମ: '%s' କାର୍ଯ୍ଯ ନାମଗୁଡ଼ିକ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ କେବଳ ଅକ୍ଷର ସାଂଖିକ, '-' ଏବଂ '.' ହେବା ଉଚିତ ଅବୈଧ ପ୍ରୟୋଗ id: '%s' ନୂତନ ଧାଡି ପତାକା ମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଅବୈଧ ମିଶ୍ରଣ ଅବୈଧ ସର୍ତ୍ତ (?(0) ବର୍ଣ୍ଣ ଶ୍ରେଣୀରେ ଅବୈଧ ନିକାସ ଅନୁକ୍ରମ ଅବୈଧ ନାମ '%s': ଅବୈଧ ଅକ୍ଷର '%c'; କେବଳ ଛୋଟ ଅକ୍ଷର, ଗଣନ ସଂଖ୍ୟା ଏବଂ ହାଇଫେନ ('-') ଗୁଡ଼ିକ ଅନୁମତି ପ୍ରାପ୍ତ। ଅବୈଧ ନାମ '%s': ସର୍ବାଧିକ ଲମ୍ବ ହେଉଛି 1024 ଅବୈଧ ନାମ '%s': ନାମଗୁଡ଼ିକ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ଛୋଟ ଅକ୍ଷରରେ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିବା ଉଚିତ ଅବୈଧ ନାମ '%s': ଶେଷ ଅକ୍ଷର ହୁଏତଃ ହାଇଫେନ ('-') ହୋଇନପାରେ। ଅବୈଧ ନାମ '%s': ଦୁଇଟି କ୍ରମାନୟ ହାଇଫେନଗୁଡ଼ିକ ('--') ଅନୁମତି ପ୍ରାପ୍ତ ନୁହଁ। ତାଲିକା କାର୍ଯ୍ୟ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ କେବଳ ପ୍ରୟୋଗ id ନେଇଥାଏ ପଛକୁ ଦେଖି ନିଶ୍ଚିତକରଣର ସ୍ଥାୟୀ ଆକାର ନଥାଏ \P କିମ୍ବା \p ଅନୁକ୍ରମଟି ବିକୃତ ହୋଇଯାଇଛି ବିକୃତ ସଂଖ୍ୟା କିମ୍ବା (?( ପରେଥିବା ନାମ ପ୍ରତୀକାତ୍ମକ ନିର୍ଦ୍ଦେଶରେ '<' ଅନୁପସ୍ଥିତ ଟିପ୍ପଣୀ ପରେ ) ଅନୁପସ୍ଥିତ (?& ପରେ ଅନୁପସ୍ଥିତ ଉପନମୁନା ନାମ ସମାପ୍ତକାରୀ ) ଅନୁପସ୍ଥିତ ବର୍ଣ୍ଣ ଶ୍ରେଣୀ ପାଇଁ ସମାପ୍ତି ] ଅନୁପସ୍ଥିତ ଅଛି ଉପନମୁନା ନାମରେ ଅନ୍ତକ ନାହିଁ "eject" କୁ mount କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରେନାହିଁ "eject" କିମ୍ବା "eject_with_operation" କୁ mount କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରେନାହିଁ "remount" କୁ mount କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରେନାହିଁ "unmount" କୁ mount କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରେନାହିଁ "unmount" କିମ୍ବା "unmount_with_operation" କୁ mount କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରେନାହିଁ ସ୍ଥାପନ ସୂଚୀପତ୍ର ପ୍ରକାର ଅନୁମାନକୁ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରେନାହିଁ ସ୍ଥାପନ ସମକାଳୀନ ସୂଚୀପତ୍ର ପ୍ରକାର ଅନୁମାନକୁ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରେନାହିଁ (*MARK), (*PRUNE), (*SKIP), ଅଥବା (*THEN) ରେ ନାମଟି ଅତ୍ୟଧିକ ବଡ଼ ଫଳାଫଳ ଫାଇଲର ନାମ ନବଲିଖନ କରିବା ପାଇଁ କୌଣସି <key name='%s'> ନାହିଁ ପୁନରାବର୍ତ୍ତନ ପାଇଁ କିଛି ନାହିଁ ସଂଖ୍ୟାଟି ଅତ୍ୟଧିକ ବଡ଼ {} ପରିମାଣକ ରେ ସଂଖ୍ୟାଟି ଅତ୍ୟଧିକ ବଡ଼ {} ପରିମାଣକ ରେ ସଂଖ୍ୟାଗୁଡ଼ିକ କ୍ରମରେ ନାହିଁ ଅଷ୍ଟମିକ ମୂଲ୍ୟଟି \377 ଠାରୁ ବଡ଼ ସ୍ମୃତି ପରିସର ବାହାରେ overran ସଙ୍କଳନ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷେତ୍ର କି '%s' ପାଇଁ ଯୋଜନା '%s' ରେ ନବଲିଖନ ଫାଇଲ '%s' କୁ ପ୍ରଦତ୍ତ ସୀମା ବାହାରେ ନବଲିଖନ ତାଲିକାରେ ବୈଧ ପସନ୍ଦ ଭାବରେ ନାହିଁ କି '%s' ପାଇଁ ଯୋଜନା '%s' ରେ ନବଲିଖନ ଫାଇଲ '%s' କୁ ପ୍ରଦତ୍ତ ସୀମା ବାହାରେ ନବଲିଖନ ପୂର୍ବରୁ ଯାଞ୍ଚକରାଯାଇଥିବା ଉଲ୍ଲେଖିତ ଉପଢ଼ାଞ୍ଚା ମିଳୁନାହିଁ ବର୍ଣ୍ଣ ଶ୍ରେଣୀରେ ପରିସର ଅବ୍ୟବସ୍ଥିତ ପୁନରାବର୍ତ୍ତନ ସୀମା ପହଞ୍ଚିଯାଇଛି ପୁନଃପୌମିକ ଲୁପ ପୁନରାବର୍ତ୍ତୀ ଡାକରା ଅନିର୍ଦ୍ଧିଷ୍ଟ କାଳପାଇଁ ଚକ୍ର ସୃଷ୍ଟିକରିପାରେ ଅସ୍ତିତ୍ୱ ନଥିବା ଉପନମୁନାର ସନ୍ଦର୍ଭ ନିୟମିତ ପରିପ୍ରକାଶଟି ଅତ୍ଯଧିକ ବଡ଼ ସ୍ଥିତବାନ ଫଳାଫଳ ଫାଇଲକୁ କଢ଼ାଯାଇଛି। ସଂକ୍ଷିପ୍ତ utf8 ପଥଭ୍ରଷ୍ଟ ନିର୍ଣ୍ଣୟ '\' ଉପଢ଼ାଞ୍ଚା ନାମଟି ଅତ୍ୟଧିକ ବଡ଼ (ସର୍ବାଧିକ 32 ବର୍ଣ୍ଣ) symlink ନିଶ୍ଚିତ ରୂପେ non-NULL <%s> ଭିତରେ ପାଠ୍ୟ ଦେଖାଯାଇ ନପାରେ ତାଲିକାର ପଥ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ':/' ସହିତ ସମାପ୍ତ ହେବା ଉଚିତ ଏହି ଶୈଳୀ ଆଂଶିକ ମେଳନ ପାଇଁ ସମର୍ଥିତ ନ ଥିବା ବସ୍ତୁ ମାନଙ୍କୁ ଧାରଣ କରିଥାଏ ଅତ୍ୟଧିକ ଆଗୁଆ ସନ୍ଦର୍ଭ ଅତ୍ୟଧିକ ନାମିତ ଉପଢ଼ାଞ୍ଚା (ସର୍ବାଧିକ 10,000) ଦୁଇଟି ନାମିତ ଉପନମୁନାର ଏକା ନାମ ଅଛି ପ୍ରକାରଟି ଅବୈଧ ଅଟେ D-Bus ସହିତ ସଂଯୋଗ କରିବାକୁ ଅସମର୍ଥ: %s ପ୍ରୟୋଗ %s ପାଇଁ ଡେସ୍କଟପ ଫାଇଲ ଖୋଜିବାରେ ଅସମର୍ଥ ଅପ୍ରତ୍ୟାଶିତ ପୁନରାବୃତ୍ତି ଅସମାପ୍ତ ପ୍ରତୀକାତ୍ମକ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଅଜଣା POSIX ଶ୍ରେଣୀ ନାମ ଅଜଣା ତୃଟି ଅଜଣା ପଳାୟନ ସଂପ୍ରତୀକ \P କିମ୍ବା \p ପରେ ଅଜଣା ଗୁଣଧର୍ମ ନାମ ଅଜଣା ନିର୍ଦ୍ଦେଶ :%s (? କିମ୍ବା (?- ପରେ ଅଚିହ୍ନା ଅକ୍ଷର (?< ପରେ ଅଚିହ୍ନା ଅକ୍ଷର (?P ପରେ ଅଚିହ୍ନା ଅକ୍ଷର ନିମ୍ନଲିଖିତ ପରେ ଅଚିହ୍ନା ଅକ୍ଷର\ ଆକାର ବାହାର କରିବାକୁ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରେନାହିଁ ଆକାର ବାହାର କରିବା ଅଥବା eject_with_operation କୁ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରେନାହିଁ ଆକାର ସ୍ଥାପନକୁ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରେନାହିଁ gschemas.compiled ଫାଇଲକୁ କେଉଁଠି ସଂରକ୍ଷଣ କରିବେ ଶୂନ୍ଯ ଲମ୍ବ ବିଶିଷ୍ଟ ପ୍ରତୀକାତ୍ମକ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ LC_MESSAGES/iso_3166-3.mo 0000644 00000010135 15204070752 0010301 0 ustar 00 �� + � � ) � * : / W � � � � � ) � 9 I X m z ! � � � � � � ) 5 N o 2 { ) � � � � Z � ^ . | � Z � e � 2 " : ) ] 3 � � � V ? H � 1 � = 1 ( o � r � 8 + A d � ( � J � ` * 3 � H � � ( j � ) 3 British Antarctic Territory Burma, Socialist Republic of the Union of Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic Canton and Enderbury Islands Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic Dahomey Dronning Maud Land East Timor France, Metropolitan French Afars and Issas French Southern and Antarctic Territories German Democratic Republic Gilbert and Ellice Islands Johnston Island Midway Islands Netherlands Antilles Neutral Zone New Hebrides Pacific Islands (trust territory) Panama Canal Zone Serbia and Montenegro Sikkim Southern Rhodesia US Miscellaneous Pacific Islands USSR, Union of Soviet Socialist Republics Upper Volta, Republic of Viet-Nam, Democratic Republic of Wake Island Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of Yugoslavia, Socialist Federal Republic of Zaire, Republic of Project-Id-Version: iso_3166-3 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100 PO-Revision-Date: 2010-04-07 12:26+0530 Last-Translator: Manoj Kumar Giri <giri.manojkr@gmail.com> Language-Team: Oriya <translation-team-or@lists.sourceforge.net> Language: or MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 1.11.4 Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1); ବ୍ରିଟିସ ଆଣ୍ଟାର୍କଟିକା ଶାସିତ ଅଞ୍ଚଳ ବର୍ମା, ସମାଜତନ୍ତ୍ରବାଦୀ ଗଣତନ୍ତ୍ର ସଂଘ ବାଇଲୋରୁସିଆନ SSR ସୋଭିଏତ ସମାଜତନ୍ତ୍ରବାଦୀ ଗଣତନ୍ତ୍ର କାଣ୍ଟୋନ ଏବଂ ଏଣ୍ଡରବୁରି ଦ୍ୱିପପୁଞ୍ଜ ଚେକୋସ୍ଲୋବାକିଆ, ଚେକୋସ୍ଲୋଭାକ ସମାଜତନ୍ତ୍ରବାଦୀ ଗଣତନ୍ତ୍ର ଡାହୋମି ଡ୍ରନିଙ୍ଗ ମାଉଦ ଭୂମି ପୂର୍ବୀ ତିମୋର ଫ୍ରାନ୍ସ, ମହାନଗର ଫରାସୀ ଆଫାର ଏବଂ ଇସାସ ଫରାସୀ ଦକ୍ଷିଣ ଏବଂ ଆଣ୍ଟାର୍କଟିକା ଶାସିତ ଅଞ୍ଚଳଗୁଡ଼ିକ ଜର୍ମାନ ପ୍ରଜାତାନ୍ତ୍ରିକ ଗଣତନ୍ତ୍ର ଗୀଲବେଟ ଏବଂ ଏଲିସ ଦ୍ୱିପପୁଞ୍ଜ ଜନଷ୍ଟନ ଦ୍ୱିପପୁଞ୍ଜ ମିଡୱେ ଦ୍ବୀପ ନିଦରଲ୍ଯାଣ୍ଡ ଇଣ୍ଟାଇଲସ୍ ନିରପେକ୍ଷ ଅଞ୍ଚଳ ନୂତନ ହବ୍ରିଡ ପ୍ରଶାନ୍ତ ଦ୍ୱିପପୁଞ୍ଜ (ବିଶ୍ୱସ୍ତ ଶାସିତ ଅଞ୍ଚଳ) ପାନାମା କେନାଲ କ୍ଷେତ୍ର ସାର୍ବିଆ ଏବଂ ମଣ୍ଟେନିଗ୍ରୋ ସିକିମ ଦକ୍ଷିଣ ରୋଡେସିଆ US ବିବିଧ ପ୍ରଶାନ୍ତ ଦ୍ୱିପପୁଞ୍ଜ USSR, ସଂଯୁକ୍ତ ସୋଭିଏତ ସମାଜବାଦୀ ଗଣତନ୍ତ୍ର ଉପର ଭୋଲଟା, ଗଣତନ୍ତ୍ର ଭିଏତନାମ, ସମାଜବାଦୀ ଗଣତନ୍ତ୍ର ଓ୍ବେକ ଦ୍ବୀପ ୟେମେନ, ପ୍ରଜାତାନ୍ତ୍ରିକ, ସର୍ବସାଧାରଣ ପ୍ରଜାତାନ୍ତ୍ରିକ ଗଣତନ୍ତ୍ର ଯୁଗୋସ୍ଲାଭିଆ, ସମାଜବାଦୀ ଫେଡେରାଲ ଗଣତନ୍ତ୍ର ଜାଇରେ, ଗଣତନ୍ତ୍ର LC_MESSAGES/pulseaudio.mo 0000644 00000115370 15204070752 0011051 0 ustar 00 �� X � � � � � � � ) 7 A K U S b � � $ � & � ( 2 : m ( � q � # ( # L ' p # � + � ! � ' ! 2! = @! ~! �! �! �! �! �! �! �! �! " " 4" H" \" p" �" �" �" �" �" �" �" # # ## 0# =# J# W# d# q# ~# �# �# �# �# �# �# �# �# �# �# $ $ &$ 3$ ?$ L$ Y$ e$ q$ }$ �$ �$ �$ �$ ) �$ > �$ % )% C G% . �% ; �% �% & & 0& G& _& r& �& �& �& �& < �& ' )' A' W' o' ! �' ! �' �' �' �' ( $( 2( @( T( m( ! �( �( �( �( ) 3 ) N) i) ) �) �) 1 �) �) " * $ 2* W* q* $ �* $ �* $ �* " �* ( + $ E+ + j+ �+ ! �+ �+ �+ , % &, L, g, �, �, �, �, �, - ,- D- P- ]- h- }- �- / �- �- �- �- . . 2 #. V. t. z. �. �. �. �. �. �. " / ' $/ L/ b/ �/ �/ �/ & �/ �/ 0 "0 *0 90 D0 [0 H a0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 ? 1 F1 N1 o1 ~1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 H �1 C2 R2 \2 $ u2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 3 3 + 3 B3 \3 s3 3 �3 �3 �3 ! �3 �3 # �3 �3 4 +4 . <4 k4 }4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 . 5 s /5 N �5 % �5 6 6 *6 >6 I6 Z6 i6 y6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 ) �6 7 #7 )7 / =7 4 m7 3 �7 < �7 - 8 Y A8 8 �8 0 �8 ) 9 + /9 1 [9 3 �9 5 �9 2 �9 7 *: 4 b: 6 �: L �: N ; ! j; # �; �; �; �; ) < % << b< % < # �< ! �< �< �< = = $= /= ;= L= P= U= `= �= �= �= �= �= > > 8> S> " p> ' �> % �> �> & �> ? 9? ) U? ? ; �? ; �? A @ V@ _@ j@ |@ �@ # �@ �@ �@ �@ � �@ 1 �B . �B - C ' >C K fC �C �C �C �C � �C �F �F ] �F _ G a pG k �G X >H a �H q �H \ kI \ �I ` %J \ �J ` �J Z DK ` �K 8 L � 9L ! �L " M 1M > QM / �M " �M ( �M G N 9 TN 9 �N 9 �N 9 O 9 <O 9 vO 9 �O 9 �O 9 $P 9 ^P 9 �P ! �P �P D Q KQ ]Q oQ �Q �Q �Q �Q �Q �Q �Q R R -R ?R RR eR xR �R �R �R �R �R �R �R S "S 5S GS YS kS }S �S �S �S = �S R T . eT v �T } U � �U z V > �V G �V : W 0 LW 1 }W , �W 5 �W X $X 8 =X < vX � �X �Y F �Y 2 �Y 4 Z S RZ I �Z I �Z D :[ 5 [ N �[ + \ % 0\ : V\ . �\ E �\ E ] X L] ` �] ` ^ k g^ A �^ w _ Y �_ K �_ b 3` A �` r �` 1 Ka F }a I �a ? b 8 Nb I �b F �b F c F _c V �c C �c S Ad E �d P �d F ,e J se E �e L f E Qf p �f q g [ zg \ �g Y 3h I �h > �h = i Ti 2 ki & �i @ �i / j I 6j Z �j �j F �j G <k O �k : �k � l A �l �l �l 2 m = Am 1 m . �m 7 �m 4 n J Mn N �n ' �n M o < ]o �o N �o n p ( up < �p �p . �p q . =q lq � yq T r ar nr 1 }r d �r " s � 7s , �s V t < _t B �t m �t " Mu ] pu �u �u 1 �u #v � *v �v w N w | [w ? �w + x * Dx - ox �x & �x �x # �x j y E ~y 4 �y �y z ( .z Wz lz V ~z �z f �z H R{ J �{ # �{ T | _| 1 w| U �| �| & } & ?} & f} & �} & �} m �} J I~ � � J g� �� π : � *� 9 J� 0 �� 9 �� 0 � $ � - E� ( s� / �� E ̂ ' � h :� �� �� & у � �� � }� � � � �� ~ @� � �� � �� � M� � � � �� � -� � � � �� � y� � ;� � �� � �� {� �� @ �� 4 ّ , � B ;� : ~� L �� I � ! P� B r� 9 �� 6 � ( &� O� Z� ' h� �� �� ( �� Д Ԕ ٔ 5 � 0 � 1 K� 7 }� - �� 1 � 2 � 1 H� 2 z� 4 �� 8 � = � ; Y� �� < �� 0 � 1 � ? K� 2 �� d �� d #� j �� � � ' � 6� ( R� ) {� �� ( �� ܚ � � j � / 6 � ' � � + � � ] F i 9 � @ � x & I � � . � > � C � T � � � � 7 � � 3 ' A O L M � � � $ 4 5 @ K N O P Q R S � � � � # X R � l � 6 7 8 9 : ; < = > ? � � H W A B C D E F G H I J Z � X ) � ; y � - w � � [ r K G � � d � � � 1 � � � � � S { / 0 � � � � ( � � � # J Y | V � � � � = � � P 1 � � + , 5 c o � � v $ % f � z V M � k � � � � } � D � � � , � � ( � ` \ � � p � � � s g ) Q * ! t U 2 8 � B � q � ? ~ 4 � n N � � � _ � e � � � W E � � � � � � 3 � m � � U � � � � < � - . " � " a ^ � 0 � u � h � b � � � � � L 2 � � � % � � � � � * : � & ! � T � Active Port: %s Active Profile: %s Ports: Profiles: ### Read from configuration file: %s ### %0.1f GiB %0.1f KiB %0.1f MiB %s %uch %uHz %s [-D display] [-S server] [-O sink] [-I source] [-c file] [-d|-e|-i|-r] -d Show current PulseAudio data attached to X11 display (default) -e Export local PulseAudio data to X11 display -i Import PulseAudio data from X11 display to local environment variables and cookie file. -r Remove PulseAudio data from X11 display %u B (invalid) --daemonize expects boolean argument --disable-shm expects boolean argument --disallow-exit expects boolean argument --disallow-module-loading expects boolean argument --fail expects boolean argument --high-priority expects boolean argument --log-level expects log level argument (either numeric in range 0..4 or one of debug, info, notice, warn, error). --log-meta expects boolean argument --log-time expects boolean argument --no-cpu-limit expects boolean argument --realtime expects boolean argument --start not supported for system instances. --system expects boolean argument --use-pid-file expects boolean argument Access denied Always keeps at least one sink loaded even if it's a null one Amplifier Analog Input Analog Mono Analog Mono Duplex Analog Mono Output Analog Output Analog Stereo Analog Stereo Duplex Analog Surround 2.1 Analog Surround 3.0 Analog Surround 3.1 Analog Surround 4.0 Analog Surround 4.1 Analog Surround 5.0 Analog Surround 5.1 Analog Surround 6.0 Analog Surround 6.1 Analog Surround 7.0 Analog Surround 7.1 Audio on @HOSTNAME@ Author: %s Automatic Gain Control Auxiliary 0 Auxiliary 1 Auxiliary 10 Auxiliary 11 Auxiliary 12 Auxiliary 13 Auxiliary 14 Auxiliary 15 Auxiliary 16 Auxiliary 17 Auxiliary 18 Auxiliary 19 Auxiliary 2 Auxiliary 20 Auxiliary 21 Auxiliary 22 Auxiliary 23 Auxiliary 24 Auxiliary 25 Auxiliary 26 Auxiliary 27 Auxiliary 28 Auxiliary 29 Auxiliary 3 Auxiliary 30 Auxiliary 31 Auxiliary 4 Auxiliary 5 Auxiliary 6 Auxiliary 7 Auxiliary 8 Auxiliary 9 Bad state Boost Buffer metrics: maxlength=%u, fragsize=%u Buffer metrics: maxlength=%u, tlength=%u, prebuf=%u, minreq=%u Built-in Audio Cannot access autospawn lock. Card #%u Name: %s Driver: %s Owner Module: %s Properties: %s Channel map doesn't match sample specification Client #%u Driver: %s Owner Module: %s Properties: %s Client forked Clocked NULL sink Connection established.%s Connection failure: %s Connection failure: %s Connection refused Connection terminated Cookie: %s DEPRECATION WARNING: %s Daemon not responding. Daemon startup failed. Daemon startup without any loaded modules, refusing to work. Description: %s Device or resource busy Digital Stereo (HDMI) Digital Stereo (IEC958) Digital Stereo Duplex (IEC958) Digital Surround 4.0 (IEC958/AC3) Digital Surround 5.1 (IEC958/AC3) Dock Microphone Docking Station Input Draining connection to server. Dummy Output Entity exists Entity killed External Microphone Failed to acquire stdio. Failed to add bind-now-loader. Failed to allocate new dl loader. Failed to change GID: %s Failed to change UID: %s Failed to change group list: %s Failed to create '%s': %s Failed to determine sample specification from file. Failed to drain stream: %s Failed to find group '%s'. Failed to find original lt_dlopen loader. Failed to find user '%s'. Failed to generate sample specification for file. Failed to get FQDN. Failed to get card information: %s Failed to get client information: %s Failed to get latency: %s Failed to get machine ID Failed to get module information: %s Failed to get sample information: %s Failed to get server information: %s Failed to get sink information: %s Failed to get sink input information: %s Failed to get source information: %s Failed to get source output information: %s Failed to get statistics: %s Failed to kill PulseAudio daemon. Failed to kill daemon: %s Failed to load cookie data Failed to open audio file. Failed to open configuration file: %s Failed to open sound file. Failed to parse command line. Failed to parse command line. Failed to parse cookie data Failed to parse cookie data Failed to save cookie data Failed to upload sample: %s Failure to resume: %s Failure to suspend: %s Failure: %s Front Center Front Left Front Left-of-center Front Right Front Right-of-center GID of user '%s' and of group '%s' don't match. Got EOF. Got SIGINT, exiting. Got SIGINT, exiting. Got signal, exiting. Headphones Home directory of user '%s' is not '%s', ignoring. Incompatible protocol version Input Input Devices Input/Output error Internal Microphone Internal error Invalid argument Invalid channel map '%s' Invalid client name '%s' Invalid latency specification '%s' Invalid process time specification '%s' Invalid property '%s' Invalid resample method '%s'. Invalid sample specification Invalid server Invalid sink input index Invalid sink input index specification Invalid stream name '%s' Invalid volume specification Line In Load Once: %s Microphone Missing implementation Modem Module #%u Name: %s Argument: %s Usage counter: %s Properties: %s Module initialization failed Mono Name: %s No Amplifier No Automatic Gain Control No Boost No PulseAudio daemon running, or not running as session daemon. No data No module information available No such entity No such extension No valid command specified. Not supported Not yet implemented. Null Output OK Obsolete functionality Off Opening a %s stream with sample specification '%s' and channel map '%s'. Output Devices Path: %s Playback stream drained. Please specify a sample file to load Premature end of file Protocol error PulseAudio Sound Server PulseAudio Sound System Radio Rear Center Rear Left Rear Right Received message for unknown extension '%s' Root privileges required. Sample cache size: %s Server: %s Side Left Side Right Sink: %s Source: %s Start the PulseAudio Sound System Stereo Stream buffer attributes changed.%s Stream device resumed.%s Stream device suspended.%s Stream error: %s Stream moved to device %s (%u, %ssuspended).%s Stream overrun.%s Stream started.%s Stream successfully created. Stream underrun.%s Surround 4.0 Surround 4.1 Surround 5.0 Surround 5.1 Surround 7.1 System wide mode unsupported on this platform. The specified default channel map has a different number of channels than the specified default number of channels. This program is not intended to be run as root (unless --system is specified). Time: %0.3f sec; Latency: %0.0f usec. Timeout Too large Too many arguments. Top Center Top Front Center Top Front Left Top Front Right Top Rear Center Top Rear Left Top Rear Right Unknown command Unknown error code Unknown file format %s. Usage: %s Using sample spec '%s', channel map '%s'. Version: %s Video Virtual LADSPA sink WARNING: Child process terminated by signal %u WARNING: Sound server is not local, not suspending. Warning: Failed to determine channel map from file. Warning: Failed to determine sample specification from file. Warning: failed to write channel map to file. Warning: specified sample specification will be overwritten with specification from file. You have to specify a card name/index and a profile name You have to specify a module name and arguments. You have to specify a sample name to play You have to specify a sample name to remove You have to specify a sink input index and a sink You have to specify a sink input index and a volume You have to specify a sink name/index and a port name You have to specify a sink name/index and a volume You have to specify a source name/index and a port name You have to specify a source name/index and a volume You have to specify a source output index and a source You may not specify more than one sink. You have to specify a boolean value. You may not specify more than one source. You have to specify a boolean value. [%s:%u] Invalid channel map '%s'. [%s:%u] Invalid fragment size '%s'. [%s:%u] Invalid log level '%s'. [%s:%u] Invalid log target '%s'. [%s:%u] Invalid nice level '%s'. [%s:%u] Invalid number of fragments '%s'. [%s:%u] Invalid resample method '%s'. [%s:%u] Invalid rlimit '%s'. [%s:%u] Invalid sample channels '%s'. [%s:%u] Invalid sample format '%s'. [%s:%u] Invalid sample rate '%s'. connect(): %s dup2(): %s execvp(): %s fork() failed: %s fork(): %s fork(): %s io_new() failed. n/a not open(): %s pa_context_connect() failed: %s pa_context_new() failed. pa_context_new() failed. pa_context_rttime_new() failed. pa_core_new() failed. pa_mainloop_new() failed. pa_mainloop_new() failed. pa_mainloop_run() failed. pa_mainloop_run() failed. pa_pid_file_create() failed. pa_stream_begin_write() failed: %s pa_stream_connect_playback() failed: %s pa_stream_connect_record() failed: %s pa_stream_drain(): %s pa_stream_get_buffer_attr() failed: %s pa_stream_new() failed: %s pa_stream_peek() failed: %s pa_stream_update_timing_info() failed: %s pa_stream_write() failed: %s pacat %s Compiled with libpulse %s Linked with libpulse %s pactl %s Compiled with libpulse %s Linked with libpulse %s pasuspender %s Compiled with libpulse %s Linked with libpulse %s playback poll(): %s read() failed: %s read(): %s recording socket(PF_UNIX, SOCK_STREAM, 0): %s waitpid(): %s write() failed: %s write(): %s Project-Id-Version: pulseaudio.master-tx.or Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pulseaudio/issues/new PO-Revision-Date: 2012-01-30 09:55+0000 Last-Translator: Manoj Kumar Giri <mgiri@redhat.com> Language-Team: Oriya <oriya-it@googlegroups.com> Language: or MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 1.11.4 Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1); ସକ୍ରିୟ ସଂଯୋଗିକୀ: %s ସକ୍ରିୟ ରୂପରେଖା: %s ସଂଯୋଗିକୀଗୁଡ଼ିକ: ରୂପରେଖଗୁଡ଼ିକ: ### ବିନ୍ୟାସ ଫାଇଲରୁ ପଢ଼ନ୍ତୁ: %s ### %0.1f GiB %0.1f KiB %0.1f MiB %s %uch %uHz %s [-D display] [-S server] [-O sink] [-I source] [-c file] [-d|-e|-i|-r] -d X11 ପ୍ରଦର୍ଶିକା ସହିତ ସଂଲଗ୍ନ ପ୍ରଚଳିତ PulseAudio ତଥ୍ୟ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ (ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ) -e X11 ପ୍ରଦର୍ଶିକାକୁ ସ୍ଥାନୀୟ PulseAudio ତଥ୍ୟ ରପ୍ତାନି କରନ୍ତୁ -i X11 ପ୍ରଦର୍ଶିକାରୁ ସ୍ଥାନୀୟ ପରିବେଶ ପ୍ରାଚଳ ଏବଂ କୁକି ଫାଇଲକୁ ଆମଦାନି କରନ୍ତୁ। -r X11 ପ୍ରଦର୍ଶିକାରୁ PulseAudio ତଥ୍ୟକୁ କାଢ଼ନ୍ତୁ %u B (ଅବୈଧ) --daemonize ବୁଲିଆନ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚର ଆଶା କରୁଅଛି --disable-shm ବୁଲିଆନ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚର ଆଶା କରୁଅଛି --disallow-exit ବୁଲିଆନ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚର ଆଶା କରୁଅଛି --disallow-module-loading ବୁଲିଆନ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚର ଆଶା କରୁଅଛି --fail ବୁଲିଆନ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚର ଆଶା କରୁଅଛି --high-priority ବୁଲିଆନ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚର ଆଶା କରୁଅଛି --log-level expects log level argument (either numeric in range 0..4 or one of debug, info, notice, warn, error). --log-meta ବୁଲିଆନ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚର ଆଶା କରୁଅଛି --log-time ବୁଲିଆନ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚର ଆଶା କରୁଅଛି --no-cpu-limit ବୁଲିଆନ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚର ଆଶା କରୁଅଛି --realtime ବୁଲିଆନ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚର ଆଶା କରୁଅଛି --start ତନ୍ତ୍ର ସ୍ଥିତି ପାଇଁ ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ। --system ବୁଲିଆନ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚର ଆଶା କରୁଅଛି --use-pid-file ବୁଲିଆନ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚର ଆଶା କରୁଅଛି ଅଭିଗମ୍ୟତା ବାରଣ ହୋଇଛି ସର୍ବଦା ଅତିକମରେ ଗୋଟିଏ ସିଙ୍କକୁ ଧାରଣ କରନ୍ତୁ ଯଦିଚ ତାହା ଗୋଟିଏ ଶୂନ୍ୟ ଅଟେ ଏମ୍ପ୍ଲିଫାୟର ଏନାଲୋଗ ନିବେଶ ଏନାଲୋଗ ମୋନୋ ଏନାଲୋଗ ମୋନୋ ଡ଼ୁପ୍ଲେକ୍ସ ଏନାଲୋଗ ମୋନୋ ଫଳାଫଳ ଏନାଲୋଗ ଫଳାଫଳ ଏନାଲୋଗ ଷ୍ଟେରିଓ ଏନାଲୋଗ ଷ୍ଟେରିଓ ଡ଼ୁପ୍ଲେକ୍ସ ଏନାଲୋଗ ଚତୁଃ ପାର୍ଶ୍ୱ 2.1 ଏନାଲୋଗ ଚତୁଃ ପାର୍ଶ୍ୱ 3.0 ଏନାଲୋଗ ଚତୁଃ ପାର୍ଶ୍ୱ 3.1 ଏନାଲୋଗ ଚତୁଃ ପାର୍ଶ୍ୱ 4.0 ଏନାଲୋଗ ଚତୁଃ ପାର୍ଶ୍ୱ 4.1 ଏନାଲୋଗ ଚତୁଃ ପାର୍ଶ୍ୱ 5.0 ଏନାଲୋଗ ଚତୁଃ ପାର୍ଶ୍ୱ 5.1 ଏନାଲୋଗ ଚତୁଃ ପାର୍ଶ୍ୱ 6.0 ଏନାଲୋଗ ଚତୁଃ ପାର୍ଶ୍ୱ 6.1 ଏନାଲୋଗ ଚତୁଃ ପାର୍ଶ୍ୱ 7.0 ଏନାଲୋଗ ଚତୁଃ ପାର୍ଶ୍ୱ 7.1 @HOSTNAME@ ରେ ଧ୍ୱନି ଲେଖକ: %s ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଲାଭ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ସହାୟକ 0 ସହାୟକ 1 ସହାୟକ 10 ସହାୟକ 11 ସହାୟକ 12 ସହାୟକ 13 ସହାୟକ 14 ସହାୟକ 15 ସହାୟକ 16 ସହାୟକ 17 ସହାୟକ 18 ସହାୟକ 19 ସହାୟକ 2 ସହାୟକ 20 ସହାୟକ 21 ସହାୟକ 22 ସହାୟକ 23 ସହାୟକ 24 ସହାୟକ 25 ସହାୟକ 26 ସହାୟକ 27 ସହାୟକ 28 ସହାୟକ 28 ସହାୟକ 3 ସହାୟକ 30 ସହାୟକ 31 ସହାୟକ 4 ସହାୟକ 5 ସହାୟକ 6 ସହାୟକ 7 ସହାୟକ 8 ସହାୟକ 9 ଖରାପ ସ୍ଥିତି ବୃଦ୍ଧି ବଫର ମେଟ୍ରିକସ: maxlength=%u, fragsize=%u ବଫର ମେଟ୍ରିକସ: maxlength=%u, tlength=%u, prebuf=%u, minreq=%u ଆଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ଧ୍ୱନି autospawn ଅପରିବର୍ତ୍ତନୀୟତାକୁ ଅଭିଗମ୍ୟ କରିହେଉ ନାହିଁ କାର୍ଡ #%u ନାମ: %s ଡ୍ରାଇଭର: %s ନିଜ ଏକକାଂଶ: %s ଗୁଣଧର୍ମ: %s ନମୁନା ବିଶେଷ ଲକ୍ଷଣ ସହିତ ଚ୍ୟାନେଲ ମ୍ୟାପ ମେଳ ଖାଉନାହିଁ ଗ୍ରାହକ #%u ଡ୍ରାଇଭର: %s ମାଲିକର ଏକକାଂଶ: %s ଗୁଣଧର୍ମ: %s ଗ୍ରାହକ ଶାଖାଯୁକ୍ତ ହୋଇଛି ସମୟାନୁବର୍ତ୍ତି ଶୂନ୍ୟ ସିଙ୍କ ସଂଯୋଗ ସ୍ଥାପିତ ହୋଇଛି।%s ସଂଯୋଗ ବିଫଳ ହୋଇଛି: %s ସଂଯୋଗ ବିଫଳ ହୋଇଛି: %s ସଂଯୋଗ ବାରଣ ହୋଇଛି ସଂଯୋଗ ବନ୍ଦ ହୋଇଯାଇଛି କୁକି: %s DEPRECATION WARNING: %s ଡେମନ ଉତ୍ତର ଦେଉନାହିଁ। ଡେମନ ଆରମ୍ଭ ବିଫଳ ହୋଇଛି। ଧାରଣ ହୋଇଥିବା ଏକକାଂଶଗୁଡ଼ିକ ବିନା ଡେମନ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଛି, କାର୍ଯ୍ୟ କରିବାକୁ ବାରଣ କରୁଅଛି। ବର୍ଣ୍ଣନା: %s ଉପକରଣ ଅଥବା ଉତ୍ସ ବ୍ୟସ୍ତ ଅଛି ଡିଜିଟାଲ ଷ୍ଟେରିଓ (HDMI) ଡିଜିଟାଲ ଷ୍ଟେରିଓ (IEC958) ଡିଜିଟାଲ ଷ୍ଟେରିଓ ଡ଼ୁପ୍ଲେକ୍ସ (IEC958) ଡିଜିଟାଲ ଚତୁଃ ପାର୍ଶ୍ୱ 4.0 (IEC958/AC3) ଡିଜିଟାଲ ଚତୁଃ ପାର୍ଶ୍ୱ 5.1 (IEC958/AC3) ଡକିଙ୍ଗ ଷ୍ଟେସନ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ ଡକିଙ୍ଗ ଷ୍ଟେସନ ନିବେଶ ସର୍ଭର ପ୍ରତି ଡ୍ରେନିଙ୍ଗ ସଂଯୋଗ। ପ୍ରତିରୂପି ଫଳାଫଳ ବସ୍ତୁ ଅବସ୍ଥିତ ବସ୍ତୁକୁ ବନ୍ଦକରାଯାଇଛି ବାହ୍ୟ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ stdio କୁ ଅଧିକାର କରିବାରେ ବିଫଳ। bind-now-loaderକୁ ଯୋଗ କରିବାରେ ବିଫଳ। ନୂତନ dl ଧାରକକୁ ବଣ୍ଟନ କରିବାରେ ବିଫଳ। GID କୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାରେ ବିଫଳ ହୋଇଛି: %s UID କୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାରେ ବିଫଳ ହୋଇଛି: %s ସମୂହ ତାଲିକାକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାରେ ବିଫଳ: %s '%s' ନିର୍ମାଣ କରିବାରେ ବିଫଳ: %s ଫାଇଲରୁ ନମୁନା ସୂଚନା ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରିବାରେ ବିଫଳ। ଧାରାକୁ ବାହାର କରିବାରେ ବିଫଳ ହୋଇଛି: %s ସମୂହ '%s' କୁ ଖୋଜି ପାଇବାରେ ବିଫଳ। ପ୍ରକୃତ lt_dlopen ଧାରକକୁ ଖୋଜି ପାଇବାରେ ବିଫଳ। ଚାଳକ '%s' କୁ ଖୋଜିବାରେ ବିଫଳ। ଫାଇଲ ପାଇଁ ନମୁନା ସୂଚନା ସୃଷ୍ଟି କରିବାରେ ବିଫଳ। FQDNକୁ ପାଇବାରେ ବିଫଳ। କାର୍ଡ ସୂଚନା ପାଇବାରେ ବିଫଳ: %s ଗ୍ରାହକ ସୂଚନା ପାଇବାରେ ବିଫଳ: %s ବିଳମ୍ବତା ପାଇବାରେ ବିଫଳ: %s ଯନ୍ତ୍ର ID ପାଇବାରେ ବିଫଳ ଏକକାଂଶ ସୂଚନା ପାଇବାରେ ବିଫଳ: %s ନମୁନା ସୂଚନା ପାଇବାରେ ବିଫଳ: %s ସର୍ଭର ସୂଚନା ପାଇବାରେ ବିଫଳ: %s ସିଙ୍କ ସୂଚନା ପାଇବାରେ ବିଫଳ: %s ସିଙ୍କ ନିବେଶ ସୂଚନା ପାଇବାରେ ବିଫଳ: %s ଉତ୍ସ ସୂଚନା ପାଇବାରେ ବିଫଳ: %s ଉତ୍ସ ଫଳାଫଳ ସୂଚନା ପାଇବାରେ ବିଫଳ: %s ପରିସଂଖ୍ୟାନ ପାଇବାରେ ବିଫଳ: %s PulseAudio ଡେମନକୁ ବନ୍ଦ କରିବାରେ ବିଫଳ। ଡେମନକୁ ବନ୍ଦ କରିବାରେ ବିଫଳ: %s କୁକି ତଥ୍ୟ ଧାରଣ କରିବାରେ ବିଫଳ ଧ୍ୱନି ଫାଇଲ ଖୋଲିବାରେ ବିଫଳ। ବିନ୍ୟାସ ଫାଇଲ ଖୋଲିବାରେ ବିଫଳ: %s ଧ୍ୱନି ଫାଇଲ ଖୋଲିବାରେ ବିଫଳ। ପାଠ୍ୟ ନିର୍ଦ୍ଦେଶକୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିବାରେ ବିଫଳ। ପାଠ୍ୟ ନିର୍ଦ୍ଦେଶକୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିବାରେ ବିଫଳ। କୁକି ତଥ୍ୟକୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିବାରେ ବିଫଳ କୁକି ତଥ୍ୟକୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିବାରେ ବିଫଳ କୁକି ତଥ୍ୟକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବାରେ ବିଫଳ ନମୁନାକୁ ଧାରଣ କରିବାରେ ବିଫଳ: %s ପୁନଃ ଚଳନ କରିବାରେ ବିଫଳ: %s ନିଲମ୍ବନ କରିବାରେ ବିଫଳ: %s ବିଫଳତା: %s ସାମ୍ନା ପାଖ କେନ୍ଦ୍ର ସାମ୍ନା ବାମ ପାଖ ସାମ୍ନା କେନ୍ଦ୍ର-ର-ବାମ ପାଖ ସାମ୍ନା ଡ଼ାହାଣ ପାଖ ସାମ୍ନା କେନ୍ଦ୍ର-ର-ଡ଼ାହାଣ ପାଖ ଚାଳକ '%s' ଏବଂ ସମୂହ '%s' ର GID ମେଳଖାଏନାହିଁ। EOF ପାଇଅଛି। SIGINT ପାଇଛି, ଉତ୍ସାହିତ କରୁଅଛି। SIGINT ପାଇଛି, ଉତ୍ସାହିତ କରୁଅଛି। ସଂକେତ ପାଇଲା, ପ୍ରସ୍ଥାନ କରୁଅଛି। ଏନାଲୋଗ ହେଡ଼ଫୋନଗୁଡ଼ିକ ଚାଳକ '%s' ର ମୂଖ୍ୟ ଡିରେକ୍ଟୋରୀଟି '%s' ନୁହଁ, ଅଗ୍ରାହ୍ୟ କରୁଅଛି। ଅସଙ୍ଗତ ପ୍ରୋଟୋକଲ ସଂସ୍କରଣ ନିବେଶ ନିବେଶ ଉପକରଣ ନିବେଶ/ଫଳାଫଳ ତ୍ରୁଟି ଆଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ ଆଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ତ୍ରୁଟି ଅବୈଧ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚର ଅବୈଧ ଚ୍ୟାନେଲ ମ୍ୟାପ '%s' ଅବୈଧ କ୍ଲାଏଣ୍ଟ ନାମ '%s' ଅବୈଧ ବିଳମ୍ବତା ବିଶେଷ ଲକ୍ଷଣ '%s' ଅବୈଧ ପଦ୍ଧତି ସମୟ ବିଶେଷ ଲକ୍ଷଣ '%s' ଅବୈଧ ଗୁଣଧର୍ମ '%s' ଅବୈଧ ପୁନଃ ପ୍ରତିଦର୍ଶନ ଧାରା '%s'। ଅବୈଧ ନମୁନା ବିଶେଷ ଲକ୍ଷଣ ଅବୈଧ ସର୍ଭର ଅବୈଧ ସିଙ୍କ ନିବେଶ ଅନୁକ୍ରମଣିକା ଅବୈଧ ସିଙ୍କ ନିବେଶ ଅନୁକ୍ରମଣିକା ବିଶେଷ ଲକ୍ଷଣ ଅବୈଧ ଧାରା ନାମ '%s' ଅବୈଧ ନମୁନା ବିଶେଷ ଲକ୍ଷଣ ଲାଇନ-ଇନ ଥରେ ଧାରଣ କରନ୍ତୁ: %s ମାଇକ୍ରୋଫୋନ ଅନୁପସ୍ଥିତ ପ୍ରୟୋଗ ମଡେମ ଏକକାଂଶ #%u ନାମ: %s ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚର: %s ଉପଯୋଗିତା ଗଣକ: %s ଗୁଣଧର୍ମ: %s ଏକକାଂଶ ପ୍ରାରମ୍ଭିକରଣ ବିଫଳ ହୋଇଛି ମୋନୋ ନାମ: %s ଏମ୍ପ୍ଲିଫାୟର ନାହିଁ କୌଣସି ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଲାଭ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ନାହିଁ ବୃଦ୍ଧି ନାହିଁ କୌଣସି PulseAudio ଡେମନ ଚାଲୁନାହିଁ, କିମ୍ବା ଅଧିବେଶନ ଡେମନ ପରି ଚାଲୁନାହିଁ। କୌଣସି ତଥ୍ୟ ନାହିଁ କୌଣସି ଏକକାଂଶ ସୂଚନା ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ ଏପରି କୌଣସି ବସ୍ତୁ ନାହିଁ ଏପରି କୌଣସି ଅନୁଲଗ୍ନ ନାହିଁ କୌଣସି ବୈଧ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇନାହିଁ। ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ ଅପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ ହୋଇନାହିଁ। ଶୂନ୍ୟ ଫଳାଫଳ OK ଅଚଳ କାର୍ଯ୍ୟକାରିତା ଅଫ ନମୁନା ବିଶେଷ ଲକ୍ଷଣ '%s' ଏବଂ ଚ୍ୟାନେଲ ମ୍ୟାପ '%s' ସହିତ ଗୋଟିଏ %s ଧାରାକୁ ଖୋଲୁଅଛି। ଫଳାଫଳ ଉପକରଣ ପଥ: %s ପଛଚଲା ଧାରାକୁ ବାହାର କରାଯାଇଛି। ଧାରଣ କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ନୁମନା ଫାଇଲ ଉଲ୍ଲେଖ କରନ୍ତୁ ଫାଇଲର ସମୟ ପୂର୍ବ ସମାପ୍ତି ପ୍ରୋଟୋକଲ ତ୍ରୁଟି PulseAudio ଧ୍ୱନି ସର୍ଭର PulseAudio ଧ୍ୱନି ତନ୍ତ୍ର ରେଡିଓ ପଛ ପାଖ କେନ୍ଦ୍ର ପଛ ବାମ ପାଖ ପଛ ଡ଼ାହାଣ ପାଖ ଅଜଣା ଅନୁଲଗ୍ନ '%s' ପାଇଁ ସନ୍ଦେଶ ଗ୍ରହଣ କରିଅଛି ମୂଖ୍ୟ ଚାଳକ ଅଧିକାର ଆବଶ୍ୟକ। ନମୁନା କ୍ୟାଶେ ଆକାର: %s ସର୍ଭର: %s ବାମ ପାର୍ଶ୍ୱ ଡ଼ାହାଣ ପାର୍ଶ୍ୱ ସିଙ୍କ: %s ଉତ୍ସ: %s PulseAudio ଧ୍ୱନି ତନ୍ତ୍ରକୁ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ ଷ୍ଟେରିଓ ଧାରା ବଫର ଗୁଣଗୁଡ଼ିକ ପରିବର୍ତ୍ତନ ହୋଇଛି।%s ଧାରା ଉପକରଣ ପୁନଃ ଚଳନ ହୋଇଛି।%s ଧାରା ଉପକରଣ ନିଲମ୍ବିତ ହୋଇଛି।%s ଧାରା ତ୍ରୁଟି: %s ଧାରା ଉପକରଣ %sକୁ ଗତି କରିଛି (%u, %ssuspended).%s ଧାରା overrun.%s ଧାରା ଆରମ୍ଭ ହୋଇଛି।%s ଧାରା ସଫଳତାର ସହିତ ନିର୍ମାଣ ହୋଇଛି। ଧାରା underrun.%s ଚତୁଃ ପାର୍ଶ୍ୱ 4.0 ଚତୁଃ ପାର୍ଶ୍ୱ 4.1 ଚତୁଃ ପାର୍ଶ୍ୱ 5.0 ଚତୁଃ ପାର୍ଶ୍ୱ 5.1 ଚତୁଃ ପାର୍ଶ୍ୱ 7.1 ତନ୍ତ୍ରମୟ ଧାରା ଏହି ପ୍ଲାଟଫର୍ମରେ ଅସମର୍ଥିତ। ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟିତ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଚ୍ୟାନେଲ ମ୍ୟାପରେ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ସଂଖ୍ୟକ ଚ୍ୟାନେଲ ବ୍ୟତିତ ଭିନ୍ନ ସଂଖ୍ୟକ ଚ୍ୟାନେଲ ଉଲ୍ଲେଖ ଅଛି। ଏହି ପ୍ରଗ୍ରାମଟି ମୂଖ୍ୟ ଚାଳକ ଭାବରେ ଚଲାଇବା ପାଇଁ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ହୋଇନାହିଁ (unless --system is specified)। ସମୟ: %0.3f ସେକଣ୍ଡ; ବିଳମ୍ବତା: %0.0f usec. ସମୟ ସମାପ୍ତ ଅତ୍ୟଧିକ ବଡ଼ ଅତ୍ୟଧିକ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚର। ଉପର କେନ୍ଦ୍ର ଉପର ସମ୍ନା ପାଖ କେନ୍ଦ୍ର ଉପର ସାମ୍ନା ବାମ ପାଖ ଉପର ସାମ୍ନା ଡ଼ାହାଣ ପାଖ ଉପର ପଛ ପାଖ କେନ୍ଦ୍ର ଉପର ପଛ ବାମ ପାଖ ଉପର ପଛ ଡ଼ାହାଣ ପାଖ ଅଜଣା ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଅଜଣା ତ୍ରୁଟି ସଂକେତ ଅଜଣା ଫାଇଲ ସଜ୍ଜିକରଣ ଶୈଳୀ %s। ବ୍ୟବହାର ବିଧି: %s ନମୁନା spec '%s' ବ୍ୟବହାର କରି, ଚ୍ୟାନେଲ ମ୍ୟାପ '%s'। ସଂସ୍କରଣ: %s ଭିଡ଼ିଓ ଆଭାସୀ LADSPA ସିଙ୍କ WARNING: ନିମ୍ନ ସ୍ତରର ପ୍ରକ୍ରିୟାଟି ସଂକେତ %u ଦ୍ୱାରା ସମାପ୍ତ WARNING: ଧ୍ୱନି ସର୍ଭରଟି ସ୍ଥାନୀୟ ନୁହଁ, ନିଲମ୍ବିତ କରୁନାହିଁ। ଚେତାବନୀ: ଫାଇଲରୁ ଚ୍ୟାନେଲ ମ୍ୟାପ ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରିବାରେ ବିଫଳ। ଚେତାବନୀ: ଫାଇଲରୁ ନମୁନା ବିଶେଷ ଲକ୍ଷଣକୁ ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରିବାରେ ବିଫଳ। ଚେତାବନୀ: ଚ୍ୟାନେଲ ମ୍ୟାପକୁ ଫାଇଲରେ ଲେଖିବାରେ ବିଫଳ। ଚେତାବନୀ: ଉଲ୍ଲିଖିତ ନମୁନା ବିଶେଷ ଲକ୍ଷଣକୁ ଫାଇଲରୁ ବିଶେଷ ଲକ୍ଷଣ ସହିତ ନବଲିଖନ କରାଯିବ। ଆପଣଙ୍କୁ ଗୋଟିଏ କାର୍ଡ ନାମ/ଅନୁକ୍ରମଣିକା ଏବଂ ରୂପରେଖା ନାମ ଉଲ୍ଲେଖ କରିବାକୁ ହେବ ଆପଣଙ୍କୁ ଗୋଟିଏ ଏକକାଂଶ ନାମ ଏବଂ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚରଗୁଡ଼ିକୁ ଉଲ୍ଲେଖ କରିବା ଉଚିତ। ଚଲାଇବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଗୋଟିଏ ନମୁନା ନାମ ଉଲ୍ଲେଖ କରିବାକୁ ହେବ କାଢ଼ିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଗୋଟିଏ ନମୁନା ନାମ ଉଲ୍ଲେଖ କରିବାକୁ ହେବ ଆପଣଙ୍କୁ ଗୋଟିଏ ସିଙ୍କ ନିବେଶ ଅନୁକ୍ରମଣିକା ଏବଂ ଗୋଟିଏ ସିଙ୍କ ଉଲ୍ଲେଖ କରିବାକୁ ହେବ ଆପଣଙ୍କୁ ଗୋଟିଏ ସିଙ୍କ ନିବେଶ ଅନୁକ୍ରମଣିକା ଏବଂ ଗୋଟିଏ ସିଙ୍କ ଉଲ୍ଲେଖ କରିବାକୁ ହେବ ଆପଣଙ୍କୁ ଗୋଟିଏ ସିଙ୍କ ନାମ/ଅନୁକ୍ରମଣିକା ଏବଂ ସଂଯୋଗିକୀ ନାମ ଉଲ୍ଲେଖ କରିବାକୁ ହେବ ଆପଣଙ୍କୁ ଗୋଟିଏ ସିଙ୍କ ନାମ/ଅନୁକ୍ରମଣିକା ଏବଂ ସଂଯୋଗିକୀ ନାମ ଉଲ୍ଲେଖ କରିବାକୁ ହେବ ଆପଣଙ୍କୁ ଗୋଟିଏ ଉତ୍ସ ନାମ/ଅନୁକ୍ରମଣିକା ଏବଂ ସଂଯୋଗିକୀ ନାମ ଉଲ୍ଲେଖ କରିବାକୁ ହେବ ଆପଣଙ୍କୁ ଗୋଟିଏ ଉତ୍ସ ନାମ/ଅନୁକ୍ରମଣିକା ଏବଂ ସଂଯୋଗିକୀ ନାମ ଉଲ୍ଲେଖ କରିବାକୁ ହେବ ଆପଣଙ୍କୁ ଗୋଟିଏ ଉତ୍ସ ନିର୍ଗମ ଅନୁକ୍ରମଣିକା ଏବଂ ଗୋଟିଏ ଉତ୍ସ ଉଲ୍ଲେଖ କରିବାକୁ ହେବ ଆପଣଙ୍କୁ ଗୋଟିଏରୁ ଅଧିକ ସିଙ୍କ ଉଲ୍ଲେଖ କରିବାକୁ ପଡ଼ିନପାରେ। ଆପଣଙ୍କୁ ଗୋଟିଏ ବୁଲିଆନ ମୂଲ୍ୟ ଉଲ୍ଲେଖ କରିବାକୁ ହେବ। ଆପଣଙ୍କୁ ଗୋଟିଏରୁ ଅଧିକ ଉତ୍ସ ଉଲ୍ଲେଖ କରିବାକୁ ପଡ଼ିନପାରେ। ଆପଣଙ୍କୁ ଗୋଟିଏ ବୁଲିଆନ ମୂଲ୍ୟ ଉଲ୍ଲେଖ କରିବାକୁ ହେବ। [%s:%u] ଅବୈଧ ଚ୍ୟାନେଲ ମ୍ୟାପ '%s'. [%s:%u] ଅବୈଧ ଖଣ୍ଡ ଆକାର '%s'. [%s:%u] ଅବୈଧ ଲଗ ସ୍ତର%s'. [%s:%u] ଅବୈଧ ଲଗ ଲକ୍ଷ୍ଯସ୍ଥଳ '%s'। [%s:%u] ଅବୈଧ ସୁନ୍ଦର ସ୍ତର '%s'. [%s:%u] ଅବୈଧ ସଂଖ୍ୟକ ଖଣ୍ଡଗୁଡ଼ିକ '%s'. [%s:%u] ଅବୈଧ ପୁନଃ ମିଶ୍ରଣ ଧାରା '%s'। [%s:%u] ଅବୈଧ rlimit '%s'. [%s:%u] ଅବୈଧ ନମୁନା ଚ୍ୟାନେଲ '%s'। [%s:%u] ଅବୈଧ ନମୁନା ଶୈଳୀ '%s'। [%s:%u] ଅବୈଧ ନମୁନା ହାର '%s'। ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ(): %s dup2(): %s execvp(): %s fork() ବିଫଳ ହୋଇଛି: %s fork(): %s fork(): %s io_new() ବିଫଳ ହୋଇଛି। n/a not open(): %s pa_context_connect() ବିଫଳ ହୋଇଛି: %s pa_context_new() ବିଫଳ ହୋଇଛି। pa_context_new() ବିଫଳ ହୋଇଛି। pa_context_rttime_new() ବିଫଳ ହୋଇଛି। pa_core_new() ବିଫଳ ହୋଇଛି। pa_mainloop_new() ବିଫଳ ହୋଇଛି। pa_mainloop_new() ବିଫଳ ହୋଇଛି। pa_mainloop_run() ବିଫଳ ହୋଇଛି। pa_mainloop_run() ବିଫଳ ହୋଇଛି। pa_pid_file_create() ବିଫଳ ହୋଇଛି। pa_stream_begin_write() ବିଫଳ ହୋଇଛି: %s pa_stream_connect_playback() ବିଫଳ ହୋଇଛି: %s pa_stream_connect_record() ବିଫଳ ହୋଇଛି: %s pa_stream_drain(): %s pa_stream_get_buffer_attr() ବିଫଳ ହୋଇଛି: %s pa_stream_new() ବିଫଳ ହୋଇଛି: %s pa_stream_peek() ବିଫଳ ହୋଇଛି: %s pa_stream_update_timing_info() ବିଫଳ ହୋଇଛି: %s pa_stream_write() ବିଫଳ ହୋଇଛି: %s pacat %s libpulse %s ସହିତ ସଂକଳିତ libpulse %s ସହିତ ସଂଯୁକ୍ତ pactl %s libpulse %s ସହିତ ସଂକଳିତ libpulse %s ସହିତ ସଂଯୁକ୍ତ pasuspender %s libpulse %s ସହିତ ସଂକଳିତ libpulse %s ସହିତ ସଂଯୁକ୍ତ ପଛଚଲା poll(): %s read() ବିଫଳ ହୋଇଛି: %s ପଢ଼ନ୍ତୁ(): %s ଅନୁଲିପି କରୁଅଛି ସକେଟ(PF_UNIX, SOCK_STREAM, 0): %s waitpid(): %s write() ବିଫଳ ହୋଇଛି: %s ଲେଖନ୍ତୁ(): %s LC_MESSAGES/gtk20.mo 0000644 00000326100 15204070752 0007621 0 ustar 00 �� � w lA HW F IW " �W " �W , �W X X )X /X :X AX LX VX eX 7 �X ) �X 4 �X = Y [Y `Y iY ~Y �Y ' �Y $ �Y ( �Y ) Z AZ TZ ]Z cZ nZ " |Z # �Z ! �Z 0 �Z [ "[ .[ 9 9[ 6 s[ �[ �[ 0 �[ 5 \ 9 A\ 8 {\ : �\ 7 �\ 2 '] 4 Z] 1 �] ? �] 1 ^ ? 3^ s^ ^ �^ % �^ �^ �^ �^ �^ ) �^ - &_ T_ 3 t_ �_ �_ �_ �_ ` ` )` /` 6` ?` G` P` ! ^` ! �` �` " �` ( �` * a - :a , ha , �a �a ' �a / b " 5b > Xb �b �b �b �b �b �b c %c V 0c � �c d &d ,d <d Hd Ud bd {d " �d �d �d �d �d �d e e e %e 8e Ge `e ~e �e �e �e * Jf ) uf + �f �f �f �f g $ -g Rg 1 qg - �g �g �g ! h #h " 7h * Zh + �h # �h & �h . �h * +i , Vi # �i - �i �i �i j j 5j 6 Lj �j �j �j �j �j �j k k &k 3k Bk Nk hk pk }k �k �k ! �k " �k �k �k l "l *l , Cl % pl + �l �l ; �l & m /m Lm Rm qm �m �m ' �m �m �m n # 7n [n jn $ �n �n �n �n o 'o 3o Go N Mo & �o �o R �o 0p Dp J bp # �p �p �p q %q " Cq fq �q �q �q �q �q r 8 &r 8 _r �r ! �r " �r & �r s !s -s % >s ds xs ~s �s �s �s �s �s �s �s �s B t N Ft 0 �t . �t & �t u )u Eu cu iu �u �u " �u �u �u v , v 7v ;v Zv ov �v �v �v % �v �v - w 5w Kw `w uw " �w �w " �w h �w $ ^x �x 7 �x �x �x $ �x . y $ 9y * ^y O �y * �y % z / *z - Zz e �z % �z r { �{ �{ �{ �{ �{ �{ �{ | .| K| g| ~| �| �| & �| J �| O 6} �} �} �} �} 2 �} H �} $~ A~ Y~ u~ ~ �~ �~ �~ �~ �~ �~ �~ 6 N k � > � $ � , � ?� F� T� ]� h� n� s� x� �� �� �� �� + π �� � 0� ?� # H� l� }� - �� h �� %� ;� @� \� x� �� 2 �� " Ђ " � # � # :� & ^� �� �� ă σ � � � � "� 0� 9� = F� �� �� �� / �� � � Q � V [� ! �� ԅ & �� - � 4 J� 2 � �� �� І ۆ � � � � #� 4� :� H� S� `� k� z� �� �� �� �� ć ч ݇ � � � ! � 7� A� N� Y� _� n� w� �� �� �� �� �� # ވ 2 � ! 5� W� u� 2 �� ! Ɖ � " � )� 9� I� + U� * �� �� ̊ � � � 8� A >� �� �� �� ԋ � � # � '� .� G� d� p� �� �� �� �� �� ˌ � � � � $� ,� =� E� L� W� ^� f� m� w {� ( � % � B� L _� �� �� َ � � � 1� C� J� Q� ! V� x� + �� / �� L � 1� @� I� U� \� r� �� �� �� Ɛ � � � .� F� [� v� �� �� Ƒ ۑ � � � 2� E� V� i� �� �� �� �� Β � � � � .� B� Z� o� �� �� �� �� ғ � �� � &� 8� J� ]� v� �� �� �� ϔ � �� � � .� @� S� l� � �� �� �� Е � �� � � 6� H� c� y� �� �� �� ͖ � � !� :� S� n� �� �� ŗ � � #� A� ^� z� �� �� Ә ߘ > �� " 7� Z� y� �� �� �� �� Й � �� � +� A� V� ' k� �� �� Ś ܚ � � � 6 1� e h� " Λ ! � � � K �� D � p ,� * �� ȝ � � G |� ! Ğ � G � � I� g � # �� E �� : � '� ?� X� f� r� }� �� �� ' š * � - � C F� ) �� �� բ � �� � .� 8� I� a� $ w� ! �� + �� 0 � 3 � O� ( \� , �� �� " Ӥ , �� #� 7� ?� + \� �� �� �� ! ƥ � " � &� ! <� ^� n� v� }� �� G �� 2 � � 1� 8� D� % N� t� {� �� �� �� �� �� ާ % �� ) "� L� U� k h� Ԩ ܨ � � %� *� <� D� O� ^� e� n� �� �� �� �� �� �� é ѩ ީ � � �� ! � $� +� 4� ?� F� M� Y� ^� k� v� �� �� �� �� �� �� Ȫ Ҫ ت � � �� � � � !� .� ?� P� ]� e� k� v� ~� �� �� �� �� �� ƫ ҫ � � � #� 3 .� b� g� ~� �� �� Ȭ � �� � #� 9� M� `� v� �� �� �� ͭ � �� � +� B� [� r� �� �� �� � � � 2� F� Z� s� �� �� �� Я � �� � +� @� U� j� �� �� �� �� �� �� а � � � /� @� Q� b� s� �� �� �� �� ͱ � �� � � ,� :� I� Y� i� w� �� �� �� �� ɲ ٲ � �� � � '� ;� M� ]� m� }� �� �� �� �� ˳ ߳ � �� � � )� ;� M� _� q� � �� �� �� �� ƴ Դ � �� � � #� 1� ?� M� \� j� x� �� �� �� �� �� ҵ � � � *� H� _� u� �� �� �� � � � 5� R� g� �� �� �� з � �� � � -� <� K� Z� i� x� �� �� �� �� �� � � *� 9� L� ^� n� ~� �� �� �� ˹ � � !� <� V� m� �� �� �� �� ̺ ٺ � �� � � 3� K� d� " ~� �� �� ƻ ٻ � � %� >� W� p� �� �� �� Լ � ( � � * =� & h� $ �� ) �� # �� "� A� Q� `� y� �� �� �� ʾ Ҿ � � � )� � � I i� S �� a � 0 i� �� �� �� �� �� � 7 � P Q� � �� { 8� � �� � <� �� �� + � 7� E D� � �� t � y �� � � A �� �� �� �� * � B <� H � E �� � � + �� �� �� ` �� � ]� �� 2 �� l .� � �� � � z �� x � � �� z F� �� � A� � �� u U� � �� a� {� S �� I �� 2 /� % b� �� 8 �� f �� � H� f �� \ 0� �� 4 �� 4 �� � .� . K� z� �� ' �� * �� �� - � r 9� V �� � � � �� o � { z� �� } v� } �� o r� � �� } h� o �� � V� Q � H d� | �� *� E� L X� ! �� �� � �� � �� ' ~� �� �� �� �� + � O 0� 4 �� J �� � J � E ^� I �� I �� ! 8� Z� 9 v� G �� = �� Q 6� S �� H �� O %� X u� Q �� f � ` �� X �� ; A� F }� Q �� H � � _� V �� � 7� U �� X 7� 5 �� ` �� J '� a r� � �� l W� _ �� i $� { �� c � s n� i �� | L� [ �� [ %� _ �� ? �� A !� c c� A �� E � ? O� F �� = � D � Y� g r� ; � + � A B� _ �� � * � : .� % i� �� S �� ; �� 5� T Q� " �� � N � ] )� � �� � � �� n �� [ � b y� � N � z 8� ^ �� � b /� T �� U � X =� [ �� ? � G 2 \ z K � Q # L u H � B 8 N � � � j i D � � O H c � � W � 7 � @ * A k H � N � B E S � = � M ^ h [ � ? # � c � � - � P � P S S � � < � T - f � ( � ) � < $ C h " � 5 � b � 4 = � r � s � p e p � & G Y n q � : p G s � , W B J � % � � � h � G ( A p 1 � T � ) 9 J c ) � k � 5 D / z > � N � s 8 : � j � R [ e = � l � l * | p � � p � � � l � g � � ! ! �! G �" Q # e k$ �$ �$ �$ # % T 7% F �% # �% @ �% ; 8& G t& �& 1 �& E ' I H' � �' � <( ) G ) 4 `) �) � �) � #* S �* 8 + P :+ �+ �+ % �+ 4 �+ 4 , H, e h, �, % �, - $ - E ?- W �- 8 �- T . X k. 4 �. a �. \ [/ ` �/ 0 )0 ! 90 [0 " x0 �0 �0 �0 ; �0 1 )1 9 I1 � �1 X 2 j k2 B �2 , 3 ` F3 E �3 H �3 � 64 � �4 h �6 �6 W 7 \ p7 �7 T �7 � ;8 p �8 p ?9 s �9 u $: � �: � #; o �; E < [< w< ` �< ! �< ! = 6= ! V= x= �= z �= 0> W P> % �> � �> n? J r? � �? � d@ F 'A @ nA I �A T �A [ NB � �B * jC �C A �C 1 �C A D $ aD 2 �D Q �D 8 E N DE �E " �E �E �E " �E " F ( @F # iF , �F 2 �F Y �F " GG > jG �G �G 8 �G + H ; 4H + pH 4 �H $ �H % �H 8 I 2 UI 5 �I = �I 0 �I W -J �J Q �J U �J � CK M �K > L ; UL � �L H M 8 eM J �M F �M ) 0N . ZN } �N t O b |O 6 �O S P J jP P �P Q � Q R �Q K ;R : �R ( �R G �R @ 3S c tS �S C �S H 5T 2 ~T K �T % �T #U # 3U " WU % zU 4 �U 4 �U V V ( V DV D LV �V �V �V �V �V �V 2 W � 9W � �W [ �X n �X � ]Y 7 Z E RZ K �Z ? �Z ^ $[ \ �[ @ �[ !\ 4\ >\ 8 K\ : �\ H �\ � ] � �] ) 4^ ^^ + k^ �^ : �^ ' �^ _ D (_ m_ * z_ G �_ �_ �_ 6 ` K` 9 a` �` # �` " �` D �` $ :a _a ! ua ! �a �a ! �a * �a ! b ! @b bb ' }b �b ! �b $ �b c 6 c ! Pc rc $ �c 0 �c 3 �c - d 0 Hd $ yd �d �d �d ' �d ' e <e Te & `e �e �e * �e M �e -f =f [f mf $ |f �f �f �f �f * g 0g * Kg $ vg * �g �g 6 �g h - 1h 1 _h ' �h 3 �h 6 �h * $i = Oi �i 7 �i ) �i * �i &j 8j Jj 0 _j ' �j �j �j �j �j �j k k *k 3 9k 9 mk - �k % �k i �k � el o m S �m % �m �m n /n Pn qn ! �n �n & �n ! �n o ?o ? `o 0 �o ! �o " �o ! p 8p Yp zp I �p �p S �q G Br U �r � �s � �t u K !v Q mv w �v � 7x ] �x ? 0y � py � z | N :} � �} � @~ C �~ @ W % t ( � � 4 � 4 � u G� b �� n � � �� ` )� U �� � + �� j "� = �� ˃ L � B 8� N {� t ʄ K ?� g �� p � { d� � � �� j � O � l :� � �� 7 ,� d� ( q� � �� S� B p� 1 �� ? � ; %� P a� G �� F �� % A� g� x� �� s �� � � L ԍ = !� _� 5 u� 8 �� N � 3� F� 2 S� �� C �� 1 � @ � : ]� C �� l ܐ I� f� # �� �� b �� o � ` �� ! � [ � h� 9 �� > �� �� � S � : l� �� �� < ֕ � # ,� ! P� B r� ! �� ז � � o � �� $ �� �� ח � $ �� � 8 :� * s� ! �� $ �� � " �� ( � D� Y� ' i� �� �� M ' � 7 8� p� 6 �� Ś 1 ۚ N � J \� �� �� ɛ ٛ �� � � ,� 0� B 4� w� z� �� �� �� �� �� � �� M� Z� w� �� �� �� �� ǝ ם % ܝ � � � � � ( � H� Q� [� c� j� s� {� �� �� �� �� �� �� �� Ȟ Ϟ ՞ ߞ � � 7 �� : /� j� % p� �� �� �� �� �� ş ˟ ӟ ן � � � $� 8� L� `� t� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ɠ ݠ � �� �� �� � � � � � � � "� %� 5� :� ?� D� I� N� Q� a� h� m� r� w� |� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ơ ͡ С ӡ ס ڡ ݡ � � � �� �� �� � � � � � � � � � � $� '� -� 0� 3� M� g� �� �� �� ! Ϣ 5 � ? '� ( g� �� �� % �� ң % � I � ) b� % �� 8 �� � " �� � "� &� +� /� 3� 7� ;� ?� C� G� % K� + q� / �� ͥ ԥ إ ܥ � � � � �� �� � � "� ! *� . L� {� + �� + Ʀ % � � +� 2� A� C� V� X� Z� ^� 0 `� �� �� �� ͧ 7 � � "� *� 2� G� ]� r� �� �� �� ƨ ۨ � � � 5 :� ( p� , �� 5 Ʃ + �� T (� % }� " �� ƪ 3 ܪ J � [� A a� �� �� ( �� ۫ L � 5� ;� � � � � � � � � B Y | � < \ ( � � x � � � J � � � � � � A & D � H M C \ ` k � � i z � / ~ � j � � � � b � � � � � ! � � � % � � � } | � � 0 - � R � I � � � � 3 � Y } 1 " � � � � % � 4 � � � : m � A � � / � � � v s > � > � . ` � a � a � � � w � � i u r � � [ � O N S � � � � � � ( � � � � � � 8 1 � � 3 � - � � � h $ 5 � k � ) h 3 1 � c T ( � _ � � � � 0 B � � � , � 7 ' � � � t f � � C � � f � X { � � 4 � � X � } � Q � b � d � � * � { H ; � h � � I � c , � + � � S � l � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � = � � � � c d e q � � � � � � � 5 P k % ! & 6 � � $ � � � � � M Z ? � M � � � " ] V ) � � K p _ ` � � 9 I � � b � 8 � � � " � � � � � 7 J W � � � � � = 6 � � � � � � � u � n � @ � � � a � � � � + ~ X 6 } � � � � � | 0 z � � � � { W A � � ] � � { Y � � q K � � � ' d � W � � � S ] ] g F � � R ` Z � � � � � � � � r u 7 � � � � � � � � � / g � � � � � o D ( ; L / P � � E n $ g e � i 9 � # N 9 � � � � � y � � � $ � � = � � + * , � v . ? > q � D p � � � � � _ r � � � � � � � = � @ � � � � c � � � � p � � � � w � j Q x K � H U � ) | G ~ O g J � 9 � � � 4 � E � @ � � - � � � � � � � � e � � � � � [ � � � 2 D � � � � Z � � p � y � k � N � � L ^ � m Q o " � � � E x � + 0 � � � � l U T 7 V s � ~ � � ? % � � � b f t � � � < � � 5 : � Y 8 � � � : � [ � � N i O � z ' � j T � � ! � � o � � � � : � P # F � � � O � � � � t y ! � ' 5 � � � o � v � � � � ^ L � � � � � U n T � t ; � 2 � � � � l m � � . � � d � � � � - � S � � � � � E � � � � 1 � � G Q � # � � � q 8 � � � z 4 � I � f ; � � � x G � m l V L � n � � � � � � e r s > � 6 u v w ^ � R w ? � � � � � � A � � s � � \ � � 2 � � J � � � * ^ � � � � � & � V � F � @ _ � y B j H Z � � � � � K � W � a � � � � � \ � [ � � � 2 * � � C h C � , F . � B � G � � < � � M � � � � � ) � P � # � � < U � � � � � 3 R � � X "%s" could not be converted to a value of type "%s" for attribute "%s" "%s" is not a valid attribute name "%s" is not a valid attribute type "%s" is not a valid value for attribute "%s" "Deepness" of the color. %1$s on %2$s %H:%M %s job #%d (None) (disabled) (unknown) --- No Tip --- <%s> element has invalid id "%s" <%s> element has neither a "name" nor an "id" attribute A <%s> element has already been specified A <text> element can't occur before a <tags> element A file named "%s" already exists. Do you want to replace it? A_t: About %s AcceleratorDisabled AcceleratorInvalid Add Cover Page Add the current folder to the bookmarks Add the folder '%s' to the bookmarks Add the selected folder to the Bookmarks Add the selected folders to the bookmarks Adjusts the volume Advanced After All sheets Amharic (EZ+) Amount of blue light in the color. Amount of green light in the color. Amount of red light in the color. Anonymous tag found and tags can not be created. Any Printer Application Artwork by Attribute "%s" is invalid on <%s> element in this context Attribute "%s" repeated twice on the same <%s> element Authentication Authentication is required on %s Authentication is required to get a file from %s Authentication is required to get attributes of a job Authentication is required to get attributes of a printer Authentication is required to get attributes of job '%s' Authentication is required to get attributes of printer %s Authentication is required to get default printer of %s Authentication is required to get printers from %s Authentication is required to print a document on %s Authentication is required to print document '%s' Authentication is required to print document '%s' on printer %s Authentication is required to print this document Authentication is required to print this document on printer %s Auto Select Axes BMP image has bogus header data BMP image has unsupported header size Bad code encountered Be_fore: Before Billing Info Bits per channel of PNG image is invalid. Bits per channel of transformed PNG is not 8. Bookmark '%s' cannot be removed Both "id" and "name" were found on the <%s> element Bottom to top Bottom to top, left to right Bottom to top, right to left Bourne Again Shell Bourne Shell Brightness of the color. CLASS COLORS C_ollate C_reate C_redits C_urrent Page Cache file created successfully. Cannot allocate TGA header memory Cannot allocate colormap entries Cannot allocate colormap structure Cannot allocate memory for IOBuffer data Cannot allocate memory for IOBuffer struct Cannot allocate memory for TGA context struct Cannot allocate memory for loading PNM image Cannot allocate memory for loading XPM image Cannot allocate new pixbuf Cannot allocate temporary IOBuffer data Cannot change to folder because it is not local Cannot end process with pid %d: %s Cannot kill process with pid %d. Operation is not implemented. Cannot open display: %s Cannot read XPM colormap Cannot realloc IOBuffer data Caps Lock is on Cedilla Circular table entry in GIF file Cl_ear Classified Click the eyedropper, then click a color anywhere on your screen to select that color. Click this palette entry to make it the current color. To change this entry, drag a color swatch here or right-click it and select "Save color here." Co_nnect Color Color Selection Color Wheel Color _name: Command Line Complete, but not unique Completing... Compressed icons are not supported Confidential Connect _anonymously Connect as u_ser: Convert to PS level 1 Convert to PS level 2 Copie_s: Copies Copy URL Copy _Link Address Copy _Location Could not add a bookmark Could not allocate memory: %s Could not clear list Could not create stream: %s Could not decode ICNS file Could not find the icon '%s'. The '%s' theme was not found either, perhaps you need to install it. You can get a copy from: %s Could not get image height (bad TIFF file) Could not get image width (bad TIFF file) Could not get information for file '%s': %s Could not mount %s Could not read from stream: %s Could not remove bookmark Could not remove item Could not rename %s back to %s: %s. Could not rename %s to %s: %s Could not rename %s to %s: %s, removing %s then. Could not retrieve information about the file Could not seek stream: %s Could not select file Could not send the search request Could not show link Could not start the search process Couldn't allocate memory for color profile Couldn't allocate memory for context buffer Couldn't allocate memory for header Couldn't allocate memory for line data Couldn't allocate memory for loading JPEG file Couldn't allocate memory for paletted data Couldn't allocate memory for saving BMP file Couldn't allocate memory for stream Couldn't allocate memory to buffer image data Couldn't convert filename Couldn't create new pixbuf Couldn't decode image Couldn't load bitmap Couldn't load metafile Couldn't recognize the image file format for file '%s' Couldn't save Couldn't save the rest Couldn't write to BMP file Couldn't write to TIFF file Create Fo_lder Create in _folder: Credits Cursor hotspot outside image Custom %sx%s Custom Size %d Custom size Cyrillic (Transliterated) DISPLAY De_lete File Decreases the volume Delete File Desktop Didn't get all lines of PCX image Dimensions of TIFF image too large Disabled Do use the Wintab API [default] Documented by Domain: Don't batch GDI requests Don't check for the existence of index.theme Don't include image data in the cache Don't use the Wintab API for tablet support Down Path Duplicate object id '%s' on line %d (previously on line %d) Element <%s> is not allowed below <%s> Embed GhostScript fonts only Empty Error creating folder '%s': %s Error creating print preview Error deleting file '%s': %s Error from StartDoc Error interpreting JPEG image file (%s) Error launching preview Error loading icon: %s Error parsing option --gdk-debug Error parsing option --gdk-no-debug Error printing Error reading ICNS image: %s Error renaming file "%s" to "%s": %s Error renaming file "%s": %s Error renaming file to "%s": %s Error writing to image file: %s Error writing to image stream Even sheets Excess data in file FLAGS Failed to close '%s' while writing image, all data may not have been saved: %s Failed to load RGB data from TIFF file Failed to load TIFF image Failed to load animation '%s': reason not known, probably a corrupt animation file Failed to load icon Failed to load image '%s': %s Failed to load image '%s': reason not known, probably a corrupt image file Failed to open '%s' for writing: %s Failed to open TIFF image Failed to open file %s : %s Failed to open file '%s': %s Failed to open temporary file Failed to read from temporary file Failed to rewrite header Failed to save TIFF image Failed to write TIFF data Failed to write cache file: %s Failed to write folder index Failed to write hash table Failed to write header Failed to write to temporary file when loading XBM image Failed to write to temporary file when loading XPM image Failure reading GIF: %s Fatal error in PNG image file: %s Fatal error reading PNG image file Fatal error reading PNG image file: %s File File System File System Root File does not appear to be a GIF file File not found: %s Files Finishing Fol_ders Folder unreadable: %s Folders Font Font Selection For portable documents Forget password _immediately Full Volume GIF file was missing some data (perhaps it was truncated somehow?) GIF image has no global colormap, and a frame inside it has no local colormap. GIF image is corrupt (incorrect LZW compression) GIF image loader cannot understand this image. GIF image was truncated or incomplete. GTK+ Options GTK+ debugging flags to set GTK+ debugging flags to unset Gamma Gdk debugging flags to set Gdk debugging flags to unset General Getting printer information failed Getting printer information... GhostScript pre-filtering High Hold the job until it is explicitly released IPA Icon '%s' not present in theme Icon has zero height Icon has zero width Image Quality Image file '%s' contains no data Image format unknown Image has invalid width and/or height Image has unsupported bpp Image has unsupported number of %d-bit planes Image has zero height Image has zero width Image header corrupt Image pixel data corrupt Image too large to be saved as ICO Image type '%s' is not supported Image type currently not supported Image-loading module %s does not export the proper interface; perhaps it's from a different GTK version? Incomplete hostname; end it with '/' Increases the volume Incremental loading of image type '%s' is not supported Input Input _Methods Insufficient memory to load PNG file Insufficient memory to load PNM context struct Insufficient memory to load PNM file Insufficient memory to load XBM image file Insufficient memory to load image, try exiting some applications to free memory Insufficient memory to open JPEG 2000 file Insufficient memory to open TIFF file Insufficient memory to save image into a buffer Insufficient memory to save image to callback Insufficient memory to store a %ld by %ld image; try exiting some applications to reduce memory usage Internal error in the GIF loader (%s) Internal error: Image loader module '%s' failed to complete an operation, but didn't give a reason for the failure Inuktitut (Transliterated) Invalid URI Invalid UTF-8 Invalid XBM file Invalid XPM header Invalid argument to CreateDC Invalid argument to PrintDlgEx Invalid file name Invalid handle to PrintDlgEx Invalid header in animation Invalid header in icon Invalid path Invalid pointer to PrintDlgEx Invalid root element: '%s' Invalid type function on line %d: '%s' JPEG quality must be a value between 0 and 100; value '%d' is not allowed. JPEG quality must be a value between 0 and 100; value '%s' could not be parsed. Job Job Details Job Priority Keys Keys for PNG text chunks must be ASCII characters. Keys for PNG text chunks must have at least 1 and at most 79 characters. LRE Left-to-right _embedding LRM _Left-to-right mark LRO Left-to-right _override Landscape Layout Left to right Left to right, bottom to top Left to right, top to bottom License Load additional GTK+ modules Location Long Edge (Standard) Low MODULES Make X calls synchronous Make all warnings fatal Malformed chunk in animation Manage Custom Sizes Manage Custom Sizes... Margins from Printer... Margins: Left: %s %s Right: %s %s Top: %s %s Bottom: %s %s Maximum color value in PNM file is 0 Maximum color value in PNM file is too large Medium Miscellaneous Modified Multipress Muted NAME Name Name too long Need user intervention New Folder New accelerator... No XPM header found No deserialize function found for format %s No extended input devices No item for URI '%s' found No items found No match No palette found at end of PCX data No pre-filtering No printer found No recently used resource found with URI `%s' No theme index file in '%s'. If you really want to create an icon cache here, use --ignore-theme-index. No theme index file. None Not a valid icon cache: %s Not a valid page setup file Not available Not enough free memory Not enough memory to composite a frame in GIF file Not enough memory to load GIF file Not enough memory to load ICO file Not enough memory to load RAS image Not enough memory to load animation Not enough memory to load bitmap image Not enough memory to load icon Not enough memory to load image Odd sheets On _hold One Sided Only local files may be selected Op_acity: Open '%s' Opening %s Or_ientation: Other... Out of paper Outermost element in text must be <text_view_markup> not <%s> Output Tray Output a C header file Output t_ray: Overwrite an existing cache, even if up to date PDF PDF _Pop directional formatting PNG compression level must be a value between 0 and 9; value '%d' is not allowed. PNG compression level must be a value between 0 and 9; value '%s' could not be parsed. PNM file has an image height of 0 PNM file has an image width of 0 PNM file has an incorrect initial byte PNM file is not in a recognized PNM subformat PNM image loader does not support this PNM subformat PNM loader expected to find an integer, but didn't Pag_es: Page %u Page Ordering Page Setup Page or_dering: Pages Pages Per Sheet Pages per Sheet Pages per _sheet: Pages per _side: Paper Paper Margins Paper Size Paper Source Paper Type Paper _source: Paper _type: Password: Path does not exist Paused Paused ; Rejecting Jobs Pick a Color Pick a Font Places Portrait Position on the color wheel. Postscript Premature end-of-file encountered Preparing Preparing %d Pri_ority: Print Print Document Print at Print at time Print to File Print to LPR Print to Test Printer Printer Printer '%s' has no toner left. Printer '%s' is currently off-line. Printer '%s' is low on at least one marker supply. Printer '%s' is low on developer. Printer '%s' is low on paper. Printer '%s' is low on toner. Printer '%s' is out of at least one marker supply. Printer '%s' is out of developer. Printer '%s' is out of paper. Printer '%s' may not be connected. Printer Default Printer offline Printing %d Program class as used by the window manager Program name as used by the window manager RAS image has bogus header data RAS image has unknown type RLE Right-to-left e_mbedding RLM _Right-to-left mark RLO Right-to-left o_verride Range Raw PNM formats require exactly one whitespace before sample data Raw PNM image type is invalid Really delete file "%s"? Received invalid color data Recently Used Rejecting Jobs Remember _forever Remember password until you _logout Remove Remove the bookmark '%s' Remove the selected bookmark Rename File Rename file "%s" to: Rename... Resolution Reverse landscape Reverse portrait Right to left Right to left, bottom to top Right to left, top to bottom SCREEN SVG Same as --no-wintab Sans 12 Save in _folder: Sc_ale: Screen Se_lection Search Search: Secret Select A File Select the color you want from the outer ring. Select the darkness or lightness of that color using the inner triangle. Select which type of documents are shown Select which types of files are shown Serialized data is malformed Serialized data is malformed. First section isn't GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001 Short Edge (Flip) Shortcut %s already exists Shortcut %s does not exist Show GTK+ Options Show _Hidden Files Show _Private Resources Show _Size Column Si_ze: Simple Size Size of the palette in 8 bit mode Sole completion Some of the settings in the dialog conflict Specify one or more page ranges, e.g. 1-3,7,11 Specify the time of print, e.g. 15:30, 2:35 pm, 14:15:20, 11:46:30 am, 4 pm Stack overflow Standard Starting %s Status Stock labelBest _Fit Stock labelC_onnect Stock labelCu_t Stock labelDecrease Indent Stock labelError Stock labelFind and _Replace Stock labelIncrease Indent Stock labelInformation Stock labelLandscape Stock labelPage Set_up Stock labelPortrait Stock labelPrint Pre_view Stock labelQuestion Stock labelReverse landscape Stock labelReverse portrait Stock labelSave _As Stock labelSelect _All Stock labelWarning Stock labelZoom _In Stock labelZoom _Out Stock label_About Stock label_Add Stock label_Apply Stock label_Ascending Stock label_Bold Stock label_CD-Rom Stock label_Cancel Stock label_Center Stock label_Clear Stock label_Close Stock label_Color Stock label_Convert Stock label_Copy Stock label_Delete Stock label_Descending Stock label_Discard Stock label_Disconnect Stock label_Edit Stock label_Execute Stock label_Fill Stock label_Find Stock label_Floppy Stock label_Font Stock label_Fullscreen Stock label_Harddisk Stock label_Help Stock label_Home Stock label_Index Stock label_Information Stock label_Italic Stock label_Jump to Stock label_Leave Fullscreen Stock label_Left Stock label_Network Stock label_New Stock label_No Stock label_Normal Size Stock label_OK Stock label_Open Stock label_Paste Stock label_Preferences Stock label_Print Stock label_Properties Stock label_Quit Stock label_Redo Stock label_Refresh Stock label_Remove Stock label_Revert Stock label_Right Stock label_Save Stock label_Spell Check Stock label_Stop Stock label_Strikethrough Stock label_Undelete Stock label_Underline Stock label_Undo Stock label_Yes Stock label, mediaP_ause Stock label, mediaPre_vious Stock label, mediaR_ewind Stock label, media_Forward Stock label, media_Next Stock label, media_Play Stock label, media_Record Stock label, media_Stop Stock label, navigation_Back Stock label, navigation_Bottom Stock label, navigation_Down Stock label, navigation_First Stock label, navigation_Forward Stock label, navigation_Last Stock label, navigation_Top Stock label, navigation_Up TGA image has invalid dimensions TGA image type not supported TIFFClose operation failed T_wo-sided: Tag "%s" already defined Tag "%s" does not exist in buffer and tags can not be created. Tag "%s" has invalid priority "%s" Tag "%s" has not been defined. Terminal Pager Thai-Lao The ANI image format The BMP image format The EMF image format The GIF image format The ICNS image format The ICO image format The JPEG 2000 image format The JPEG image format The PCX image format The PNG image format The PNM/PBM/PGM/PPM image format family The Sun raster image format The TIFF image format The Targa image format The WBMP image format The WMF image format The XBM image format The XPM image format The attribute "%s" was found twice on the <%s> element The color you've chosen. You can drag this color to a palette entry to save it for use in the future. The cover is open on printer '%s'. The door is open on printer '%s'. The file "%s" resides on another machine (called %s) and may not be available to this program. Are you sure that you want to select it? The file already exists in "%s". Replacing it will overwrite its contents. The filename "%s" contains symbols that are not allowed in filenames The filename "%s" couldn't be converted to UTF-8. (try setting the environment variable G_FILENAME_ENCODING): %s The folder contents could not be displayed The folder could not be created The folder could not be created, as a file with the same name already exists. Try using a different name for the folder, or rename the file first. The folder name "%s" contains symbols that are not allowed in filenames The generated cache was invalid. The license of the program The most probable reason is that a temporary file could not be created. The previously-selected color, for comparison to the color you're selecting now. You can drag this color to a palette entry, or select this color as current by dragging it to the other color swatch alongside. The program was not able to create a connection to the indexer daemon. Please make sure it is running. There is a problem on printer '%s'. This build of gdk-pixbuf does not support saving the image format: %s This function is not implemented for widgets of class '%s' Tigrigna-Eritrean (EZ+) Tigrigna-Ethiopian (EZ+) Time of print Top Command Top Secret Top to bottom Top to bottom, left to right Top to bottom, right to left Topdown BMP images cannot be compressed Transformed JPEG has zero width or height. Transformed JPEG2000 has zero width or height Transformed PNG has unsupported number of channels, must be 3 or 4. Transformed PNG has zero width or height. Transformed PNG not RGB or RGBA. Translated by Transparency of the color. Turn off verbose output Turns volume down or up Two Sided Type a file name Type name of new folder Unable to end process Unable to find an item with URI '%s' Unable to find include file: "%s" Unable to load image-loading module: %s: %s Unable to locate image file in pixmap_path: "%s" Unable to locate theme engine in module_path: "%s", Unclassified Unexpected bitdepth for colormap entries Unexpected character data on line %d char %d Unexpected end of PNM image data Unexpected icon chunk in animation Unexpected start tag '%s' on line %d char %d Unhandled tag: '%s' Unknown Unknown Application (pid %d) Unknown error when trying to deserialize %s Unknown item Unrecognized image file format Unspecified error Unsupported JPEG color space (%s) Unsupported animation type Unsupported depth for ICO file: %d Unsupported icon type Unsupported image format for GDI+ Untitled filter Up Path Urgent Username: Validate existing icon cache Value for PNG text chunk %s cannot be converted to ISO-8859-1 encoding. Version %s of the GIF file format is not supported Vietnamese (VIQR) Volume Volume Down Volume Up Width or height of TIFF image is zero Window Written by X Input Method X _tilt: X display to use X screen to use XPM file has image height <= 0 XPM file has image width <= 0 XPM file has invalid number of colors XPM has invalid number of chars per pixel Y t_ilt: Yesterday at %H:%M You can enter an HTML-style hexadecimal color value, or simply a color name such as 'orange' in this entry. Z Shell ZWJ Zero width _joiner ZWNJ Zero width _non-joiner ZWS _Zero width space _Add _Add to Bookmarks _After: _All Pages _Billing info: _Blue: _Bottom: _Browse for other folders _Clear List _Device: _Domain: _End Process _Family: _Files _Folder name: _Format for: _Gamma value _Green: _Height: _Hue: _Insert Unicode Control Character _Left: _License _Location: _Mode: _Name: _New Folder _Now _Only print: _Open Link _Orientation: _Output format _Palette: _Paper size: _Password: _Places _Pressure: _Preview: _Red: _Remove _Remove From List _Rename _Rename File _Replace _Reverse _Right: _Saturation: _Save color here _Save in folder: _Selection: _Style: _Top: _Username: _Value: _Wheel: _Width: _X: _Y: abcdefghijk ABCDEFGHIJK calendar year format%Y calendar:MY calendar:day:digits%d calendar:week:digits%d calendar:week_start:0 default:LTR default:mm different idatas found for symlinked '%s' and '%s' inch input method menuNone input method menuSystem input method menuSystem (%s) keyboard labelAlt keyboard labelBackSpace keyboard labelBackslash keyboard labelBegin keyboard labelCtrl keyboard labelDelete keyboard labelDown keyboard labelEnd keyboard labelEscape keyboard labelHome keyboard labelHyper keyboard labelInsert keyboard labelKP_Begin keyboard labelKP_Delete keyboard labelKP_Down keyboard labelKP_End keyboard labelKP_Enter keyboard labelKP_Home keyboard labelKP_Insert keyboard labelKP_Left keyboard labelKP_Next keyboard labelKP_Page_Down keyboard labelKP_Page_Up keyboard labelKP_Prior keyboard labelKP_Right keyboard labelKP_Space keyboard labelKP_Tab keyboard labelKP_Up keyboard labelLeft keyboard labelMeta keyboard labelMulti_key keyboard labelNum_Lock keyboard labelPage_Down keyboard labelPage_Up keyboard labelPause keyboard labelPrint keyboard labelReturn keyboard labelRight keyboard labelScroll_Lock keyboard labelShift keyboard labelSpace keyboard labelSuper keyboard labelSys_Req keyboard labelTab keyboard labelUp mm none output.%s paper size#10 Envelope paper size#11 Envelope paper size#12 Envelope paper size#14 Envelope paper size#9 Envelope paper size10x11 paper size10x13 paper size10x14 paper size10x15 paper size11x12 paper size11x15 paper size12x19 paper size5x7 paper size6x9 Envelope paper size7x9 Envelope paper size9x11 Envelope paper sizeA0 paper sizeA0x2 paper sizeA0x3 paper sizeA1 paper sizeA10 paper sizeA1x3 paper sizeA1x4 paper sizeA2 paper sizeA2x3 paper sizeA2x4 paper sizeA2x5 paper sizeA3 paper sizeA3 Extra paper sizeA3x3 paper sizeA3x4 paper sizeA3x5 paper sizeA3x6 paper sizeA3x7 paper sizeA4 paper sizeA4 Extra paper sizeA4 Tab paper sizeA4x3 paper sizeA4x4 paper sizeA4x5 paper sizeA4x6 paper sizeA4x7 paper sizeA4x8 paper sizeA4x9 paper sizeA5 paper sizeA5 Extra paper sizeA6 paper sizeA7 paper sizeA8 paper sizeA9 paper sizeArch A paper sizeArch B paper sizeArch C paper sizeArch D paper sizeArch E paper sizeB0 paper sizeB1 paper sizeB10 paper sizeB2 paper sizeB3 paper sizeB4 paper sizeB5 paper sizeB5 Extra paper sizeB6 paper sizeB6/C4 paper sizeB7 paper sizeB8 paper sizeB9 paper sizeC0 paper sizeC1 paper sizeC10 paper sizeC2 paper sizeC3 paper sizeC4 paper sizeC5 paper sizeC6 paper sizeC6/C5 paper sizeC7 paper sizeC7/C6 paper sizeC8 paper sizeC9 paper sizeChoukei 2 Envelope paper sizeChoukei 3 Envelope paper sizeChoukei 4 Envelope paper sizeDL Envelope paper sizeDai-pa-kai paper sizeEuropean edp paper sizeExecutive paper sizeFanFold European paper sizeFanFold German Legal paper sizeFanFold US paper sizeFolio paper sizeFolio sp paper sizeGovernment Legal paper sizeGovernment Letter paper sizeIndex 3x5 paper sizeIndex 4x6 (postcard) paper sizeIndex 4x6 ext paper sizeIndex 5x8 paper sizeInvite Envelope paper sizeInvoice paper sizeItalian Envelope paper sizeJB0 paper sizeJB1 paper sizeJB10 paper sizeJB2 paper sizeJB3 paper sizeJB4 paper sizeJB5 paper sizeJB6 paper sizeJB7 paper sizeJB8 paper sizeJB9 paper sizeMonarch Envelope paper sizePersonal Envelope paper sizePostfix Envelope paper sizeQuarto paper sizeRA0 paper sizeRA1 paper sizeRA2 paper sizeROC 16k paper sizeROC 8k paper sizeSRA0 paper sizeSRA1 paper sizeSRA2 paper sizeSmall Photo paper sizeSuper A paper sizeSuper B paper sizeTabloid paper sizeUS Legal paper sizeUS Legal Extra paper sizeUS Letter paper sizeUS Letter Extra paper sizeUS Letter Plus paper sizeWide Format paper sizea2 Envelope paper sizeasme_f paper sizeb-plus paper sizec paper sizec5 Envelope paper sized paper sizee paper sizeedp paper sizef paper sizehagaki (postcard) paper sizejis exec paper sizejuuro-ku-kai paper sizekahu Envelope paper sizekaku2 Envelope paper sizeoufuku (reply postcard) paper sizepa-kai paper sizeprc 16k paper sizeprc 32k paper sizeprc1 Envelope paper sizeprc10 Envelope paper sizeprc2 Envelope paper sizeprc3 Envelope paper sizeprc4 Envelope paper sizeprc5 Envelope paper sizeprc6 Envelope paper sizeprc7 Envelope paper sizeprc8 Envelope paper sizeprc9 Envelope paper sizeyou4 Envelope paused print operation statusBlocking on issue print operation statusFinished print operation statusFinished with error print operation statusGenerating data print operation statusInitial state print operation statusPreparing to print print operation statusPrinting print operation statusSending data print operation statusWaiting printer offline processing job progress bar label%d %% ready to print recent menu label%d. %s recent menu label_%d. %s test-output.%s unknown unsupported RAS image variation volume percentage%d %% year measurement template2000 Project-Id-Version: or Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2010-06-10 11:56-0400 PO-Revision-Date: 2010-02-17 21:22+0530 Last-Translator: Manoj Kumar Giri <mgiri@redhat.com> Language-Team: Oriya <oriya-it@googlegroups.com> Language: or MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1); X-Generator: KBabel 1.11.4 "%s" କୁ "%s" ପ୍ରକାରର ଗୋଟିଏ ମୂଲ୍ଯର "%s" ଗୁଣ ପାଇଁ ବଦଳା ଯାଇ ପାରିଲା ନାହିଁ "%s" ଟି ଗୋଟିଏ ବୈଧ ଗୁଣ ନାମ ନୁହେଁ "%s" ଟି ଗୋଟିଏ ବୈଧ ଗୁଣ ପ୍ରକାର ନୁହେଁ "%s" ଟି "%s" ଗୁଣ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ବୈଧ ମୂଲ୍ଯ ନୁହେଁ ରଙ୍ଗର "ପ୍ରଗାଢ଼ତା"। %1$s %2$sରେ %H:%M %s କାର୍ଯ୍ୟ #%d (କିଛି ନୁହେଁ) (ନିଷ୍କ୍ରିୟ) (ଅଜଣା) --- କୌଣସି ସୂଚନା ନାହିଁ --- <%s> ବସ୍ତୁ ନିକଟର ଅବୈଧ "%s" ପରିଚୟ ଅଛି <%s> ବସ୍ତୁ ନିକଟର ଗୋଟିଏ "ନାମ" କିମ୍ବା ଗୋଟିଏ "ପରିଚୟ" ବସ୍ତୁ ନାହିଁ ଗୋଟିଏ <%s> ବସ୍ତୁକୁ ପୂର୍ବରୁ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରାଯାଇଛି ଗୋଟିଏ <text> ତତ୍ବ ଗୋଟିଏ ତତ୍ବ ପୂର୍ବରୁ <tags> ଆସି ପାରିବ ନାହିଁ "%s" ନାମର ଫାଇଲ ପୂର୍ବରୁ ଅଛି. ଆପଣ ତାହାକୁ ବଦଳାଇବାକୁ ଚାହାନ୍ତି କି? ସେହିଠାରେ (_t): %s ବିଷୟରେ ନିଷ୍କ୍ରିୟ ହୋଇଛି ଅବୈଧ ଉପର ପୃଷ୍ଠାକୁ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଫୋଲ୍ଡରକୁ ଚିହ୍ନିତ ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକରେ ଯୋଗାନ୍ତୁ '%s' ଫୋଲ୍ଡରକୁ ଚିହ୍ନିତ ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକରେ ଯୋଗାନ୍ତୁ ବଛା ଫୋଲ୍ଡରକୁ ଚିହ୍ନିତ ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକରେ ଯୋଗାନ୍ତୁ ବଛା ଫୋଲ୍ଡରଗୁଡ଼ିକୁ ଚିହ୍ନିତ ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକରେ ଯୋଗାନ୍ତୁ ତିବ୍ରତାକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରେ ଉନ୍ନତ ଏହା ପରେ ସମସ୍ତ ସୀଟ ଆମ୍ହାରିକ (ଇ.ଜେଡ.+) ରଙ୍ଗରେ ନିଳ ଆଲୋକର ମାତ୍ରା। ରଙ୍ଗରେ ସାଗୁଆ ଆଲୋକର ମାତ୍ରା। ରଙ୍ଗରେ ନାଲି ଆଲୋକର ମାତ୍ରା। ଅଜ୍ଞାତ ସୂଚକ ମିଳିଲା ଏବଂ ସୂଚକ ଗୁଡିକୁ ସୃଷ୍ଟି କରିହେବ ନାହିଁ। ଯେକୌଣସି ମୁଦ୍ରଣୀ ପ୍ରୟୋଗ ଚିତ୍ରକାର "%s" ଗୁଣ ଏହି ପ୍ରସଙ୍ଗରେ <%s> ତତ୍ବ ପାଇଁ ଅବୈଧ "%s" ଗୁଣକୁ ଦୁଇଥର ଏହି <%s> ତତ୍ବରେ ପୁନରାବ୍ରୁତ୍ତି କରାଯାଇଛି ବୈଧିକରଣ %s ରେ ବୈଧିକରଣ ଆବଶ୍ୟକ %s ରୁ ଗୋଟିଏ ଫାଇଲ ପାଇବା ପାଇଁ ବୈଧିକରଣ ଆବଶ୍ୟକ ଗୋଟିଏ କାର୍ଯ୍ୟର ଗୁଣଧର୍ମ ପାଇବା ପାଇଁ ବୈଧିକରଣ ଆବଶ୍ୟକ ଗୋଟିଏ ମୁଦ୍ରଣୀର ଗୁଣଧର୍ମ ପାଇବା ପାଇଁ ବୈଧିକରଣ ଆବଶ୍ୟକ କାର୍ଯ୍ୟ '%s' ର ଗୁଣଧର୍ମ ପାଇବା ପାଇଁ ବୈଧିକରଣ ଆବଶ୍ୟକ ମୁଦ୍ରଣୀ %s ର ଗୁଣଧର୍ମ ପାଇବା ପାଇଁ ବୈଧିକରଣ ଆବଶ୍ୟକ %s ର ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ମୁଦ୍ରଣୀର ଗୁଣଧର୍ମ ପାଇବା ପାଇଁ ବୈଧିକରଣ ଆବଶ୍ୟକ %s ରୁ ମୁଦ୍ରଣୀଗୁଡ଼ିକୁ ପାଇବା ପାଇଁ ବୈଧିକରଣ ଆବଶ୍ୟକ %s ରେ ଗୋଟିଏ ଦଲିଲ ମୁଦ୍ରଣ କରିବା ପାଇଁ ବୈଧିକରଣ ଆବଶ୍ୟକ '%s' ରେ ଗୋଟିଏ ଦଲିଲ ମୁଦ୍ରଣ କରିବା ପାଇଁ ବୈଧିକରଣ ଆବଶ୍ୟକ ଦଲିଲ '%s' କୁ ମୁଦ୍ରଣୀ %s ରେ ମୁଦ୍ରଣ କରିବା ପାଇଁ ବୈଧିକରଣ ଆବଶ୍ୟକ ଏହି ଦଲିଲକୁ ମୁଦ୍ରଣ କରିବା ପାଇଁ ବୈଧିକରଣ ଆବଶ୍ୟକ ଏହି ଦଲିଲକୁ ମୁଦ୍ରଣୀ %s ରେ ମୁଦ୍ରଣ କରିବା ପାଇଁ ବୈଧିକରଣ ଆବଶ୍ୟକ ସ୍ବତଃ ଚୟନ ଏକ୍ସେସ୍ BMP ଚିତ୍ରର ଶୀର୍ଷକରେ ନକଲି ତଥ୍ଯ ଅଛି BMP ଚିତ୍ରର ଶୀର୍ଷକ ଆକାର ଅସହାୟକ ଖରାପ ସଙ୍କେତ ମିଳିଲା ଏହା ପୂର୍ବରୁ (_f): ଏହା ପୂର୍ବରୁ ବିଲି ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ସୂଚନା PNG ଚିତ୍ରର ବିଟ ପ୍ରତି ଚ୍ଯାନେଲର ମୂଲ୍ଯ ଅବୈଧ ପରିବର୍ତ୍ତିତ PNG ର ବିଟ ପ୍ରତି ଚ୍ଯାନେଲର ମୂଲ୍ଯ ୮ ନୁହେଁ ଚିହ୍ନିତ ସ୍ଥାନ '%s' କୁ କଢ଼ାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ <%s> ତତ୍ବରେ ଉଭୟ "ପରିଚୟ" ଏବଂ "ନାମ" ମିଳିଲା ତଳୁ ଉପରକୁ ତଳୁ ଉପର, ବାମରୁ ଡାହାଣ ତଳୁ ଉପର, ଡାହାଣରୁ ବାମ ଲକ୍ଷ୍ଯ ସେଲ ଲକ୍ଷ୍ଯ ସେଲ ରଙ୍ଗର ଉଜ୍ଜ୍ବଳତା। ଶ୍ରେଣୀ ରଙ୍ଗ ତୁଳନା କରନ୍ତୁ (_o) ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ (_r) ସ୍ବୀକୃତି (_r) ପ୍ରଚଳିତ ପୃଷ୍ଠା (_u) ସଞ୍ଚୟ ଫାଇଲକୁ ସଫଳତାର ସହିତ ସୃଷ୍ଟି କରାଯାଇଛି। TGA ଶୀର୍ଷକ ସ୍ମୃତି ଯୋଗାଇ ହେଲା ନାହିଁ ରଙ୍ଗନକ୍ସା ଭରଣଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ସ୍ମୃତି ଯୋଗାଇ ହେଲା ନାହିଁ ରଙ୍ଗନକ୍ସା ଷ୍ଟ୍ରକ୍ଟ ପାଇଁ ସ୍ମୃତି ଯୋଗାଇ ହେଲା ନାହିଁ ଆଇ.ଓ. ବଫର ତଥ୍ଯ ପାଇଁ ସ୍ମୃତି ଯୋଗାଇ ହେଲା ନାହିଁ ଆଇ.ଓ. ବଫର ଷ୍ଟ୍ରକ୍ଟ ପାଇଁ ସ୍ମୃତି ଯୋଗାଇ ହେଲା ନାହିଁ TGA ପ୍ରସଙ୍ଗ ଷ୍ଟ୍ରକ୍ଟ ପାଇଁ ସ୍ମୃତି ଯୋଗାଇ ହେଲା ନାହିଁ PNM ଚିତ୍ର ଧାରଣ କରିବା ପାଇଁ ସ୍ମୃତି ଯୋଗାଇ ହେଲା ନାହିଁ XPM ଚିତ୍ର ଧାରଣ କରିବା ପାଇଁ ସ୍ମୃତି ଯୋଗାଇ ହେଲା ନାହିଁ ନୂତନ ପିକ୍ସବଫ ପାଇଁ ସ୍ମୃତି ଯୋଗାଇ ହେଲା ନାହିଁ ଅସ୍ଥାୟୀ ଆଇ.ଓ. ବଫର ତଥ୍ଯ ପାଇଁ ସ୍ମୃତି ଯୋଗାଇ ହେଲା ନାହିଁ ଏହି ଫୋଲ୍ଡର ସ୍ତାନୀୟ ନ ଥିବାରୁ ଏଠିକି ଯାଇ ହେବ ନାହିଁ pid %d ସହିତ ପଦ୍ଧତିକୁ ସମାପ୍ତ କରିପାରିବେ ନାହିଁ: %s pid %d ପଦ୍ଧତିକୁ ବନ୍ଦ କରିପାରିବେ ନାହିଁ। ପ୍ରୟୋଗକୁ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରାହୋଇନାହିଁ। ପ୍ରଦର୍ଶନକୁ ଖୋଲିପାରିବେ ନାହିଁ: %s XPM ରଙ୍ଗନକ୍ସା ପଢ଼ିହେଲା ନାହିଁ ଆଇ.ଓ. ବଫର ତଥ୍ଯ ପାଇଁ ସ୍ମୃତି ପୁଣି ଯୋଗାଇ ହେଲା ନାହିଁ Caps Lock ଅନ ଅଛି ଶେଡିଲା GIF ଫାଇଲରେ ବୃତ୍ତାକାର ସାରଣୀ ଭରଣ ସଫା କରନ୍ତୁ (_e) ବର୍ଗୀକୃତ ଆଖିଡ୍ରପର ଉପରେ ମାଉସ ଚାବି ଦବାଇ, ରଙ୍ଗ ବାଛିବା ପାଇଁ ପରଦାର କୌଣସି ରଙ୍ଗ ଉପରେ ମାଉସ ଚାବି ଦବାନ୍ତୁ। ଏହି ଆଳି ଭରଣକୁ ସାମ୍ପ୍ରତିକ ରଙ୍ଗ କରିବା ପାଇଁ ଏହା ଉପରେ ମାଉସ ଚାବି ଦବାନ୍ତୁ. ଏହାକୁ ବଦଳାଇବା ପାଇଁ ଏଠାରେ ରଙ୍ଗ ନମୁନା ଟାଣି ଆଣନ୍ତୁ ବା ଏହା ଉପରେ ଡାହାଣ ମାଉସ ଚାବି ଦବାଇ "Save color here." ବାଛନ୍ତୁ। ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ (_n) ରଙ୍ଗ ରଙ୍ଗ ଚୟନ ରଙ୍ଗ ଚକ୍ର ରଙ୍ଗର ନାମ (_n): ପାଠ୍ଯ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ, କିନ୍ତୁ ଅନନ୍ୟ ନୁହଁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରୁଅଛି... ସଂକୁଚିତ ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ଅସହାୟକ ଗୋପନୀୟ ଅଜ୍ଞାତ ଭାବରେ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ (_a) ଚାଳକ ଭାବରେ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ (_s): PS ସ୍ତର 1କୁ ରୂପାନ୍ତରିତ କରନ୍ତୁ PS ସ୍ତର 2କୁ ରୂପାନ୍ତରିତ କରନ୍ତୁ ପ୍ରତିଲିପି (_s): ପ୍ରତିଲିପି ୟୁ.ଆର.ଏଲ. କୁ ନକଲ କରନ୍ତୁ ସଂଯୋଗ ଠିକଣାକୁ ନକଲ କରନ୍ତୁ (_L) ଅବସ୍ଥାନକୁ ନକଲ କରନ୍ତୁ (_L) ଚିହ୍ନିତ ସ୍ଥାନ ଯୋଡ଼ିହେଲା ନାହିଁ ସ୍ମୃତି ସ୍ଥାନ ଯୋଗାଇ ହେଲା ନାହିଁ: %s ତାଲିକାକୁ ସଫା କରିହେଲା ନାହିଁ ଧାରା ସୃଷ୍ଟି କରିପାରିଲା ନାହିଁ: %s ICNS ଫାଇଲକୁ ଅବସଂକେତ କରିପାରିଲାନାହିଁ '%s' ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ମିଳିଲା ନାହିଁ. '%s' ପ୍ରସଙ୍ଗ ମଧ୍ଯ ମିଳିଲା ନାହିଁ, ବୋଧହୁଏ ଆପଣଙ୍କୁ ଏହା ସ୍ଥାପିତ କରିବା ଆବଶ୍ଯକ. ଆପଣ ଏଠାରୁ ନକଲଟିଏ ଆଣିପାରିବେ: %s ଚିତ୍ର ଉଚ୍ଚତା ମିଳିଲା ନାହିଁ (ଖରାପ TIFF ଫାଇଲ) ଚିତ୍ର ଓସାର ମିଳିଲା ନାହିଁ (ଖରାପ TIFF ଫାଇଲ) '%s' ଫାଇଲ ପାଇଁ ସୂଚନା ଆଣିହେଲା ନାହିଁ: %s %s ସ୍ଥାପନ କରିହେଲା ନାହିଁ ଧାରାରୁ ପଢ଼ି ପାରିଲା ନାହିଁ: %s ଚିହ୍ନିତ ସ୍ଥାନ କାଢ଼ିହେଲା ନାହିଁ ବସ୍ତୁକୁ ଅପସାରିତ ହେଲା ନାହିଁ %sର ନାମକୁ ତାହାର ପୂର୍ବ ନାମ %sରେ ବଦଳାଇ ପାରିଲା ନାହିଁ: %s %sର ନାମକୁ %sରେ ବଦଳାଇ ପାରିଲା ନାହିଁ: %s %s ନାମକୁ %sରେ ବଦଳାଇ ପାରିଲା ନାହିଁ: %s, ସେଥିପାଇଁ %s କୁ ଅପସାରିତ କରିଦେଉଛି। ଫାଇଲ ବିଷୟରେ ସୂଚନା ଆଣିହେଲା ନାହିଁ ଧାରାକୁ ଅନୁସନ୍ଧାନ କରିହେଲା ନାହିଁ: %s ଫାଇଲ ବାଛିହେଲା ନାହିଁ ସନ୍ଧାନ ଅନୁରୋଧକୁ ପଠାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ ସଂଯୋଗକୁ ଦର୍ଶାଇପାରିଲା ନାହିଁ ସନ୍ଧାନ ପଦ୍ଧତିକୁ ଆରମ୍ଭ କରିହେଲା ନାହିଁ ରଙ୍ଗ ରୂପରେଖ ପାଇଁ ସ୍ମୃତି ସ୍ଥାନ ଯୋଗାଇ ପାରିଲା ନାହିଁ ପ୍ରସଙ୍ଗ ବଫର ପାଇଁ ସ୍ମୃତି ଯୋଗାଇ ହେଲା ନାହିଁ ଶୀର୍ଷକ ପାଇଁ ସ୍ମୃତି ଯୋଗାଇ ହେଲା ନାହିଁ ଧାଡ଼ି ତଥ୍ଯ ପାଇଁ ସ୍ମୃତି ଯୋଗାଇ ହେଲା ନାହିଁ JPEG ଫାଇଲ ଧାରଣ କରିବା ପାଇଁ ସ୍ମୃତି ଯୋଗାଇ ହେଲା ନାହିଁ ଆଳି ତଥ୍ଯ ପାଇଁ ସ୍ମୃତି ଯୋଗାଇ ହେଲା ନାହିଁ BMP ଫାଇଲ ସଂରକ୍ଷଣ ପାଇଁ ସ୍ମୃତି ଯୋଗାଇ ହେଲା ନାହିଁ ଧାରା ପାଇଁ ସ୍ମୃତି ସ୍ଥାନ ଯୋଗାଇ ହେଲା ନାହିଁ ବଫର ପ୍ରତିଛବି ତଥ୍ଯ ପାଇଁ ସ୍ମୃତି ଯୋଗାଇ ହେଲା ନାହିଁ ଫାଇଲ ନାମ ରୂପାନ୍ତରିତ କରିହେଲା ନାହିଁ ନୂତନ ପିକ୍ସବଫ ସୃଷ୍ଟି କରିହେଲା ନାହିଁ ପ୍ରତିଛବିକୁ ଅବସଂକେତ କରିପାରିଲାନାହିଁ bitmapକୁ ଧାରଣ କରିହେଲା ନାହିଁ metafileକୁ ଧାରଣ କରିହେଲା ନାହିଁ '%s' ଚିତ୍ର ଫାଇଲ ଶୈଳୀ ଚିହ୍ନିପାରିଲା ନାହିଁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ ବାକି ସଞ୍ଚିତ କରିହେଲା ନାହିଁ BMP ଫାଇଲକୁ ଲେଖିହେଲା ନାହିଁ TIFF ଫାଇଲରେ ଲେଖିପାରିଲା ନାହିଁ ଫୋଲ୍ଡର ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ (_l) ଫୋଲ୍ଡରରେ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ: (_f) ସ୍ବୀକୃତି ଦର୍ଶିକା କର୍ମଚଞ୍ଚଳ ବିନ୍ଦୁ ଚିତ୍ର ବାହାରେ %sx%s କୁ ଇଚ୍ଛାରୂପଣ କରନ୍ତୁ ଇଚ୍ଚାରୂପଣ ଆକାର %d ଆକାରକୁ ଇଚ୍ଛାରୂପଣ କରନ୍ତୁ ସାଇରିଲୀୟ (ଉଚ୍ଚାରଣ ସଂଗତିରେ ଲିପିବଦ୍ଧ) ପ୍ରଦର୍ଶିକା ଫାଇଲ ଲିଭାନ୍ତୁ (_l) ତିବ୍ରତାକୁ କମାଇଦେଇଥାଏ ଫାଇଲ ଲିଭାନ୍ତୁ ଡେସ୍କଟପ PCX ଚିତ୍ରର ସବୁ ଧାଡ଼ି ମିଳିଲା ନାହିଁ TIFF ଚିତ୍ରର ପରିସର ଅତି ବଡ଼ ନିଷ୍କ୍ରିୟ ୱିନଟ୍ଯାବ ଏ.ପି.ଆଇ. ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ ଦଲିଲକରଣ ଲେଖକ ପରିସର: ଜିଡିଆଇ ଅନୁରୋଧ ମିଶାନ୍ତୁ ନାହିଁ index.theme ଅସ୍ତିତ୍ବକୁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ ସଞ୍ଚୟରେ ଗୋଟିଏ ପ୍ରତିଛବିକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ ଫଳକ ସହାୟତା ପାଇଁ ୱିନଟ୍ଯାବ ଏ.ପି.ଆଇ. ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ ନାହିଁ ତଳ ପଥ ନକଲି ବସ୍ତୁ id '%s' ଧାଡ଼ି %dରେ (ପୂର୍ବରୁ ଧାଡ଼ି %dରେ) <%s> ବସ୍ତୁଟି <%s> ତଳେ ସ୍ବୀକାର୍ଯ୍ଯ ନୁହେଁ କୋବଳ GhostScript ଅକ୍ଷରରୂପଗୁଡ଼ିକୁ ଯୋଗକରନ୍ତୁ ଖାଲି ଫୋଲଡର '%s' ସୃଷ୍ଟି କରିବାରେ ତୃଟି: %s ମୁଦ୍ରଣ ପ୍ରାକଦର୍ଶନକୁ ନିର୍ମାଣ କରିବା ସମୟରେ ତୃଟି '%s' ଫାଇଲକକୁ ଅପସାରଣ କରିବା ସମୟରେ ତୃଟି: %s StartDoc ରୁ ତୃଟି JPEG ଚିତ୍ର ଫାଇଲ ବ୍ଯାଖ୍ଯା କରିବାରେ ତୃଟି (%s) ପ୍ରାକଦର୍ଶନକୁ ଚଲାଇବା ସମୟରେ ତୃଟି ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ଧାରଣ କରିବାରେ ତୃଟି: %s --gdk-debug କୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିବା ସମୟରେ ତୃଟି --gdk-no-debug କୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିବା ସମୟରେ ତୃଟି ମୂଦ୍ରଣ କରିବା ସମୟରେ ତୃଟି ICNS ପ୍ରତିଛବି ପଢ଼ିବାରେ ତୃଟି: %s ଫାଇଲର ନାମ "%s"ରୁ "%s"ରେ ବଦଳାଇବାରେ ତୃଟି: %s "%s" ଫାଇଲର ନାମ ବଦଳାଇବାରେ ତୃଟି: %s ଫାଇଲର ନାମ "%s"କୁ ବଦଳାଇବାରେ ତୃଟି: %s ଚିତ୍ର ଫାଇଲକୁ ଲେଖିବାରେ ତୃଟି: %s ଚିତ୍ର ଧାରାକୁ ଲେଖିବାରେ ତୃଟି ଯୁଗ୍ମ ଅଙ୍କ ବିଶିଷ୍ଟ ସୀଟ୍ସ ଫାଇଲରେ ଅତ୍ଯାଧିକ ତଥ୍ଯ ସୂଚକ ଚିତ୍ର ଲେଖିବା ସମୟରେ '%s'କୁ ବନ୍ଦ କରିବାରେ ଅସଫଳ, ସମ୍ପୂର୍ଣ ତଥ୍ଯ ସଂରକ୍ଷିତ ନ ହୋଇଥାଇପାରେ: %s TIFF ଫାଇଲରୁ ଆର.ଜି.ବି. ତଥ୍ଯ ଧାରଣ କରିବାରେ ଅସଫଳ TIFF ଚିତ୍ର ଧାରଣ କରିବାରେ ଅସଫଳ '%s' ଜୀବନାୟନ ଫାଇଲ ଧାରଣ କରିବାରେ ଅସଫଳ: କାରଣ ଜଣା ନାହିଁ, ସମ୍ଭବତଃ ଏହା ଗୋଟିଏ ତୃଟିଯୁକ୍ତ ଜୀବନାୟନ ଫାଇଲ ଅଟେ ଚିତ୍ର ସଂକେତ ଧାରଣ କରିବାରେ ଅସଫଳ '%s' ଚିତ୍ର ଧାରଣ କରିବାରେ ଅସଫଳ: %s '%s' ଚିତ୍ର ଫାଇଲ ଧାରଣ କରିବାରେ ଅସଫଳ: କାରଣ ଜଣା ନାହିଁ, ସମ୍ଭବତଃ ଏହା ଗୋଟିଏ ତୃଟିଯୁକ୍ତ ଚିତ୍ର ଫାଇଲ ଅଟେ '%s'କୁ ଲେଖିବା ପ୍ରତି ଖୋଲିବାରେ ଅସଫଳ: %s TIFF ଫାଇଲ ଖୋଲିବାରେ ଅସଫଳ ଫାଇଲ %sକୁ ଖୋଲିବାରେ ଅସଫଳ: %s '%s' ଫାଇଲକୁ ଖୋଲିବାରେ ଅସଫଳ: %s ଅସ୍ଥାୟୀ ଫାଇଲ ଖୋଲିବାରେ ଅସଫଳ ଅସ୍ଥାୟୀ ଫାଇଲରୁ ପଢ଼ିବାରେ ଅସଫଳ ଶୀର୍ଷକର ପୁନଃଲିଖନରେ ବିଫଳ TIFF ଚିତ୍ରକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବାରେ ଅସଫଳ TIFF ତଥ୍ଯକୁ ଲେଖିବାରେ ଅସଫଳ ସଞ୍ଚୟ ଫାଇଲରେ ଲେଖିବାରେ ବିଫଳ: %s ଫୋଲଡର ଅନୁକ୍ରମଣିକାକୁ ଲେଖିବାରେ ବିଫଳ ଦୃତାନ୍ବେଷଣ ସାରଣୀରେ ଲେଖିବାରେ ବିଫଳ ଶୀର୍ଷକକୁ ଲେଖିବାରେ ବିଫଳ XBM ଚିତ୍ର ଧାରଣ କରିବା ସମୟରେ ଅସ୍ଥାୟୀ ଫାଇଲକୁ ଲେଖିବାରେ ଅସଫଳ XPM ଚିତ୍ର ଧାରଣ କରିବା ସମୟରେ ଅସ୍ଥାୟୀ ଫାଇଲକୁ ଲେଖିବାରେ ଅସଫଳ GIF ପଢ଼ିବାରେ ତୃଟି: %s PNG ଚିତ୍ର ଫାଇଲରେ ମାରାତ୍ମକ ତୃଟି: %s PNG ଫାଇଲ ପଢ଼ିବାରେ ମାରାତ୍ମକ ତୃଟି PNG ଫାଇଲ ପଢ଼ିବାରେ ମାରାତ୍ମକ ତୃଟି: %s ଫାଇଲ ଫାଇଲ ତନ୍ତ୍ର ଫାଇଲ ତନ୍ତ୍ର ମୁଖ୍ୟ ଚାଳକ ଫାଇଲଟି GIF ଫାଇଲ ଭଳି ଜଣା ପଡ଼ୁ ନାହିଁ ଫାଇଲ ମିଳୁନାହିଁ: %s ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ ସମ୍ପନ୍ନ କରୁଅଛି ଫୋଲ୍ଡରଗୁଡ଼ିକ (_d) ଫୋଲ୍ଡର ପଠନକ୍ଷମ ନୁହେଁ: %s ଫୋଲ୍ଡରଗୁଡ଼ିକ ଅକ୍ଷରରୂପ ଅକ୍ଷରରୂପ ଚୟନ ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ଦଲିଲ ପାଇଁ ଅତିଶିଘ୍ର ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ଭୁଲିଯାଆନ୍ତୁ (_i) ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ତିବ୍ରତା GIF ଫାଇଲରେ କିଛି ତଥ୍ଯ ନ ଥିଲା (ବୋଧହୁଏ ଏହା କିପରି ଶେଷରୁ କଟିଯାଇଛି?) GIF ଚିତ୍ରର ସାମଗ୍ରିକ ରଙ୍ଗନକ୍ସା ନାହିଁ, ଓ ତାହା ଭିତରେ ସ୍ଥିତ ଫ୍ରେମର ସ୍ଥାନୀୟ ରଙ୍ଗନକ୍ସା ନାହିଁ. GIF ଚିତ୍ର ତୃଟିଯୁକ୍ତ (ଭୂଲ ଏଲ.ଜେଡ.ଡବ୍ଲୁ. ସଙ୍କୋଚନ) GIF ଚିତ୍ର ଧାରକ ଏହି ଚିତ୍ରକୁ ବୁଝିପାରିଲା ନାହିଁ. GIF ଚିତ୍ର ଶେଷରୁ କଟିଯାଇଛି ବା ଅସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଛି. ଜି.ଟି.କେ.+ ପସନ୍ଦ ବିନ୍ଯାସ ପାଇଁ GTK+ ତୃଟିମୁକ୍ତକରଣ ସୂଚକ ଅବିନ୍ଯାସ ପାଇଁ ଜି.ଟି.କେ.+ ତୃଟିମୁକ୍ତିକରଣ ସୂଚକ ଗାମା ବିନ୍ଯାସ ପାଇଁ Gdkର ତୃଟିମୁକ୍ତିକରଣ ସୂଚକଗୁଡ଼ିକ ଅବିନ୍ଯାସ ପାଇଁ Gdkର ତୃଟିମୁକ୍ତିକରଣ ସୂଚକଗୁଡ଼ିକ ସାମାନ୍ଯ ମୁଦ୍ରଣୀ ସୂଚନା ଗ୍ରହଣକରିବାରେ ବିଫଳ ମୁଦ୍ରଣୀ ସୂଚନା ଗ୍ରହଣକରୁଅଛି... GhostScript ପ୍ରାକ-ଛଣା ଉଚ୍ଚ କାର୍ଯ୍ୟଟି ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ରୂପେ ପ୍ରକାଶନ ହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଧରିରଖନ୍ତୁ IPA '%s' ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ପ୍ରସଙ୍ଗରେ ଅବସ୍ଥିତ ନାହିଁ ଚିତ୍ରସଙ୍କେତର ଉଚ୍ଚତା ଶୂନ୍ଯ ଚିତ୍ରସଙ୍କେତର ଓସାର ଶୂନ୍ଯ ପ୍ରତିଛବି ଗୁଣବତ୍ତା '%s' ଚିତ୍ର ଫାଇଲରେ କୌଣସି ତଥ୍ଯ ନାହିଁ ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ ଅଜଣା ଚିତ୍ରର ଓସାର ବା/ଓ ଉଚ୍ଚତା ଅବୈଧ ଚିତ୍ରର bpp ଅସହାୟକ ଚିତ୍ରର %d-ବିଟ ସମତଳ କ୍ଷେତ୍ରର ସଂଖ୍ଯା ଅସହାୟକ ଚିତ୍ରର ଉଚ୍ଚତା ଶୂନ୍ଯ ଚିତ୍ରର ଓସାର ଶୂନ୍ଯ ଚିତ୍ର ଶୀର୍ଷକ ତୃଟିଯୁକ୍ତ ଚିତ୍ର ପିକ୍ସେଲ ତଥ୍ଯ ତୃଟିଯୁକ୍ତ ICO ଭାବରେ ସଂରକ୍ଷିତ କରିବା ପାଇଁ ଚିତ୍ରଟି ଅତି ବଡ଼ '%s' ଚିତ୍ର ପ୍ରକାର ଅସହାୟକ ପ୍ରତିଛବି ପ୍ରକାର ବର୍ତ୍ତମାନ ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ %s ଚିତ୍ର-ଧାରଣ ଏକକାଂଶ ଠିକ ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ ରପ୍ତାନି କରେ ନାହିଁ; ବୋଧହୁଏ ଏହା ଗୋଟିଏ ଅଲଗା ଜି.ଟି.କେ. ସଂସ୍କରଣରୁ ପ୍ରାପ୍ତ? ଅସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଆଧାର ନାମ, / ସହିତ ସମାପ୍ତ ତିବ୍ରତାକୁ ବଢ଼ାଇଦେଇଥାଏ '%s' ଚିତ୍ର ପ୍ରକାରର କ୍ରମବର୍ଦ୍ଧୀ ଧାରଣ ଅସହାୟକ ନିବେଶ ନିବେଶ ପ୍ରଣାଳୀ (_M) PNG ଫାଇଲ ଧାରଣ କରିବା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ମୃତି ନାହିଁ PNM ପ୍ରସଙ୍ଗ ଷ୍ଟ୍ରକ୍ଟ ଧାରଣ କରିବା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ମୃତି ନାହିଁ PNM ଫାଇଲ ଧାରଣ କରିବା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ମୃତି ନାହିଁ XBM ଚିତ୍ର ଫାଇଲ ଧାରଣ କରିବା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ମୃତି ନାହିଁ ଚିତ୍ର ଧାରଣ କରିବା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ମୃତି ନାହିଁ, ସ୍ମୃତି ମୁକ୍ତି ପାଇଁ କିଛି ପ୍ରୟୋଗ ବନ୍ଦ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ JPEG 2000 ଫାଇଲ ଖୋଲିବା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ମୃତି ନାହିଁ TIFF ଫାଇଲ ଖୋଲିବା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ମୃତି ନାହିଁ ଚିତ୍ରକୁ ବଫରରେ ସଂରକ୍ଷିତ କରିବା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ମୃତି ନାହିଁ ଚିତ୍ରକୁ କଲବ୍ଯାକରେ ସଂରକ୍ଷିତ କରିବା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ମୃତି ନାହିଁ %ld ରୁ %ld ଚିତ୍ର ସଞ୍ଚିତ କରିବା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ମୃତି ନାହିଁ; ସ୍ମୃତି ମୁକ୍ତି ପାଇଁ କିଛି ପ୍ରୟୋଗ ବନ୍ଦ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ GIF ଧାରକରେ ଆଭ୍ଯନ୍ତରୀଣ ତୃଟି (%s) ଆଭ୍ଯନ୍ତରୀଣ ତୃଟି: '%s' ଚିତ୍ର ଧାରକ ଏକକାଂଶ ଏହି ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ସମ୍ପନ୍ନ କରିବାରେ ଅସଫଳ ହେଲା, କିନ୍ତୁ ଅସଫଳତା ପାଇଁ କୌଣସି କାରଣ ପ୍ରଦାନ କଲା ନାହିଁ ଇନୁକ୍ଟିଟୁଟ (ଉଚ୍ଚାରଣ ସଂଗତିରେ ଲିପିବଦ୍ଧ) ଅବୈଧ URI ଅବୈଧ UTF-8 ଅବୈଧ XBM ଫାଇଲ ଅବୈଧ XPM ଶୀର୍ଷକ DC ନିର୍ମାଣ ପାଇଁ ଅବୈଧ ସ୍ବତନ୍ତ୍ରଚର PrintDlgEx ପାଇଁ ଅବୈଧ ସ୍ବତନ୍ତ୍ରଚର ଅବୈଧ ଫାଇଲ ନାମ PrintDlgEx ପାଇଁ ଅବୈଧ ନିୟନ୍ତ୍ରକ ଜୀବନୟାନରେ ଅବୈଧ ଶୀର୍ଷକ ଚିତ୍ରସଙ୍କେତରେ ଅବୈଧ ଶୀର୍ଷକ ଅବୈଧ ପଥ PrintDlgEx ପାଇଁ ଅବୈଧ ସୂଚକ ଅବୈଧ ପ୍ରମୁଖ ଚାଳକ ଉପାଦାନ: '%s' ଧାଡ଼ି %d ରେ ଅବୈଧ ପ୍ରକାର ଫଳନ: '%s' JPEG ଗୁଣବତ୍ତାର ମୂଲ୍ଯ ୦ ଓ ୧୦୦ ଭିତରେ ଥିବା ଉଚିତ; '%d' ମୂଲ୍ଯର ଅନୁମତି ନାହିଁ. JPEG ଗୁଣବତ୍ତାର ମୂଲ୍ଯ ୦ ଓ ୧୦୦ ଭିତରେ ଥିବା ଉଚିତ; '%s' ମୂଲ୍ଯ ବିଶ୍ଲେଷିତ କରିହେଲା ନାହିଁ. କାର୍ଯ୍ଯ କାର୍ଯ୍ଯର ବିସ୍ତ୍ରୁତ ବିବରଣୀ କାର୍ଯ୍ୟ ଅଗ୍ରାଧିକାର ଚାବି PNG ପାଠ୍ଯ ଖଣ୍ଡର ଚାବି ଆସ୍କି ଅକ୍ଷରରୁ ହୋଇଥିବା ଆବଶ୍ଯକ. PNG ପାଠ୍ଯ ଖଣ୍ଡର ଚାବି ୧ ଓ ୭୯ ଅକ୍ଷର ଭିତରେ ହୋଇଥିବା ଆବଶ୍ଯକ. ଏଲ.ଆର.ଇ. ବାମରୁ ଡାହାଣ ସନ୍ନିବେଶନ (_e) LRM ବାମରୁ ଡାହାଣ ଚିହ୍ନ (_L) ଏଲ.ଆର.ଓ. ବାମରୁ ଡାହାଣ ଜବରଦସ୍ତି (_o) ଭୂ-ଦୃଶ୍ଯ ବିନ୍ଯାସ ବାମରୁ ଡାହାଣକୁ ବାମରୁ ଡାହାଣ, ତଳୁ ଉପର ବାମରୁ ଡାହାଣ, ଉପରୁ ତଳ ଅନୁମତି ପତ୍ର ଅତିରିକ୍ତ GTK+ ଏକକାଂଶଗୁଡ଼ିକୁ ଧାରଣ କରନ୍ତୁ ଅବସ୍ଥାନ ବୃହତ ଧାର (ମାନକ) ନିମ୍ନ ଏକକାଂଶଗୁଡ଼ିକ ଏକ୍ସ ଡାକରା ସମକାଳିତ କରନ୍ତୁ ସମସ୍ତ ଚେତାବନୀକୁ ମାରାତ୍ମକ କରନ୍ତୁ ଜୀବନୟାନରେ ବିକୃତ ଖଣ୍ଡ ଇଚ୍ଚାରୂପଣ ଆକାର ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ ଇଚ୍ଚାରୂପଣ ଆକାର ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ ... ମୂଦ୍ରଣୀରୁ ମାର୍ଜିନ... ମାର୍ଜିନ: ବାମ: %s %s ଡାହାଣ: %s %s ଉପର: %s %s ତଳ: %s %s PNM ଫାଇଲରେ ସର୍ବାଧିକ ରଙ୍ଗ ମୂଲ୍ଯ ଶୂନ୍ଯ PNM ଫାଇଲରେ ସର୍ବାଧିକ ରଙ୍ଗ ମୂଲ୍ଯ ଅତି ବଡ଼ ମଧ୍ଯମ ବିବିଧ ପରିବର୍ତ୍ତିତ ଏକାଧିକ ଚାପ ମୌନ କରାଯାଇଛି ନାମ ନାମ ନାମ ଅତି ବଡ଼ ଚାଳକ ହସ୍ତକ୍ଷେପ ଆବଶ୍ଯକ ନୂତନ ଫୋଲ୍ଡର ନୂତନ ତ୍ବରକ... XPM ଶୀର୍ଷକ ମିଳିଲା ନାହିଁ %s ଶୈଳୀ ପାଇଁ କୌଣସି ଡି-ସିରିଏଲାଇଜ ପ୍ରକ୍ରିୟା ମିଳିଲା ନାହିଁ କୌଣସି ବିସ୍ତୃତ ନିବେଶ ଯନ୍ତ୍ର ନାହିଁ '%s' ୟୁ.ଆର.ଆଇ. ପାଇଁ କୌଣସି ବସ୍ତୁ ମିଳିଲା ନାହିଁ କୌଣସି ବସ୍ତୁ ମିଳିଲା ନାହିଁ କୌଣସି ମେଳକ ନାହିଁ PCX ତଥ୍ଯର ଶେଷରେ କୌଣସି ଆଳି ମିଳିଲା ନାହିଁ କୌଣସି ପ୍ରାକ-ମୁଦ୍ରଣୀ ନାହିଁ କୌଣସି ମୁଦ୍ରଣୀ ମିଳିଲା ନାହିଁ `%s' ୟୁ.ଆର.ଆଇ. ରେ ନିକଟ ଅତୀତରେ ବ୍ଯବହ୍ରୁତ କୌଣସି ମିଳିଲା ନାହିଁ '%s' ରେ କୌଣସି ପ୍ରସଙ୍ଗ ଅନୁକ୍ରମଣିକା ଫାଇଲ ନାହିଁ। ଯଦି ଆପଣ ପ୍ରକୃତରେ ଏଠାରେ ଗୋଟିଏ ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ସଞ୍ଚୟେକୁ ସୃଷ୍ଟି କରିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି, ତାହାହେଲେ--ignore-theme-index ନିର୍ଦ୍ଦେଶ କୁ ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ। କୌଣସି ପ୍ରସଙ୍ଗ ଅନୁକ୍ରମଣିକା ଫାଇଲ ନାହିଁ। (କିଛି ନୁହେଁ) ଗୋଟିଏ ବୈଧ ଚିତ୍ରସଂକେତ କେଶେ ନୁହଁ: %s ଗୋଟିଏ ବୈଧ ପୃଷ୍ଠା ବିନ୍ୟାସ ଫାଇଲ ନୁହଁ ଅନୁପଲବ୍ଧ ଯଥେଷ୍ଟ ଅବ୍ଯବହ୍ରୁତ ସ୍ମୃତି ନାହିଁ GIF ଫାଇଲରେ ବନ୍ଧେଇ ମିଶ୍ରିତ କରିବା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ମୃତି ନାହିଁ GIF ଫାଇଲ ଧାରଣ କରିବା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ମୃତି ନାହିଁ ICO ଫାଇଲ ଧାରଣ କରିବା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ମୃତି ନାହିଁ RAS ଚିତ୍ର ଧାରଣ କରିବା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ମୃତି ନାହିଁ ଜୀବନୟାନ ଧାରଣ କରିବା ପାଇଂ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ମୃତି ନାହିଁ ବିଟମ୍ଯାପ ଚିତ୍ର ଧାରଣ କରିବା ପାଇଂ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ମୃତି ନାହିଁ ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ଧାରଣ କରିବା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ମୃତି ନାହିଁ ଚିତ୍ର ଧାରଣ କରିବା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ମୃତି ନାହିଁ ଅଯୁଗ୍ମ ଅଙ୍କ ବିଶିଷ୍ଟ ସୀଟ୍ସ ଆୟତ୍ତ ରେ (_h) ଗୋଟିଏ ପାଖ କେବଳ ସ୍ଥାନୀୟ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ ବଛାଯାଇପାରେ ଅସ୍ବଚ୍ଛତା (_a): '%s' କୁ ଖୋଲନ୍ତୁ %s କୁ ଖୋଲୁଅଛି ଅନୁସ୍ଥାପନ (_O): ଅନ୍ଯାନ୍ଯ ... କାଗଜ ବାହାରେ ପାଠ୍ଯରେ ବାହ୍ଯ ତତ୍ଯଟି <text_view_markup> ହେବା ଉଚିତ <%s> ନୁହେଁ ନିର୍ଗମ ଟ୍ରେ ଗୋଟିଏ C ଶୀର୍ଷକ ଫାଇଲ ନିର୍ଗମ କରନ୍ତୁ ନିର୍ଗମ ଟ୍ରେ (_r): ଗୋଟିଏ ସ୍ଥିତବାନ କେଶେକୁ ନବଲିଖନ କରନ୍ତୁ, ଯଦିଚ ଏହା ଅଦ୍ଯତିତ ହୋଇଛି PDF ପି.ଡି.ଏଫ. ପପ ଦିଗରେ ସଜ୍ଜିକରଣ (_P) PNG ସଂକୋଚନ ସ୍ତରର ମୂଲ୍ଯ 0 ଓ 9 ଭିତରେ ଥିବା ଉଚିତ; '%d' ମୂଲ୍ଯର ଅନୁମତି ନାହିଁ. PNG ସଂକୋଚନ ସ୍ତରର ମୂଲ୍ଯ 0 ଓ 9 ଭିତରେ ଥିବା ଉଚିତ; '%s' ମୂଲ୍ଯ ବିଶ୍ଲେଷିତ କରିହେଲା ନାହିଁ. PNM ଫାଇଲର ଚିତ୍ର ଉଚ୍ଚତା ଶୂନ୍ଯ PNM ଫାଇଲର ଚିତ୍ର ଓସାର ଶୂନ୍ଯ PNM ଫାଇଲର ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ବାଇଟ ଭୂଲ PNM ଫାଇଲ ଚିହ୍ନିତ PNM ଉପ-ଶୈଳୀରେ ନାହିଁ PNM ଚିତ୍ର ଧାରକରେ ଏହି PNM ଉପ-ଶୈଳୀ ଅସହାୟକ PNM ଧାରକ ଗୋଟିଏ ପୂର୍ଣ୍ଣ ସଂଖ୍ଯାର ପ୍ରତ୍ଯାଶା କରିଥିଲା, କିନ୍ତୁ ଏହା ମିଳିଲା ନାହିଁ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକ (_e): ପୃଷ୍ଠା %u ପୃଷ୍ଠାକୁ କ୍ରମରେ ସଜାଡିବା ପୃଷ୍ଠା ବ୍ଯବସ୍ଥାପନ ପୃଷ୍ଠା କ୍ରମରେ ସଜାଡୁଛି (_d): ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକ ପୃଷ୍ଠା ପ୍ରତି ସୀଟରେ ପ୍ରତି ସୀଟରେ ଥିବା ପୃଷ୍ଠାସଂଖ୍ୟା ପୃଷ୍ଠା ପ୍ରତି ସୀଟରେ (_s): ପ୍ରତ୍ୟେକ ପାଖରେ ଥିବା ପୃଷ୍ଠା (_s): କାଗଜ କାଗଜ ମାର୍ଜିନ କାଗଜର ଆକାର କାଗଜ ଉତ୍ସ କାଗଜର ପ୍ରକାର କାଗଜର ଉତ୍ସ (_s): କାଗଜର ପ୍ରକାର (_t): ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ: ପଥ ଅବସ୍ଥିତ ନାହିଁ ସାମୟିକ ବିରାମ ନେଉଛି ବିରତି ; କାର୍ଯ୍ୟକୁ ଅସ୍ୱୀକାର କରୁଅଛି ରଙ୍ଗ ବାଛନ୍ତୁ ଗୋଟିଏ ଅକ୍ଷରରୂପ ବାଛନ୍ତୁ ସ୍ଥାନ ଚିତ୍ରପଟ ରଙ୍ଗ ଚକ୍ରରେ ଅବସ୍ଥାନ। ପୋଷ୍ଟ-ସ୍କ୍ରିପ୍ଟ ଫାଇଲର ଅପ୍ରତ୍ଯାଶିତ ଶେଷ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରୁଅଛି %dକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରୁଅଛି ଅଗ୍ରାଧିକାର (_o): ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ ଦଲିଲକୁ ମୂଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ ଠାରେ ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ ସମୟରେ ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ ଫାଇଲରେ ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ (_P) LPR ରେ ମୂଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ ପରୀକ୍ଷା ମୁଦ୍ରଣୀରେ ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ ମୁଦ୍ରଣୀ ମୁଦ୍ରଣୀ '%s'ରେ କିଛି ଟନର ବଳିନାହିଁ. ମୂଦ୍ରଣୀ '%s' ବର୍ତ୍ତମାନ ଅଫ-ଲାଇନ ଅଛି. ମୁଦ୍ରଣୀ '%s'ରେ ଅତିକମରେ ଗୋଟିଏ ଚିହ୍ନଟ ସାମଗ୍ରୀର କମ ଅଛି. ମୁଦ୍ରଣୀ '%s'ରେ ବିକାଶକାରୀର ଅଭାବ. ମୁଦ୍ରଣୀ '%s'ରେ କାଗଜର ଅଭାବ. ମୁଦ୍ରଣୀ '%s'ରେ ଟନରର ଅଭାବ. ମୁଦ୍ରଣୀ '%s'ରେ ଅତିକମରେ ଗୋଟିଏ ଚିହ୍ନଟ ସାମଗ୍ରୀର ଅଭାବ ଅଛି. ମୁଦ୍ରଣୀ '%s' ରେ ବିକାଶକାରୀ ଶେଷ. ମୁଦ୍ରଣୀ '%s'ରେ କାଗଜ ଶେଷ. ମୂଦ୍ରଣୀ '%s' ସଂଯୁକ୍ତ ଥାଇନପାରେ. ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ମୂଦ୍ରଣୀ ମୂଦ୍ରଣୀ ଅଫ-ଲାଇନ %dକୁ ମୁଦ୍ରଣ କରୁଅଛି ୱିଣ୍ଡୋ ପରିଚାଳକ ଦ୍ବାରା ବ୍ଯବହୃତ ପ୍ରଗ୍ରାମ ଶ୍ରେଣୀ ୱିଣ୍ଡୋ ପରିଚାଳକ ଦ୍ବାରା ବ୍ଯବହୃତ ପ୍ରଗ୍ରାମ ନାମ ଆର.ଏ.ଏସ. ଚିତ୍ରର ଶୀର୍ଷକରେ ନକଲି ତଥ୍ଯ ଅଛି RAS ଚିତ୍ରର ପ୍ରକାର ଅଜଣା ଆର.ଏଲ.ଇ. ଡାହାଣରୁ ବାମ ସନ୍ନିବେଶନ (_m) ଆର.ଏଲ.ଏମ. ଡାହାଣରୁ ବାମ ଚିହ୍ନ (_R) ଆର.ଏଲ.ଓ. ଡାହାଣରୁ ବାମ ଜବରଦସ୍ତି (_v) ପରିସୀମା ଅସଂସାଧିତ PNM ଶୈଳୀଗୁଡ଼ିକରେ ନମୁନା ତଥ୍ଯ ପୂର୍ବରୁ ଠିକ ଗୋଟିଏ ଖାଲି ସ୍ଥାନ ଥିବା ଆବଶ୍ଯକ ଅସଂସାଧିତ PNM ଚିତ୍ର ପ୍ରକାରଟି ଅବୈଧ "%s" କୁ ପ୍ରକୃତରେ ଅପସାରଣ କରାଯିବ? ଅବୈଧ ରଙ୍ଗ ତଥ୍ଯ ମିଳିଲା ନିକଟରେ ବ୍ୟବହୃତ କାର୍ଯ୍ୟକୁ ଅସ୍ୱୀକାର କରୁଅଛି ସବୁଦିନ ପାଇଁ ମନେରଖନ୍ତୁ (_f) ଆପଣ ଲଗଆଉଟ ହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ମନେରଖନ୍ତୁ (_l) କାଢ଼ନ୍ତୁ '%s' ଚିହ୍ନିତ ସ୍ଥାନ କାଢ଼ନ୍ତୁ ବଛା ଚିହ୍ନିତ ସ୍ଥାନ କାଢ଼ନ୍ତୁ ଫାଇଲର ନାମ ବଦଳାନ୍ତୁ "%s" ଫାଇଲକୁ ଏହି ନାମକୁ ବଦଳାନ୍ତୁ: ନାମ ବଦଳାନ୍ତୁ... ବିଭେଦ ଓଲଟା ଭୂ-ଦୃଶ୍ଯ ଓଲଟା ଚିତ୍ରପଟ ଡାହାଣରୁ ବାମକୁ ଡାହାଣରୁ ବାମ, ତଳୁ ଉପର ଡାହାଣରୁ ବାମ, ଉପରୁ ତଳ ପରଦା SVG --no-wintab ସଙ୍ଗେ ସମାନ Sans 12 ଫୋଲ୍ଡରରେ ସଞ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ: (_f) ମାପନ୍ତୁ (_a): ପରଦା ଚୟନ (_S) ଖୋଜନ୍ତୁ ଖୋଜନ୍ତୁ: ଗୁପ୍ତ ଗୋଟିଏ ଫାଇଲ ବାଛନ୍ତୁ ବାହାର ମଣ୍ଡଳରୁ ରଙ୍ଗ ବାଛନ୍ତୁ. ଭିତର ତ୍ରିଭୁଜରୁ ରଙ୍ଗର ପ୍ରଗାଢ଼ତା ବାଛନ୍ତୁ। କେଉଁ ପ୍ରକାରର ଦଲିଲ ମାନଙ୍କୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରାଯାଇଛି ତାହାକୁ ବାଛନ୍ତୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ ପାଇଁ ଫାଇଲ ପ୍ରକାର ବାଛନ୍ତୁ ଧାରାବହିକ ତଥ୍ଯକୁ ବିକୃତ ରୂପରେ ଗଠନ କରାଯାଇଛି ଧାରାବହିକ ତଥ୍ଯକୁ ବିକୃତ ରୂପରେ ଗଠନ କରାଯାଇଛି। ପ୍ରଥମ ଭାଗଟି GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001 ନୁହେଁ ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ଧାର (ଫ୍ଲିପ) %s ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ପଥ ପୂର୍ବରୁ ଅଛି %s ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ପଥ ଅବସ୍ଥିତ ନାହିଁ ଜି.ଟି.କେ.+ ପସନ୍ଦ ଦେଖାନ୍ତୁ ଲୁକ୍କାୟିତ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ (_H) ବ୍ଯକ୍ତିଗତ ସମ୍ବଳ ଗୁଡିକୁ ଦେଖାନ୍ତୁ (_P) ସ୍ତମ୍ଭ ଆକାର ଦର୍ଶାନ୍ତୁ (_S) ଆକାର (_z): ସରଳ ଆକାର 8 ବିଟ ଧାରାରେ ଆଳିର ଆକାର ଏକମାତ୍ର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣତା ସଂଳାପ ବିରୋଧରେ କିଛି ବିନ୍ଯାସ ଏକ ବା ଏକାଧିକ ପୃଷ୍ଠା ପରିସୀମା ଉଲ୍ଲେଖ କରନ୍ତୁ, ଯେପରି କି 1-3,7,11 ମୁଦ୍ରଣର ସମୟ ଉଲ୍ଲେଖ କରନ୍ତୁ, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ. 15:30, 2:35 pm, 14:15:20, 11:46:30 am, 4 pm ଥାକ ସୀମା ଟପିଗଲା ମାନକ %sକୁ ଆରମ୍ଭ କରୁଅଛି ସ୍ଥିତି ସର୍ବୋତ୍ତମ ଭାବରେ ମେଳ (_F) ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ (_o) କାଟନ୍ତୁ (_t) ଅନୁଚ୍ଛେଦ ବ୍ଯବଧାନ କମାନ୍ତୁ ତୃଟି ଖୋଜି ବଦଳାନ୍ତୁ (_R) ଅନୁଚ୍ଛେଦ ବ୍ଯବଧାନ ବଢ଼ାନ୍ତୁ ସୂଚନା ଭୂ-ଦୃଶ୍ଯ ପୃଷ୍ଠା ବ୍ଯବସ୍ଥାପନ (_u) ଚିତ୍ରପଟ ମୁଦ୍ରଣ ପୂର୍ବାବଲୋକନ (_v) ପ୍ରଶ୍ନ ଓଲଟା ଭୂ-ଦୃଶ୍ଯ ଓଲଟା ଚିତ୍ରପଟ ଏହି ଭାବେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_A) ସବୁ ବାଛନ୍ତୁ (_A) ଚେତାବନୀ ବଡ଼ କରନ୍ତୁ (_I) ସାନ କରନ୍ତୁ (_O) ବିବରଣୀ (_A) ଯୋଗ କରନ୍ତୁ (_A) ପ୍ରୟୋଗ କରନ୍ତୁ (_A) ଆରୋହୀ କ୍ରମ (_A) ମୋଟା ଅକ୍ଷର (_B) ସି.ଡି.-ରମ (_C) ବାତିଲ କରନ୍ତୁ (_C) କେନ୍ଦ୍ର (_C) ସଫା କରନ୍ତୁ (_C) ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ (_C) ରଙ୍ଗ (_C) ରୂପାନ୍ତରିତ କରନ୍ତୁ (_C) ନକଲ କରନ୍ତୁ (_C) ଲିଭାନ୍ତୁ (_D) ଅବରୋହୀ କ୍ରମ (_D) ପରିତ୍ୟାଗ କରନ୍ତୁ (_D) ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରନ୍ତୁ (_D) ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ (_E) ନିଷ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ (_E) ପୁରଣ କରନ୍ତୁ (_F) ଖୋଜନ୍ତୁ (_F) ଫ୍ଲପି (_F) ଅକ୍ଷରରୂପ (_F) ପୂର୍ଣ୍ଣ ପରଦା (_F) ହାର୍ଡ଼ ଡିସ୍କ (_H) ସହାୟତା (_H) ଘର (_H) ଅନୁକ୍ରମଣିକା (_I) ସୂଚନା (_I) ତେରେଛା (_I) ଏଠାକୁ ଯାଆନ୍ତୁ (_J) ପୂର୍ଣ୍ଣ ପରଦା ଧାରା ଛାଡ଼ନ୍ତୁ (_L) ବାମ (_L): ନେଟୱାର୍କ (_N) ନୂତନ (_N) ନାଁ (_N) ସାଧାରଣ ଆକାର (_N) ଠିକ ଅଛି (_O) ଖୋଲନ୍ତୁ (_O) ଲଗାନ୍ତୁ (_P) ପସନ୍ଦ (_P) ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ (_P) ଗୁଣଧର୍ମ (_P) ବିଦାୟ ନିଅନ୍ତୁ (_Q) ପୁଣି କରନ୍ତୁ (_R) ସତେଜିତ କରନ୍ତୁ (_R) କାଢ଼ନ୍ତୁ (_R) ପ୍ରତ୍ଯାବୃତ କରନ୍ତୁ (_R) ଡାହାଣ (_R): ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_S) ବନାନ ଶୋଧନ କରନ୍ତୁ (_S) ବିରାମ କରନ୍ତୁ (_S) ମଧ୍ଯରେଖିତ କରନ୍ତୁ (_S) ପୁନରୁଦ୍ଧାର କରନ୍ତୁ (_U) ଅବରେଖନ କରନ୍ତୁ (_U) ପଦକ୍ଷେପ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ (_U) ହଁ (_Y) ସାମୟିକ ବିରାମ ନେଉଛି (_a) ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ (_v) ପଛୁଆ ଘୂରାନ୍ତୁ (_e) ଆଗକୁ (_F) ନୂତନ (_N) ସ୍ଥାନ (_P) ଲିପିବଦ୍ଧ କରନ୍ତୁ (_R) ବିରାମ କରନ୍ତୁ (_S) ପଛ (_B) ତଳ (_B) ତଳ (_D) ପ୍ରଥମ (_F) ଆଗକୁ (_F) ଅନ୍ତିମ (_L) ଉପର (_T) ଉପର (_U) TGA ଚିତ୍ରର ପରିସର ଅବୈଧ TGA ଚିତ୍ର ପ୍ରକାର ଅସହାୟକ TIFFବନ୍ଦ ଚାଳନା ଅସଫଳ ଉଭୟ ପାର୍ଶ୍ବ (_w): "%s" ସୂଚକକୁ ପୂର୍ବରୁ ବ୍ଯାଖ୍ଯା କରାଯାଇ ନାହିଁ "%s" ସୂଚକ ବଫରରେ ଅବସ୍ଥିତ ନାହିଁ ଏବଂ ସୂଚକ ଗୁଡିକୁ ସୃଷ୍ଟି କରିହେବ ନାହିଁ। "%s" ସୂଚକ ନିକଟରେ ଗୋଟିଏ ଅବୈଧ "%s" ଅଗ୍ରାଧିକାର ଅଛି "%s" ସୂଚକକୁ ବ୍ଯାଖ୍ଯ କରାଯାଇ ନାହିଁ। ଟର୍ମିନାଲ ପେଜର ଥାଇ-ଲାଓ ANI ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ BMP ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ EMF ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ GIF ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ ICNS ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ ICO ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ JPEG 2000 ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ JPEG ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ PCX ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ PNG ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ PNM/PBM/PGM/PPM ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ ଶ୍ରେଣୀ Sun ରୈଖିକ ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ TIFF ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ Targa ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ WBMP ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ WMF ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ XBM ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ XPM ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ "%s" ଗୁଣ <%s> ତତ୍ବରେ ଦୁଇଥର ମିଳିଲା ଆପଣଙ୍କ ଦ୍ବାରା ବଛା ରଙ୍ଗ. ଆପଣ ଏହାକୁ ଗୋଟିଏ ଆଳି ଭରଣକୁ ଟାଣି ଭବିଷ୍ଯତରେ ବ୍ଯବହାର ପାଇଁ ସଂରକ୍ଷିତ କରିପାରନ୍ତି। ମୁଦ୍ରଣୀ '%s'ରେ ଢ଼ାଙ୍କୁଣି ଖୋଲାଅଛି. ମୁଦ୍ରଣୀ '%s'ରେ ଦ୍ୱାର ଖୋଲାଅଛି. "%s" ଫାଇଲଟି ଗୋଟିଏ ଅନ୍ଯ ତନ୍ତ୍ରରେ (ଯାହାର ନାମ %s) ସ୍ଥିତ ଓ ସେ ଏହି କାରିକାକୁ ଉପଲବ୍ଧ ନ ହୋଇପାରେ. ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ତାହାକୁ ବାଛିବାକୁ ଚାହାନ୍ତି କି? "%s"ରେ ଫାଇଲ ପୂର୍ବରୁ ଅଛି. ଏହାକୁ ବଦଳାଇଲେ, ତାହାର ସୂଚୀ ନବଲିଖିତ ହୋଇଯିବ. ଫାଇଲ ନାମ "%s"ରେ କିଛି ପ୍ରତୀକ ଅଛି ଯେଉଁଗୁଡ଼ିକ ଫାଇଲ ନାମରେ ମନା "%s" ଫାଇଲ ନାମ ୟୁ.ଟି.ଏଫ.-୮କୁ ରୂପାନ୍ତରିତ କରିହେଲା ନାହିଁ. (ପରିବେଶ ଚଳ G_FILENAME_ENCODING ବିନ୍ଯାସ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ): %s ଫୋଲ୍ଡର ସୂଚୀ ଗେଖାଇହେଲା ନାହିଁ ଫୋଲ୍ଡରଟି ସୃଷ୍ଟି କରିହେଲା ନାହିଁ ଏକା ନାମର ଫାଇଲ ପୂର୍ବରୁ ଥିବାରୁ ଫୋଲ୍ଡରଟି ସୃଷ୍ଟି କରିହେଲା ନାହିଁ। ଫୋଲ୍ଡର ପାଇଁ ଅନ୍ଯ ନାମ ବ୍ଯବହାର କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ, ବା ପ୍ରଥମେ ଫାଇଲନାମ ବଦଳାନ୍ତୁ। ଫୋଲ୍ଡରର ନାମ "%s"ରେ କିଛି ପ୍ରତୀକ ଅଛି ଯେଉଁଗୁଡ଼ିକ ଫାଇଲ ନାମରେ ମନା ସୃଷ୍ଟି କରାଯାଇଥିବା କେଶେଟି ଅବୈଧ ଅଟେ. ଏହି କାରିକାର ଅନୁମତି ପତ୍ର ଗୋଟିଏ ଅତି ସମ୍ଭାବ୍ୟ କାରଣ ହେଲା ଅସ୍ଥାୟୀ ଫାଇଲ ନିର୍ମାଣ କରିହେବ ନାହିଁ. ପୂର୍ବରୁ ବଛାଯାଇଥିବା ରଙ୍ଗ, ବର୍ତମାନ ବଛାଯାଇଥିବା ରଙ୍ଗ ସଙ୍ଗେ ଦୁଳନା ପାଇଁ. ଆପଣ ଏହି ରଙ୍ଗକୁ ଆଳି ଭରଣକୁ ଟାଣିପାରନ୍ତି କିମ୍ବା ଏହାକୁ ପାଖରେ ସ୍ଥିତ ରଙ୍ଗ ନମୁନା କ୍ଷେତ୍ରକୁ ଟାଣି ସାମ୍ପ୍ରତିକ ରଙ୍ଗ ଭାବରେ ବାଛିପାରନ୍ତି। ଅନୁକ୍ରମଣିକା ଡେମନ ସହିତ ସଂଯୋଗ ସ୍ଥାପନ କରିବାରେ ଏହି ପ୍ରଗ୍ରାମଟି ଅସମର୍ଥ. ଏହା ଚାଲୁଅଛି ବୋଲି ଦୟାକରି ନିଶ୍ଚିତ ହୁଅନ୍ତୁ. ମୂଦ୍ରଣୀ '%s'ରେ ଗୋଟିଏ ସମସ୍ୟା ଅଛି. ଜି.ଡି.କେ.-ପିକ୍ସବଫର ଏହି ସଂସ୍କରଣ ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ ସଂରକ୍ଷଣକୁ ସମର୍ଥନ କରୁନାହିଁ:%s '%s' ଶ୍ରେଣୀର ୱିଜେଟଟ ପାଇଁ ଏହି ପ୍ରକ୍ରିୟା ଲାଗୁ କରାଯାଇ ନାହିଁ ଟିଗ୍ରିନା-ଏରିଟ୍ରୀୟ (ଇ.ଜେଡ.+) ଟିଗ୍ରିନା-ଏଥିଓପୀୟ (ଇ.ଜେଡ.+) ମୁଦ୍ରଣ ସମୟ ଉପର ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଅତ୍ଯନ୍ତ ଗୋପନୀୟ ଉପରୁ ତଳକୁ ଉପରୁ ତଳ, ବାମରୁ ଡାହାଣ ଉପରୁ ତଳ, ଡାହାଣରୁ ବାମ ଉପରୁ ତଳ BMP ଚିତ୍ରକୁ ସଂକୁଚିତ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ ପରିବର୍ତ୍ତିତ JPEG ର ଓସାର ବା ଉଚ୍ଚତା ଶୂନ୍ଯ. ପରିବର୍ତ୍ତିତ JPEG2000ର ଓସାର ବା ଉଚ୍ଚତା ଶୂନ୍ଯ ଅଟେ ପରିବର୍ତ୍ତିତ PNG ର ଚ୍ଯାନେଲର ସଂଖ୍ଯା ଅସହାୟକ, ୩ ବା ୪ ହେବା ଆବଶ୍ଯକ. ପରିବର୍ତ୍ତିତ PNG ର ଓସାର ବା ଉଚ୍ଚତା ଶୂନ୍ଯ ପରିବର୍ତ୍ତିତ PNG, RGB କିମ୍ବା RGBA ନୁହେଁ। ଅନୁବାଦକ ରଙ୍ଗର ସ୍ବଚ୍ଛତା। ଦୃଷ୍ଟି ସୂଚନାଯୁକ୍ତ ନିର୍ଗମକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ ତିବ୍ରତାକୁ ତଳ ବା ଉପର କରେ ଉଭୟ ପାର୍ଶ୍ବ ଗୋଟିଏ ଫାଇଲ ନାମକୁ ଟାଇପ କରନ୍ତୁ ନୂତନ ଫୋଲ୍ଡରର ପ୍ରକାରର ନାମ ପ୍ରଣାଳୀକୁ ଶେଷ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ '%s' URI ବିଶିଷ୍ଟ ଗୋଟିଏ ବସ୍ତୁକୁ ଖୋଜି ପାରିଲା ନାହିଁ ଭରଣ ପାଇଁ "%s" ଫାଇଲ ମିଳିଲା ନାହିଁ ଚିତ୍ର-ଧାରଣ ଏକକାଂଶ ଧାରଣ କରିବାରେ ଅସଫଳ: %s: %s "%s" ପିକ୍ସମ୍ଯାପ_ପଥରେ ଚିତ୍ର ଫାଇଲ ମିଳିଲା ନାହିଁ ଯନ୍ତ୍ରାଂଶ ପଥରେ ପ୍ରସଙ୍ଗ ଯନ୍ତ୍ର ମିଳିଲା ନାହିଁ: "%s", ଅବର୍ଗୀକୃତ ରଙ୍ଗନକ୍ସା ଭରଣଗୁଡ଼ିକର ବିଟ ପ୍ରଗାଢ଼ତା ଅପ୍ରତ୍ଯାଶିତ ଧାଡ଼ି %d ଅକ୍ଷର %dରେ ଅପ୍ରତ୍ଯାଶିତ ଅକ୍ଷର ତଥ୍ଯ PNM ଚିତ୍ର ତଥ୍ଯର ଅପ୍ରତ୍ଯାଶିତ ଶେଷ ଜୀବନୟାନରେ ଅପ୍ରତ୍ଯାଶିତ ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ଖଣ୍ଡ ଧାଡ଼ି %2$d ଅକ୍ଷର %3$dରେ ଅପ୍ରତ୍ଯାଶିତ ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ସୂଚକ '%1$s' ଅନିୟନ୍ତ୍ରିତ ଟ୍ୟାଗ: '%s' ଅଜଣା ଅଜଣା ପ୍ରୟୋଗ (pid %d) %s କ୍ରମନ୍ବୟକୁ ହଟାଇବାର (ଡି-ସିରିଏଲାଇଜ) ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରୁଥିବା ସମୟରେ ଅଜଣା ତୃଟି ଅଜଣା ବସ୍ତୁ ଅଚିହ୍ନିତ ଚିତ୍ର ଫାଇଲ ଶୈଳୀ ଅନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ତୃଟି ଅସହାୟକ JPEG ରଙ୍ଗ କ୍ଷେତ୍ର (%s) ଅସହାୟକ ଜୀବନୟାନ ପ୍ରକାର ICO ଫାଇଲ ପାଇଁ ଅସହାୟକ ପ୍ରଗାଢ଼ତା: %d ଅସହାୟକ ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ପ୍ରକାର GDI+ ପାଇଁ ଅସମର୍ଥିତ ଚିତ୍ରଶୈଳୀ ଶୀର୍ଷକହୀନ ଛାଣ ଉପର ପଥ ଜରୁରୀ ଚାଳକ ନାମ: ସ୍ଥିତବାନ ଚିତ୍ରସଂକେତ କେଶେକୁ ବୈଧିକୃତ କରନ୍ତୁ %s PNG ପାଠ୍ଯ ଖଣ୍ଡର ମୂଲ୍ଯକୁ ଆଇ.ଏସ.ଓ.-୮୮୫୯-୧ ସଙ୍କେତକୁ ରୂପାନ୍ତରିତ କରିହେଲା ନାହିଁ. GIF ଫାଇଲ ଶୈଳୀର %s ସଂସ୍କରଣ ଅସହାୟକ ଭିଏତନାମୀ (ଭି.ଆଇ.କ୍ଯୁ.ଆର.) ତିବ୍ରତା ତିବ୍ରତା ତଳକୁ କରନ୍ତୁ ତିବ୍ରତା ଉପରକୁ କରନ୍ତୁ TIFF ଚିତ୍ରର ଓସାର ବା ଉଚ୍ଚତା ଶୂନ୍ଯ ୱିଣ୍ଡୋ ଲେଖକ ଏକ୍ସ ନିବେଶ ପ୍ରଣାଳୀ ଏକ୍ସ ଢାଲୁ (_t): ବ୍ଯବହାର ପାଇଁ X ପ୍ରଦର୍ଶିକା ବ୍ଯବହାର ପାଇଁ X ପରଦା XPM ଫାଇଲର ଚିତ୍ରର ଉଚ୍ଚତା <= ୦ XPM ଫାଇଲର ଚିତ୍ରର ଓସାର <= ୦ XPM ଫାଇଲର ରଙ୍ଗର ସଂଖ୍ଯା ଅବୈଧ XPM ଫାଇଲର ଅକ୍ଷର ପ୍ରତି ପିକ୍ସେଲର ସଂଖ୍ଯା ଅବୈଧ ୱାଇ ଢାଲୁ (_i): ଗତକାଲି %H:%M ରେ ଏହି ଭରଣରେ ଆପଣ ଗୋଟିଏ HTML-ଶୈଳୀର ଷୋହଳମିକ ରଙ୍ଗ ମୂଲ୍ଯ, କିମ୍ବା ସରଳ ଭାବରେ ଗୋଟିଏ ରଙ୍ଗର ନାମ, ଯେପରି କି 'ନାରଙ୍ଗ' ଭରି ପାରନ୍ତି। Z ସେଲ ଜେଡ.ଡବ୍ଲୁ.ଜେ. ଶୂନ୍ଯ ଓସାର ଯୁକ୍ତିକାରକ (_j) ଜେଡ.ଡବ୍ଲୁ.ଏନ.ଜେ. ଶୂନ୍ଯ ଓସାର ବିଯୁକ୍ତିକାରକ (_n) ଜେଡ.ଡବ୍ଲୁ.ଏସ. ଶୂନ୍ଯ ଓସାର ଖାଲି ସ୍ଥାନ (_Z) ଯୋଗ କରନ୍ତୁ (_A) ଚିହ୍ନିତ ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକରେ ଯୋଗାନ୍ତୁ (_A) ଏହା ପରେ (_A): ସମସ୍ତ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକ (_A) ବିଲି ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ସୂଚନା (_B): ନୀଳ (_B): ତଳ (_B): ଅନ୍ଯ ଫୋଲ୍ଡର ପାଇଁ ଖୋଜିବୁଲନ୍ତୁ (_B) ତାଲିକାକୁ ସଫା କରନ୍ତୁ (_C) ଯନ୍ତ୍ର (_D): ପରିସର (_D): ପ୍ରଣାଳୀକୁ ଶେଷକରନ୍ତୁ (_E) ଶ୍ରେଣୀ (_F): ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ (_F) ଫୋଲ୍ଡର ନାମ (_F) ଏହା ପାଇଁ ସଂରୂପଣ କରନ୍ତୁ (_F): ଗାମା ମୂଲ୍ଯ (_G) ସବୁଜ (_G): ଉଚ୍ଛତା (_H): ରଙ୍ଗ (_H): ୟୁନିକୋଡ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଅକ୍ଷର ଭର୍ତ୍ତି କରନ୍ତୁ (_I) ବାମ (_L): ଅନୁମତି ପତ୍ର (_L) ଅବସ୍ଥାନ (_L): ଧାରା (_M): ନାମ (_N): ନୂତନ ଫୋଲ୍ଡର (_N) ବର୍ତମାନ (_N) କେବଳ ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ (_O): ସଂଯୋଗ ଖୋଲନ୍ତୁ (_O) ଅନୁସ୍ଥାପନ (_O): ନିର୍ଗମ ଶୈଳୀ (_O) ଥାଳି (_P): କାଗଜର ଆକାର (_P): ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ (_P): ସ୍ଥାନ (_P) ଚାପ (_P): ପୂର୍ବାବଲୋକନ (_P): ନାଲି (_R): କାଢ଼ନ୍ତୁ (_R) ତାଲିକାରୁ ବାହାର କରି ଦିଅନ୍ତୁ (_R) ନାମ ବଦଳାନ୍ତୁ (_R) ଫାଇଲର ନାମ ବଦଳାନ୍ତୁ (_R) ବଦଳାନ୍ତୁ (_R) ପ୍ରତ୍ଯାବୃତ କରନ୍ତୁ (_R) ଡାହାଣ (_R): ରଙ୍ଗର ପ୍ରଗାଢ଼ତା (_S): ଏଠାରେ ରଙ୍ଗ ସଂରକ୍ଷିତ କରନ୍ତୁ (_S) ଫୋଲ୍ଡରରେ ସଂରକ୍ଷିତ କରନ୍ତୁ (_S): ଚୟନ (_S) ଶୈଳୀ (_S): ଉପର (_T): ଚାଳକ ନାମ (_U): ମୂଲ୍ଯ (_V): ଚକ (_W): ଓସାର (_W): _X: _Y: ଅଆଇଈଉଊକଖଗଘଞଅଆଇଈଉଊକଖଗଘଞ %Y calendar:MY %d %d calendar:week_start:0 default:LTR default:mm '%s' ଏବଂ '%s' ପ୍ରତିକାତ୍ମାକ ସଂଯୋଗ ପାଇଁ ବିଭିନ୍ନ ଆଇ-ଡାଟା ମିଳିଲା ଇଞ୍ଚ କିଛି ନୁହେଁ ଫାଇଲ ତନ୍ତ୍ର ତନ୍ତ୍ର (%s) Alt BackSpace Backslash ଆରମ୍ଭ Ctrl ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ ତଳ End Escape Home Hyper ଭର୍ତ୍ତି କରନ୍ତୁ KP_Begin KP_Delete KP_Down KP_End KP_Enter KP_Home KP_Insert KP_Left KP_Next KP_Page_Down KP_Page_Up KP_Prior KP_Right KP_Space KP_Tab KP_Up ବାମ Meta Multi_key Num_Lock ପୃଷ୍ଠା ତଳକୁ କରନ୍ତୁ (_D) ପୃଷ୍ଠା ଉପରକୁ କରନ୍ତୁ (_U) Pause ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ Return ଡାହାଣ Scroll_Lock Shift Space Super Sys_Req Tab ଉପର ମିମି କିଛି ନୁହେଁ %s ନିର୍ଗମ। #10 ଲଫାପା #11 ଲଫାପା #12 ଲଫାପା #14 ଲଫାପା #9 ଲଫାପା 10x11 10x13 10x14 10x15 11x12 11x15 12x19 5x7 6x9 ଲଫାପା 7x9 ଲଫାପା 9x11 ଲଫାପା A0 A0x2 A0x3 A1 A10 A1x3 A1x4 A2 A2x3 A2x4 A2x5 A3 A3 ବଳକା A3x3 A3x4 A3x5 A3x6 A3x7 A4 A4 ବଳକା A4 Tab A4x3 A4x4 A4x5 A4x6 A4x7 A4x8 A4x9 A5 A5 ବଳକା A6 A7 A8 A9 Arch A Arch B Arch C Arch D Arch E B0 B1 B10 B2 B3 B4 B5 B5 ବଳକା B6 B6/C4 B7 B8 B9 C0 C1 C10 C2 C3 C4 C5 C6 C6/C5 C7 C7/C6 C8 C9 Choukei 2 ଲଫାପା Choukei 3 ଲଫାପା Choukei 4 ଲଫାପା DL ଲଫାପା ଡାଇ-ପା-କାଇ ୟୁରୋପୂୟାନ edp କାର୍ଯ୍ୟପାଳକ ଫାନ-ଫୋଲ୍ଡ ୟୁରୋପୂୟାନ ଫାନ-ଫୋଲ୍ଡ ଜର୍ମାନ ନିତିଗତ ଫାନ-ଫୋଲ୍ଡ ୟୁ.ଏସ. ପୃଷ୍ଠା Folio sp ସରକାରୀ ନିତିଗତ ସରକାରୀ ପତ୍ର ଅନୁକ୍ରମଣିକା 3x5 ଅନୁକ୍ରମଣିକା 4x6 (ପୋଷ୍ଟକାର୍ଡ଼) ଅନୁକ୍ରମଣିକା 4x6 ext ଅନୁକ୍ରମଣିକା 5x8 ନିମନ୍ତ୍ରଣ ପତ୍ର ଲଫାପା ଚାଲାଣ ଇଟାଲୀୟ ଲଫାପା JB0 JB1 JB10 JB2 JB3 JB4 JB5 JB6 JB7 JB8 JB9 ମୋନାର୍କ ଲଫାପା ବ୍ଯକ୍ତିଗତ ଲଫାପା ପୋଷ୍ଟ-ଫିକ୍ସ ଲଫାପା Quarto RA0 RA1 RA2 ROC 16k ROC 8k SRA0 SRA1 SRA2 ଛୋଟ ଫଟୋ Super A Super B Tabloid ୟୁ.ଏସ. ନିତିଗତ ୟୁ.ଏସ. ନିତିଗତ ବଳକା ୟୁ.ଏସ. ଅକ୍ଷର ୟୁ.ଏସ. ଅକ୍ଷର ବଳକା ୟୁ.ଏସ. ଲେଟାର ପ୍ଲସ ପ୍ରସାରିତ ଶୈଳୀ a2 ଲଫାପା asme_f b-ପ୍ଲସ c c5 ଲଫାପା d e edp f ହଜାକି (ପୋଷ୍ଟକାର୍ଡ) jis exec ଜୁରୋ-କୁ-କାଇ kaku ଲଫାପା kaku2 ଲଫାପା oufuku (ଜବାବୀ ପୋଷ୍ଟକାର୍ଡ) pa-kai prc 16k prc 32k prc1 ଲଫାପା prc10 ଲଫାପା prc2 ଲଫାପା prc3 ଲଫାପା prc4 ଲଫାପା prc5 ଲଫାପା prc6 ଲଫାପା prc7 ଲଫାପା prc8 ଲଫାପା prc9 ଲଫାପା you4 ଲଫାପା ବିରାମ ନେଉଛି ସମସ୍ୟା ହେତୁ ଅଟକାଉଛି ସମ୍ପନ୍ନ କରୁଅଛି ତୃଟି ସହିତ ସମାପ୍ତ ତଥ୍ୟ ନିର୍ମାଣ କରୁଅଛି ପ୍ରାଥମିକ ଅବସ୍ଥା ମୁଦ୍ରଣ କରିବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରୁଅଛି ମୁଦ୍ରଣ କରୁଅଛି ତଥ୍ୟ ପଠାଉଅଛି ଚେତାବନୀ ମୂଦ୍ରଣୀ ଅଫ-ଲାଇନ ଅଛି କାର୍ଯ୍ୟ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରୁଅଛି %d %% ମୁଦ୍ରଣ କରିବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ %d. %s _%d. %s ପରୀକ୍ଷା-ଫଳାଫଳ.%s ଅଜଣା RAS ଚିତ୍ରର ଭିନ୍ନ ପ୍ରକାର ଅସହାୟକ %d %% 2000 LC_MESSAGES/rhn-client-tools.mo 0000644 00000215467 15204070752 0012110 0 ustar 00 �� R � � < ` F a � ) � � L � 2 C J P ] n � ~ , M _ m � � � { � O = � � # � 2 B � � 8! � " > �" �" �" 5 # 2 <# k o# n �# q J$ 1 �$ 5 �$ � $% �% Q �% : & � P& H �& s !' �' � �' p( $ �( �( �( 0 �( �( � ) ( �) @ �) �) �) G * \* g* r* ~* �* �* �* �* �* �* �* * �* * (+ S+ : r+ �+ �+ �+ �+ + �+ +, ( C, ) l, # �, % �, V �, [ 7- �- �- �- # �- �- 2 �- ) -. W. ) v. , �. % �. ( �. / ! ;/ ]/ , d/ - �/ �/ �/ �/ 0 �/ 0 *0 80 I0 S0 � ^0 + �0 1 !1 -1 B :1 = }1 �1 D �1 2 +2 | ;2 �2 �2 ~ �2 V3 ? ]3 � �3 04 ;4 G4 O4 X4 h4 m4 x4 4 �4 �4 �4 �4 ! �4 �4 5 # #5 . G5 K v5 - �5 % �5 6 � 26 8 % "8 ! H8 " j8 $ �8 �8 �8 & �8 9 $9 C9 b9 v9 �9 �9 ] �9 : : *: ' =: e: e �: � �: � y; �; < "< 1< @< 4 P< �< y �< = &= 7= ) K= u= , �= �= �= �= �= g > �> �> �> . �> �> ? -? M? h? 9 �? ; �? ( �? #@ : 6@ q@ �@ �@ : �@ �@ A , -A ZA L gA N �A B B &B 1B EB SB " tB } �B " C 8C G XC < �C ! �C , �C ] ,D �D & �D 1 �D Q �D ? QE 0 �E j �E H -F . vF @ �F . �F 4 G $ JG 0 oG $ �G % �G � �G X �H � �H � �I X DJ : �J E �J � K Y �K T L � _L (M ' BM jM }M �M " �M r �M $ LN " qN �N �N �N �N ^ �N BO ~ JO J �O � Q . �Q � �Q > VR 4 �R �R �R �R S S cS qS A �S > �S T ( T ET ]T " xT 2 �T �T S �T C AU � �U M V . `V q �V m X � oY ] CZ � �Z w k[ ) �[ \ -\ 4\ J\ R\ b\ * n\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ ] $] C] Q] k] q] ~] �] �] �] �] �] �] �] � �] � �_ 6 o` x �` a � 'a ! �a �a b " b % @b fb � �b Q =d $ �d �d �d H �d 3e Ne U le � �f l �g i L &i � sk t $l c �n � �o 1 �p . �p @ �p = #q � aq Z r % {s � �t � 8u � �u v �w � x � y � �y � b{ 4 \| G �} t �} - N� | |� 5 �� /� � H� ' � L � w b� � ڃ $ �� Z ˄ � &� � -� =� S� " c� q �� : �� ) 3� ; ]� �� �� w ͇ } E� a È � %� 8 �� | � � a� 8 � ^ &� s �� � �� � �� � �� l � 9 ~� �� * Ր � R � ` Y� �� � Ǒ ~ b� A � i #� x �� b � f i� a Д d 2� �� � �� G @� % �� 8 �� � � �� X �� ( � + � E� a� D z� � �� D l� �� ƚ � � � ћ 8 �� � Ԝ / �� 4 � c � 2 {� , �� < ۟ � � 6� w � e� ~� $ �� �� * ң �� - � G� W� ? k� ? �� � ) � ] +� & �� e �� � � P �� � � u �� f "� g �� � f �� a _� d �� c &� ^ �� d � ` N� t �� $� k E� k �� . � D L� 8 �� 5 ʲ � � �� & �� < � Q $� ; v� �� t �� f *� $ �� $ �� % ۸ D � : F� � �� D � o [� D ˻ E � 3 V� W �� 9 � � � I �� F � f R� c �� � � 8 �� ; �� 8 4� � m� J � W S� 9 �� J �� J 0� � {� � � � �� j 5� � �� a �� � �� [ �� � �� g �� � 2� � �� + d� � �� � L� �� K � \� s� " �� v �� � *� 3 �� B �� K *� � v� � Q� j � � �� &� H -� Z v� � �� � `� � E� { �� U l� * �� � �� � �� ~ � � �� o � � �� Z � [ a� G �� � � � �� � �� �� � �� � v� = A� A � � �� m |� 8 �� � #� V �� ^ � [ t� ^ �� ' /� r W� l �� P 7� �� G �� D �� � -� � @ 5� & v� ^ �� � �� � }� � �� � �� > t� U �� > � � H� ' ?� ! g� � �� � #� y �� m 1� ` �� i � Z j� � � b K � � � C s � � � � H P F � p � Q � f v F m � o + $ � ] � % 1 2 W � � + 4 K 3 � P � N , T � � K 1 O ; � � � % � + Q ? 8 � > � & 3 � z � P = . * � 1 � � � � � � � # A w � � p 2 d � � � � J U � e 8 % � � 3 G � � L � ) > � * � 4 � l � K � ] � � � � � � � < i � | ~ f . � s N a � � � � u ) ` _ o B b t ( � � � � J � � � � � > � O � T $ D ? C � : @ � � 6 Q q K � � � � � � � � � H � � , ! � � � � � � / Z C � � & $ � O = � � R � V - � " E � h ^ � c < � � M X ! � + � � 9 � # � � � ' � � - � 7 E S & � G � / 5 \ � 7 m � x y [ P 4 � I 2 v ; � D � ; Q � � 0 � � � , H 8 � ? @ M I : � � � r � n � 1 ( � % R � � 9 k � 3 L � + j A F � � � 6 5 } N � ' F � g " � � � � 0 { � B Y � W � � Tip: Minor releases with a '*' are currently supported by Red Hat. Aborted. Are you sure you would like to continue? <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen Minor Release: %d MHz %s MB %s megabytes %s was not found *Email Address: <b><span size="12000">Incompatible Certificate File</span></b> The certificate is expired. Please ensure you have the correct certificate and your system time is correct. <b>Downloads & Upgrades:</b> <b>HTTP Proxy</b> <b>Login:</b> <b>Management:</b> <b>Security & Updates:</b> <b>Support:</b> <b>System ID:</b> <b>The network connection on your system is not active. Your system cannot be set up for software updates at this time.</b> <b>Tip:</b> Minor releases with a '*' are currently fully supported by Red Hat. <b>Warning:</b> Using this option, your system will always be the most recent minor release and <b>cannot</b> be limited to an older release version. <b>Warning</b> <b>You have no active subscriptions available in your account.</b> You will need to do one of the following to create an active subscription in your account before this system can be registered: <b>Your system was registered for updates during installation.</b> <b>_All available updates</b> will be provided to this system. If kept updated, this system will always be equivalent to the latest minor release in the main 'Red Hat Enterprise Linux x' software channel. <b>_Limited updates</b> will be provided to this system, maintaining compatibility with the selected minor release software channel: <big><b>Moving to earlier releases won't be possible</b></big> <big><b>Profile Data</b></big> <big><b>System Name</b></big> <small><b>Example:</b> squid.example.com:3128</small> <small><b>Example</b>: XXXX-XXXX-XXXX-XXXX</small> <small><b>Tip:</b> Red Hat values your privacy: http://www.redhat.com/legal/privacy_statement.html.</small> <small>Tip: Forgot your login or password? Contact your Satellite's <i>Organization Administrator</i>.</small> A common cause of this error is the system time being incorrect. Verify that the time on this system is correct. A connection was attempted with a malformed URI. A connection was attempted with a malformed URI: %s. A profilename was not specified, and hostname and IP address could not be determined to use as a profilename, please specify one. A proxy was specified at %s. A recognizable name will help you identify this system in a management interface. A username and password are required to register a system. Access to the technical support experts at Red Hat or Red Hat's partners for help with any issues you might encounter with this system. Activate a previously purchased subscription you have not yet activated. Additional hardware information including PCI devices, disk sizes and mount points will be included in the profile. All available updates All available updates will be provided to this system. If kept updated, this system will always be equivalent to the latest minor release in the main 'Red Hat Enterprise Linux x' software channel. An error has occurred: An unexpected OS error occurred: %s Aplet screenshot Arch Architecture: %s, OS Release: %s, OS Version: %s Are you Sure? Are you sure you don't want to register your system with Red Hat? You'll miss out on the benefits of a Red Hat Enterprise Linux Subscription: Are you sure you would like to continue? Attempting to run more than one instance of rhn_check. Exiting. Back Building Package List Building a list of RPM packages installed on your system. Please wait. CPU Model: CPU Speed: CPU model: CPU speed: Cancel Cannot contact selected server Certificate _Location: Choose Service Choose minor release Close Compliance: Confirm operating system release selection Confirm operation system release selection Connection aborted by the user Copyright © 2006--2014 Red Hat, Inc. All rights reserved. Create Profile Create Profile - Hardware Create Profile - Packages Create profile Delay error from server. The message was: Do not attempt to use X Do not probe or upload any hardware info Do not profile or upload any package info Do not start rhnsd after completion Do not upload any virtualization info Double-check the location - is '%s' correct? If not, you can correct it and try again. Download installation images for Red Hat Enterprise Linux releases, including new releases. Downloads & Upgrades: ERROR ERROR: can not find RHNS CA file Enter in the format hostname(:port) Error Error communicating with server. The message was: Error parsing the oemInfo file at field: Error reading cpu information: Error reading install method information: Error reading network interface information: Error reading networking information: Error reading system memory information: Error running hardware profile Error validating data at server: Error: Error: Server Unavailable. Please try later. Example: https://satellite.example.com/XMLRPC Fatal Error File Not Found: Finish Getting list of packages installed on the system Go Back and Register Hardware Info Hardware Profile Hostname: Hostname: I <b>_don't</b> have an SSL certificate. I will contact my system administrator for assistance and will register at a later time. I would like to connect via an _HTTP proxy. I'll register later. IP Address: IP Address: Include RPM packages installed on this system in my System Profile Include the following information about hardware and network: Installation _Number: It appears this system has already been set up for software updates: Limited Updates Only Limited updates Limited updates will be provided to this system, maintaining compatibility with the selected minor release software channel: Link To Subscription Location: Log in to http://rhn.redhat.com/ and unentitle an inactive system at Your RHN > Subscription Management > System Entitlements. Login: Make sure the network connection on this system is operational. Manage subscriptions and systems registered to Customer Portal via access.redhat.com or through one of our other subscription management services. Management Management: Memory: Memory: Network error: Next No, Cancel Notice OK Operating System Release Version Operating System version: Package Package Information Password error. The message was: Password: Please enter a desired login. Please enter and verify a password. Please enter your Red Hat account information: Please enter your login information for the %s Red Hat Network Satellite: Please review the subscription details below: Press <space> to deselect the option. Problem registering system. Problem registering system. A universal default activation key limits the number of systems which can connect to the RHN organization associated with your login. To allow this system to connect, please contact your RHN organization administrator to increase the number of systems allowed to connect or to disable this universal default activation key. More details can be found in Red Hat Knowledgebase Article #7924 at http://kbase.redhat.com/faq/FAQ_61_7924.shtm Problem registering system: Problem sending hardware information. Problem sending hardware profile. Problem sending hardware profile: Problem sending package information. Problem sending package list. Problem sending package list: Problem writing out system id to disk. Profile name: Provide a Security Certificate Provide a security certificate Proxy Configuration Proxy P_assword: Proxy Setup Button Proxy _Username: Purchase an additional Red Hat Enterprise Linux subscription at http://www.redhat.com/store/. RHN Registration RHN login field RHN password field RPM dependency error. The message was: RPM error. The message was: RPM information is important to determine what updated software packages are relevant to this system. Receive the latest software updates, including security updates, keeping this Red Hat Enterprise Linux system <b>updated</b> and <b>secure</b>. Receive the latest software updates, including security updates, keeping this Red Hat Enterprise Linux system updated and secure. Red Hat Account Red Hat Linux Version: Red Hat Login: Register Later Register _Later Register the system even if it is already registered Registering System Registering your system with Red Hat allows you to take full advantage of the benefits of a paid subscription, including: Review Subscription Review system... Security & Updates: See /var/log/up2date for more information Select A File Select how your system will receive updates: Send _hardware profile Send _package profile Send hardware profile checkbox Send package profile checkbox Send us a profile of your current hardware and packages so we can determine what updates are available. Sending Information Sending hardware information Sending package information Server has refused connection due to high load Set Up Software Updates Show additional output Software Channel Subscriptions: Software Update Not Set Up Software Updates Not Set Up Software update setup has been completed for this system. Something went wrong while installing the new certificate: Specify a file to use as the ssl CA cert Specify a password Specify a password to use with an authenticated http proxy Specify a profilename Specify a url to use as a server Specify a username Specify a username to use with an authenticated http proxy Specify an activation key Specify an http proxy to use Specify an organizational id for this system Start Window Subscribe this system to the EUS channel tied to the system's redhat-release Subscriptions have been activated for the following Red Hat products/services: Support: System Already Registered System ID: System Registration System _Name: Take me back to the registration Take me back to the setup process. The installation number [ %s ] provided is not a valid installation number. Please go back to the previous screen and fix it. The installation number is invalid The server indicated an error: The server may be in outage mode. You may have to try connecting later. The server you are registering against does not support EUS. There was a SSL crypto error: %s There was a problem registering this system. There was an SSL error. This could be because the file you picked was not a certificate file. There was an SSL error: %s There was an authentication error: %s There was an error building the list of packages. There was an error communicating with the registration server. The message was: There was an error communicating with the registration server: There was an error getting the list of hardware. There was an error loading your configuration. Make sure that you have read access to /etc/sysconfig/rhn. There was an error saving your configuration. Make sure that you own %s. There was an error while applying your choice. There was an error while assembling information for the profile. There was an error while creating the profile. There was an error while installing the certificate. There was an error while logging in. There was an error while populating the profile. There was some sort of I/O error: %s There was some sort of I/O error: %s This assistant will guide you through the process of registering your system with Red Hat to receive software updates and other benefits. You will need the following to register: This client requires the server to support %s, which the current server does not support This error shouldn't have happened. If you'd like to help us improve this program, please file a bug at bugzilla.redhat.com. Including the relevant parts of '%s' would be very helpful. Thanks! This server doesn't support functionality needed by this version of the software update setup client. Please try again with a newer server. This system has already been registered with RHN using RHN certificate-based technology. This system is already registered. Use --force to override This system may not be updated until it is associated with a channel. This system was unable to be associated with the following RHN module(s) because there were insufficient subscriptions available in your account: Tip: Forgot your login or password? Contact your Satellite's Organization Administrator. Tip: Red Hat values your privacy: http://www.redhat.com/legal/privacy_statement.html To learn more about RHN registration and technologies please consult this Knowledge Base Article: <a href="https://access.redhat.com/kb/docs/DOC-45563">https://access.redhat.com/kb/docs/DOC-45563</a> Unable to Locate SystemId Unable to open gui. Try `up2date --nox` Updates Configured Updating hardware profile... Updating package profile... Updating virtualization profile... Usage of --use-eus-channel option with --activationkey is not supported. Please use username and password instead. Use Au_thentication with HTTP Proxy: Use Authentication with HTTP Proxy V_iew Package Profile ... Version: View Hardware Profile View Package Profile Virtualization module: software updates for a limited number of virtual guests on this system. Warning Warning: --contactinfo option has been deprecated. Please login to the server web user Interface and update your contactinfo. Warning: Only installed product listed above will receive updates and support. If you would like to receive updates for additional products, please login to your satellite web interface and subscribe this system to the appropriate software channels. See Kbase article for more details. (http://kbase.redhat.com/faq/docs/DOC-11313) Warning: Using this option, your system will always be the most recent minor release and cannot be limited to an older release version. Warning: unable to enable rhnsd with chkconfig Warning:You will not be able to limit this system to minor release that is older than the recent minor release if you select this option. We are attempting to contact the Red Hat Network server at %s. We could not contact the Satellite or Proxy at '%s.' Why Register Why Should I Connect to RHN? ... Why Should I Register? Would you like to register your system at this time? <b>(Strongly recommended.)</b> Yes, Continue Yes/No dialog: You may be running a client that is incompatible with the server. You may deselect individual packages by unchecking them below. You must be root to run %s You must choose a name for this profile. You must enter a login. You must enter a password. You must run rhn_register as root. You must run the RHN registration program as root. You must select a certificate. You need to register this system by running `rhn_register` before using this option You specified an invalid protocol. Only https and http are allowed. You were unable to be subscribed to the following software channels because there were insufficient subscriptions available in your account: You will not be able to take advantage of these benefits without registering. Your system is not setup for software updates. Your system is now ready to receive the software updates that will keep it secure and supported. You'll know when software updates are available when a package icon appears in the notification area of your desktop (usually in the upper-right corner, circled below.) Clicking on this icon, when available, will guide you through applying any updates that are available: Your system is ready to receive the software updates that will keep it secure and supported. You'll know when software updates are available when a package icon appears in the notification area of your desktop (usually in the upper-right corner, circled below.) Clicking on this icon, when available, will guide you through applying any updates that are available: Your system will be subscribed to %s base software channel. You will not be able to move this system to an earlier release (you will be able to move to a newer release). Are you sure you would like to continue? Your system will be subscribed to the base software channel to receive all available updates. Your system will be subscribed to the base software channel. You will not be able to move this system to an earlier minor release channel if you continue (you will be able to move to a later release.) Your system will need to access a subscription. This will allow you to keep your system updated, secure, and supported. [Deprecated] Read contact info from stdin _Activate a subscription now... _Close _Go Back and Register _Login: _Minor release: _No, Cancel _No, I prefer to register at a later time. _Password: _Proxy Location: _Proxy Setup _View Hardware Profile ... _Why Should I Register? _Yes, Continue _Yes, I'd like to register now. class %s has no attribute '%s' icon of aplet installation number field label progress bar progress status proxy location proxy password field proxy user field satellite server location system name unknown • Project-Id-Version: Spacewalk Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2018-11-23 14:33+0100 PO-Revision-Date: 2018-03-16 11:03+0000 Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org> Language-Team: Oriya (http://www.transifex.com/projects/p/spacewalk/language/or/) Language: or MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Zanata 4.6.2 ସୂଚନା: '*' ସହିତ ଥିବା ଗୌଣ ପ୍ରକାଶନଗୁଡ଼ିକ ବର୍ତ୍ତମାନ Red Hat ଦ୍ୱାରା ସମର୍ଥିତ। ପରିତ୍ଯାଗ କରାଯାଇଛି। ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି ଆପଣ ଜାରି ରଖିବା ପାଇଁ ଚାହାଁନ୍ତି? <Tab>/<Alt-Tab> ବସ୍ତୁ ମାନଙ୍କ ମଧ୍ଯରେ | <Space> ବିକଳ୍ପ | <F12> ପରବର୍ତ୍ତୀ ପରଦା ଗୌଣ ପ୍ରକାଶନ: %d ମେଗା-ହର୍ଜ %s ମେଗା-ବାଇଟ %s ମେଗା-ବାଇଟ୍ସ %s ମିଳିଲା ନାହିଁ *ଇ-ଡାକ ଠିକଣା: <b><span size="12000">ଅସଂଗତ ପ୍ରମାଣପତ୍ର ଫାଇଲ</span></b> ଏହି ପ୍ରମାଣପତ୍ରର ସମୟ ସମାପ୍ତ ହୋଇସାରିଛି। ଦୟାକରି ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ସଠିକ ପ୍ରମାଣପତ୍ର ଅଛି ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର ତନ୍ତ୍ର ସମୟ ଠିକ ଅଛି। <b>ଆହରଣଗୁଡ଼ିକ & ଉନ୍ନୟନଗୁଡ଼ିକ:</b> <b>HTTP ପ୍ରୋକ୍ସି</b> <b>ଲଗଇନ:</b> <b>ପରିଚାଳନା:</b> <b>ସୁରକ୍ଷା & ଅଦ୍ଯତନଗୁଡ଼ିକ:</b> <b>ସହାୟତା:</b> <b>ତନ୍ତ୍ର ID:</b> <b>ଆପଣଙ୍କ ତନ୍ତ୍ରର ନେଟୱାର୍କ ସଂଯୋଗ ସକ୍ରିୟ ନୁହେଁ। ଏହି ସମୟରେ ଆପଣଙ୍କ ତନ୍ତ୍ରକୁ ସଫ୍ଟୱେର ଅଦ୍ଯତନ ମାନଙ୍କ ପାଇଁ ବ୍ଯବସ୍ଥାପିତ କରିହେବ ନାହିଁ।</b> <b>ସୂଚନା:</b> '*' ସହିତ ଗୌଣ ପ୍ରକାଶନଗୁଡ଼ିକ ବର୍ତ୍ତମାନ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ Red Hat ଦ୍ୱାରା ସମର୍ଥିତ। <b>ଚେତାବନୀ:</b> ଏହି ବିକଳ୍ପକୁ ବ୍ୟବହାର କରି, ଆପଣଙ୍କର ତନ୍ତ୍ର ସର୍ବଦା ନିକଟତମ ଗୌଣ ପ୍ରକାଶନ ହେବ ଏବଂ ପୁରୁଣା ପ୍ରକାଶନ ସଂସ୍କରଣରେ ସିମୀତ <b>ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ</b>। <b>ଚେତାବନୀ</b> <b>ଆପଣଙ୍କ ନିକଟରେ ଆପଣଙ୍କ ଖାତାରେ କୌଣସି ସକ୍ରିୟ ସଦସ୍ଯତା ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ।</b> ଏହି ତନ୍ତ୍ରକୁ ପଞ୍ଜୀକୃତ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଆପଣଙ୍କ ଖାତା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ସକ୍ରିୟ ସଦସ୍ଯତା ସୃଷ୍ଟି କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ନିମ୍ନଲିଖିତ ସାଧାନ ମାନଙ୍କ ମଧ୍ଯରୁ ଗୋଟିଏ କରିବା ପାଇଁ ପଡିବ: <b>ଆପଣଙ୍କର ତନ୍ତ୍ର ସ୍ଥାପନ ସମୟରେ ଅଦ୍ୟତନଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ପଞ୍ଜିକୃତ ହୋଇଛି।</b> <b>ସମସ୍ତ ଉପଲବ୍ଧ ଅଦ୍ୟତନଗୁଡ଼ିକ (_A)</b> ଏହି ତନ୍ତ୍ରକୁ ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଛି। ଏହି ତନ୍ତ୍ରକୁ, ଯଦି ଅଦ୍ୟତିତ ରଖାଯାଏ, ତେବେ ଏହା ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଉପଲବ୍ଧ Red Hat Enterprise Linux 6 ଗୌଣ ପ୍ରକାଶନ ସହିତ ସର୍ବଦା ସମାନ ହୋଇଥାଏ। ଏହାକୁ ମୂଖ୍ୟ 'Red Hat Enterprise Linux 6' ସଫ୍ଟୱେର ଚ୍ୟାନେଲ ସହିତ ପଞ୍ଜିକୃତ କରାହୋଇଥାଏ। <b>ସିମୀତ ଅଦ୍ୟତନଗୁଡ଼ିକ (_L)</b> ସୁସଂଗତତା ପରିଚାଳନା କରିବା ପାଇଁ ନିମ୍ନଲିଖିତ Red Hat Enterprise Linux ଗୌଣ ପ୍ରକାଶନ ସଫ୍ଟୱେର ଚ୍ୟାନେଲରେ ଏହି ତନ୍ତ୍ରକୁ ପ୍ରଦାନ କରାଯିବ: <big><b>ପୂର୍ବ ପ୍ରକାଶନଗୁଡ଼ିକୁ ଗତି କରିବା ସମ୍ଭବ ନୁହଁ</b></big> <big><b>ରୂପରେଖ ତଥ୍ଯ</b></big> <big><b>ତନ୍ତ୍ର ନାମ</b></big> <small><b>ଉଦାହରଣ:</b> squid.example.com:3128</small> <small><b>ଉଦାହରଣ</b>: XXXX-XXXX-XXXX-XXXX</small> <small><b>ସୂଚନା:</b> Red Hat ଆପଣଙ୍କର ଗୋପନୀୟତାକୁ ଫଳପ୍ରଦ କରିଥାଏ: http://www.redhat.com/legal/privacy_statement.html.</small> <small>ପରାମର୍ଶ: ଆପଣଙ୍କର ଚାଳକ ନାମ କିମ୍ବା ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଭୂଲି ଯାଇଛନ୍ତି କି? ଆପଣଙ୍କ ସେଟେଲାଇଟର <i>ସଙ୍ଗଠନ ପ୍ରଶାସକଙ୍କ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ</i>।</small> ଏହି ତୃଟିର ଗୋଟିଏ ସାଧାରଣ କାରଣ ଏହା ହୋଇପାରେ କି ତନ୍ତ୍ରର ସମୟଟି ଭୂଲ ଅଛି। ଏହି ତନ୍ତ୍ରରେ ସମୟ ସଠିକ ଅଛି ବୋଲି ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ। ଗୋଟିଏ ବିକୃତ URI ସହିତ ସଂଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରାଯାଇଛି। ଗୋଟିଏ ବିକୃତ URI ସହିତ ସଂଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରାଯାଇଛି: %s। ଗୋଟିଏ ରୂପରେଖ ନାମ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରାଯାଇ ନାହିଁ, ଏବଂ ଆଧାର ନାମ ଏବଂ ଆଇ.ପି. ଠିକଣାକୁ ଗୋଟିଏ ରୂପରେଖ ନାମ ସ୍ଥିର କରିବା ପାଇଁ ବ୍ଯବହାର କରିହେବ ନାହିଁ, ଦୟାକରି ଗୋଟିଏ ରୂପରେଖ ନାମ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ। %s ରେ ଗୋଟିଏ ପ୍ରୋକ୍ସି ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରାଯାଇଥିଲା। ଏକ ଚିହ୍ନା ନାମ ଆପଣଙ୍କୁ ଏହି ତନ୍ତ୍ରକୁ ପରିଚାଳନା ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠରେ ଚିହ୍ନିବା ପାଇଁ ସହାୟତା କରିବ। ଗୋଟିଏ ତନ୍ତ୍ରକୁ ପଞ୍ଜୀକୃତ କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଚାଳକ ନାମ ଏବଂ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଆବଶ୍ଯକ। ଏହି ତନ୍ତ୍ରରେ ଆପଣ ସମ୍ମୁଖୀନ ହୋଇଥିବା କୌଣସି ବିବାବଷ୍ପଦ ବିଷୟରେ ସହାୟତା ପାଇଁ ବୈଷୟିକ ସହାୟତା ବିଶେଷଜ୍ଞ ମାନଙ୍କୁ Red Hat କିମ୍ବା Red Hat ର ସହଯୋଗୀ ମାନଙ୍କ ନିକଟରେ ଅଭିଗମ କରନ୍ତୁ। ପୂର୍ବରୁ କିଣିଥିବା ଗୋଟିଏ ସଦସ୍ଯତାକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ ଯାହାକୁ ଆପଣ ଏ ପର୍ଯ୍ଯନ୍ତ ସକ୍ରିୟ କରି ନାହାଁନ୍ତି। ଏହି ରୂପରେଖରେ ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରାଯିବା PCI ଉପକରଣ, ଡିସ୍କ ଆକାର ଏବଂ ଆରୋହଣ ବିନ୍ଦୁ ମାନଙ୍କୁ ଧାରଣ କରିଥିବା ଅତିରିକ୍ତ ହାର୍ଡୱେର ସୂଚନା ସମସ୍ତ ଉପଲବ୍ଧ ଅଦ୍ୟତନଗୁଡ଼ିକ <b>ସମସ୍ତ ଉପଲବ୍ଧ ଅଦ୍ୟତନଗୁଡ଼ିକ (_A)</b> ଏହି ତନ୍ତ୍ରକୁ ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଛି। ଏହି ତନ୍ତ୍ରକୁ, ଯଦି ଅଦ୍ୟତିତ ରଖାଯାଏ, ତେବେ ଏହା ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଉପଲବ୍ଧ Red Hat Enterprise Linux 6 ଗୌଣ ପ୍ରକାଶନ ସହିତ ସର୍ବଦା ସମାନ ହୋଇଥାଏ। ଏହାକୁ ମୂଖ୍ୟ 'Red Hat Enterprise Linux 6' ସଫ୍ଟୱେର ଚ୍ୟାନେଲ ସହିତ ପଞ୍ଜିକୃତ କରାହୋଇଥାଏ। ଗୋଟିଏ ତୃଟି ଘଟିଲା: ଗୋଟିଏ ଅପ୍ରତ୍ଯାଶିତ ପ୍ରଚାଳନ ତନ୍ତ୍ର ତୃଟି ଘଟିଲା: %s ଆପଲେଟ ପରଦା ପ୍ରତିଛବି ସ୍ଥାପତ୍ଯ ସ୍ଥାପତ୍ଯ: %s, ପ୍ରଚାଳନ ତନ୍ତ୍ର ପ୍ରକାଶନ: %s, ପ୍ରଚାଳନ ତନ୍ତ୍ର ସଂସ୍କରଣ: %s ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି? ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ତନ୍ତ୍ରକୁ Red Hat Network ସହିତ ସଂଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁ ନାହାଁନ୍ତି? ଆପଣ ଗୋଟିଏ Red Hat Enterprise Linux ସଦସ୍ଯତାର ସୁବିଧାକୁ ହରାଇବେ: ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି ଆପଣ ଜାରି ରଖିବା ପାଇଁ ଚାହାଁନ୍ତି? rhn_check ର ଗୋଟିଏରୁ ଅଧିକ ପରିସ୍ଥିତିକୁ ଚଲାଇବା ପାଇଁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଅଛି। ପ୍ରସ୍ଥାନ କରୁଅଛି। ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ପ୍ଯାକେଜ ତାଲିକାକୁ ସ୍ଥାପତ୍ଯ କରୁଅଛି ଆପଣଙ୍କ ତନ୍ତ୍ରରେ RPM ପ୍ଯାକେଜ ମାନଙ୍କର ଗୋଟିଏ ତାଲିକାକୁ ନିର୍ମାଣ କରୁଅଛି। ଦୟାକରି ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ। CPU ମଡେଲା: CPU ଗତି: CPU ନମୁନା: CPU ବେଗ: ବାତିଲ କରନ୍ତୁ ବଚ୍ଛିତ ସର୍ଭର ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରିପାରିବେ ନାହିଁ ପ୍ରମାଣପତ୍ର ଅବସ୍ଥାନ (_L): ସେବକ ଚୟନ କରନ୍ତୁ ଗୌଣ ପ୍ରକାଶନକୁ ବାଛନ୍ତୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ ସମ୍ମତି: ପ୍ରଚାଳନ ତନ୍ତ୍ର ପ୍ରକାଶନ ଚୟନକୁ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ପ୍ରଚାଳନ ତନ୍ତ୍ର ପ୍ରକାଶନ ବିଭାଗକୁ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଚାଳକ ଦ୍ବାରା ସଂଯୋଗ ପରିତ୍ଯାଗ କରାଯାଇଛି ସ୍ବତ୍ତ୍ବାଧୀକାର © 2006--2014 Red Hat, Inc. ସମସ୍ତ ଅଧିକାର ସଂରକ୍ଷିତ। ରୂପରେଖ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ ଆପଣଙ୍କ ତନ୍ତ୍ରର ରୂପରେଖ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ - ହାର୍ଡୱେର ଆପଣଙ୍କ ତନ୍ତ୍ରର ରୂପରେଖ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ - ପ୍ୟାକେଜଗୁଡ଼ିକ ରୂପରେଖ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ ସେବକରୁ ବିଳମ୍ବ ତୃଟି। ସନ୍ଦେଶଟି ଥିଲା: x ବ୍ଯବହାର କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ ନାହିଁ କୌଣସି ହାର୍ଡୱେର ସୂଚନା ଖୋଜନ୍ତୁ ନାହିଁ କିମ୍ବା ତାହାକୁ ଅପ-ଲୋଡ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ କୌଣସି ପ୍ଯାକେଜ ସୂଚନାର ରୂପରେଖ ସ୍ଥିର କରନ୍ତୁ ନାହିଁ କିମ୍ବା ତାହାକୁ ଅପ-ଲୋଡ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ ସମ୍ପନ୍ନ ହୋଇ ସାରିବା ପରେ rhnsd କୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ କୌଣସି ଆଭାସୀକରଣ ସୂଚନା ଅପ-ଲୋଡ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ ଅବସ୍ଥାନକୁ ଦୁଇଥର ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ - '%s' ସଠିକ ଅଛି କି? ଯଦି ନାହିଁ, ଆପଣ ତାହାକୁ ସଠିକ କରିପାରନ୍ତି ଏବଂ ପୁନର୍ବାର ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରିପାରନ୍ତି। ନୂତନ ସଂସ୍କରଣ ମାନଙ୍କୁ ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରି, Red Hat Enterprise Linux ସଂସ୍କରଣ ମାନଙ୍କ ପାଇଁ ସ୍ଥାପନ CD ପ୍ରତିଛବି ମାନଙ୍କୁ ଆହରଣ କରନ୍ତୁ। ଆହରଣ ଏବଂ ଅଦ୍ଯତନ: ERROR ତୃଟି: RHNS CA ଫାଇଲକୁ ପାଇ ପାରିବ ନାହିଁ ଆଧାରନାମ(:ସଂଯୋଗିକୀ) ଶୈଳୀରେ ଭରଣ କରନ୍ତୁ ତୃଟି ସେବକ ସହିତ ସମ୍ପର୍କ ସ୍ଥାପନ କରିବା ସମୟରେ ତୃଟି। ସନ୍ଦେଶଟି ଥିଲା: କ୍ଷେତ୍ରରେ oemInfo ଫାଇଲକୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିବା ସମୟରେ ତୃଟି: cpu ସୂଚନା ପଢିବା ସମୟରେ ତୃଟି: ସ୍ଥାପନ ପ୍ରଣାଳୀର ସୂଚନା ପଢିବା ସମୟରେ ତୃଟି: ନେଟୱାର୍କ ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ ସୂଚନା ପଢିବା ସମୟରେ ତୃଟି: ନେଟୱାର୍କିଙ୍ଗ ସୂଚନା ପଢିବା ସମୟରେ ତୃଟି: ତନ୍ତ୍ର ସ୍ମୃତିର ସୂଚନା ପଢିବା ସମୟରେ ତୃଟି: ହାର୍ଡୱେର ରୂପରେଖକୁ ଚଳାଇବା ସମୟରେ ତୃଟି ସେବକରେ ତଥ୍ଯ ବୈଧିକୃତ କରିବା ସମୟରେ ତୃଟି: ତୃଟି: ତ୍ରୁଟି: ସର୍ଭର ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ। ଦୟାକରି ପୁଣିଥରେ ଚେଷ୍ଟାକରନ୍ତୁ। <small><b>ଉଦାହରଣ:</b> https://satellite.example.com</small> ମାରାତ୍ମକ ତୃଟି ଫାଇଲଟି ମିଳିଲା ନାହିଁ: ସମାପ୍ତ ତନ୍ତ୍ରରେ ସ୍ଥାପିତ ହୋଇଥିବା ପ୍ଯାକେଜ ମାନଙ୍କର ତାଲିକାକୁ ପାଉଅଛି ପଛକୁ ଯାଆନ୍ତୁ ଏବଂ ପଞ୍ଜିକୃତ କରନ୍ତୁ ହାର୍ଡୱେର ସୂଚନା ହାର୍ଡୱେର ରୂପରେଖ ହୋଷ୍ଟ ନାମ: ଆଧାର ନାମ: ମୋ ନିକଟରେ ଗୋଟିଏ SSL ପ୍ରମାଣପତ୍ର <b>ନାହିଁ</b>। ମୁଁ ସହାୟତା ପାଇଁ ମୋର ତନ୍ତ୍ର ପ୍ରଶାସକଙ୍କ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରିବି ଏବଂ ପରେ ପଞ୍ଜୀକୃତ କରିବି। (_d) ମୁଁ ଗୋଟିଏ HTTP ପ୍ରୋକ୍ସି ଜରିଆରେ Red Hat Network କୁ ସଂଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଚାହିଁବି। (_H) ମୁଁ ପରେ ପଞ୍ଜୀକରଣ କରିବି। (_I) IP ଠିକଣା: ଆଇ.ପି. ଠିକଣା: ଏହି ତନ୍ତ୍ରରେ ସ୍ଥାପିତ ହୋଇଥିବା RPM ପ୍ଯାକେଜ ମାନଙ୍କୁ ମୋର ତନ୍ତ୍ର ରୂପରେଖରେ ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରନ୍ତୁ ହାର୍ଡୱେର ଏବଂ ନେଟୱାର୍କ ବିଷୟରେ ନିମ୍ନଲିଖିତ ସୂଚନା ମାନଙ୍କୁ ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରନ୍ତୁ: ସ୍ଥାପନ କ୍ରମ ସଂଖ୍ଯା (_N): ଏହି ତନ୍ତ୍ରଟି ପୂର୍ବରୁ ସଫ୍ଟୱେର ଅଦ୍ଯତନ ମାନଙ୍କ ପାଇଁ ବ୍ଯବସ୍ଥାପିତ ହୋଇଥିବା ପରି ଜଣାପଡୁଛି: କେବଳ ସିମୀତ ଅଦ୍ୟତନ ସିମୀତ ଅଦ୍ୟତନଗୁଡ଼ିକ <b>ସିମୀତ ଅଦ୍ୟତନଗୁଡ଼ିକ (_L)</b> ସୁସଂଗତତା ପରିଚାଳନା କରିବା ପାଇଁ ନିମ୍ନଲିଖିତ Red Hat Enterprise Linux ଗୌଣ ପ୍ରକାଶନ ସଫ୍ଟୱେର ଚ୍ୟାନେଲରେ ଏହି ତନ୍ତ୍ରକୁ ପ୍ରଦାନ କରାଯିବ: ସଦସ୍ଯତା ପାଇଁ ସଂଯୋଗ ପ୍ରୋକ୍ସି ଅବସ୍ଥା: http://rhn.redhat.com/ କୁ ଲଗଇନ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ RHN > ସଦସ୍ଯତା ପରିଚାଳନା > ତନ୍ତ୍ର ଶୀର୍ଷକ ରେ ଗୋଟିଏ ନିଷ୍କ୍ରିୟ ତନ୍ତ୍ରକୁ ଶୀର୍ଷକ ବିହୀନ କରନ୍ତୁ। ଲଗଇନ ପରିଚୟ: ଏହି ତନ୍ତ୍ରରେ ନେଟୱାର୍କ ସଂଯୋଗଟି କାର୍ଯ୍ଯକାରି ଅଛି ବୋଲି ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ। access.redhat.com ମାଧ୍ଯମରେ କିମ୍ବା ଆମର ଅନ୍ୟ ସଦସ୍ୟତା ପରିଚାଳନା ସର୍ଭିସଗୁଡ଼ିକ ଦ୍ୱାରା ସଦସ୍ୟତା ଏବଂ ଗ୍ରାହକ ପୃଷ୍ଠାରେ ପଞ୍ଜିକୃତ ତନ୍ତ୍ରଗୁଡ଼ିକୁ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ। ପରିଚାଳନା ପରିଚାଳନା: ସ୍ମୃତି ସ୍ଥାନ: ସ୍ମୃତି: ନେଟୱର୍କ ତ୍ରୁଟି: ପରବର୍ତ୍ତୀ ନାଁ, ବାତିଲ କରନ୍ତୁ ସୂଚନା ଠିକ ଅଛି ପ୍ରଚାଳନ ତନ୍ତ୍ର ସଂସ୍କରଣ: ପ୍ରଚାଳନ ତନ୍ତ୍ର ସଂସ୍କରଣ: ପ୍ଯାକେଜ ପ୍ଯାକେଜ ର ସୂଚନା ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ତୃଟି। ସନ୍ଦେଶଟି ଥିଲା: ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ: ଦୟାକରି ଗୋଟିଏ ବାଞ୍ଛିତ ଲଗଇନ ଭରଣ କରନ୍ତୁ। ଦୟାକରି ଗୋଟିଏ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଭରଣ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ତାହାକୁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ। ଆପଣଙ୍କ ଖାତାର ସୂଚନା ଭରଣ କରନ୍ତୁ: %s Red Hat Network ସେଟେଲାଇଟ ପାଇଁ ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କ ଲଗଇନ ସୂଚନା ଭରଣ ତରନ୍ତୁ: ଦୟାକରି ସଦସ୍ଯତା ବିବରଣୀକୁ ତଳେ ସମୀକ୍ଷା କରନ୍ତୁ: ବିକଳ୍ପକୁ ବିଚୟନ କରିବା ପାଇଁ <space> ଦବାନ୍ତୁ। ତନ୍ତ୍ରକୁ ପଞ୍ଜୀକୃତ କରିବା ସମୟରେ ସମସ୍ଯା। ତନ୍ତ୍ରକୁ ପଞ୍ଜୀକରଣ କରିବା ସମୟରେ ସମସ୍ଯା। ଆପଣଙ୍କ ଲଗଅନ ସହିତ ସମ୍ପୃକ୍ତ ଥିବା RHN ସଂଙ୍ଗଠନ ସହିତ କେତୋଟି ତନ୍ତ୍ରକୁ ସଂଯୋଗ କରିହେବ, ଗୋଟିଏ ସାମଗ୍ରିକ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ସକ୍ରିୟଣ ଚାବି ତାହା ସୀମିତ କରିଥାଏ। ଏହି ତନ୍ତ୍ରର ସଂଯୋଗକୁ ସ୍ବୀକାର କରିବା ପାଇଁ, ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କ RHN ସଙ୍ଗଠନ ପ୍ରଶାସକଙ୍କ ସହିତ ଯୋଗଯୋଗ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ସ୍ବୀକୃତିପ୍ରାପ୍ତ ତନ୍ତ୍ର ମାନଙ୍କର ସଂଖ୍ଯାକୁ ବଢାନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଏହି ସାମଗ୍ରିକ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଚାବିକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ। Red Hat ଜ୍ଞାନଭଣ୍ଡାର ପ୍ରବନ୍ଧ #୭୯୨୪ ରେ ଅଧିକ ବିବରଣୀ ମିଳିପାରିବ, ଯାହାକି http://kbase.redhat.com/faq/FAQ_61_7924.shtm ରେ ଉପଲବ୍ଧ। ତନ୍ତ୍ରକୁ ପଞ୍ଜୀକୃତ କରିବା ସମୟରେ ସମସ୍ଯା: ହାର୍ଡୱେର ସୂଚନା ପଠାଇବା ସମୟରେ ସମସ୍ଯା। ହାର୍ଡୱେର ରୂପରେଖ ପଠାଇବା ସମୟରେ ସମସ୍ଯା। ହାର୍ଡୱେର ରୂପରେଖ ପଠାଇବା ସମୟରେ ସମସ୍ଯା: ପ୍ଯାକେଜ ସୂଚନା ପଠାଇବା ସମୟରେ ସମସ୍ଯା। ପ୍ଯାକେଜ ତାଲିକାକୁ ପଠାଇବା ସମୟରେ ସମସ୍ଯା ପ୍ଯାକେଜ ତାଲିକା ପଠାଇବା ସମୟରେ ସମସ୍ଯା: ତନ୍ତ୍ରର ପରିଚୟକୁ ଡିସ୍କ ଲେଖିବା ସମୟରେ ସମସ୍ଯା। ରୂପାରେଖ ନାମ: ଗୋଟିଏ ସୁରକ୍ଷା ପ୍ରମାଣ ପତ୍ର ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତୁ ଗୋଟିଏ ସୁରକ୍ଷା ପ୍ରମାଣ ପତ୍ର ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତୁ ପ୍ରୋକ୍ସି ଅବସ୍ଥାନ ପ୍ରୋକ୍ସି ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ (_a): ପ୍ରକ୍ସି ବ୍ୟବସ୍ଥା ବଟନ ପ୍ରୋକ୍ସି ଚାଳକ ନାମ (_U): ଗୋଟିଏ ଅତିରିକ୍ତ Red Hat Enterprise Linux ସଦସ୍ଯତାକୁ ଏଠାରେ କିଣନ୍ତୁ: http://www.redhat.com/store/ RHN ପଞ୍ଜିକରଣ RHN ଲଗଇନ କ୍ଷେତ୍ର RHN ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ କ୍ଷେତ୍ର RPM ନିର୍ଭରକ ତୃଟି। ସନ୍ଦେଶଟି ଥିଲା: RPM ତୃଟି। ସନ୍ଦେଶଟି ଥିଲା: ଏହି ତନ୍ତ୍ର ପାଇଁ କେଉଁ ଅଦ୍ଯତିତ ସଫ୍ଟୱେର ପ୍ଯାକେଜ ଗୁଡିକ ଉପଯୁକ୍ତ ତାହା ସ୍ଥିର କରିବା ପାଇଁ RPM ସୂଚନା ଆବଶ୍ଯକ। ସୁରକ୍ଷା ଅଦ୍ଯତନ ମାନଙ୍କୁ ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରି, ନବୀନତମ ସଫ୍ଟୱେର ଅଦ୍ଯତନ ମାନଙ୍କୁ ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତୁ, ଏହା Red Hat Enterprise Linux ତନ୍ତ୍ରକୁ <b>ଅଦ୍ଯତିତ</b> ଏବଂ <b>ସୁରକ୍ଷିତ</b> ରଖିବ। ସୁରକ୍ଷା ଅଦ୍ଯତନ ମାନଙ୍କୁ ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରି, ନବୀନତମ ସଫ୍ଟୱେର ଅଦ୍ଯତନ ମାନଙ୍କୁ ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତୁ, ଏହା Red Hat Enterprise Linux ତନ୍ତ୍ରକୁ ଅଦ୍ଯତିତ ଏବଂ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖିବ। Red Hat ଲଗଇନ ପରିଚୟ Red Hat Linux ସଂସ୍କରଣ: Red Hat ଲଗଇନ ପରିଚୟ: ମୁଁ ପରେ ପଞ୍ଜୀକରଣ କରିବି। (_I) ପରେ ପଞ୍ଜୀକରଣ କରନ୍ତୁ (_L) ତନ୍ତ୍ରକୁ ପଞ୍ଜୀକୃତ କରନ୍ତୁ ଯଦିଚ ଏହା ପୂର୍ବରୁ ପଞ୍ଜୀକୃତ ଅଟେ ତନ୍ତ୍ରକୁ ପଞ୍ଜୀକୃତ କରୁଅଛି Red Hat Network ସହିତ ଆପଣଙ୍କ ତନ୍ତ୍ରର ସଂଯୋଗ ଆପଣଙ୍କୁ ଗୋଟିଏ ପ୍ରଦତ୍ତ ସଦସ୍ଯତାର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ସୁବିଧା ଉଠାଇଥାଏ, ଯାହାକି ଏହି ସୁବିଧା ମାନଙ୍କୁ ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରିଅଛି: ସଦସ୍ଯତାକୁ ସମୀକ୍ଷା କରନ୍ତୁ ତନ୍ତ୍ରକୁ ସମୀକ୍ଷା କରନ୍ତୁ ... ସୁରକ୍ଷା ଏବଂ ଅଦ୍ଯତନ: ଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ /var/log/up2date କୁ ଦେଖନ୍ତୁ ଗୋଟିଏ ଫାଇଲ ଚୟନ କରନ୍ତୁ ଆପଣଙ୍କର ତନ୍ତ୍ର କିପରି ଅଦ୍ୟତନଗୁଡ଼ିକୁ ଗ୍ରହଣ କରିବେ ତାହା ବାଛନ୍ତୁ: ହାର୍ଡୱେର ରୂପରେଖା ପଠାନ୍ତୁ (_h) ପ୍ଯାକେଜ ରୂପରେଖା ପଠାନ୍ତୁ (_p) ହାର୍ଡୱେର ରୂପରେଖ ଯାଞ୍ଚବାକ୍ସକୁ ପଠାନ୍ତୁ ପ୍ଯାକେଜ ରୂପରେଖ ଯାଞ୍ଚବାକ୍ସକୁ ପଠାନ୍ତୁ ଆପଣଙ୍କ ତନ୍ତ୍ରରେ କେଉଁ ପ୍ଯାକେଜ ଏବଂ ହାର୍ଡୱେର ସ୍ଥାପିତ ହୋଇଅଛି ତାହାର ଗୋଟିଏ ରୂପରେଖ ଆପଣ ଆମକୁ ପଠାଇବା ଆବଶ୍ଯକ, ଏପରିଭାବେ କେଉଁ ଅଦ୍ଯତନ ଗୁଡିକ ଉପଲବ୍ଧ ଆମେ ତାହା ଜାଣି ପାରିବୁ। ପ୍ଯାକେଜ ସୂଚନା ପଠାଉଛି ହାର୍ଡୱେର ସୂଚନା ପଠାଉଛି ପ୍ଯାକେଜ ସୂଚନା ପଠାଉଛି ଅଧିକ ଭାର ଯୋଗୁଁ ସେବକଟି ସଂଯୋଗର ନିବେଦନକୁ ପ୍ରତ୍ଯାଖାନ କରିଦେଲା ସଫ୍ଟୱେର ଅଦ୍ଯତନର ବ୍ଯବସ୍ଥାପନ ଅତିରିକ୍ତ ନିର୍ଗମ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ ସଫ୍ଟୱେର ଉପପଥ ସଦସ୍ଯତା: ସଫ୍ଟୱେର ଅଦ୍ଯତନର ବ୍ଯବସ୍ଥାପନ ସଫ୍ଟୱେର ଅଦ୍ଯତନର ବ୍ଯବସ୍ଥାପନ ଏହି ତନ୍ତ୍ର ପାଇଁ ସଫ୍ଟୱେର ଅଦ୍ଯତନ ବ୍ଯବସ୍ଥାପନ ସମ୍ପନ୍ନ। ନୂତନ ପ୍ରମାଣପତ୍ରକୁ ସ୍ଥାପନ କରିବା ସମୟରେ କିଛି ମନ୍ଦ ହେଲା: ssl CA cert ଭାବରେ ବ୍ଯବହାର କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଫାଇଲ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ ଗୋଟିଏ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ ଗୋଟିଏ ବୈଧିକୃତ http ପ୍ରୋକ୍ସି ସହିତ ବ୍ଯବହାର କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଉଲ୍ଲେଖ କରନ୍ତୁ ଗୋଟିଏ ରୂପରେଖ ନାମ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ ଗୋଟିଏ ସେବକ ଭାବରେ ବ୍ଯବହାର କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ୟୁ.ଆର.ଏଲ. ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ ଗୋଟିଏ ଚାଳକ ନାମ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ ଗୋଟିଏ ବୈଧିକୃତ http ପ୍ରୋକ୍ସି ସହିତ ବ୍ଯବହାର କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଚାଳକ ନାମ ଉଲ୍ଲେଖ କରନ୍ତୁ ଗୋଟିଏ ସକ୍ରିୟଣ ଚାବି ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ ବ୍ଯବହାର କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ http ପ୍ରୋକ୍ସି ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ ଏହି ତନ୍ତ୍ର ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ସଙ୍ଗଠନ ମୂଳକ ପରଚୟ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ ୱିଣ୍ଡୋ ତନ୍ତ୍ରର redhat-ପ୍ରକାଶନ ସହିତ ସନ୍ନିହିତ EUS ଚ୍ୟାନେଲକୁ ଏହି ତନ୍ତ୍ରରେ କ୍ରୟ କରନ୍ତୁ ନିମ୍ନଲିଖିତ Red Hat ଉତ୍ପାଦ/ସେବା ମାନଙ୍କ ପାଇଁ ସଦସ୍ଯତାକୁ ସକ୍ରିୟ କରାଯାଇଛି: ସହାୟତା: ତନ୍ତ୍ର ପୂର୍ବରୁ ପଞ୍ଜୀକୃତ ଅଟେ ତନ୍ତ୍ର ID: RHN ପଞ୍ଜିକରଣ ତନ୍ତ୍ର ନାମ (_N): ମୋତେ ପୁନର୍ବାର ପଞ୍ଜୀକରଣ ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ନିଅନ୍ତୁ ମୋତେ ପୁନର୍ବାର ବ୍ଯବସ୍ଥାପନ ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ନେଇଯାଆନ୍ତୁ। ପ୍ରଦତ ସ୍ଥାପନ ସଂଖ୍ଯା [ %s ] ଗୋଟିଏ ବୈଧ ସ୍ଥାପନ ସଂଖ୍ଯା ନୁହେଁ। ଦୟାକରି ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ପରଦାକୁ ଯାଆନ୍ତୁ ଏବଂ ଏହାକୁ ସମାଧାନ କରନ୍ତୁ। ସ୍ଥାପନ ସଂଖ୍ଯାଟି ଅବୈଧ ଅଟେ ସେବକଟି ଗୋଟିଏ ତୃଟି ସୂଚୀତ କଲା: ସେବକଟି ବୋଧହୁଏ ଅଭାବ ଧାରାରେ ଅଛି। ଆପଣଙ୍କୁ ପରେ ସଂଯୋଗ ପାଇଁ ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରିବାକୁ ପଡିପାରେ। ପଞ୍ଜୀକରଣ ପାଇଁ ଆପଣ ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରୁଥିବା ସର୍ଭରଟି ଗ୍ରାହକର EUS କୁ ସମର୍ଥନ କରେନାହିଁ। ସେଠାରେ ଗୋଟିଏ SSL ସାଙ୍କେତିକରଣ ତୃଟି ଘଟିଲା: %s ଏହି ତନ୍ତ୍ରକୁ ପଞ୍ଜୀକୃତ କରିବା ସମୟରେ ସେଠାରେ ଗୋଟିଏ ସମସ୍ଯା ହେଲା। ସେଠାରେ ଗୋଟିଏ SSL ତୃଟି ଘଟିଲା। ଆପଣ ଉଠାଇଥିବା ଫାଇଲଟି ଗୋଟିଏ ପ୍ରମାଣପତ୍ର ଫାଇଲ ହୋଇ ନ ଥିବାରୁ ଏହା ଘଟି ଥାଇପାରେ। ସେଠାରେ ଗୋଟିଏ SSL ତୃଟି ଘଟିଲା: %s ସେଠାରେ ଗୋଟିଏ ବୈଧିକରଣ ତୃଟି ଘଟିଲା: %s ପ୍ଯାକେଜ ତାଲିକା ନିର୍ମାଣ କରିବା ସମୟରେ ଗୋଟିଏ ତୃଟି ଘଟିଲା। ପଞ୍ଜୀକରଣ ସେବକ ସହିତ ସମ୍ବାଦ ବିନିମୟ କରିବା ସମୟରେ ସେଠାରେ ଗୋଟିଏ ତୃଟି ଘଟିଲା। ସନ୍ଦେଶଟି ଥିଲା: ପଞ୍ଜୀକରଣ ସର୍ଭର ସହିତ ସମ୍ବାଦ ବିନିମୟ କରିବା ସମୟରେ ଗୋଟିଏ ତୃଟି ଘଟିଲା: ହାର୍ଡୱେର ତାଲିକା ପାଇବା ସମୟରେ ଗୋଟିଏ ତୃଟି ଘଟିଲା। ଆପଣଙ୍କ ର ବିନ୍ଯାସ କୁ ଧାରଣ କରିବା ସମୟରେ ସେଠାରେ ଗୋଟିଏ ତୃଟି ଘଟିଲା । ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ ହୁଅନ୍ତୁ ଯେ /etc/sysconfig/rhn କୁ ଆପଣଙ୍କ ର ପଠନୀୟ ପ୍ରବେଶାନୁମତି ଅଛି। ଆପଣଙ୍କ ର ବିନ୍ଯାସ କୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବା ସମୟରେ ସେଠାରେ ଗୋଟିଏ ତୃଟି ଘଟିଲା । ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ ହୁଅନ୍ତୁ ଯେ ଆପଣ %s କୁ ଅଧିକାର କରିଛନ୍ତି ଆପଣଙ୍କର ପସନ୍ଦକୁ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରିବା ସମୟରେ ଗୋଟିଏ ତୃଟି ଘଟିଲା। ରୂପରେଖକୁ ଅଧ୍ଯୁଷିତ କରିବା ସମୟରେ ଗୋଟିଏ ତୃଟି ଘଟିଲା। ରୂପରେଖକୁ ନିର୍ମାଣ କରିବା ସମୟରେ ଗୋଟିଏ ତୃଟି ଘଟିଲା। ପ୍ରମାଣପତ୍ରକୁ ସ୍ଥାପନ କରିବା ସମୟରେ ଗୋଟିଏ ତୃଟି ଘଟିଲା। ଲଗଇନ କରିବା ସମୟରେ ସେଠାରେ ଗୋଟିଏ ତୃଟି ଘଟିଲା। ରୂପରେଖକୁ ଅଧ୍ଯୁଷିତ କରିବା ସମୟରେ ଗୋଟିଏ ତୃଟି ଘଟିଲା। ସେଠାରେ କିଛି ପ୍ରକାରର I/O ତୃଟି ଘଟିଲା: %s ସେଠାରେ କିଛି ପ୍ରକାରର I/O ତୃଟି ଘଟିଲା: %s ସଫ୍ଟୱେର ଅଦ୍ଯତନ ମାନଙ୍କ ପାଇଁ Red Hat Network (RHN) ସହିତ ଆପଣଙ୍କ ତନ୍ତ୍ରକୁ ସଂଯୋଗ କରିବାକୁ ଏହି ସହକାରୀଟି ଆପଣଙ୍କୁ ପରାମର୍ଶ ଦେଇଥାଏ, ଉଦାହରଣ ସ୍ବରୂପ: ଏହି ଗ୍ରାହକଟି ସେବକ ଦ୍ବାରା %s ସହାୟତା ଆବଶ୍ଯକ କରୁଅଛି, ଯାହାକି ବର୍ତ୍ତମାନ ସେବକ ଦ୍ବାରା ସମର୍ଥିତ ନୁହେଁ ତୃଟି ହେବା ଉଚିତ ନ ଥିଲା। ଯଦି ଆପଣ ଏହି ପ୍ରୋଗ୍ରାମକୁ ଉନ୍ନତି କରିବା ସମୟରେ ଆମର ସହାୟତା କରିବା ପାଇଁ ଚାହାଁନ୍ତି, ତାହାହେଲେ ଦୟାକରି bugzilla.redhat.com ରେ ଗୋଟିଏ ତୃଟି ବିବରଣୀ ଜଣାନ୍ତୁ। '%s' ର ପ୍ରାସଙ୍ଗିକ ଅଂଶ ଉପକାରୀ ହେବ। ଧନ୍ଯବାଦ! ଏହି ସେବକଟି ସଫଟୱେର ଅଦ୍ଯତନ ବ୍ଯବସ୍ଥାପନ ଗ୍ରାହକର ଏହି ସଂସ୍କରଣ ଦ୍ବାରା ଆବଶ୍ଯକ କାର୍ଯ୍ଯକଳାପକୁ ସମର୍ଥ କରେନାହିଁ। ଦୟାକରି ଗୋଟିଏ ନୂତନ ସେବକ ସହିତ ପୁନର୍ବାର ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ। ଏହି ତନ୍ତ୍ରଟି ପୂର୍ବରୁ RHN ପ୍ରମାଣପତ୍ର-ଆଧାରିତ ଅଧିକାର ପ୍ରଯୁକ୍ତିଜ୍ଞାନ ବ୍ୟବହାର କରି RHN ସହିତ ପଞ୍ଜିକୃତ ହୋଇଛି। ତନ୍ତ୍ରଟି ପୂର୍ବରୁ ପଞ୍ଜୀକୃତ ଅଟେ। ଏହାକୁ ବ୍ଯର୍ଥ କରିବା ପାଇଁ --force କୁ ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ ଗୋଟିଏ ଉପପଥ ସହିତ ସଂଯୁକ୍ତ ନ କରିବା ପର୍ଯ୍ଯନ୍ତ ତନ୍ତ୍ରଟି ଅଦ୍ଯତିତ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ। ଏହି ତନ୍ତ୍ରକୁ ନିମ୍ନଲିଖିତ RHN ଏକକାଂଶ (ମାନଙ୍କ) ସହିତ ସଂଯୁକ୍ତ କରାଇବାରେ ଅସମର୍ଥ କାରଣ ଆପଣଙ୍କ ଖାତାରେ ଯଥେଷ୍ଟ ସଦସ୍ଯତା ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ: ପରାମର୍ଶ: ଆପଣଙ୍କର ଚାଳକ ନାମ କିମ୍ବା ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଭୂଲି ଯାଇଛନ୍ତି କି? ଆପଣଙ୍କ ସେଟେଲାଇଟ ସଙ୍ଗଠନ ପ୍ରଶାସକଙ୍କ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ। ସୂଚନା: Red Hat ଆପଣଙ୍କ ଗୋପନୀୟତାକୁ ଗୁରୁତ୍ବ ପ୍ରଦାନ କରିଥାଏ: http://www.redhat.com/legal/privacy_statement.html ଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ, ବୈକଳ୍ପିକ ସାଧନଗୁଡ଼ିକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରି, ଏହି ଜ୍ଞାନ ଆଧାର ପତ୍ରିକା ସହିତ ସମ୍ପର୍କ କରନ୍ତୁ: <a href="https://access.redhat.com/kb/docs/DOC-45563">https://access.redhat.com/kb/docs/DOC-45563</a> SystemId କୁ ପାଇବାରେ ଅସମର୍ଥ gui କୁ ଖୋଲିବାରେ ଅସମର୍ଥ। `up2date --nox` ନିର୍ଦ୍ଦେଶକୁ ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ ଅଦ୍ଯତନଗୁଡ଼ିକୁ ବିନ୍ୟାସ କରାଯାଇଛି ହାର୍ଡୱେର ରୂପରେଖକୁ ଅଦ୍ଯତିତ କରୁଅଛି ... ପ୍ଯାକେଜ ରୂପରେଖକୁ ଅଦ୍ଯତିତ କରୁଅଛି ... ଆଭାସୀକରଣ ରୂପରେଖକୁ ଅଦ୍ଯତିତ କରୁଅଛି ... --use-eus-channel ବିକଳ୍ପର ଉପଯୋଗିତାକୁ --activationkey ସହିତ ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ।ଏହା ପରିବର୍ତ୍ତେ ଚାଳକ ନାମ ଏବଂ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ। HTTP ପ୍ରକ୍ସି ସହିତ ବୈଧିକରଣକୁ ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ (_t): HTTP ପ୍ରକ୍ସି ସହିତ ବୈଧିକରଣକୁ ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ ପ୍ଯାକେଜ ରୂପରେଖାକୁ ଦେଖନ୍ତୁ (_i) ... ସଂସ୍କରଣ: ହାର୍ଡୱେର ରୂପରେଖକୁ ଦେଖନ୍ତୁ ପ୍ଯାକେଜ ରୂପରେଖକୁ ଦେଖନ୍ତୁ ଆଭାସୀକରଣ ଏକକାଂଶ: ଏହି ତନ୍ତ୍ରରେ ସୀମିତ ସଂଖ୍ଯକ ଆଭାସୀ ଅତିଥି ମାନଙ୍କ ପାଇଁ ସଫ୍ଟୱେର ଅଦ୍ଯତନ ଉପଲବ୍ଧ। ଚେତାବନୀ ଚେତାବନୀ: --contactinfo ବିକଳ୍ପଟି ଅନୁଚିତ। ଦୟାକରି ସର୍ଭରର ୱେବ ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠରେ ଲଗଇନ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର ଯୋଗାଯୋଗ ସୂଚନାକୁ ଅଦ୍ୟତନ କରନ୍ତୁ। ଚେତାବନୀ: ଯଦି ଏହି ତନ୍ତ୍ରରେ ଗୋଟିଏ ସ୍ଥାପିତ ଉତ୍ପାଦ ଉପରେ ସୂଚୀବଦ୍ଧ ହୋଇନାହିଁ, ତାହାହେଲେ ସେହି ଉତ୍ପାଦ ପାଇଁ ଆପଣ ଅଦ୍ଯତନ କିମ୍ବା ସହାୟତା ପାଇବେ ନାହିଁ। ଯଦି ସେହି ଉତ୍ପାଦ ପାଇଁ ଆପଣ ଅଦ୍ଯତନ ମାନ ପାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି, ତାହାହେଲେ ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କ ସେଟେଲାଇଟ ୱେବ ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠରେ ଲଗଇନକରନ୍ତୁ ଏବଂ ସେହି ଉତ୍ପାଦ ପାଇଁ ଅଦ୍ଯତନ ପାଇବାକୁ ସେହି ତନ୍ତ୍ରକୁ ଉପଯୁକ୍ତ ସଫଟୱେର ଉପପଥର ସଦସ୍ଯ କରାନ୍ତୁ। ଅଧିକ ବିବରଣୀ ପାଇଁ Kbase ଲେଖା ୧୧୩୧୩ କୁ ପଢନ୍ତୁ। (http://kbase.redhat.com/faq/docs/DOC-11313 ଚେତାବନୀ: ଏହି ବିକଳ୍ପକୁ ବ୍ୟବହାର କରି, ଆପଣଙ୍କର ତନ୍ତ୍ର ସର୍ବଦା ନିକଟତମ ଗୌଣ ପ୍ରକାଶନ ହେବ ଏବଂ ପୁରୁଣା ପ୍ରକାଶନ ସଂସ୍କରଣରେ ସିମୀତ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ। ଚେତାବନୀ: chkconfig ସହିତ rhnsd କୁ ସକ୍ରିୟ କରିବା ସମୟରେ ଅସମର୍ଥ ଚେତାବନୀ: ଯଦି ଆପVଣ ଏହି ବିକଳ୍ପକୁ ବାଛନ୍ତି ତେବେ ଆପଣ ଏହି ତନ୍ତ୍ରକୁ ଗୌଣ ପ୍ରକାଶନରେ ସିମୀତ କରିପାରିବେ ନାହିଁ ଯାହାକି ବର୍ତ୍ତମାନର ଗୌଣ ପ୍ରକାଶନ ଠାରୁ ପୁରୁଣା ଅଟେ। ଆମେ %s ରେ Red Hat Network ସେବକ ସହିତ ସମ୍ପର୍କ ସ୍ଥାପନ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରୁଅଛୁ। ଆମୋ '%s' ରେ ସେଟେଲାଇଟ କିମ୍ବା ପ୍ରୋକ୍ସି ସହିତ ସମ୍ପର୍କ ସ୍ଥାପନ କରିପାରିଲୁ ନାହିଁ। କାହିଁକି ପଞ୍ଜୀକରଣ କରିବେ ମୁଁ କାହିଁକି RHN ସହିତ ସଂଯୋଗ କରିବି? ... କାହିଁକି ପଞ୍ଜୀକରଣ କରିବେ ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ ଆପଣଙ୍କ ତନ୍ତ୍ରକୁ ପଞ୍ଜୀକୃତ କରିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି? <b>(ବିଶେଷ ଭାବରେ ପରାମର୍ଶିତ।)</b> ହଁ, ଜାରି ରଖନ୍ତୁ ହଁ/ନାଁ ସଂଳାପ: ଏହି ସେବକ ସହିତ ସୁସଂଗତ ଥିବା ଗୋଟିଏ ଗ୍ରାହକକୁ ଆପଣ ଚଳାଇ ପାରିବେ। ଆପଣ ଏକକ ପ୍ଯାକେଜ ମାନଙ୍କୁ ତଳେ ଅନ-ଚେକ କରି ବିଚୟନ କରିପାରିବେ। %s କୁ ଚଳାଇବା ପାଇଁ ଆପଣ ରୁଟ (ପ୍ରମୂଖ ଚାଳକ) ହେବା ଉଚିତ ଏହି ରୂପରେଖ ପାଇଁ ଆପଣ ଗୋଟିଏ ନାମ ବାଛିବା ଉଚିତ ଆପଣ ଗୋଟିଏ ଲଗଇନ ସୂଚନା ଭରଣ କରିବା ଉଚିତ। ଆପଣ ଗୋଟିଏ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଭରଣ କରିବା ଉଚିତ। ଆପଣ rhn_register କୁ ରୁଟ ଭାବରେ ଚଳାଇବା ଉଚିତ। ଆପଣ RHN ପଞ୍ଜୀକରଣ ପ୍ରୋଗ୍ରାମକୁ ରୁଟ ଭାବରେ ଚଳାଇବା ଉଚିତ। ଆପଣ ଗୋଟିଏ ପ୍ରମାଣପତ୍ର ଚୟନ କରିବା ଉଚିତ। ଏହି ବିକଳ୍ପକୁ ବ୍ଯବହାର କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ତନ୍ତ୍ରକୁ `rhn_register` ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଚଳାଇ ପଞ୍ଜୀକୃତ କରିବା ଆବଶ୍ଯକ। ଆପଣ ଗୋଟିଏ ଅବୈଧ ପ୍ରୋଟୋକଲ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରିଛନ୍ତି। କେବଳ https ଏବଂ http ସ୍ବୀକୃତ। ଆପଣ ନିମ୍ନଲିଖିତ ସଫଟୱେର ଉପପଥ ମାନଙ୍କର ସଦସ୍ଯତା ଗ୍ରହଣ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ ହୋଇଥିଲେ କାରଣ ଆପଣଙ୍କ ଖାତାରେ ଯଥେଷ୍ଟ ସଦସ୍ଯତା ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ: ଆପଣଙ୍କ ତନ୍ତ୍ରକୁ Red Hat Network ସହିତ ସଂଯୋଗ ନ କଲେ ଆପଣ ସଦସ୍ଯତା ବିଶେଷାଧୀକାର ର ସୁବିଧା ପାଇପାରିବେ ନାହିଁ। ଏହି ତନ୍ତ୍ରଟି ସଫ୍ଟୱେର ଅଦ୍ଯତନ ମାନଙ୍କ ପାଇଁ ବ୍ଯବସ୍ଥାପିତ ହୋଇନାହିଁ। ଆପଣଙ୍କ ତନ୍ତ୍ର ବର୍ତ୍ତମାନ ସଫ୍ଟୱେର ଅଦ୍ଯତନ ମାନଙ୍କୁ ଗ୍ରହଣ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଅଛି ଯାହାକି ଏହାକୁ ସୁରକ୍ଷିତ ଏବଂ ସମର୍ଥିତ କରିବ। ଆପଣଙ୍କ ଡେସ୍କଟପର ସୂଚନା କ୍ଷେତ୍ରରେ (ସାଧାରଣତଃ ଉପର ପାର୍ଶ୍ବର ଦକ୍ଷିଣ କୋଣରେ, ତଳେ ବୃତ୍ତ ଅଙ୍କନ କରାଯାଇଥିବା) ଗୋଟିଏ ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ଦେଖାଗଲେ ସଫ୍ଟୱେର ଅଦ୍ଯତନ ଗୁଡିକ ଉପଲବ୍ଧ ଅଛନ୍ତି ବୋଲି ଆପଣ ଜାଣିପାରିବେ। ଉପଲବ୍ଧ ହେବା ପରେ ଏହି ଚିତ୍ରସଙ୍କେତକୁ ଦବାଇଲେ, ଏହା ଆପଣଙ୍କୁ ଉପଲବ୍ଧ ଅଦ୍ଯତନ ମାନଙ୍କୁ ପ୍ରୟୋଗ କରିବା ପାଇଁ ପରାମର୍ଶ ଦେଇଥାଏ। ଆପଣଙ୍କ ତନ୍ତ୍ର ବର୍ତ୍ତମାନ ସଫ୍ଟୱେର ଅଦ୍ଯତନ ମାନଙ୍କୁ ଗ୍ରହଣ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଅଛି ଯାହାକି ଏହାକୁ ସୁରକ୍ଷିତ ଏବଂ ସମର୍ଥିତ କରିବ। ଆପଣଙ୍କ ଡେସ୍କଟପର ସୂଚନା କ୍ଷେତ୍ରରେ (ସାଧାରଣତଃ ଉପର ପାର୍ଶ୍ବର ଦକ୍ଷିଣ କୋଣରେ, ତଳେ ବୃତ୍ତ ଅଙ୍କନ କରାଯାଇଥିବା) ଗୋଟିଏ ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ଦେଖାଗଲେ ସଫ୍ଟୱେର ଅଦ୍ଯତନ ଗୁଡିକ ଉପଲବ୍ଧ ଅଛନ୍ତି ବୋଲି ଆପଣ ଜାଣିପାରିବେ। ଉପଲବ୍ଧ ହେବା ପରେ ଏହି ଚିତ୍ରସଙ୍କେତକୁ ଦବାଇଲେ, ଏହା ଆପଣଙ୍କୁ ଉପଲବ୍ଧ ଅଦ୍ଯତନ ମାନଙ୍କୁ ପ୍ରୟୋଗ କରିବା ପାଇଁ ପରାମର୍ଶ ଦେଇଥାଏ: ଆପଣଙ୍କର ତନ୍ତ୍ରକୁ %s ଆଧାର ସଫ୍ଟୱେର ଚ୍ୟାନେଲରେ ସଦସ୍ୟତା ପ୍ରଦାନ କରାଯିବ। ଆପଣ ଏହି ତନ୍ତ୍ରକୁ ପୂର୍ବ ପ୍ରକାଶନକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାରେ ସକ୍ଷମ ହୋଇପାରିବେ ନାହିଁ (ଆପଣ ନୂତନ ପ୍ରକାଶନକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାରେ ସକ୍ଷମ ହୋଇପାରିବେ)। ଆପଣ ଅଗ୍ରସର ହେବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି? ସମସ୍ତ ଉପଲବ୍ଧ ଅଦ୍ୟତନଗୁଡ଼ିକୁ ଗ୍ରହଣ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର ତନ୍ତ୍ରକୁ ମୂଳ ସଫ୍ଟୱେର ଚ୍ୟାନେଲରେ ବିନ୍ୟାସ କରାଯାଇଛି। ଆପଣଙ୍କର ତନ୍ତ୍ର ମୂଳ ସଫ୍ଟୱେର ଚ୍ୟାନେଲ ସହିତ କିଣାଯିବ। ଆପଣ ଏହି ତନ୍ତ୍ରକୁ ପୂର୍ବର ଗୌଣ ପ୍ରକାଶନ ଚ୍ୟାନେଲକୁ ଘୁଞ୍ଚାଇବାରେ ସକ୍ଷମ ହୋଇପାରିବେ ନାହିଁ (ଆପଣ ପରବର୍ତ୍ତୀ ପ୍ରକାଶନ ଯିବାରେ ସକ୍ଷମ ହୋଇପାରିବେ।) ଆପଣଙ୍କ ତନ୍ତ୍ର ଗୋଟିଏ ସଦସ୍ଯତାକୁ ଅଭିଗମ କରିବା ଆବଶ୍ଯକ। ଏହା ଆପଣଙ୍କ ତନ୍ତ୍ରକୁ ଅଦ୍ଯତିତ, ସୁରକ୍ଷିତ ଏବଂ ସମର୍ଥିତ ରଖିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଅନୁମତି ପ୍ରଦାନ କରିବ। [ଅନୁଚିତ] stdin ରୁ ସମ୍ପର୍କ ସ୍ଥାପନ ସୂଚନା ପଢନ୍ତୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଗୋଟିଏ ସଦସ୍ଯତା ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ (_A)... ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ (_C) ପଛକୁ ଯାଆନ୍ତୁ ଏବଂ ପଞ୍ଜିକୃତ କରନ୍ତୁ (_G) ଲଗଇନ (_L): ଗୌଣ ପ୍ରକାଶନ (_M): ନାଁ, ବାତିଲ କରନ୍ତୁ (_N) ନାଁ, ମୁଁ ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମୟରେ ପଞ୍ଜୀକରଣ କରିବା ପାଇଁ ଚାହିଁବି। (_N) ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ (_P): ପ୍ରୋକ୍ସି ଅବସ୍ଥାନ (_P): ପ୍ରକ୍ସି ବ୍ୟବସ୍ଥା (_P) ହାର୍ଡୱେର ରୂପରେଖକୁ ଦେଖନ୍ତୁ (_V) ... ମୁଁ କାହିଁକି ପଞ୍ଜୀକରଣ କରିବି? (_W) ହଁ, ଜାରି ରଖନ୍ତୁ (_Y) ହଁ, ମୁଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ପଞ୍ଜୀକରଣ କରିବା ପାଇଁ ଚାହିଁବି। (_Y) ଶ୍ରେଣୀ %s ରେ କୌଣସି '%s' ଗୁଣ ନାହିଁ ଆପଲେଟର ଚିତ୍ରସଂକେତ ସ୍ଥାପନ ସଂଖ୍ଯା କ୍ଷେତ୍ର ନାମପଟି ପ୍ରଗତି ପଟି ପ୍ରଗତି ସ୍ଥିତି ପ୍ରକ୍ସି ଅବସ୍ଥାନ ପ୍ରକ୍ସି ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ କ୍ଷେତ୍ର ପ୍ରକ୍ସି ଚାଳକ କ୍ଷେତ୍ର ସାଟେଲାଇଟ ସର୍ଭର ଅବସ୍ଥାନ ତନ୍ତ୍ର ନାମ ଅଜଣା • LC_MESSAGES/initscripts.mo 0000644 00000053617 15204070752 0011257 0 ustar 00 �� x � � � ( ) 0 7 ' @ h * k % � � M � # 2 @ a � � 6 � b � N - n � � 3 � J W k + � F � d � C ] 5 � < � ` u % � ? � � ? 3 O � � 5 � * � = @ G � � ` = j 6 � 5 � / D E n � Y � W S W � " 5 ( X / � $ � ( � ( � ( ( # Q " u / � . � % � A ? _ + � , � , � % * , 9 W ; � 9 � " $ / G , w ) � � ? � 9 4 V 0 � 1 � 9 � ( < D � ' � $ � ! � L \ ^ d G � Z > f 7 � 4 � F 6 Y / � $ � & � % 4 B 1 w 1 � � 3 � , - � Z "" :" Q" � b" �" G �" H @# �# � �# b$ s$ $ �$ + �$ Z �$ o .% $ �% x �% <& 4 =' o r' M �' ] 0( n �( � �( 6 �) b * a {* � �* � �+ � �, � 4- � �- � W. I / l ]/ � �/ B Z0 ~ �0 � 1 �1 C �1 � 2 h �2 � 3 � �3 w �4 I D6 � �7 � 58 n �8 q 39 � �9 � g: � B; � < �< H �= 8 <> O u> S �> R ? G l? V �? K @ K W@ L �@ Q �@ f BA i �A H B � \B � �B ^ �C � �C �D E Y $E � ~E � F i �F M G ] XG Z �G p H v �H �H � I v �I f J M yJ N �J V K H mK Y �K U L D fL A �L � �L � yM 1N � GN � EO � �O � �P b �Q P R � ^R k �R � VS J �S 8 DT I }T R �T j U � �U � $V M �V P �V I EW w 0 h > ? + - V F j , o c / [ < e ` 2 ' " ! B # 3 R g 4 N = U m & L 7 Y 6 \ q I % P u A _ J Z n * Q K D H 9 r $ X 1 T a v : l p b M i d ) 8 @ ] ( O s W E x . t S ^ f ; G C 5 k OK done. failed. failed; no link present. Check cable? $* $0: Usage: daemon [+/-nicelevel] {program} $0: configuration for ${1} not found. $STRING $alias device ${DEVICE} does not seem to be present, delaying initialization. $base $killlevel $base shutdown $base startup ${base} (pid $pid) is running... ${base} dead but pid file exists ${base} dead but subsys locked ${base} is stopped ${base} status unknown due to insufficient privileges. 'No route to host' adding route '$networkipv6' via gateway '$gatewayipv6' through device '$device' 6to4 configuration is not valid Bridge support not available: brctl not found Bringing up interface $i: Bringing up loopback interface: Cannot add IPv6 address '$address' on dev '$device' Cannot enable IPv6 privacy method '$IPV6_PRIVACY', not supported by kernel Configured devices: Currently active devices: Determining IP information for ${DEVICE}... Device ${DEVICE} does not seem to be present, delaying initialization. Device ${DEVICE} has MAC address ${FOUNDMACADDR}, instead of configured address ${HWADDR}. Ignoring. Device ${DEVICE} has different MAC address than expected, ignoring. Device '$DEVICE' is already up, please shutdown first Device '$DEVICE' isn't supported as a valid GRE device name. Device '$DEVICE' isn't supported here, use IPV6_AUTOTUNNEL setting and restart (IPv6) networking Device '$device' doesn't exist Device '$device' enabling didn't work Device 'tun6to4' (from '$DEVICE') is already up, shutdown first Disabling netconsole ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV} Error occurred while calculating the IPv6to4 prefix FAILED Failed to bring up ${DEVICE}. Given IPv4 address '$ipv4addr' is not globally usable Given IPv6 MTU '$ipv6_mtu' is out of range Given IPv6 default device '$device' doesn't exist or isn't up Given IPv6 default device '$device' requires an explicit nexthop Given IPv6 default gateway '$address' has scope '$device_scope' defined, given default gateway device '$device' will be not used Given IPv6 default gateway '$address' is link-local, but no scope or gateway device is specified Given IPv6 default gateway '$address' is not in proper format Given address '$addr' is not a global IPv4 one (arg 1) Given address '$addr' is not a valid IPv4 one (arg 1) Given device '$device' is not supported (arg 1) Given pidfile '$pidfile' doesn't exist, cannot send trigger to radvd Given remote address '$addressipv4tunnel' on tunnel device '$device' is already configured on device '$devnew' Global IPv6 forwarding is disabled in configuration, but not currently disabled in kernel Global IPv6 forwarding is enabled in configuration, but not currently enabled in kernel IPv6to4 configuration needs an IPv4 address on related interface or otherwise specified Initializing netconsole Invalid tunnel type $TYPE Missing config file $PARENTCONFIG. Missing parameter 'IPv4 address' (arg 1) Missing parameter 'IPv4-tunnel address' (arg 2) Missing parameter 'IPv6 MTU' (arg 2) Missing parameter 'IPv6-address' (arg 2) Missing parameter 'IPv6-gateway' (arg 2) Missing parameter 'IPv6-network' (arg 1) Missing parameter 'address' (arg 1) Missing parameter 'device' (arg 1) Missing parameter 'global IPv4 address' (arg 2) Missing parameter 'local IPv4 address' (arg 2) Missing parameter 'selection' (arg 2) Missing remote IPv4 address of tunnel, configuration is not valid No 802.1Q VLAN support available in kernel for device ${DEVICE} No 802.1Q VLAN support available in kernel. No parameters given to setup a default route No reason given for sending trigger to radvd PASSED PHYSDEV should be set for device ${DEVICE} Pidfile '$pidfile' is empty, cannot send trigger to radvd Please restart network with '/sbin/service network restart' Server address not specified in /etc/sysconfig/netconsole Shutting down interface $i: Shutting down loopback interface: Tunnel device '$device' bringing up didn't work Tunnel device '$device' creation didn't work Tunnel device 'sit0' enabling didn't work Unknown error Unsupported mechanism '$mechanism' for sending trigger to radvd Unsupported reason '$reason' for sending trigger to radvd Unsupported selection '$selection' specified (arg 2) Usage: $0 {start|stop|reload|restart|showsysctl} Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart} Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload|force-reload} Usage: ifup <configuration> Usage: killproc [-p pidfile] [ -d delay] {program} [-signal] Usage: pidfileofproc {program} Usage: pidofproc [-p pidfile] {program} Usage: status [-p pidfile] {program} Users cannot control this device. Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't WARNING Warning: configured MTU '$IPV6TO4_MTU' for 6to4 exceeds maximum limit of '$tunnelmtu', ignored Warning: interface 'tun6to4' does not support 'IPV6_DEFAULTGW', ignored Warning: ipppd (kernel 2.4.x and below) doesn't support IPv6 using encapsulation 'syncppp' Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip' error in $FILE: IPADDR_START and IPADDR_END don't agree error in $FILE: IPADDR_START greater than IPADDR_END error in $FILE: already seen device $parent_device:$DEVNUM in $devseen error in $FILE: already seen ipaddr $IPADDR in $ipseen error in $FILE: didn't specify device or ipaddr error in $FILE: invalid alias number error in ifcfg-${parent_device}: files netconsole module loaded netconsole module not loaded netconsole: can't resolve MAC address of $SYSLOGADDR radvd control enabled, but config is not complete radvd not (properly) installed, triggering failed usage: ifdown <configuration> usage: ifup-aliases <net-device> [<parent-config>] usage: ifup-routes <net-device> [<nickname>] Project-Id-Version: PACKAGE VERSION Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit PO-Revision-Date: 2015-03-13 03:05-0400 Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org> Language-Team: Oriya (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/or/) Language: or Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Zanata 3.9.6 ଠିକ ଅଛି କରାଗଲା। ଅସଫଳ। ଅସଫଳ; କୌଣସି ସଂଯୋଗ ଉପସ୍ଥିତ ନାହିଁ। ସାରଣୀ କୁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ? $* $0: ବ୍ଯବହାର ବିଧି: daemon [+/-nicelevel] {program} $0: ${1} ର ବିନ୍ଯାସ ମିଳିଲା ନାହିଁ। $STRING $alias ଯନ୍ତ୍ର ${DEVICE} ଟି ଉପସ୍ଥିତ ଥିଲା ପରି ଜଣା ପଡୁନାହିଁ, ପ୍ରାରମ୍ଭିକରଣ ରେ ବିଳମ୍ବ କରୁଅଛି। $base $killlevel $base shutdown $base ବ୍ଯବସ୍ଥାପନ ${base} (pid $pid) ଚାଲୁଅଛି... ${base} ଟି ମୃତ କିନ୍ତୁ pid ଫାଇଲ ଟି ଉପସ୍ଥିତ ${base} ଟି ମୃତ ଅଟେ କିନ୍ତୁ subsys ଟି ଅପରିବର୍ତନୀୟ ଅଟେ ${base} କୁ ଅଟକାଗଲା ${base} ଅପର୍ଯ୍ୟାପ୍ତ ଅଧିକାର ହେତୁ ସ୍ଥିତି ଜଣାନାହିଁ। '$device' ଯନ୍ତ୍ର ଦ୍ବାରା '$gatewayipv6' ଗେଟ-ୱେ ମଧ୍ଯ ଦେଇ '$networkipv6' ପରିପଥ ସହିତ ଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଆଧାର କୁ କୌଣସି ରାସ୍ତା ନାହିଁ 6to4 ବିନ୍ଯାସ ବୈଧ ନୁହେଁ ବ୍ରିଜ ସମର୍ଥନ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ: brctl ମିଳିଲା ନାହିଁ $i ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ କୁ ଚାଲୁ କରୁଅଛି: ଲୁପ-ବେକ ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠକୁ ଚାଳନ କରୁଅଛି: dev '$device ରେ IPv6 ଠିକଣା '$address' କୁ ଯୋଗ କରି ପାରିବ ନାହିଁ IPv6 ବ୍ଯକ୍ତିଗତ ପ୍ରଣାଳୀ '$IPV6_PRIVACY' କୁ ସକ୍ରିୟ କରିପାରିବ ନାହିଁ, ଏହା କର୍ଣ୍ଣଲ ଦ୍ବାରା ସମର୍ଥିତ ନୁହେଁ ବିନ୍ଯାସିତ ଉପକରଣ ମାନ: ବର୍ତମାନ ଯନ୍ତ୍ର ଗୁଡିକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ: ${DEVICE} ପାଇଁ ଆଇ.ପି. ସୂଚନା ନିଶ୍ଚିତ କରୁଅଛି... ${DEVICE} ଯନ୍ତ୍ର ଟି ଉପସ୍ଥିତ ଥିବା ପରି ଜଣାପଡୁ ନାହିଁ, ପ୍ରାରମ୍ଭିକରଣ ରେ ବିଳମ୍ବ କରୁଅଛି। ${DEVICE} ଯନ୍ତ୍ର ନିକଟ ରେ ${FOUNDMACADDR} MAC ଠିକଣା ଅଛି, ${HWADDR} ବିନ୍ଯାସିତ ଠିକଣା ପରିବର୍ତେ। ଆଗ୍ରହ୍ଯ କରୁଅଛି। ${DEVICE} ଯନ୍ତ୍ର ର MAC ଠିକଣା ପ୍ରତ୍ଯାଶିତ ଠିକଣା ରୁ ଅଲଗା ଅଟେ, ଆଗ୍ରହ୍ଯ କରୁଅଛି। '$DEVICE' ଯନ୍ତ୍ର ଟି ପୂର୍ବରୁ ଉପରେ ଅଛି, ଦୟାକରି ପ୍ରଥମେ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ '$DEVICE' ଉପକରଣ ଗୋଟିଏ ବୈଧ GRE ଉପକରଣ ନାମ ଭାବରେ ସମର୍ଥିତ ନୁହେଁ। '$DEVICE' ଉପକରଣ ଟି ଏଠାରେ ସହାୟକ ହେଉନାହିଁ, IPV6_AUTOTUNNEL ବିନ୍ଯାସ କୁ ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ ଏବଂ '$device' ଯନ୍ତ୍ର ଟି ଉପସ୍ଥିତ ନାହିଁ '$device' ଯନ୍ତ୍ର ର ସକ୍ରିୟଣ କାର୍ଯ୍ଯ କରିଲା ନାହିଁ 'tun6to4' ଯନ୍ତ୍ର ('$DEVICE' ରୁ) ପୂର୍ବରୁ ଚାଲୁଅଛି, ପ୍ରଥମେ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ netconsole କୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରୁଅଛି: ତୃଟି: vlan ${VID} କୁ dev ${PHYSDEV} ରେ ${DEVICE} ପରି ଯୋଗ କରି ପାରିବ ନାହିଁ IPv6to4 ଅନୁସର୍ଗ କୁ ହିସାବ କରିବା ସମୟ ରେ ଗୋଟିଏ ତୃଟି ପରିଲିଖିତ ହେଲା ଅସଫଳ ${DEVICE} କୁ ଚାଲୁ କରିବାରେ ଅସଫଳ। ଦିଆଯାଇ ଥିବା IPv4 ଠିକଣା '$ipv4addr' ଟି ବୈଷୟିକ ଭାବରେ ବ୍ଯବହ୍ରୁତ ନୁହେଁ ଦିଆ ଯାଇଥିବା IPv6 MTU '$ipv6_mtu' ଟି ପରିସର ବାହାରେ ଅଛି ଦିଆ ଯାଇଥିବା ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ IPv6 ଉପକରଣ '$device' ଟି ଉପସ୍ଥିତ ନାହିଁ କିମ୍ବା ପ୍ରାରମ୍ଭ କରାଯାଇ ନାହିଁ ଦିଆ ଯାଇଥିବା ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ IPv6 ଯନ୍ତ୍ର '$device' ଟି ଗୋଟିଏ ସ୍ପଷ୍ଟ ପରବର୍ତ୍ତୀ ହପ କୁ ଆବଶ୍ଯକ ଦିଆ ଯାଇଥିବା ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ IPv6 ଗେଟ-ୱେ '$address' ର '$device_scope' ପ୍ରୟୋଜନ ପରିଭାଷିତ ହୋଇଛି, ଦିଆ ଯାଇଥିବା ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଗେଟ-ୱେ ଉପକରଣ '$device' ବ୍ଯବହ୍ରୁତ ହେବ ନାହିଁ ଦିଆ ଯାଇଥିବା IPv6 ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଗେଟ-ୱେ '$address' ଟି ସ୍ଥାନୀୟ ସଂଯୋଗ ଅଟେ, କିନ୍ତୁ କୌଣସି ପ୍ରୟୋଜନ କିମ୍ବା ଗେଟ-ୱେ କୁ ଉଲ୍ଲେଖିତ କରାଯାଇ ନାହିଁ ଦିଆ ଯାଇଥିବା ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଗେଟ-ୱେ '$address' ଉପଯୁକ୍ତ ଶୈଳୀ ରେ ନାହିଁ ଦିଆ ଯାଇଥିବା '$addr' ଠିକଣା ଟି ଗୋଟିଏ ବୈଷୟିକ IPv4 ଠିକଣା ନୁହେଁ (arg 1) ଦିଆ ଯାଇଥିବା ଠିକଣା '$addr' ଗୋଟିଏ ବୈଧ IPv4 ନୁହେଁ (arg 1) ଦିଆ ଯାଇଥିବା '$device' ଯନ୍ତ୍ର ଟି ସମର୍ଥିତ ନୁହେଁ (arg 1) ଦିଆ ଯାଇଥିବା ପା.ଆଇ.ଡି. ଫାଇଲ '$pidfile' ଉପସ୍ଥିତ ନାହିଁ, radvd କୁ ଟ୍ରିଗର ପଠାଇ ପାରିବ ନାହିଁ ଟନେଲ ଉପକରଣ '$device' କୁ ଦିଆ ଯାଇଥିବା ଦୂର ଠିକଣା ପୂର୍ବରୁ '$devnew' ଯନ୍ତ୍ର ରେ ବିନ୍ଯାସିତ ହୋଇ ସାରିଛି ବୈଷୟିକ IPv6 ଅଗ୍ରସରଣ ବିନ୍ଯାସ ରେ ନିଷ୍କ୍ରିୟ ଅଟେ, କିନ୍ତୁ ବର୍ତମାନ କର୍ଣ୍ଣଲ ରେ ନିଷ୍କ୍ରିୟ ଅଛି ବୈଷୟିକ IPv6 ଅଗ୍ରସରଣ ବିନ୍ଯାସ ରେ ସକ୍ରିୟ ଅଟେ, କିନ୍ତୁ କର୍ଣ୍ଣଲ ରେ ବର୍ତମାନ ସକ୍ରିୟ ନାହିଁ IPv6to4 ର ବିନ୍ଯାସ ସେହି ସମ୍ବନ୍ଧିତ ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ ରେ କିମ୍ବା ଅନ୍ଯତ୍ର ଉଲ୍ଲେଖିତ ଗୋଟିଏ IPv4 ଠିକଣା ଆବଶ୍ଯକ କରିଥାଏ netconsoleକୁ ପ୍ରାରମ୍ଭିକରଣ କରୁଅଛି ଅବୈଧ $TYPE ସୁଡଙ୍ଗ ପ୍ରକାର ଅନୁପସ୍ଥିତ ବିନ୍ଯାସ ଫାଇଲ $PARENTCONFIG। ଅନୁପସ୍ଥିତ ପାରାମିଟର 'IPv4 ଠିକଣା' (arg 1) ଅନୁପସ୍ଥିତ ପାରାମିଟର 'IPv4-tunnel address' (arg 2) ଅନୁପସ୍ଥିତ ପାରାମିଟର 'IPv6 MTU' (arg 2) ଅନୁପସ୍ଥିତ ପାରାମିଟିର 'IPv6-ଠିକଣା' (arg 2) ଅନୁପସ୍ଥିତ ପାରାମିଟର 'IPv6-gateway' (arg 2) ଅନୁପସ୍ଥିତ ପାରାମିଟର 'IPv6-network' (arg 1) ଅନୁପସ୍ଥିତ ପାରାମିଟର ଠିକଣା (arg 1) ଅନୁପସ୍ଥିତ ପାରାମିଟର 'ଯନ୍ତ୍ର' (arg 1) ଅନୁପସ୍ଥିତ ପାରାମିଟର 'ବୈଷୟିକ IPv4 ଠିକଣା' (arg 2) ଅନୁପସ୍ଥିତ ପାରାମିଟର 'ସ୍ଥାନୀୟ IPv4 ଠିକଣା' (arg 2) ଅନୁପସ୍ଥିତ ପାରାମିଟର 'ଚୟନ' (arg 2) ଟନେଲ ର ସୁଦୂର IPv4 ଠିକଣା ଟି ହଜି ଯାଇଛି, ବିନ୍ଯାସ ଟି ବୈଧ ନୁହେଁ କର୍ଣ୍ଣଲ ରେ ${DEVICE} ଯନ୍ତ୍ର ପାଇଁ କୌଣସି 802.1Q VLAN ସହାୟକ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ କର୍ଣ୍ଣଲ ରେ କୌଣସି 802.1Q VLAN ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ। ପର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ପରିପଥ କୁ ସେଟ-ଅପ କରିବା ପାଇଁ କୌଣସି ପ୍ରାଚଳ ଦିଆ ଯାଇନାହିଁ radvd କୁ ଟ୍ରିଗର ପଠାଇବା ପାଇଁ କୌଣସି କାରଣ ଦିଆଯାଇ ନାହିଁ ସଫଳ PHYSDEV ଟି ${DEVICE} ଉପକରଣ ପାଇଁ ସେଟ ହେବା ଉଚିତ Pidfile '$pidfile' ଟି ଖାଲି ଅଟେ, radvd କୁ ଗୋଟିଏ ଟ୍ରିଗର ପଠାଇ ପାରିବ ନାହିଁ ଦୟାକରି ନେଟଓ୍ବାର୍କ କୁ '/sbin/service network restart' ସହିତ ପୁନଃ ଚାଳନ କରନ୍ତୁ /etc/sysconfig/netconsole ରେ ସର୍ଭର ଠିକଣା ଦର୍ଶାଯାଇନାହିଁ $i ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ କୁ ବନ୍ଦ କରୁଅଛି: ଲୁପ-ବେକ ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠକୁ ବନ୍ଦ କରୁଅଛି: ଟନେଲ ଉପକରଣ '$device' ର ପୋଷଣ କାମ କରୁନାହିଁ ଟନେଲ ଯନ୍ତ୍ର '$device' ର ପ୍ରସ୍ତୁତି ସଫଳ ହେଲା ନାହିଁ 'sit0' ଟନେଲ ଯନ୍ତ୍ର ର ସକ୍ରିୟଣ କାର୍ଯ୍ଯ କରିଲା ନାହିଁ ଅଜଣା ତ୍ରୁଟି radvd କୁ ଟ୍ରିଗର ପଠାଇବା ପାଇଁ ଅସହାୟକ '$mechanism' ଯାନ୍ତ୍ରିକରଣ radvd କୁ ଟ୍ରିଗର ପଠାଇବା ପାଇଁ '$reason' କାରଣ ଟି ଅସମର୍ଥିତ ଅସମର୍ଥ '$selection' ଚୟନ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରାଗଲା (arg 2) ବ୍ଯବହାର ବିଧି: $0 {start|stop|reload|restart|showsysctl} ବ୍ଯବହାର ବିଧି: $0 {start|stop|status|restart|condrestart} ବ୍ଯବହାର ବିଧି: $0 {start|stop|status|restart|reload|force-reload} ବ୍ଯବହାର ବିଧି: ifup <ଉପକରଣ ର ନାମ> ବ୍ଯବହାର ବିଧି: killproc [-p pidfile] [ -d delay] {program} [-signal] ବ୍ଯବହାର ବିଧି: pidfileofproc {କାର୍ଯ୍ଯକ୍ରମ} ବ୍ଯବହାର ବିଧି: pidofproc [-p pidfile] {program} ବ୍ଯବହାର ବିଧି: status [-p pidfile] {program} ଉପଭୋକ୍ତା ଏହି ଯନ୍ତ୍ର କୁ ନିୟନ୍ତ୍ରିତ କରି ପାରିବେ ନାହିଁ। 6to4 ଏବଂ RADVD IPv6 ଅଗ୍ରସରଣ ର ପ୍ରୟୋଗ ସାଧାରଣତଃ ସମର୍ଥିତ ଅଟେ, କିନ୍ତୁ ଏହା ଏବେ ନାହିଁ ଚେତାବନୀ ଚେତାବନୀ: 6to4 ପାଇଁ MTU '$IPV6TO4_MTU' ବିନ୍ଯାସିତ ହୋଇଗଲା, '$tunnelmtu' ର ସର୍ବାଧିକ ସୀମା କୁ ଲଂଘନ କରୁଅଛି, ଆଗ୍ରହ୍ଯ କରା ଯାଇଛି। ଚେତାବନୀ: 'tun6to4' ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ ଟି 'IPV6_DEFAULTGW' କୁ ସହାୟକ ହେଉ ନାହିଁ, ଆଗ୍ରହ୍ଯ କରାଗଲା ଚେତାବନୀ: ipppd (kernel 2.4.x and below) ଟି 'syncppp' ସଂକ୍ଷିପ୍ତୀକରଣ ପ୍ରକ୍ରିୟା କୁ ବ୍ଯବହାର କରି IPv6 କୁ ସହାୟକ ହେଉ ନାହିଁ ଚେତାବନୀ: ସଂକ୍ଷିପ୍ତୀକରଣ 'rawip' କୁ ବ୍ଯବହାର କରୁଥିବା IPv6 କୁ ସଂଯୋଗ ଟି ସହାୟକ ହେଉ ନାହିଁ $FILE ରେ ତୃଟି: IPADDR_START ଏବଂ IPADDR_END ସହମତ ନୁହଁନ୍ତି $FILE ରେ ତୃଟି: IPADDR_END ଠାରୁ IPADDR_START ବଡ ଅଟେ $FILE ରେ ତୃଟି: $parent_device:$DEVNUM ଉପକରଣ କୁ ପୂର୍ବରୁ $devseen ରେ ଦେଖା ଯାଇଛି $FILE ରେ ତୃଟି: $ipseen ରେ ପୂର୍ବରୁ ipaddr $IPADDR ଦେଖା ଯାଇଛି $FILE ରେ ତୃଟି: ଯନ୍ତ୍ର କିମ୍ବା ଆଇ.ପି. ଠିକଣା କୁ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରି ନଥିଲା $FILE ରେ ତୃଟି: ଅବୈଧ ଉପନାମ ସଂଖ୍ଯା ifcfg-${parent_device} ରେ ତୃଟି: ଫାଇଲ netconsole ଏକକାଂଶଟି ଧାରଣ କରାସରିଛି netconsole ଏକକାଂଶଟି ଧାରଣକରାଯାଇ ନାହିଁ netconsole: $SYSLOGADDRର MAC ଠିକଣାକୁ ସମାଧାନ କରିହେବ ନାହିଁ radvd ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ସକ୍ରିୟ ଅଟେ, କିନ୍ତୁ ବିନ୍ଯାସ ଟି ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ନୁହେଁ radvd (ସଠିକ ଭାବରେ) ସ୍ଥାପିତ ହୋଇ ନାହିଁ, ଟ୍ରିଗରିଙ୍ଗ ବିଫଳ ବ୍ଯବହାର ବିଧି: ifdown <ଯନ୍ତ୍ର ର ନାମ> ବ୍ଯବହାର ବିଧି: ifup-aliases <net-device> [<parent-config>] ବ୍ଯବହାର ବିଧି: ifup-routes <net-device> [<nickname>] LC_MESSAGES/cracklib.mo 0000644 00000005565 15204070752 0010455 0 ustar 00 �� � , � � / � � � + � ' H $ e ( � & � � � * ' 5 % ] + � � � H O b � 3 � < / h l I � U l u � � � k 3 � T $ r y � � � u z � error loading dictionary it does not contain enough DIFFERENT characters it is WAY too short it is all whitespace it is based on a (reversed) dictionary word it is based on a dictionary word it is based on your username it is based upon your password entry it is derivable from your password entry it is derived from your password entry it is too short it is too simplistic/systematic it looks like a National Insurance number. it's derivable from your password entry it's derived from your password entry you are not registered in the password file Project-Id-Version: cracklib.default.cracklib.or Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2012-12-14 16:11-0600 PO-Revision-Date: 2013-10-22 06:40-0400 Last-Translator: mgiri <mgiri@redhat.com> Language-Team: Oriya <oriya-it@googlegroups.com> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Language: or Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1); X-Generator: Zanata 3.1.2 ଅଭିଧାନ ଧାରଣ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି ଏହା ଯଥେଷ୍ଟ ଭିନ୍ନ ବର୍ଣ୍ଣ ଧାରଣ କରିନଥାଏ ଏହା ଅତ୍ୟଧିକ ଛୋଟ ଅଟେ ଏହା କେବଳ ଖାଲିସ୍ଥାନ ଅଟେ ଏହା ଗୋଟିଏ (ଓଲଟା) ଅଭିଧାନ ଶବ୍ଦ ଉପରେ ଆଧାରିତ ଏହା ଅଭିଧାନ ଶବ୍ଦ ଉପରେ ଆଧାରିତ ଏହା ଆପଣଙ୍କର ଚାଳକନାମ ଉପରେ ଆଧାରିତ ଏହା ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ଭରଣ ଉପରେ ଆଧାରିତ ଏହା ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ଭରଣରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ କରିବା ଯୋଗ୍ୟ ଏହା ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ଭରଣରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ କରାହୋଇଥାଏ ଏହା ଅତ୍ୟଧିକ ଛୋଟ ଅଟେ ଏହା ଅତ୍ୟଧିକ ସରଳ/ନିୟମାନୁବର୍ତ୍ତୀ ଏହା ଗୋଟିଏ ଜାତୀୟ ବୀମା ସଂଖ୍ୟା ପରି ଦେଖାଯାଉଛି। ଏହା ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ଭରଣରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ କରିବା ଯୋଗ୍ୟ ଏହା ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ଭରଣରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ କରାହୋଇଥାଏ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ଫାଇଲରେ ଆପଣ ପଞ୍ଜିକୃତ ହୋଇନାହାନ୍ତି LC_MESSAGES/NetworkManager.mo 0000644 00000307731 15204070752 0011627 0 ustar 00 �� � � q L) 7 7 .7 A7 N7 c7 7 n7 �7 �7 �7 �7 & �7 8 ( 8 / H8 - x8 �8 �8 �8 �8 0 9 J9 j9 �9 �9 �9 ' �9 �9 ! : , B: " o: * �: �: ' �: # �: 0 ; . L; 4 {; �; �; % �; * �; , *< W< v< % �< - �< �< # �< & "= I= S= Z= j= 2 t= �? �? �? & �? �? @ / %@ U@ - ]@ �@ % �@ * �@ 5 �@ 4 A QA VA ZA fA sA |A �A �A �A �A & �A �A �A B #B -B $ 8B % ]B 5 �B 4 �B �B C + C JC _C uC �C �C �C �C �C �C D !D &D -D 9D ?D ID ND aD hD }D �D �D �D �D �D �D �D E E E ) 'E , QE ) ~E �E 0 �E , �E : #F ^F ! kF 9 �F 4 �F # �F # G DG bG �G �G �G �G �G H 3H SH ' sH ' �H & �H �H I ,I 3I QI jI |I �I �I �I �I �I �I �I �I �I J J % J CJ YJ qJ ' zJ - �J �J ( �J K $K 9K BK TK fK & nK �K # �K �K 0 �K * L # GL kL J ~L � �L k �N 6 O � ?P I Q TR b lR ' �R �R S 0 !S RS ]S lS > �S 2 �S B �S BT \T uT �T �T �T . �T # U 0 :U . kU 5 �U A �U ' V % :V ' `V ) �V �V # �V % �V W - 8W fW �W �W ' �W 1 �W > X 6 \X > �X 5 �X 0 Y ! 9Y [Y zY �Y 6 �Y / �Y 3 !Z # UZ * yZ ( �Z * �Z ' �Z 0 [ ) Q[ # {[ # �[ # �[ / �[ ! \ 9\ ; V\ 5 �\ �\ ( �\ ) ] ) <] + f] ( �] �] �] �] ^ "^ + @^ J l^ �^ �^ $ �^ �^ " _ & =_ < d_ = �_ �_ 5 �_ , ,` ) Y` ' �` + �` 0 �` , a 0 5a , fa - �a " �a �a b + &b + Rb ~b �b �b �b ! �b �b c c c c +c 0c 9c L Dc �c �c # �c - �c d � d �d �d A �d �d 1 e Fe Le 0 Xe B �e �e �e �e �e �e f f &f 1f 5 Rf �f �f �f �f 4 �f 0 g 9 3g 0 mg / �g 4 �g h h h h *h ! Ih kh ph �h ( �h ! �h # �h = i Ui ) ji �i 0 �i �i �i j j 6j � Mj *k Ek [k xk ( �k �k �k �k �k l l l 7l Rl Ul ! _l �l �l �l $ �l & �l ! �l m m 2 +m ^m pm {m �m �m �m �m N �m n $n <n Cn % Kn qn zn �n �n Z �n o o o -o + 4o + `o �o �o �o ( �o �o �o ' �o p 1 p 4 Pp �p �p �p �p �p / �p �p q q q ) ?q iq nq |q " �q �q �q �q 5 �q : r K Er E �r > �r E s @ \s E �s F �s H *t D st �t �t �t �t , �t ' u $ 4u q Yu ` �u 1 ,v ^v * uv , �v �v �v " w 5 )w _w pw �w �w E �w * x -x 1x Rx % rx �x �x + �x �x y %y <y Jy by yy V y � �z Q �{ � (| � } � �} S n h� b ׁ � :� � ڂ > �� < ڃ } � ~ �� } � � �� � $� )� <� D� H� V� ) e� $ �� �� ͆ ߆ �� � "� 9� R� ! i� �� �� �� �� χ ߇ � �� � J !� J l� F �� �� � � !� 5� H� X� l� r� x� �� �� * Ɖ ( � � 1� K� � h� g� q� |� �� �� �� �� ! �� & ɋ � O �� F� P� g� }� % �� �� % nj � � + #� O� Z� l� x� �� � �� � � / �� � �� � ( � ;� K� S� ]� x� �� �� �� � �� & �� 0 ڐ 4 � @� Z� u� }� �� �� ő & � + � 6� <� V I� �� �� # �� ߓ # �� "� '� 6� B� F� I� P� � Z� � ߔ �� �� ԕ � �� 0 � . ?� � n� �� � � � � U �� 5 � !� )� 2� ?� T� ( r� �� �� �� ę ? Ι : � " I� l� v� � z� : ;� # v� �� ! �� Μ � � �� �� �� ? �� A � @ "� ^ c� x d ;� 2 �� C ӟ I � > a� [ �� = �� 7 :� < r� E �� ? �� w 5� ^ �� [ � � h� T � e I� " �� d Ҥ p 7� � �� � -� � �� @ R� . �� I § u � w �� H �� I C� H �� _ ֩ J 6� p �� s � 3 f� �� ! �� ۫ 2 � � &� F� O g� X �� , � | =� �� Q ¯ � E � � d� � � i p� ڱ ߱ ( � ( � % 5� ; [� 2 �� ʲ # ۲ 8 �� K 8� �� �� K �� � ,� � I� v ٴ z P� r ˵ k >� �� a �� , "� 6 O� Y �� � 2 �� P 2� - �� * �� O ܸ ,� :� ?� O� o� u� �� " �� �� " ι � " � N *� y� # �� H �� G �� 5 D� z� " �� % �� g ٻ o A� f �� B � j [� ^ ƽ r %� �� X �� � � � �� e ,� U �� c � g L� R �� l � S t� ] �� W &� V ~� g �� j =� ` �� f � e p� S �� T *� ( � 0 �� Q �� 0 +� : \� ] �� �� � � '� >� . Z� % �� " �� �� " �� � � J �� M � Q� k m� w �� 9 Q� i �� B �� 8� R� E e� > �� + �� b � 6 y� q �� "� � �� � Z� � � 3 �� � �� s r� & �� 0 � � >� '� A 7� S y� n �� <� a T� � �� ?� W� Y s� � �� } �� � � % �� 9 �� < �� . <� 9 k� Q �� y �� ` q� c �� 6� � �� � h� h � T �� Z �� e 5� N �� T �� B ?� ^ �� � �� e b� b �� ~ +� v �� } !� u �� � � u �� � � ` �� Z � e j� \ �� 0 -� ~ ^� � �� � i� ? �� O 8� � �� d � ` r� y �� 5 M� B �� H � R � m b� : � 5 � t A� � �� < >� � {� e �� � e� � � s �� ' � ` >� / �� 3 � 4 � m 8� � �� r� % �� Y �� [ � c a� f � � ,� � � = � � t J I � b f l u � h I w � j * � � B & b i d � | 1 ~ � ( - V . c . � W � + E L " \ � � ' � � � � � O � � O � � � + ' � � � _ l } � # � g � | 9 T [ ` Q p ( � H � % 4 I Z � � = . ! l � ] � � � r ~ � � q n | u % � " ; : Q M � s � N ? [ E � � � v � � � � : X � � ( q , K � K � 6 - I w > � 3 � ! ( ( ! Q � s " 7 a Z k � 2 ( ? [ > � g � B! V! k e! �! 4 �! &" h *" q �" ` # f# 0 j# { �# & $ >$ _ _$ V �$ % % &% ' L% � t% T& K k& �& �& � �& j' E �' �' ' �' � ( % ) *) 1 <) % n) N �) N �) 2* >* W* K \* �* 1 �* x �* s+ � �+ � , �, �, 5 �, P - X i- ^ �- 7 !. Y. i. R �. u �. L/ > e/ �/ \ �/ 8 0 % P0 v0 � �0 � #1 � �1 � �2 � �3 � �4 � w5 � !6 � �6 � j7 � +8 �8 " �8 9 9 | 79 Q �9 > : " E: � h; ^ b< 7 �< X �< j R= E �= ? > " C> l f> , �> ; ? G <? �? � �? � -@ �@ U �@ U A x bA X �A O 4B t �B �B Q C / XC �C + �C + �C " D � #D � �F � 7I J � )L �M � �Q � �T � :X _ Y � kZ � �[ � �\ � ] 6 �] �^ D �_ + 4a `a ea }a �a ) �a & �a a �a Q <b A �b �b 0 �b ? c 1 Xc = �c F �c 4 d : Dd d 5 �d �d �d �d �d �d & �d $ e � <e � f � �f �g �g �g �g % h 7 3h kh �h �h 5 �h " �h > i ?i � Ci x �i 4 Gj 3 |j B �j I �j . =l % ll �l * �l �l �l �l ! m p .m �m � �m 2 �n : �n ; �n " 9o i \o M �o ] p M rp = �p � �p �q , �q 7 �q . �q 1 (r \ Zr ] �s Y u ou ; �u > �u u v / |v �v �v G �v 5 w 5 Rw b �w �w � x ` �y 0 z 4 2z = gz ; �z �z �z _ �z W{ } Z{ � �{ o q| �| " �| h !} - � � ^ � e !� d �� � $ � 2 .� a� n� {� + �� � �� t �� , (� Q U� , �� 2 Ԅ ; � j C� � �� � 0� @ ه � 0� � F� � � � ʋ {� " �� $ �� > � f "� o �� �� � " � B� � ^� � � < �� �� ҏ � � ~ � I � C 9 � . ` ` ] � � � � j c r � � p � ; � b � X � � � 1 � � 4 � � � { ^ ? � � � � N ' � * � y � 9 l z F � � L � ( � - � 8 � # e j q � � L 5 � + � r P u � � w R s � � j H � + m � � � � ` � o � � � [ 3 � � u � - P � � K � � Z v l � � > � � D V 4 _ # � < � I � � @ ' � M � , � � � } ~ � ^ � * : 2 9 � � 0 � � d h � � 3 g � [ 8 g � X � � a / � � � 1 F � � ] $ � @ z x � � o � � s N � ) T # � � � m v o � � � G � & � $ � � � = � ( � � � * e 2 � � G � n � l � � � � ) b � R c n � Q � � \ � Y S � � � � ^ � E G \ A � � i � � w " � � t y k � [ u � 7 � 7 | ? � U U � � � � ~ - � � � � � H � 7 N A ; � � � t 4 � F � q > � � � r B � � B � _ $ � � � � } s i � C � � W � K Z c � � W � J � � M � � � % � � � � � L � a _ t 8 , � + U g � � z � H p P � � � ! � A � 0 / � � D � � / � � . � e � 1 � � � � w S � | k R � � � W � Q f � < B � | x � � � � � 6 � p � � @ � O � � � � � T � O : � Y > " J k � 5 x � d � � ( M h & % Q � � { a J � < � � ? � ; ' � � n � 6 ] v � D ) � � � 0 f � � � Y } � = 5 ! 2 � ! T y � I E V : � i � � Z � . { � � f d � � \ � � V m � � O b & � � � 6 � , % � � = � � E K � � � h 3 q S � � X � � " C � # Created by NetworkManager # Merged from %s %d (unknown) %d. route is invalid %s Network %s. Please use --help to see a list of valid options. %u MHz %u Mb/s %u Mbit/s '%d' is not a valid channel '%d' is out of valid range <128-16384> '%ld' is not a valid channel '%s' can only be used with '%s=%s' (WEP) '%s' contains invalid char(s) (use [A-Za-z._-]) '%s' is neither an UUID nor an interface name '%s' is not a number '%s' is not a valid DCB flag '%s' is not a valid Ethernet MAC '%s' is not a valid IBoIP P_Key '%s' is not a valid IPv4 address for '%s' option '%s' is not a valid MAC address '%s' is not a valid UUID '%s' is not a valid Wi-Fi mode '%s' is not a valid band '%s' is not a valid channel '%s' is not a valid channel; use <1-13> '%s' is not a valid duplex value '%s' is not a valid hex character '%s' is not a valid number (or out of range) '%s' is not a valid value for '%s' '%s' is not a valid value for the property '%s' is not valid '%s' is not valid; use <option>=<value> '%s' is not valid; use [%s] or [%s] '%s' length is invalid (should be 5 or 6 digits) '%s' not a number between 0 and %u (inclusive) '%s' not a number between 0 and %u (inclusive) or %u '%s' not among [%s] '%s' option is empty '%s' option is only valid for '%s=%s' '%s' option requires '%s' option to be set '%s' security requires '%s' setting presence '%s' security requires '%s=%s' '%s' value doesn't match '%s=%s' '%s=%s' is incompatible with '%s > 0' '%s=%s' is not a valid configuration for '%s' (No custom routes) (No support for dynamic-wep yet...) (No support for wpa-enterprise yet...) (default) (none) (unknown error) (unknown) ---[ Property menu ]--- set [<value>] :: set new value add [<value>] :: add new option to the property change :: change current value remove [<index> | <option>] :: delete the value describe :: describe property print [setting | connection] :: print property (setting/connection) value(s) back :: go to upper level help/? [<command>] :: print this help or command description quit :: exit nmcli 0 (NONE) 0 (disabled) 0 (none) 802.1X supplicant configuration failed 802.1X supplicant disconnected 802.1X supplicant failed 802.1X supplicant took too long to authenticate 802.3ad ===| nmcli interactive connection editor |=== A (5 GHz) A dependency of the connection failed A password is required to connect to '%s'. A problem with the RFC 2684 Ethernet over ADSL bridge A secondary connection of the base connection failed ADSL ARP ARP targets Access Point Activate Activate a connection Active Backup Ad-Hoc Ad-Hoc Network Adaptive Load Balancing (alb) Adaptive Transmit Load Balancing (tlb) Add Add... Adding a new '%s' connection Addresses Aging time Allow control of network connections Allowed values for '%s' property: %s An http(s) address for checking internet connectivity Are you sure you want to delete the connection '%s'? Ask for this password every time Authentication Authentication required by wireless network AutoIP service error AutoIP service failed AutoIP service failed to start Automatic Automatic (DHCP-only) Automatically connect Available properties: %s Available settings: %s Available to all users B/G (2.4 GHz) BOND BRIDGE BRIDGE PORT BSSID Bluetooth Bond Bond connection %d Bridge Bridge connection %d Broadcast Cancel Carrier/link changed Channel Cloned MAC address Closing %s failed: %s Config directory location Config file location Connected Connecting Connecting... Connection '%s' (%s) successfully added. Connection '%s' (%s) successfully modified. Connection '%s' (%s) successfully saved. Connection is already active Connection sharing via a protected Wi-Fi network Connection sharing via an open Wi-Fi network Connection successfully activated (D-Bus active path: %s) Connectivity Could not activate connection: %s Could not create editor for connection '%s' of type '%s'. Could not create editor for invalid connection '%s'. Could not create temporary file: %s Could not daemonize: %s [error %u] Could not decode private key. Could not generate random data. Could not load file '%s' Could not parse arguments Could not re-read file: %s Couldn't decode PKCS#12 file: %d Couldn't decode PKCS#12 file: %s Couldn't decode PKCS#8 file: %s Couldn't decode certificate: %d Couldn't decode certificate: %s Couldn't initialize PKCS#12 decoder: %d Couldn't initialize PKCS#12 decoder: %s Couldn't initialize PKCS#8 decoder: %s Couldn't verify PKCS#12 file: %d Couldn't verify PKCS#12 file: %s Create Current nmcli configuration: DCB or FCoE setup failed DHCP client error DHCP client failed DHCP client failed to start DNS servers DSL DSL authentication DSL connection %d Datagram Deactivate Delete Destination Device Device details Device disconnected by user or client Device is now managed Device is now unmanaged Disabled Do you also want to clear '%s'? [yes]: Do you also want to set '%s' to '%s'? [yes]: Don't become a daemon Don't become a daemon, and log to stderr Don't print anything Dynamic WEP (802.1x) ETHERNET Edit '%s' value: Edit a connection Edit... Editing existing '%s' connection: '%s' Editor failed: %s Enable STP (Spanning Tree Protocol) Enable or disable Wi-Fi devices Enable or disable WiMAX mobile broadband devices Enable or disable mobile broadband devices Enable or disable system networking Enter '%s' value: Enter a list of IPv4 addresses of DNS servers. Example: 8.8.8.8, 8.8.4.4 Enter a list of IPv6 addresses of DNS servers. If the IPv6 configuration method is 'auto' these DNS servers are appended to those (if any) returned by automatic configuration. DNS servers cannot be used with the 'shared' or 'link-local' IPv6 configuration methods, as there is no upstream network. In all other IPv6 configuration methods, these DNS servers are used as the only DNS servers for this connection. Example: 2607:f0d0:1002:51::4, 2607:f0d0:1002:51::1 Enter a list of S/390 options formatted as: option = <value>, option = <value>,... Valid options are: %s Enter a list of bonding options formatted as: option = <value>, option = <value>,... Valid options are: %s 'mode' can be provided as a name or a number: balance-rr = 0 active-backup = 1 balance-xor = 2 broadcast = 3 802.3ad = 4 balance-tlb = 5 balance-alb = 6 Example: mode=2,miimon=120 Enter a list of user permissions. This is a list of user names formatted as: [user:]<user name 1>, [user:]<user name 2>,... The items can be separated by commas or spaces. Example: alice bob charlie Enter bytes as a list of hexadecimal values. Two formats are accepted: (a) a string of hexadecimal digits, where each two digits represent one byte (b) space-separated list of bytes written as hexadecimal digits (with optional 0x/0X prefix, and optional leading 0). Examples: ab0455a6ea3a74C2 ab 4 55 0xa6 ea 3a 74 C2 Enter connection type: Enter the type of WEP keys. The accepted values are: 0 or unknown, 1 or key, and 2 or passphrase. Error initializing certificate data: %s Error: %s Error: %s argument is missing. Error: %s properties, nor it is a setting name. Error: %s. Error: %s: %s. Error: '%s' argument is missing. Error: '%s' is not a valid monitoring mode; use '%s' or '%s'. Error: '%s' is not valid argument for '%s' option. Error: '--fields' value '%s' is not valid here (allowed field: %s) Error: 'autoconnect': %s. Error: 'device show': %s Error: 'device status': %s Error: 'device wifi': %s Error: 'general logging': %s Error: 'general permissions': %s Error: 'networking' command '%s' is not valid. Error: 'type' argument is required. Error: <setting>.<property> argument is missing. Error: Access point with bssid '%s' not found. Error: Argument '%s' was expected, but '%s' provided. Error: BSSID to connect to (%s) differs from bssid argument (%s). Error: Cannot activate connection: %s. Error: Connection activation failed. Error: Connection activation failed: %s Error: Device '%s' is not a Wi-Fi device. Error: Device '%s' not found. Error: Device activation failed: %s Error: NetworkManager is not running. Error: No Wi-Fi device found. Error: No access point with BSSID '%s' found. Error: No arguments provided. Error: No connection specified. Error: No interface specified. Error: No network with SSID '%s' found. Error: Option '%s' is unknown, try 'nmcli -help'. Error: Option '--pretty' is mutually exclusive with '--terse'. Error: Option '--pretty' is specified the second time. Error: Option '--terse' is mutually exclusive with '--pretty'. Error: Option '--terse' is specified the second time. Error: Parameter '%s' is neither SSID nor BSSID. Error: SSID or BSSID are missing. Error: Timeout %d sec expired. Error: Unexpected argument '%s' Error: Unknown connection '%s'. Error: bssid argument value '%s' is not a valid BSSID. Error: cannot delete unknown connection(s): %s. Error: connection is not saved. Type 'save' first. Error: connection is not valid: %s Error: connection verification failed: %s Error: extra argument not allowed: '%s'. Error: failed to remove value of '%s': %s Error: failed to set '%s' property: %s Error: invalid '%s' argument: '%s' (use on/off). Error: invalid <setting>.<property> '%s'. Error: invalid connection type; %s Error: invalid connection type; %s. Error: invalid extra argument '%s'. Error: invalid or not allowed setting '%s': %s. Error: invalid property '%s': %s. Error: invalid property: %s Error: invalid property: %s, neither a valid setting name. Error: invalid setting argument '%s'; valid are [%s] Error: invalid setting name; %s Error: missing argument for '%s' option. Error: missing setting for '%s' property Error: no argument given; valid are [%s] Error: no setting selected; valid are [%s] Error: only these fields are allowed: %s Error: property %s Error: save-confirmation: %s Error: status-line: %s Error: unknown setting '%s' Error: unknown setting: '%s' Error: value for '%s' argument is required. Error: wep-key-type argument value '%s' is invalid, use 'key' or 'phrase'. Ethernet Ethernet connection %d Failed to decode PKCS#8 private key. Failed to decode certificate. Failed to decrypt the private key. Failed to decrypt the private key: %d. Failed to decrypt the private key: decrypted data too large. Failed to decrypt the private key: unexpected padding length. Failed to encrypt: %d. Failed to finalize decryption of the private key: %d. Failed to find expected PKCS#8 end tag '%s'. Failed to find expected PKCS#8 start tag. Failed to initialize the crypto engine. Failed to initialize the crypto engine: %d. Failed to initialize the decryption cipher slot. Failed to initialize the decryption context. Failed to initialize the encryption cipher slot. Failed to initialize the encryption context. Failed to register with the requested network Failed to select the specified APN Failed to set IV for decryption. Failed to set IV for encryption. Failed to set symmetric key for decryption. Failed to set symmetric key for encryption. Forward delay GROUP GSM Modem's SIM PIN required GSM Modem's SIM PUK required GSM Modem's SIM card not inserted GSM Modem's SIM wrong GVRP, Gateway Hairpin mode Hello time Hide Hostname INFINIBAND IP configuration could not be reserved (no available address, timeout, etc.) IPv4 CONFIGURATION IPv6 CONFIGURATION IV contains non-hexadecimal digits. IV must be an even number of bytes in length. Identity If you are creating a VPN, and the VPN connection you wish to create does not appear in the list, you may not have the correct VPN plugin installed. Ignore InfiniBand InfiniBand P_Key connection did not specify parent interface name InfiniBand connection %d InfiniBand device does not support connected mode Infra Interface: Invalid configuration option '%s'; allowed [%s] Invalid option. Please use --help to see a list of valid options. JSON configuration Key LEAP LOOSE_BINDING, Link down delay Link monitoring Link up delay Link-Local List of plugins separated by ',' Log domains separated by ',': any combination of [%s] Log level: one of [%s] MII (recommended) MTU Make all warnings fatal Malformed PEM file: DEK-Info was not the second tag. Malformed PEM file: Proc-Type was not first tag. Malformed PEM file: invalid format of IV in DEK-Info tag. Malformed PEM file: no IV found in DEK-Info tag. Malformed PEM file: unknown Proc-Type tag '%s'. Malformed PEM file: unknown private key cipher '%s'. Manual Max age Metric Mobile Broadband Mobile broadband connection %d Mobile broadband network password Mode Modem initialization failed ModemManager is unavailable Modify network connections for all users Modify persistent system hostname Modify personal network connections Monitoring connection activation (press any key to continue) Monitoring frequency Must specify a P_Key if specifying parent N/A Necessary firmware for the device may be missing Network registration denied Network registration timed out NetworkManager TUI NetworkManager is not running. NetworkManager logging NetworkManager monitors all network connections and automatically chooses the best connection to use. It also allows the user to specify wireless access points which wireless cards in the computer should associate with. NetworkManager permissions NetworkManager status NetworkManager went to sleep Networking Never use this network for default route New Connection Next Hop No carrier could be established No custom routes are defined. No dial tone No reason given No such connection '%s' Not searching for networks OK OLPC Mesh One custom route %d custom routes Open System Opening %s failed: %s PCI PEM certificate had no end tag '%s'. PEM certificate had no start tag '%s'. PEM key file had no end tag '%s'. PIN PIN check failed PIN code is needed for the mobile broadband device PIN code required PPP failed PPP service disconnected PPP service failed to start Parent Password Password: Passwords or encryption keys are required to access the wireless network '%s'. Path cost Please select an option Prefix Primary Print NetworkManager version and exit Priority Private key password Profile name Property name? Put NetworkManager to sleep or wake it up (should only be used by system power management) Quit REORDER_HEADERS, Radio switches Remove Require IPv4 addressing for this connection Require IPv6 addressing for this connection Round-robin Routing SSID SSID length is out of range <1-32> bytes SSID or BSSID: Search domains Secrets were required, but not provided Security Select the type of connection you wish to create. Select the type of slave connection you wish to add. Select... Service Set Hostname Set hostname to '%s' Set system hostname Setting '%s' is not present in the connection. Setting name? Shared Shared Key Shared connection service failed Shared connection service failed to start Show Show password Slaves Specify the location of a PID file State file location Status of devices Success System policy prevents control of network connections System policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devices System policy prevents enabling or disabling WiMAX mobile broadband devices System policy prevents enabling or disabling mobile broadband devices System policy prevents enabling or disabling system networking System policy prevents modification of network settings for all users System policy prevents modification of personal network settings System policy prevents modification of the persistent system hostname System policy prevents putting NetworkManager to sleep or waking it up System policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi network System policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi network TEAM TEAM PORT Team Team connection %d The Bluetooth connection failed or timed out The IP configuration is no longer valid The Wi-Fi network could not be found The connection profile has been removed from another client. You may type 'save' in the main menu to restore it. The connection profile has been removed from another client. You may type 'save' to restore it. The device could not be readied for configuration The device was removed The device's active connection disappeared The device's existing connection was assumed The dialing attempt failed The dialing request timed out The expected start of the response The interval between connectivity checks (in seconds) The line is busy The modem could not be found The supplicant is now available Transport mode Type 'describe [<setting>.<prop>]' for detailed property description. Type 'help' or '?' for available commands. USB Unable to add new connection: %s Unable to delete connection: %s Unable to determine private key type. Unable to save connection: %s Unable to set hostname: %s Unexpected amount of data after encrypting. Unknown Unknown command argument: '%s' Unknown command: '%s' Unknown error Unknown log domain '%s' Unknown log level '%s' Usage Usage: nmcli connection edit { ARGUMENTS | help } ARGUMENTS := [id | uuid | path] <ID> Edit an existing connection profile in an interactive editor. The profile is identified by its name, UUID or D-Bus path ARGUMENTS := [type <new connection type>] [con-name <new connection name>] Add a new connection profile in an interactive editor. Usage: nmcli connection load { ARGUMENTS | help } ARGUMENTS := <filename> [<filename>...] Load/reload one or more connection files from disk. Use this after manually editing a connection file to ensure that NetworkManager is aware of its latest state. Usage: nmcli connection reload { help } Reload all connection files from disk. Usage: nmcli device connect { ARGUMENTS | help } ARGUMENTS := <ifname> Connect the device. NetworkManager will try to find a suitable connection that will be activated. It will also consider connections that are not set to auto-connect. Usage: nmcli device show { ARGUMENTS | help } ARGUMENTS := [<ifname>] Show details of device(s). The command lists details for all devices, or for a given device. Usage: nmcli device status { help } Show status for all devices. By default, the following columns are shown: DEVICE - interface name TYPE - device type STATE - device state CONNECTION - connection activated on device (if any) Displayed columns can be changed using '--fields' global option. 'status' is the default command, which means 'nmcli device' calls 'nmcli device status'. Usage: nmcli general hostname { ARGUMENTS | help } ARGUMENTS := [<hostname>] Get or change persistent system hostname. With no arguments, this prints currently configured hostname. When you pass a hostname, NetworkManager will set it as the new persistent system hostname. Usage: nmcli general logging { ARGUMENTS | help } ARGUMENTS := [level <log level>] [domains <log domains>] Get or change NetworkManager logging level and domains. Without any argument current logging level and domains are shown. In order to change logging state, provide level and/or domain. Please refer to the man page for the list of possible logging domains. Usage: nmcli general permissions { help } Show caller permissions for authenticated operations. Usage: nmcli general status { help } Show overall status of NetworkManager. 'status' is the default action, which means 'nmcli gen' calls 'nmcli gen status' Usage: nmcli networking connectivity { ARGUMENTS | help } ARGUMENTS := [check] Get network connectivity state. The optional 'check' argument makes NetworkManager re-check the connectivity. Usage: nmcli networking off { help } Switch networking off. Usage: nmcli networking on { help } Switch networking on. Usage: nmcli networking { COMMAND | help } COMMAND := { [ on | off | connectivity ] } on off connectivity [check] Usage: nmcli radio all { ARGUMENTS | help } ARGUMENTS := [on | off] Get status of all radio switches, or turn them on/off. Usage: nmcli radio wifi { ARGUMENTS | help } ARGUMENTS := [on | off] Get status of Wi-Fi radio switch, or turn it on/off. Usage: nmcli radio wwan { ARGUMENTS | help } ARGUMENTS := [on | off] Get status of mobile broadband radio switch, or turn it on/off. Username VLAN VLAN connection %d VLAN id VPN VPN connected VPN connecting VPN connecting (getting IP configuration) VPN connecting (need authentication) VPN connecting (prepare) VPN connection %d VPN connection failed VPN disconnected Valid connection types: %s Verify connection: %s Verify setting '%s': %s WEP 128-bit Passphrase WEP 40/128-bit Key (Hex or ASCII) WEP index WEP key index1 (Default) WEP key index2 WEP key index3 WEP key index4 WI-FI WPA & WPA2 Enterprise WPA & WPA2 Personal WWAN radio switch Waits for NetworkManager to finish activating startup network connections. Warning: editing existing connection '%s'; 'con-name' argument is ignored Warning: editing existing connection '%s'; 'type' argument is ignored Wi-Fi Wi-FiAutomatic Wi-FiClient Wi-Fi connection %d Wi-Fi radio switch Wi-Fi scan list Wi-Fi securityNone WiMAX Wired Wired 802.1X authentication Wired connection %d Writing to %s failed: %s XOR You may edit the following properties: %s You may edit the following settings: %s ['%s' setting values] [NM property description] [nmcli specific description] activate [<ifname>] [/<ap>|<nsp>] :: activate the connection Activates the connection. Available options: <ifname> - device the connection will be activated on /<ap>|<nsp> - AP (Wi-Fi) or NSP (WiMAX) (prepend with / when <ifname> is not specified) activated activating advertise, agent-owned, asleep auth auto back :: go to upper menu level bandwidth percentages must total 100%% bytes change :: change current value Displays current value and allows editing it. connected connected (local only) connected (site only) connecting connecting (checking IP connectivity) connecting (configuring) connecting (getting IP configuration) connecting (need authentication) connecting (prepare) connecting (starting secondary connections) connection connection failed deactivated deactivating default describe :: describe property Shows property description. You can consult nm-settings(5) manual page to see all NM settings and properties. describe [<setting>.<prop>] :: describe property Shows property description. You can consult nm-settings(5) manual page to see all NM settings and properties. device '%s' not compatible with connection '%s' disabled disconnected disconnecting don't know how to get the property value element invalid enabled enabled, field '%s' has to be alone flags are invalid flags invalid flags invalid - disabled full goto <setting>[.<prop>] | <prop> :: enter setting/property for editing This command enters into a setting or property for editing it. Examples: nmcli> goto connection nmcli connection> goto secondaries nmcli> goto ipv4.addresses has to match '%s' property for PKCS#12 help/? [<command>] :: help for nmcli commands help/? [<command>] :: help for the nmcli commands invalid priority map '%s' is not a valid MAC address limited long device name%s %s mandatory option '%s' is missing millisecondsms missing name, try one of [%s] must contain 8 comma-separated numbers neither a valid connection nor device given never new hostname nmcli can accepts both direct JSON configuration data and a file name containing the configuration. In the latter case the file is read and the contents is put into this property. Examples: set team.config { "device": "team0", "runner": {"name": "roundrobin"}, "ports": {"eth1": {}, "eth2": {}} } set team.config /etc/my-team.conf nmcli tool, version %s no no active connection on device '%s' no active connection or device no device found for connection '%s' none not required, not saved, off on portal preparing print [all] :: print setting or connection values Shows current property or the whole connection. Example: nmcli ipv4> print all print [property|setting|connection] :: print property (setting, connection) value(s) Shows property value. Providing an argument you can also display values for the whole setting or connection. property invalid property invalid (not enabled) property is empty property is invalid property is missing property is not specified and neither is '%s:%s' property value '%s' is empty or too long (>64) quit :: exit nmcli This command exits nmcli. When the connection being edited is not saved, the user is asked to confirm the action. remove <setting>[.<prop>] :: remove setting or reset property value This command removes an entire setting from the connection, or if a property is given, resets that property to the default value. Examples: nmcli> remove wifi-sec nmcli> remove eth.mtu running seconds set [<setting>.<prop> <value>] :: set property value This command sets property value. Example: nmcli> set con.id My connection set [<value>] :: set new value This command sets provided <value> to this property setting this property requires non-zero '%s' property started starting sum not 100% teamd control failed the property can't be changed this property is not allowed for '%s=%s' unavailable unknown unknown device '%s'. unmanaged use 'goto <setting>' first, or 'describe <setting>.<property>' use 'goto <setting>' first, or 'set <setting>.<property>' value '%d' is out of range <%d-%d> willing, yes Project-Id-Version: NetworkManager Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.freedesktop.org/NetworkManager/NetworkManager/issues PO-Revision-Date: 2017-04-21 05:45-0400 Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org> Language-Team: Oriya <oriya-it@googlegroups.com> Language: or MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: Zanata 3.9.6 Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1); # NetworkManager ଦ୍ୱାରା ନିର୍ମିତ # %s ରୁ ମିଶ୍ରିତ %d (ଅଜଣା) %d. ପଥ ଅବୈଧ ଅଟେ %s ନେଟୱର୍କ %s. ବୈଧ ବିକଳ୍ପର ତାଲିକା ଦେଖିବା ପାଇଁ ଦୟାକରି --help ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ। %u MHz %u Mb/s %u Mbit/s '%d' ଟି ଏକ ବୈଧ ଚ୍ୟାନେଲ ନୁହଁ '%d' ଟି ବୈଧ ସୀମା ବାହାରେ <128-16384> '%ld' ଟି ଏକ ବୈଧ ଚ୍ୟାନେଲ ନୁହଁ '%s' କୁ '%s=%s' (WEP) ସହିତ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ '%s' ଅବୈଧ ଅକ୍ଷର ଧାରଣ କରିଥାଏ ([A-Za-z._-] ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ) '%s' ଟି ଏକ UUID ନୁହଁ କି ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ ନାମ ନୁହଁ '%s' ଟି ଏକ ସଂଖ୍ୟା ନୁହଁ '%s' ଟି ଗୋଟିଏ ବୈଧ DCB ସୂଚକ ନୁହଁ '%s' ଟି ଗୋଟିଏ ବୈଧ ଇଥରନେଟ MAC ନୁହଁ '%s' ଟି ଗୋଟିଏ ବୈଧ IBoIP P_Key ନୁହଁ '%s' ଟି '%s' ବିକଳ୍ପପାଇଁ ଗୋଟିଏ ବୈଧ IPv4 ନୁହଁ '%s' ଟି ଏକ ବୈଧ MAC ଠିକଣା ନୁହଁ '%s' ଟି ଗୋଟିଏ ବୈଧ UUID ନୁହଁ '%s' ଟି ଏକ ବୈଧ Wi-Fi ଧାରା ନୁହଁ '%s' ଟି ଏକ ବୈଧ ବ୍ୟାଣ୍ଡ୍ ନୁହଁ '%s' ଟି ଏକ ବୈଧ ଚ୍ୟାନେଲ ନୁହଁ '%s' ଟି ଏକ ବୈଧ ଚ୍ୟାନେଲ ନୁହଁ; <1-13> କୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ '%s' ଟି ଏକ ବୈଧ ଡ୍ୟୁପଲେକ୍ସ୍ ମୂଲ୍ୟ ନୁହଁ '%s' ଟି ଗୋଟିଏ ବୈଧ ଶୋହଳମିକ ବର୍ଣ୍ଣ ନୁହଁ '%s' ଟି ଗୋଟିଏ ବୈଧ କ୍ରମ ସଂଖ୍ୟା ନୁହଁ (ଅଥବା ସୀମା ବାହାରେ ଅଛି) '%s' ଟି '%s' ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ବୈଧ ମୂଲ୍ୟ ନୁହଁ '%s' ଟି ଗୁଣଧର୍ମ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ବୈଧ ମୂଲ୍ୟ ନୁହଁ '%s' ଟି ବୈଧ ନୁହଁ '%s' ଟି ବୈଧ ନୁହଁ; <option>=<value> କୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ '%s' ଟି ବୈଧ ନୁହଁ; [%s] କିମ୍ବା [%s] କୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ '%s' ଲମ୍ବଟି ଅବୈଧ ଅଟେ (5 କିମ୍ବା 6 ଅଙ୍କ ବିଶିଷ୍ଟ ହେବା ଉଚିତ) '%s' ଟି 0 ଏବଂ %u (ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ) ମଧ୍ଯରେ ଥିବା ଏକ ସଂଖ୍ୟା ନୁହଁ '%s' ଟି 0 ଏବଂ %u (ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ) ମଧ୍ଯରେ ଥିବା ଏକ ସଂଖ୍ୟା ନୁହଁ କିମ୍ବା %u '%s' ଟି [%s] ମଧ୍ଯରୁ ଗୋଟିଏ ନୁହଁ '%s' ବିକଳ୍ପ ଖାଲି ଅଛି '%s' ବିକଳ୍ପଟି କେବଳ '%s=%s' ପାଇଁ ବୈଧ '%s' ବିକଳ୍ପ '%s' ବିକଳ୍ପକୁ ସେଟ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ କରିଥାଏ '%s' ସୁରକ୍ଷା '%s' ସେଟିଙ୍ଗର ଉପସ୍ଥିତି ଆବଶ୍ୟକ କରିଥାଏ '%s' ସୁରକ୍ଷା '%s=%s' ଆବଶ୍ୟକ କରିଥାଏ '%s' ମୂଲ୍ୟ '%s=%s' ସହିତ ମେଳ ଖାଇନଥାଏ '%s=%s' ଟି '%s > 0' ସହିତ ସୁସଙ୍ଗତ ନୁହଁ '%s=%s' ଟି '%s ' ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ବୈଧ ବିନ୍ୟାସ ନୁହଁ (କୌଣସି ଇଚ୍ଛାମୁତାବକ ପଥ ନାହିଁ) (ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ dynamic-wep ପାଇଁ କୌଣସି ସହାୟତା ନାହିଁ ...) (ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ wpa-enterprise ପାଇଁ କୌଣସି ସହାୟତା ନାହିଁ ...) (ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ) (କିଛି ନାହିଁ) (ଅଜଣା ତ୍ରୁଟି) (ଅଜଣା) ---[ Property menu ]--- set [<value>] :: set new value add [<value>] :: add new option to the property change :: change current value remove [<index> | <option>] :: delete the value describe :: describe property print [setting | connection] :: print property (setting/connection) value(s) back :: go to upper level help/? [<command>] :: print this help or command description quit :: exit nmcli 0 (NONE) 0 (ନିଷ୍କ୍ରିୟ) 0 (କିଛି ନାହିଁ) 802.1X ପ୍ରାର୍ଥି ସଂରଚନା ବିଫଳ ହୋଇଛି 802.1X ପ୍ରାର୍ଥି ସହିତ ସଂଯୋଗ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ 802.1X ପ୍ରାର୍ଥି ବିଫଳ 802.1X ପ୍ରାର୍ଥି ବୈଧିକୃତ ହେବା ପାଇଁ ଅଧିକ ସମୟ ନେଇନଥାଏ 802.3ad ===| nmcli ପାରସ୍ପରିକ ସଂଯୋଗ ସମ୍ପାଦକ |=== A (5 GHz) ସଂଯୋଗର ନିର୍ଭରକ ବିଫଳ ହୋଇଛି '%s' ସହିତ ସଂଯୁକ୍ତ ହେବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ଆବଶ୍ୟକ। ADSL ବ୍ରିଜ ଉପରେ RFC 2684 ଇଥରନେଟ ସହିତ ଏକ ସମସ୍ୟା ଦେଖାଦେଇଛି ମୂଳ ସଂଯୋଗର ଏକ ଦ୍ୱିତୀୟକ ସଂଯୋଗ ବିଫଳ ହୋଇଛି ADSL ARP ARP ଲକ୍ଷ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ଅଭିଗମ୍ୟ ବିନ୍ଦୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ ସଂଯୋଗକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ ସକ୍ରିୟ ନକଲ ସଂରକ୍ଷଣ ଏଡ-ହୋକ ଏଡ-ହକ ନେଟୱର୍କ ଅନୁକୂଳ ଭାର ସନ୍ତୁଳନ (alb) ଅନୁକୂଳ ପରିବହନ ଭାର ସନ୍ତୁଳନ (tlb) ଯୋଗ କରନ୍ତୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ... ନୂତନ ଏକ '%s' ସଂଯୋଗକୁ ଯୋଗ କରୁଅଛି ଠିକଣାଗୁଡିକ ଏଜିଙ୍ଗ ସମୟ ନେଟୱର୍କ ସଂଯୋଗଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ '%s' ଗୁଣଧର୍ମ ପାଇଁ ଅନୁମତିପ୍ରାପ୍ତ ମୂଲ୍ୟଗୁଡ଼ିକ: %s ଇଣ୍ଟରନେଟ ସଂଯୋଗକୁ ଯାଞ୍ଚ କରିବା ପାଇଁ ଏକ http(s) ଠିକଣା ସଂଯୋଗ '%s କୁ ଅପସାରଣ କରିବେ ବୋଲି ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି? ପ୍ରତ୍ୟେକ ଥର ଏହି ପ୍ରବେଶ ସଂକେତକୁ ପଚାରନ୍ତୁ ବୈଧିକରଣ ବେତାର ନେଟୱର୍କ ପାଇଁ ପ୍ରାଧିକରଣ ଆବଶ୍ୟକ AutoIP ସର୍ଭିସ ତ୍ରୁଟି AutoIP ସର୍ଭିସ ବିଫଳ ହୋଇଛି AutoIP ସର୍ଭିସ ଆରମ୍ଭ ହେବାରେ ବିଫଳ ହୋଇଛି ସ୍ବୟଂଚାଳିତ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ (କେବଳ DHCP) ସ୍ବୟଂଚାଳିତଭାବରେ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ ଉପଲବ୍ଧ ଗୁଣଧର୍ମ: %s ଉପଲବ୍ଧ ସଂରଚନା: %s ସମସ୍ତ ଚାଳକ ମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ B/G (2.4 GHz) BOND ବ୍ରିଜ ବ୍ରିଜ ପୋର୍ଟ BSSID ବ୍ଲୁଟୁଥ ବନ୍ଧନ ବନ୍ଧନ ସଂଯୋଗ %d ବ୍ରିଜ ବ୍ରିଜ ସଂଯୋଗ %d ପ୍ରସାରଣ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ ବାହକ/ଲିଙ୍କ ପରିବର୍ତ୍ତିତ ହୋଇଛି ଚ୍ୟାନେଲ ଅବିକଳ MAC ଠିକଣା %s କୁ ବନ୍ଦ କରିବା ବିଫଳ ହୋଇଛି: %s ସଂରଚନା ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ଅବସ୍ଥାନ ସଂରଚନା ଫାଇଲ ଅବସ୍ଥାନ ସଂଯୁକ୍ତ ସଂଯୋଗ କରୁଅଛି ସଂଯୋଗ କରୁଅଛି... ସଂଯୋଗ '%s' (%s) କୁ ସଫଳତାର ସହିତ ଯୋଗ କରାଯାଇଛି। ସଂଯୋଗ '%s' (%s) ସଫଳତାର ସହିତ ପରିବର୍ତ୍ତିତ ହୋଇଛି। ସଂଯୋଗ '%s' (%s) ସଫଳତାର ସହିତ ସଂରକ୍ଷିତ ହୋଇଛି। ସଂଯୋଗ ପୂର୍ବରୁ ସକ୍ରିୟ ଅଛି ଗୋଟିଏ ସୁରକ୍ଷିତ Wi-Fi ନେଟୱର୍କରେ ସଂଯୋଗ ସହଭାଗ ଗୋଟିଏ ଖୋଲା Wi-Fi ନେଟୱର୍କରେ ସଂଯୋଗ ସହଭାଗ ସଂଯୋଗ ସଫଳଭାବରେ ସକ୍ରିୟ ହୋଇଛି (D-Bus ସକ୍ରିୟ ପଥ: %s) ସଂଯୋଜକତା ସଂଯୋଗକୁ ସକ୍ରିୟ କରିପାରିଲା ନାହିଁ: %s '%s' ପ୍ରକାରର ସଂଯୋଗ '%s' ପାଇଁ ସମ୍ପାଦକ ନିର୍ମାଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ। ଅବୈଧ ସଂଯୋଗ '%s' ପାଇଁ ସମ୍ପାଦକ ନିର୍ମାଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ। ଅସ୍ଥାୟୀ ଫାଇଲ ସୃଷ୍ଟି କରିପାରିଲା ନାହିଁ: %s ଡେମନ କରିପାରିଲା ନାହିଁ: %s [ତ୍ରୁଟି %u] ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କି କୁ ଅବସଂକେତ କରିହେବ ନାହିଁ. ମନଇଚ୍ଛା ତଥ୍ୟକୁ ଅବସଂକେତ କରିହେଲା ନାହିଁ। ଫାଇଲ '%s' କୁ ଧାରଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚରକୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ ଫାଇଲକୁ ପୁଣି ପଢ଼ି ପାରିଲା ନାହିଁ: %s PKCS#12 ଫାଇଲକୁ ଅବସଂକେତନ କରିହେଲା ନାହିଁ: %d PKCS#12 ଫାଇଲକୁ ଅବସଂକେତ କରିହେବ ନାହିଁ: %s PKCS#8 ଫାଇଲକୁ ଅବସଂକେତ କରିହେବ ନାହିଁ: %s ପ୍ରମାଣପତ୍ରକୁ ଅବସଂକେତନ କରିହେଲା ନାହିଁ: %d ପ୍ରମାଣପତ୍ରକୁ ଅବସଂକେତ କରିପାରିଲେ ନାହିଁ: %s PKCS#12 ଅବସଂକେତକକୁ ଆରମ୍ଭ କରିହେଲା ନାହିଁ: %d PKCS#12 ଅବସଂକେତକକୁ ଆରମ୍ଭ କରିପାରିଲେ ନାହିଁ: %s PKCS#8 ଅବସଂକେତକକୁ ଆରମ୍ଭ କରିପାରିଲେ ନାହିଁ: %s PKCS#12 ଫାଇଲକୁ ଯାଞ୍ଚ କରିହେଲାନାହିଁ: %d PKCS#12 ଫାଇଲକୁ ଯାଞ୍ଚ କରିହେଲା ନାହିଁ: %s ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ ପ୍ରଚଳିତ nmcli ସଂରଚନା: DCB କିମ୍ବା FCoE ବ୍ୟବସ୍ଥା ବିଫଳ ହୋଇଛି DHCP କ୍ଲାଏଣ୍ଟ ତ୍ରୁଟି DHCP କ୍ଲାଏଣ୍ଟ ବିଫଳ ହୋଇଛି DHCP କ୍ଲାଏଣ୍ଟ ଆରମ୍ଭ ହେବାରେ ବିଫଳ ହୋଇଛି DNS ସର୍ଭର DSL DSL ବୈଧିକରଣ DSL ସଂଯୋଗ %d ଡେଟାଗ୍ରାମ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ ଗନ୍ତବ୍ଯ ସ୍ଥଳ ଉପକରଣ ଉପକରଣ ବିବରଣୀ ଉପକରଣଟି ବ୍ୟବହାରକାରୀ କିମ୍ବା କ୍ଲାଏଣ୍ଟ ଦ୍ୱାରା ସଂଯୋଗ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ ହୋଇଛି ଉପକରଣଟି ବର୍ତ୍ତମାନ ପରିଚାଳିତ ଉପକରଣଟି ବର୍ତ୍ତମାନ ଅପରିଚାଳିତ ନିଷ୍କ୍ରିୟ ଆପଣ '%s' କୁ ସଫା କରିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି? [yes]: ଆପଣ '%s' କୁ '%s' ରେ ସେଟ କରିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି? [yes]: ଗୋଟିଏ ଡିମୋନ ହୁଅ ନାହିଁ ଗୋଟିଏ ଡେମନ ହୁଅ ନାହିଁ, ଏବଂ stderr ରେ ଲଗ କରନ୍ତୁ କିଛି ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ ଗତିଜ WEP (802.1x) ଇଥରନେଟ '%s' ମୂଲ୍ୟକୁ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ: ସଂଯୋଗକୁ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ... ସ୍ଥିତବାନ '%s' ସଂଯୋଗକୁ ସମ୍ପାଦନ କରୁଅଛି: '%s' ସମ୍ପାଦକ ବିଫଳ ହୋଇଛି: %s STP କୁ ସକ୍ରିୟ କରିଥାଏ (ସ୍ପେନିଙ୍ଗ ଟ୍ରୀ ପ୍ରଟୋକଲ) Wi-Fi ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକୁ ସକ୍ରିୟ କିମ୍ବା ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ WiMAX ମୋବାଇଲ ବ୍ରୋଡବ୍ୟାଣ୍ଡ ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକୁ ସକ୍ରିୟ କିମ୍ବା ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ ମୋବାଇଲ ବ୍ରୋଡବ୍ୟାଣ୍ଡ ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକୁ ସକ୍ରିୟ କିମ୍ବା ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ ତନ୍ତ୍ର ନେଟୱର୍କିଙ୍ଗକୁ ସକ୍ରିୟ କିମ୍ବା ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ '%s' ମୂଲ୍ୟ ଭରଣ କରନ୍ତୁ: DNS ସର୍ଭରର IPv4 ଠିକଣାଗୁଡ଼ିକର ଏକ ତାଲିକା ଭରଣ କରନ୍ତୁ। ଉଦାହରଣ: 8.8.8.8, 8.8.4.4 DNS ସର୍ଭରର IPv6 ଠିକଣାଗୁଡ଼ିକର ତାଲିକା ଭରଣ କରନ୍ତୁ। ଯଦି IPv6 ସଂରଚନା ପଦ୍ଧତି 'auto' ହୋଇଥାଏ ତେବେ ଏହି DNS ସର୍ଭରଗୁଡ଼ିକ ସେଗୁଡ଼ିକରେ ଯୋଡ଼ାଯାଇଥାଏ (ଯଦି ଥାଏ) ଯାହାକିସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ସଂରଚନା ଦ୍ୱାରା ଫେରିଥାଏ। DNS ସର୍ଭରଗୁଡ଼ିକୁ 'shared' କିମ୍ବା'link-local' IPv6 ସଂରଚନା ପଦ୍ଧତି ସହିତ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ, ଯେହେତୁ ସେଠାରେ କୌଣସି ଅପଷ୍ଟ୍ରିମ ନେଟୱର୍କ ନାହିଁ। ଅନ୍ୟ ସମସ୍ତ IPv6 ସଂରଚନା ପଦ୍ଧତିଗୁଡ଼ିକରେ, ଏହି DNS ସର୍ଭରଗୁଡ଼ିକ ଏହି ସଂଯୋଗ ପାଇଁ କେବଳ DNS ସର୍ଭର ଭାବରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଥାଏ। ଉଦାହରଣ: 2607:f0d0:1002:51::4, 2607:f0d0:1002:51::1 ଏହିପରି ଭାବରେ ସଜ୍ଜିକୃତ S/390 ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକର ଏକ ତାଲିକା ଭରଣ କରନ୍ତୁ: ବିକଳ୍ପ = <value>, ବିକଳ୍ପ = <value>,... ବୈଧ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ ହେଉଛି: %s ଏହିପରି ଭାବରେ ସଜ୍ଜିତ ବନ୍ଧନ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକର ଏକ ତାଲିକା ଭରଣ କରନ୍ତୁ: option = <value>, option = <value>,... ବୈଧ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ ହେଉଛି: %s 'mode' କୁ ଏକ ନାମ କିମ୍ବା ସଂଖ୍ୟା ଭାବରେ ଦିଆଯାଇପାରିବ: balance-rr = 0 active-backup = 1 balance-xor = 2 broadcast = 3 802.3ad = 4 balance-tlb = 5 balance-alb = 6 ଉଦାହରଣ: mode=2,miimon=120 ବ୍ୟବହାରକାରୀ ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକର ଏକ ତାଲିକା ଭରଣ କରନ୍ତୁ। ଏହା ବ୍ୟବହାରକାରୀ ନାମଗୁଡ଼ିକର ଏକ ତାଲିକା: [user:]<user name 1>, [user:]<user name 2>,... ବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକୁ କୋମା କିମ୍ବା ଖାଲିସ୍ଥାନ ଦ୍ୱାରା ପୃଥକ କରାଯାଇପାରିବ। ଉଦାହରଣ: alice bob charlie ବାଇଟଗୁଡ଼ିକ ଶୋହଳମିକ ମୂଲ୍ୟ ଭାବରେ ଭରଣ କରନ୍ତୁ। ଦୁଇଟି ଶୈଳୀକୁ ଗ୍ରହଣ ଗ୍ରହଣ କରାଯାଇଥାଏ: (a) ଶୋହଳମିକ ଅଙ୍କର ଏକ ବାକ୍ୟଖଣ୍ଡ, ଯେଉଁଠି ପ୍ରତ୍ୟେକ ଦୁଇଟି ଅଙ୍କ ଗୋଟିଏ ବାଇଟକୁ ଦର୍ଶାଇଥାଏ (b) ଶୋହଳମିକ ଅଙ୍କ ଭାବରେ ଲିଖିତ ଖାଲି ସ୍ଥାନ ଦ୍ୱାରା ପୃଥକ ବାଇଟ ତାଲିକା (ବୈକଳ୍ପିକ 0x/0X ଉପସର୍ଗ, ଏବଂ ବୈକଳ୍ପିକ ଅଗ୍ରଗାମୀ 0)। ଉଦାହରଣ: ab0455a6ea3a74C2 ab 4 55 0xa6 ea 3a 74 C2 ସଂଯୋଗ ପ୍ରକାର ଭରଣ କରନ୍ତୁ: WEP କିଗୁଡ଼ିକର ପ୍ରକାର ଭରଣ କରନ୍ତୁ। ଗ୍ରହଣ କରାଯାଇଥିବା ମୂଲ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ହେଉଛି: 0 କିମ୍ବା ଅଜଣା, 1 କିମ୍ବା କି, ଏବଂ 2 କିମ୍ବା ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ବାକ୍ୟାଂଶ। ପ୍ରମାଣପତ୍ର ତଥ୍ୟକୁ ଆରମ୍ଭ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s ତ୍ରୁଟି: %s ତ୍ରୁଟି: %s ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚର ଅନୁପସ୍ଥିତ ଅଛି। ତୃଟି: %s ଗୁଣଧର୍ମ ନାହିଁ, କିମ୍ବା ଏହାର ସଂରଚନା ନାମ ନାହିଁ। ତ୍ରୁଟି: %s. ତ୍ରୁଟି: %s: %s. ତ୍ରୁଟି: '%s' ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚର ଅନୁପସ୍ଥିତ। ତୃଟି: '%s' ଟି ଗୋଟିଏ ବୈଧ ନିରୀକ୍ଷଣ ଧାରା ନୁହଁ; '%s' କିମ୍ବା '%s' କୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ। ତ୍ରୁଟି: '%s' ଟି '%s' ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ବୈଧ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚର ନୁହଁ। ତୃଟି: '--fields' ମୂଲ୍ୟ '%s' ଟି ଏଠାରେ ବୈଧ ନୁହଁ (ଅନୁମତି ପ୍ରାପ୍ତ ସ୍ଥାନ: %s) ତ୍ରୁଟି: 'autoconnect': %s ତ୍ରୁଟି: 'ଉପକରଣ ଦୃଶ୍ୟ': %s ତ୍ରୁଟି: 'ଉପକରଣ ସ୍ଥିତି': %s ତ୍ରୁଟି: 'ଉପକରଣ wifi': %s ତ୍ରୁଟି: 'ସାଧାରଣ ଲଗଇନ': %s ତ୍ରୁଟି: 'ସାଧାରଣ ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକ': %s ତ୍ରୁଟି: 'ନେଟୱର୍କିଙ୍ଗ' ନିର୍ଦ୍ଦେଶ '%s' ଟି ବୈଧ ନୁହଁ। ତ୍ରୁଟି: 'ପ୍ରକାର' ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚର ଆବଶ୍ୟକ। ତୃଟି: <setting>.<property> ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚର ଅନୁପସ୍ଥିତ। ତ୍ରୁଟି:bssid '%s' ସହିତ ଅଭିଗମ୍ୟତା ବିନ୍ଦୁ ମିଳିଲା ନାହିଁ। ତ୍ରୁଟି: ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚର '%s' କୁ ଆଶାକରାଯାଇଥିଲା, କିନ୍ତୁ '%s' ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଛି। ତ୍ରୁଟି: (%s) ସହିତ ସଂଯୋଗ କରିବାକୁ ଥିବା BSSID bssid ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚର ଠାରୁ ଭିନ୍ନ ଅଟେ (%s). ତୃଟି: ସଂଯୋଗକୁ ସକ୍ରିୟ କରିପାରିବେ ନାହିଁ: %s. ତୃଟି: ସଂଯୋଗ ସକ୍ରିୟଣ ବିଫଳ ହୋଇଛି। ତ୍ରୁଟି: ସଂଯୋଗ ସକ୍ରିୟଣ ବିଫଳ ହୋଇଛି: %s ତ୍ରୁଟି: ଉପକରଣ '%s' ଟି ଗୋଟିଏ Wi-Fi ଉପକରଣ ନୁହଁ। ତ୍ରୁଟି: ଉପକରଣ '%s' ମିଳିଲା ନାହିଁ। ତୃଟି: ଉପକରଣ ସକ୍ରିୟଣ ବିଫଳ ହୋଇଛି: %s ତ୍ରୁଟି: NetworkManager ଚାଲୁ ନାହିଁ। ତ୍ରୁଟି: କୌଣସି Wi-Fi ଉପକରଣ ମିଳିଲାନାହିଁ। ତ୍ରୁଟି: BSSID '%s' ସହିତ ଅଭିଗମ୍ୟତା ବିନ୍ଦୁ ମିଳିଲା ନାହିଁ। ତୃଟି: କୌଣସି ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚର ଦିଆଯାଇ ନାହିଁ। ତ୍ରୁଟି: କୌଣସି ସଂଯୋଗ ଉଲ୍ଲେଖ ହୋଇନାହିଁ। ତ୍ରୁଟି: କୌଣସି ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇ ନାହିଁ। ତ୍ରୁଟି: SSID '%s' ସହିତ କୌଣସି ନେଟୱର୍କ ମିଳିଲା ନାହିଁ। ତ୍ରୁଟି: ବିକଳ୍ପ '%s' ଟି ଅଜଣା, 'nmcli -help' କୁ ଚେଷ୍ଟାକରନ୍ତୁ। ତ୍ରୁଟି: ବିକଳ୍ପ '--pretty' ଏବଂ '--terse' ପରସ୍ପର ଠାରୁ ପୃଥକ। ତ୍ରୁଟି: ବିକଳ୍ପ '--pretty' କୁ ଦ୍ୱିତୀୟ ଥର ପାଇଁ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଛି। ତ୍ରୁଟି: ବିକଳ୍ପ '--terse' ଏବଂ '--pretty' ପରସ୍ପର ଠାରୁ ପୃଥକ। ତ୍ରୁଟି: ବିକଳ୍ପ '--terse' କୁ ଦ୍ୱିତୀୟ ଥର ପାଇଁ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଛି। ତ୍ରୁଟି: ପ୍ରାଚଳ '%s' ଟି SSID କିମ୍ବା BSSID ନୁହଁ। ତ୍ରୁଟି: SSID କିମ୍ବା BSSID ଅନୁପସ୍ଥିତ ଅଛି। ତ୍ରୁଟି: ସମୟ ସମାପ୍ତ %d ସେକଣ୍ଡ ବିତିଯାଇଛି। ତ୍ରୁଟି: ଅପ୍ରତ୍ୟାଶିତ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚର '%s' ତୃଟି: ଅଜଣା ସଂଯୋଗ '%s'. ତ୍ରୁଟି: bssid ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚର ମୂଲ୍ୟ '%s' ଟି ଏକ ବୈଧ BSSID ନୁହଁ। ତ୍ରୁଟି: ଅଜଣା ସଂଯୋଗ(ଗୁଡ଼ିକୁ) ଅପସାରଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ: %s. ତୃଟି: ସଂଯୋଗ ସଂରକ୍ଷିତ ନାହିଁ। ପ୍ରଥମେ 'ସଂରକ୍ଷଣ' ଲେଖନ୍ତୁ। ତୃଟି: ସଂଯୋଗଟି ବୈଧ ନୁହଁ: %s ତୃଟି: ସଂଯୋଗ ଯାଞ୍ଚ ବିଫଳ ହୋଇଛି: %s ତ୍ରୁଟି:ଅତିରିକ୍ତ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚର ପାଇଁ ଅନୁମତି ନାହିଁ: '%s'. ତୃଟି: '%s' ର ମୂଲ୍ୟକୁ ବାହାର କରିବାରେ ବିଫଳ: %s ତୃଟି: '%s' ଗୁଣଧର୍ମକୁ ସେଟ କରିବାରେ ବିଫଳ: %s ତ୍ରୁଟି: ଅବୈଧ '%s' ପ୍ରାଚଳ: '%s'(ଅନ/ଅଫ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ)। ତୃଟି: ଅବୈଧ <setting>.<property> '%s'. ତୃଟି: ଅବୈଧ ସଂଯୋଗ ପ୍ରକାର; %s ତ୍ରୁଟି: ଅବୈଧ ସଂଯୋଗ ପ୍ରକାର: %s. ତ୍ରୁଟି: ଅବୈଧ ଅତିରିକ୍ତ ପ୍ରାଚଳ '%s'. ତୃଟି: ଅବୈଧ କିମ୍ବା ଅନୁମତି ନଥିବା ସଂରଚନା '%s': %s. ତୃଟି: ଅବୈଧ ଗୁଣଧର୍ମ '%s': %s. ତୃଟି: ଅବୈଧ ଗୁଣଧର୍ମ: %s ତୃଟି: ଅବୈଧ ଗୁଣଧର୍ମ: %s, ଏକ ବୈଧ ସଂରଚନା ନାମ ନୁହଁ। ତୃଟି: ଅବୈଧ ସଂରଚନା ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚର '%s'; ବୈଧଗୁଡ଼ିକ ହେଉଛି [%s] ତୃଟି: ଅବୈଧ ସଂରଚନା ନାମ; %s ତ୍ରୁଟି: '%s' ବିକଳ୍ପ ପାଇଁ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚର ଅନୁପସ୍ଥିତ ଅଛି। ତୃଟି: '%s' ଗୁଣଧର୍ମ ପାଇଁ ଅନୁପସ୍ଥିତ ସଂରଚନା ତୃଟି: କୌଣସି ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚର ଦିଆଯାଇ ନାହିଁ; ବୈଧ ମୂଲ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ହେଉଛି [%s] ତୃଟି: କୌଣସି ସଂରଚନା ବଛା ହୋଇନାହିଁ; ବୈଧ ମୂଲ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ହେଉଛି [%s] ତୃଟି: କେବଳ ଏହି ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକ ଅନୁମତି ପ୍ରାପ୍ତ: %s ତୃଟି: ଗୁଣଧର୍ମ %s ତୃଟି: ନିଶ୍ଚିତକରଣକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ: %s ତୃଟି: ସ୍ଥିତି-ପଟି: %s ତୃଟି: ଅଜଣା ସଂରଚନା '%s' ତୃଟି: ଅଜଣା ସଂରଚନା: '%s' ତ୍ରୁଟି: '%s' ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚର ପାଇଁ ମୂଲ୍ୟ ଆବଶ୍ୟକ। ତ୍ରୁଟି: wep-key-type ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚର ମୂଲ୍ୟ '%s' ଟି ଅବୈଧ ଅଟେ, 'key' କିମ୍ବା 'phrase' କୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ। ଇଥରନେଟ ଇଥରନେଟ ସଂଯୋଗ %d PKCS#8 ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କି କୁ ଖୋଲିବାରେ ବିଫଳ। ପ୍ରମାଣପତ୍ର ଅବସଂକେତକ କରିବାରେ ବିଫଳ. ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କି କୁ ବିକୋଡ଼ନ କରିବାରେ ବିଫଳ. ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କିକୁ ଅବସଂକେତ କରିବାରେ ବିଫଳ: %d. ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କିକୁ ଅବସଂକେତ କରିବାରେ ବିଫଳ: ଅବସଂକେତ ତଥ୍ୟଟି ଅତ୍ୟଧିକ ବଡ଼। ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କିକୁ ଅବସଂକେତ କରିବାରେ ବିଫଳ: ଅପ୍ରତ୍ୟାଶିତ ପ୍ୟାଡିଙ୍ଗ ଲମ୍ବ। ଅବସଂକେତ କରିବାରେ ବିଫଳ: %d. ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କିର ଅବସଂକେତନକୁ ନିଶ୍ଚୟ କରିବାରେ ବିଫଳ: %d. ଆଶାତିତ PKCS#8 ସମାପ୍ତି ଟ୍ୟାଗ '%s' କୁ ଖୋଜିବାରେ ବିଫଳ। ଆଶାତିତ PKCS#8 କୁ ଖୋଜିବାରେ ବିଫଳ। କ୍ରିପ୍ଟ ଯନ୍ତ୍ରକୁ ଆରମ୍ଭ କରିବାରେ ବିଫଳ. କ୍ରିପ୍ଟ ଯନ୍ତ୍ରକୁ ଆରମ୍ଭ କରିବାରେ ବିଫଳ: %d. ଅବସଂକେତନ କୁଞ୍ଜି ସ୍ଥାନକୁ ଆରମ୍ଭ କରିବାରେ ବିଫଳ. ଅବସଂକେତନ ପ୍ରସଙ୍ଗକୁ ଆରମ୍ଭ କରିବାରେ ବିଫଳ. ଅବସଂକେତନ କୁଞ୍ଜି ସ୍ଥାନକୁ ଆରମ୍ଭ କରିବାରେ ବିଫଳ। ଅବସଂକେତନ ପ୍ରସଙ୍ଗକୁ ଆରମ୍ଭ କରିବାରେ ବିଫଳ। ଅନୁରୋଧ କରାଯାଇଥିବା ନେଟୱର୍କ ସହିତ ପଞ୍ଜିକରଣ କରିବାରେ ବିଫଳ ଉଲ୍ଲିଖିତ APN ବାଛିବାରେ ବିଫଳ ଅବସଂକେତନ ପାଇଁ IV ବିନ୍ୟାସ କରିବାରେ ବିଫଳ. ଅବସଂକେତନ ପାଇଁ IV ବିନ୍ୟାସ କରିବାରେ ବିଫଳ। ଅବସଂକେତନ ପାଇଁ ସମମିତ କିକୁ ବିନ୍ୟାସ କରିବାରେ ବିଫଳ. ଅବସଂକେତନ ପାଇଁ ସମମିତ କିକୁ ବିନ୍ୟାସ କରିବାରେ ବିଫଳ। ଅଗ୍ରସରଣ ବିଳମ୍ବ ସମୁହ GSM ମଡେମର SIM PIN ଆବଶ୍ୟକ GSM ମଡେମର SIM PUK ଆବଶ୍ୟକ GSM ମଡେମର SIM କାର୍ଡ ଭର୍ତ୍ତି ହୋଇ ନାହିଁ GSM ମଡେମର SIM ଭୁଲ ଅଛି GVRP, ଗେଟୱେ ହେୟରପିନ ଧାରା ହୋଲୋ ସମୟ ଲୁଚାନ୍ତୁ ହୋଷ୍ଟ ନାମ ଇନଫିନିବ୍ୟାଣ୍ଡ IP ସଂରଚନାକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିହେଲା ନାହିଁ (କୌଣସି ଉପଲବ୍ଧ ଠିକଣା, ସମୟ ସମାପ୍ତି, ଇତ୍ୟାଦି ନାହିଁ।) IPv4 ବିନ୍ଯାସ IPv6 ବିନ୍ଯାସ IV ଷୋହଳମିକ ସଂଖ୍ୟା ଧାରଣ କରିନଥାଏ. IV ଆକାରରେ ନିଶ୍ଚିତ ରୂପେ ଗୋଟିଏ ଯୁଗ୍ମ ସଂଖ୍ୟକ ବାଇଟ ହୋଇଥିବା ଉଚିତ. ପରିଚୟ ଯଦି ଆପଣ ଗୋଟିଏ VPN ସୃଷ୍ଟି କରୁଛନ୍ତି, ଏବଂ ଆପଣ ନିର୍ମାଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା ସେହି VPN ସଂଯୋଗ ତାଲିକାରେ ଦେଖାନଯାଏ, ତେବେ ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ସଠିକ VPN ପ୍ଲଗଇନ ସ୍ଥାପିତ ନାହିଁ। ଅଗ୍ରାହ୍ୟ କରନ୍ତୁ ଇନଫିନିବ୍ୟାଣ୍ଡ InfiniBand P_Key ସଂଯୋଗ ମୂଖ୍ୟ ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ ନାମକୁ ଉଲ୍ଲେଖ କରିନଥାଏ InfiniBand ସଂଯୋଗ %d InfiniBand ଉପକରଣ ସଂଯୁକ୍ତ ଧାରାକୁ ସହାୟତା କରିନଥାଏ Infra ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ: ଅବୈଧ ସଂରଚନା ବିକଳ୍ପ '%s'; [%s] ଅନୁମତି ପ୍ରାପ୍ତ ଅବୈଧ ବିକଳ୍ପ। ବୈଧ ବିକଳ୍ପର ତାଲିକା ଦେଖିବା ପାଇଁ ଦୟାକରି --help ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ। JSON ବିନ୍ଯାସ କି LEAP LOOSE_BINDING, ଲିଙ୍କ ନିଷ୍କ୍ରିୟ ହେବାରେ ବିଳମ୍ବ ଲିଙ୍କ ନିରିକ୍ଷଣ ଲିଙ୍କ ସକ୍ରିୟ ହେବାରେ ବିଳମ୍ବ ସଂଯୋଗ-ସ୍ଥାନୀୟ ',' ଦ୍ୱାରା ପୃଥକ ପ୍ଲଗଇନ ତାଲିକା ଲଗ ଡମେନଗୁଡ଼ିକ ',' ଦ୍ୱାରା ପୃଥକ ହୋଇଥାଏ: [%s] ର ଯେକୌଣସି ଯୁଗଳ ଲଗ ସ୍ତର: [%s] ମଧ୍ଯରୁ ଗୋଟିଏ MII (ପରାମର୍ଶିତ) MTU ସବୁ ଚେତାବନୀଗୁଡିକୁ ମାରାତ୍ମକ କରନ୍ତୁ ତ୍ରୁଟିଯୁକ୍ତ PEM ଫାଇଲ: DEK-ସୂଚନାଟି ଦ୍ୱିତୀୟ ଟ୍ୟାଗ ନୁହଁ. ତ୍ରୁଟିଯୁକ୍ତ PEM ଫାଇଲ: Proc-ପ୍ରକାରଟି ପ୍ରଥମ ଟ୍ୟାଗ ନୁହଁ. ତ୍ରୁଟିଯୁକ୍ତ PEM ଫାଇଲ: DEK-ସୂଚନା ଟ୍ୟାଗରେ IVର ଅବୈଧ ଶୈଳୀ. ତ୍ରୁଟିଯୁକ୍ତ PEM ଫାଇଲ: DEK-ସୂଚନା ଟ୍ୟାଗରେ କୌଣସି IV ମିଳିଲା ନାହିଁ. ତ୍ରୁଟିଯୁକ୍ତ PEM ଫାଇଲ: ଅଜଣା Proc-ପ୍ରକାର ଟ୍ୟାଗ '%s'. ତ୍ରୁଟିଯୁକ୍ତ PEM ଫାଇଲ: ଅଜଣା ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କି କୁଞ୍ଜି '%s'. ହସ୍ତ ପୁସ୍ତିକା ସର୍ବାଧିକ ଆୟୁ ମେଟ୍ରିକ ମୋବାଇଲ ବ୍ରୋଡ଼ବ୍ୟାଣ୍ଡ ମୋବାଇଲ ବ୍ରୋଡ଼ବ୍ୟାଣ୍ଡ ସଂଯୋଗ %d ମୋବାଇଲ ବ୍ରୋଡ଼ବ୍ୟାଣ୍ଡ ନେଟୱର୍କ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ଧାରା ମଡେମ ସକ୍ରିୟଣ ବିଫଳ ହୋଇଛି ମଡେମ ପରିଚାଳକ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ ସମସ୍ତ ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ପାଇଁ ନେଟୱର୍କ ସଂଯୋଗଗୁଡ଼ିକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ ସ୍ଥାୟୀ ତନ୍ତ୍ର ହୋଷ୍ଟନାମକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ନେଟୱର୍କ ସଂଯୋଗଗୁଡ଼ିକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ ସଂଯୋଗ ସକ୍ରିୟଣକୁ ନିରୀକ୍ଷଣ କରୁଅଛି (ଆଗକୁ ବଢ଼ିବା ପାଇଁ ଯେକୌଣସି କି କୁ ଦବାନ୍ତୁ) ନିରୀକ୍ଷଣ ପୁନରାବୃତ୍ତି ଗୋଟିଏ P_Key ଉଲ୍ଲେଖ କରିବା ଉଚିତ ଯଦି ମୂଖ୍ୟକୁ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଥାଏ N/A ଉପକରଣ ପାଇଁ ଆବଶ୍ୟକୀୟ ଫର୍ମୱେର ଅନୁପସ୍ଥିତ ଅଛି ନେଟୱର୍କ ପଞ୍ଜିକରଣ ବାରଣ ହୋଇଛି ନେଟୱର୍କ ପଞ୍ଜିକରଣ ସମୟ ସମାପ୍ତ NetworkManager TUI NetworkManager ଚାଲୁନାହିଁ। NetworkManager ଲଗଇନ NetworkManager ସମସ୍ତ ନେଟୱର୍କ ସଂଯୋଗଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖିଥାଏ ଏବଂ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ଉତ୍ତମ ସଂଯୋଗକୁ ବାଛିଥାଏ। ଏହା ମଧ୍ଯ ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କୁ ବେତାର ଅଭିଗମ୍ୟତା ଉଲ୍ଲେଖ କରିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ ଯିଏକି ବେତାର କାର୍ଡଗୁଡ଼ିକୁ କମ୍ପୁଟର ସହିତ ସମ୍ପୃକ୍ତ ଥାଏ। NetworkManager ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକ NetworkManager ସ୍ଥିତି NetworkManager ସୁପ୍ତ ଅଛି ନେଟୱର୍କିଙ୍ଗ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ରାଉଟ ପାଇଁ ଏହି ନେଟୱର୍କକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ ନାହିଁ ନୂଆ ସଂଯୋଗ ପରବର୍ତ୍ତୀ ହପ କୌଣସିବାହକ ପ୍ରତିଷ୍ଠା ହୋଇ ପାରିବ ନାହିଁ କୌଣସି ଇଚ୍ଛାରୂପଣ ପଥ ବ୍ୟାଖା କରାଯାଇ ନାହିଁ। କୌଣସି ଡାଏଲଟନ ନାହିଁ କୌଣସି କାରଣ ଦିଆଯାଇ ନାହିଁ '%s' ପରି କୌଣସି ସଂଯୋଗ ନାହିଁ ନେଟୱର୍କଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ କୌଣସି ସନ୍ଧାନ ନାହିଁ ଠିକ ଅଛି OLPC ମେଶ ଗୋଟିଏ ଇଚ୍ଛାମୁତାବକ ପଥ %d ଟି ଇଚ୍ଛାମୁତାବକ ପଥ ଖୋଲା ତନ୍ତ୍ର %s କୁ ଖୋଲିବାରେ ବିଫଳ: %s PCI PEM ପ୍ରମାଣ ପତ୍ର ରେ ସମାପ୍ତି ଟ୍ୟାଗ '%s' ନାହିଁ। PEM ପ୍ରମାଣ ପତ୍ରରେ କୌଣସି ଆରମ୍ଭ ଟ୍ୟାଗ '%s' ନାହିଁ। PEM କି ଫାଇଲରେ କୌଣସି ଅନ୍ତ ଟ୍ୟାଗ ନାହିଁ '%s'. PIN PIN ଯାଞ୍ଚ ବିଫଳ ହୋଇଛି ମୋବାଇଲ ବ୍ରୋଡବ୍ୟାଣ୍ଡ ଉପକରଣ ପାଇଁ PIN ସଂକେତ ଆବଶ୍ୟକ PIN ସଂକେତ ଆବଶ୍ୟକ PPP ବିଫଳ ହୋଇଛି PPP ସର୍ଭିସ ସହିତ ସଂଯୋଗ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ ହୋଇଛି PPC ସର୍ଭିସ ଆରମ୍ଭ ହେବାରେ ବିଫଳ ହୋଇଛି ମୂଖ୍ୟ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ: ବେତାର ନେଟୱର୍କ '%s' କୁ ଅଭିଗମ୍ୟ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ କିମ୍ବା ସଂଗୁପ୍ତ କିଗୁଡ଼ିକ ଆବଶ୍ୟକ। ପଥ ମୂଲ୍ୟ ଦୟାକରି ଗୋଟିଏ ବିକଳ୍ପ ବାଛନ୍ତୁ ଉପସର୍ଗ ପ୍ରାଥମିକ NetworkManager ସଂସ୍କରଣକୁ ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପ୍ରସ୍ଥାନ କରନ୍ତୁ ଅଗ୍ରାଧିକାର ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କି ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ରୂପରେଖା ନାମ ଗୁଣଧର୍ମ ନାମ କଣ? NetworkManager କୁ ସୁପ୍ତ କିମ୍ବା ଜାଗ୍ରତ ରଖନ୍ତୁ (କେବଳ ତନ୍ତ୍ର ଶକ୍ତି ପରିଚାଳନା ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହାର ହେବା ଉଚିତ) ବିଦାୟ ନିଅନ୍ତୁ REORDER_HEADERS, ରେଡିଓ ସ୍ୱୀଚଗୁଡ଼ିକ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ ଏହି ସଂଯୋଗ ପାଇଁ IPv4 ଠିକଣା ଆବଶ୍ୟକ ଏହି ସଂଯୋଗ ପାଇଁ IPv6 ଠିକଣା ଆବଶ୍ୟକ Round-robin ରାଉଟିଙ୍ଗ SSID SSID ଲମ୍ବ ସୀମା ବାହାରେ <1-32> ବାଇଟ୍ SSID କିମ୍ବା BSSID: ସନ୍ଧାନ ଡମେନଗୁଡ଼ିକ ଗୁପ୍ତ ତଥ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ଆବଶ୍ୟକ, କିନ୍ତୁ ଦିଆଯାଇ ନାହିଁ ସୁରକ୍ଷା ଆପଣ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା ସଂଯୋଗର ପ୍ରକାର ବାଛନ୍ତୁ। ଆପଣ ଯୋଗ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା ସ୍ଲେଭ ସଂଯୋଗ ପ୍ରକାରକୁ ବାଛନ୍ତୁ। ବାଛନ୍ତୁ ... ସର୍ଭିସ ହୋଷ୍ଟନାମ ସେଟ କରନ୍ତୁ ହୋଷ୍ଟନାମକୁ '%s' ଭାବରେ ସେଟ କରନ୍ତୁ ଗୋଟିଏ ତନ୍ତ୍ର ହୋଷ୍ଟନାମ ସେଟ କରନ୍ତୁ ସଂରଚନା '%s' ଟି ସଂଯୋଗରେ ଉପସ୍ଥିତ ନାହିଁ। ନାମ ରଚନା କରୁଛନ୍ତି କି? ସହଭାଗ ସହଭାଗୀ କି ସହଭାଗୀ ସଂଯୋଗ ସର୍ଭିସ ବିଫଳ ହୋଇଛି ସହଭାଗୀ ସଂଯୋଗ ସର୍ଭିସ ଆରମ୍ଭ ହେବାରେ ବିଫଳ ହୋଇଛି ଦେଖାନ୍ତୁ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ ଅନୁଗାମୀ ଏକ PID ଫାଇଲର ଅବସ୍ଥାନକୁ ଉଲ୍ଲେଖ କରନ୍ତୁ ଫାଇଲ ଅବସ୍ଥାନ ଜଣାନ୍ତୁ ଉପକରଣର ସ୍ଥିତି ସଫଳତା ତନ୍ତ୍ର ନିତୀ ନେଟୱର୍କ ସଂଯୋଗଗୁଡ଼ିକର ନିୟନ୍ତ୍ରଣକୁ ବାରଣ କରିଥାଏ ତନ୍ତ୍ର ନିତୀ Wi-Fi ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକୁ ସକ୍ରିୟ କିମ୍ବା ନିଷ୍କ୍ରିୟ ହେବାରୁ ବାରଣ କରିଥାଏ ତନ୍ତ୍ର ନିତୀ WiMAX ମୋବାଇଲ ବ୍ରୋଡବ୍ୟାଣ୍ଡ ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକୁ ସକ୍ରିୟ କିମ୍ବା ନିଷ୍କ୍ରିୟ ହେବାରୁ ବାରଣ କରିଥାଏ ତନ୍ତ୍ର ନିତୀ ମୋବାଇଲ ବ୍ରୋଡବ୍ୟାଣ୍ଡ ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକୁ ସକ୍ରିୟ କିମ୍ବା ନିଷ୍କ୍ରିୟ ହେବାରୁ ବାରଣ କରିଥାଏ ତନ୍ତ୍ର ନିତୀ ତନ୍ତ୍ର ନେଟୱର୍କିଙ୍ଗକୁ ସକ୍ରିୟ କିମ୍ବା ନିଷ୍କ୍ରିୟ ହେବାରୁ ବାରଣ କରିଥାଏ ତନ୍ତ୍ର ନିତୀ ସମସ୍ତ ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ପାଇଁ ନେଟୱର୍କ ବିନ୍ୟାସ ପରିବର୍ତ୍ତନକୁ ବାରଣ କରିଥାଏ ତନ୍ତ୍ର ନିତୀ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ନେଟୱର୍କ ସଂରଚନା ପରିବର୍ତ୍ତନକୁ ବାରଣ କରିଥାଏ ତନ୍ତ୍ର ନିତୀ ସ୍ଥାୟୀ ତନ୍ତ୍ର ହୋଷ୍ଟନାମର ପରିବର୍ତ୍ତନକୁ ବାରଣ କରିଥାଏ ତନ୍ତ୍ର ନିତୀ NetworkManager କୁ ସୁପ୍ତ କିମ୍ବା ଜାଗ୍ରତ ରହିବାରୁ ବାରଣ କରିଥାଏ ତନ୍ତ୍ର ନିତୀ ଗୋଟିଏ ସୁରକ୍ଷିତ Wi-Fi ନେଟୱର୍କରେ ସଂଯୋଗ ସହଭାଗ କରିବାରେ ବାରଣ କରିଥାଏ ତନ୍ତ୍ର ନିତୀ ଗୋଟିଏ ଖୋଲା Wi-Fi ନେଟୱର୍କରେ ସଂଯୋଗ ସହଭାଗ କରିବାରେ ବାରଣ କରିଥାଏ ଶ୍ରେଣୀ ଶ୍ରେଣୀ ପୋର୍ଟ ଦଳ ଦଳ ସଂଯୋଗ %d ବ୍ଲୁଟୁଥ ସଂଯୋଗ ବିଫଳ ହୋଇଛି ଅଥବା ସମୟ ସମାପ୍ତ ହୋଇଛି IP ସଂରଚନାଟି ବର୍ତ୍ତମାନ ବୈଧ ନାହିଁ Wi-Fi ନେଟୱର୍କ ମିଳିଲା ନାହିଁ ସଂଯୋଗ ରୂପରେଖାକୁ ଅନ୍ୟ କ୍ଲାଏଣ୍ଟ ପାଖରୁ କଢ଼ାଯାଇଛି। ଆପଣ ମୂଖ୍ୟ ତାଲିକାରେ ଏହାକୁ ରଖିବା ପାଇଁ 'ସଂରକ୍ଷଣ' କୁ ଲେଖିପାରିବେ। ସଂଯୋଗ ରୂପରେଖାକୁ ଅନ୍ୟ କ୍ଲାଏଣ୍ଟ ପାଖରୁ କଢ଼ାଯାଇଛି। ଆପଣ ଏହାକୁ ରଖିବା ପାଇଁ 'ସଂରକ୍ଷଣ' କୁ ଲେଖିପାରିବେ। ଉପକରଣକୁ ସଂରଚନା ପାଇଁ ପଢ଼ିହେଲା ନାହିଁ ଉପକରଣଟିକୁ କଢ଼ାଯାଇଛି ଉପକରଣର ସକ୍ରିୟ ସଂଯୋଗ ଅଦୃଶ୍ୟ ହୋଇଛି ଉପକରଣର ସ୍ଥିତବାନ ସଂଯୋଗକୁ ଗ୍ରହଣ କରାଯାଇଛି ଡାଏଲ ପ୍ରଚେଷ୍ଟା ବିଫଳ ହୋଇଛି ଡାଏଲ ଅନୁରୋଧ ସମୟ ସମାପ୍ତି ଉତ୍ତରର ଆରମ୍ଭ ସଂଯୋଜକତା ଯାଞ୍ଚ ମଧ୍ଯରେ ଅନ୍ତରାଳ (ସେକଣ୍ଡରେ) ଧାଡ଼ି ବ୍ୟସ୍ତ ଅଛି ମଡେମ ମିଳିପାରିଲା ନାହିଁ ପ୍ରାର୍ଥି ବର୍ତ୍ତମାନ ଉପଲବ୍ଧ ପରିବହନ ଧାରା ବିସ୍ତୃତ ଗୁଣଧର୍ମ ବର୍ଣ୍ଣନା ପାଇଁ 'describe [<setting>.<prop>]' ଲେଖନ୍ତୁ। ଉପଲବ୍ଧ ନିର୍ଦ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ 'help' କିମ୍ବା '?' ଲେଖନ୍ତୁ। USB ନୂତନ ସଂଯୋଗକୁ ଯୋଡ଼ିବାରେ ଅସମର୍ଥ: %s ସଂଯୋଗକୁ ଅପସାରଣ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ: %s ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କି ପ୍ରକାର ନିର୍ଧାରଣ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ. ସଂଯୋଗକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ: %s ହୋଷ୍ଟନାମ ସେଟ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ: %s ସଂଗୁପ୍ତ କରିବା ପରେ ଅପ୍ରତ୍ୟଶିତ ପରିମାଣର ତଥ୍ୟ। ଅଜଣା ଅଜଣା ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚର: '%s' ଅଜଣା ନିର୍ଦ୍ଦେଶ: '%s' ଅଜଣା ତ୍ରୁଟି ଅଜ୍ଞାତ ଲଗ ଡମେନ '%s' ଅଜ୍ଞାତ ଲଗ ସ୍ତର '%s' ବ୍ୟବହାର ବିଧି ବ୍ୟବହାର ବିଧି: nmcli connection edit { ARGUMENTS | help } ARGUMENTS := [id | uuid | path] <ID> କ୍ରିୟାରତ ସମ୍ପାଦକରେ ଏକ ସ୍ଥିତବାନ ସଂଯୋଗ ରୂପରେଖାକୁ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ। ରୂପରେଖାଟି ତାହାର ନାମ ଦ୍ୱାରା ପରିଚିତ, UUID କିମ୍ବା D-Bus ପଥ ARGUMENTS := [type <new connection type>] [con-name <new connection name>] ନୂତନ ଏକ ସଂଯୋଗ ରୂପରେଖାକୁ କ୍ରିୟାରତ ସମ୍ପାଦକରେ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ। ବ୍ୟବହାର ବିଧି: nmcli connection load { ARGUMENTS | help } ARGUMENTS := <filename> [<filename>...] ଗୋଟିଏ କିମ୍ବା ଅଧିକ ସଂଯୋଗ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଡିସ୍କରୁ ଧାରଣ/ପୁନର୍ଦ୍ଧାରଣ କରନ୍ତୁ। ହସ୍ତକୃତ ଭାବରେ ଏକ ସଂଯୋଗ ଫାଇଲକୁ ସମ୍ପାଦନ କରି NetworkManager ଏହାର ବର୍ତ୍ତମାନ ସ୍ଥିତି ବିଷୟରେ ଜାଣିଛି କି ନାହିଁ ନିଶ୍ଚିତକରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ ବ୍ୟବହାର ବିଧି: nmcli connection reload { help } ଡିସ୍କରୁ ସମସ୍ତ ସଂଯୋଗ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ପୁନର୍ଦ୍ଧାରଣ କରନ୍ତୁ। ବ୍ୟବହାର ବିଧି: nmcli device connect { ARGUMENTS | help } ARGUMENTS := <ifname> ଉପକରଣକୁ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ। NetworkManager ଏକ ଉପଯୁକ୍ତ ସଂଯୋଗ ଖୋଜିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଅଛି ଯାହାକୁ ସକ୍ରିୟ କରିହେବ। ଏହା ସଂଯୋଗଗୁଡ଼ିକୁ ମଧ୍ଯ ଗ୍ରହଣ କରିଥାଏ ଯାହା ସ୍ୱୟଂ-ସଂଯୋଗ ଭାବରେ ସେଟ ହୋଇନଥାଏ। ବ୍ୟବହାର ବିଧି: nmcli device show { ARGUMENTS | help } ARGUMENTS := [<ifname>] ଉପକରଣ(ଗୁଡ଼ିକ)ର ବିସ୍ତୃତ ବିବରଣୀ ଦର୍ଶାଇଥାଏ। ସମସ୍ତ ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ତାଲିକାଗୁଡ଼ିକ, କିମ୍ବା ପ୍ରଦତ୍ତ ଉପକରଣ ପାଇଁ। ବ୍ୟବହାର ବିଧି: nmcli device status { help } ସମସ୍ତ ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକର ସ୍ଥିତି ଦର୍ଶାନ୍ତୁ। ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଭାବରେ, ନିମ୍ନଲିଖିତ ସ୍ତମ୍ଭଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାଯାଇଛି: DEVICE - interface name TYPE - device type STATE - device state CONNECTION - ଉପକରଣ ଉପରେ ସଂଯୋଗକୁ ସକ୍ରିୟ କରାଯାଇଛି (ଯଦି କିଛି ଥାଏ) ଦର୍ଶାଯାଇଥିବା ସ୍ତମ୍ଭଗୁଡ଼ିକୁ '--fields' ସର୍ବସାଧାରଣ ବିକଳ୍ପକୁ ବ୍ୟବହାର କରି ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇପାରିବ। 'ସ୍ଥିତି' ହେଉଛି ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ, ଯାହା ଅର୍ଥ ହେଉଛି 'nmcli device' ଟି 'nmcli device status' କୁ ଡ଼ାକିଥାଏ। ବ୍ୟବହାର ବିଧି: nmcli general hostname { ARGUMENTS | help } ARGUMENTS := [<hostname>] ସ୍ଥାୟୀ ତନ୍ତ୍ର ହୋଷ୍ଟ ନାମ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ ଅଥବା ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ। ବିନା ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚରରେ, ଏହା ବର୍ତ୍ତମାନ ବିନ୍ୟାସିତ ହୋଷ୍ଟନାମକୁ ମୁଦ୍ରଣ କରିଥାଏ। ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ଏକ ହୋଷ୍ଟନାମ ପଠାନ୍ତି, NetworkManager ତାହାକୁ ନୂତନ ସ୍ଥାୟୀ ତନ୍ତ୍ର ହୋଷ୍ଟନାମ ଭାବରେ ସେଟ କରିଥାଏ। ବ୍ୟବହାର ବିଧି: nmcli general logging { ARGUMENTS | help } ARGUMENTS := [level <log level>] [domains <log domains>] NetworkManager ଲଗଇନ ସ୍ତର ଏବଂ ଡମେନଗୁଡ଼ିକୁ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ। ବିନା ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚରରେ ପ୍ରଚଳିତ ଲଗଇନ ସ୍ତର ଏବଂ ଡମେନଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାଯାଇଥାଏ। ଲଗଇନ ସ୍ଥିତିକୁପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ପାଇଁ, ସ୍ତର ଏବଂ/କିମ୍ବା ଡମେନ ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତୁ। ସମ୍ଭାବ୍ୟ ଲଗଇନ ଡମେନଗୁଡ଼ିକର ତାଲିକା ପାଇଁ ଦୟାକରି manପୃଷ୍ଠାକୁ ଅନୁସରଣ କରନ୍ତୁ। ବ୍ୟବହାର ବିଧି: nmcli general permissions { help } ବୈଧିକୃତ ପ୍ରୟୋଗଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ କଲରର ଅନୁମତି ଦର୍ଶାନ୍ତୁ। ବ୍ୟବହାର ବିଧି: nmcli general status { help } NetworkManager ର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍ଥିତି ଦର୍ଶାନ୍ତୁ। 'status' ଟି ହେଉଛି ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ କାର୍ଯ୍ୟ, ଯାହା ଅର୍ଥ ହେଉଛି 'nmcli gen' calls 'nmcli gen status' ବ୍ୟବହାର ବିଧି: nmcli networking connectivity { ARGUMENTS | help } ARGUMENTS := [check] ନେଟୱର୍କ ସଂଯୋଜକତା ସ୍ଥିତି ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ। ବୈକଳ୍ପିକ 'check' ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚର NetworkManager କୁ ସଂଯୋଜକତାକୁ ପୁନଃ ଯାଞ୍ଚ କରାଇଥାଏ। ବ୍ୟବହାର ବିଧି: nmcli networking off { help } ନେଟୱର୍କିଙ୍ଗକୁ ଅଫ କରନ୍ତୁ। ବ୍ୟବହାର ବିଧି: nmcli networking on { help } ନେଟୱର୍କିଙ୍ଗକୁ ଅନ କରନ୍ତୁ। ବ୍ୟବହାର ବିଧି: nmcli networking { COMMAND | help } COMMAND := { [ on | off | connectivity ] } on off connectivity [check] ବ୍ୟବହାର ବିଧି: nmcli radio all { ARGUMENTS | help } ARGUMENTS := [on | off] ସମସ୍ତ ରେଡ଼ିଓ ସ୍ୱୀଚଗୁଡ଼ିକର ସ୍ଥିତି ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ, ଅଥବା ସେଗୁଡ଼ିକୁ ଅନ/ଅଫ କରନ୍ତୁ। ବ୍ୟବହାର ବିଧି: nmcli radio wifi { ARGUMENTS | help } ARGUMENTS := [on | off] Wi-Fi ରେଡ଼ିଓ ସ୍ୱୀଚର ସ୍ଥିତି ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ, ଅଥବା ତାହାକୁ ଅନ/ଅଫ କରନ୍ତୁ। ବ୍ୟବହାର ବିଧି: nmcli radio wwan { ARGUMENTS | help } ARGUMENTS := [on | off] ମୋବାଇଲ ବ୍ରୋଡବ୍ୟାଣ୍ଡ ରେଡ଼ିଓ ସ୍ୱୀଚର ସ୍ଥିତି ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ, ଅଥବା ତାହାକୁ ଅନ/ଅଫ କରନ୍ତୁ। ବ୍ୟବହାରକାରୀ ନାମ VLAN VLAN ସଂଯୋଗ %d VLAN id VPN VPN ସଂଯୁକ୍ତ ହୋଇଛି VPN ସଂଯୋଗ କରୁଅଛି VPN ସଂଯୋଗ କରୁଅଛି (IP ସଂରଚନା ଗ୍ରହଣ କରୁଅଛି) VPN ସଂଯୋଗ କରୁଅଛି (ବୈଧିକରଣ ଆବଶ୍ୟକ) VPN ସଂଯୋଗ କରୁଅଛି (ପ୍ରସ୍ତୁତ) VPN ସଂଯୋଗ %d VPN ସଂଯୋଗ ବିଫଳ ହୋଇଛି VPN ସଂଯୋଗ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ ହୋଇଛି ବୈଧ ସଂଯୋଗ ପ୍ରକାର: %s ସଂଯୋଗକୁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ: %s ସଂରଚନା '%s' କୁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ: %s WEP 128-ବିଟ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ WEP 40/128-ବିଟ କି (Hex କିମ୍ବା ASCII) WEP ସୂଚୀ 1 (ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ) 2 3 4 WI-FI WPA & WPA2 ଉଦ୍ଦୋଗ WPA & WPA2 ବ୍ୟକ୍ତିଗତ WWAN ରେଡିଓ ସ୍ୱୀଚ ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ନେଟୱର୍କ ସଂଯୋଗଗୁଡ଼ିକୁ ସକ୍ରିୟ କରିସାରିବା ପାଇଁ NetworkManager କୁ ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ। ଚେତାବନୀ: ସ୍ଥିତବାନ ସଂଯୋଗ '%s' କୁ ସମ୍ପାଦନ କରୁଅଛି; 'con-name' ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚରକୁ ଏଡ଼ାଇ ଦିଆଯାଇଛି ଚେତାବନୀ: ସ୍ଥିତବାନ ସଂଯୋଗ '%s' କୁ ସମ୍ପାଦନ କରୁଅଛି; 'type' ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚରକୁ ଏଡ଼ାଇ ଦିଆଯାଇଛି Wi-Fi ସ୍ବୟଂଚାଳିତ କ୍ଲାଏଣ୍ଟ Wi-Fi ସଂଯୋଗ %d Wi-Fi ରେଡିଓ ସ୍ୱୀଚ Wi-Fi କ୍ରମବୀକ୍ଷଣ ତାଲିକା କିଛି ନାହିଁ WiMAX ତାରଯୁକ୍ତ ତାରଯୁକ୍ତ 802.1X ବୈଧିକରଣ ତାରମୟ ସଂଯୋଗ %d %s ରେ ଲେଖିବା ବିଫଳ ହୋଇଛି: %s XOR ଆପଣ ନିମ୍ନଲିଖିତ ଗୁଣଧର୍ମଗୁଡ଼ିକୁ ସମ୍ପାଦନ କରିପାରିବେ: %s ଆପମ ନିମ୍ନଲିଖିତ ସଂରଚନାକୁ ସମ୍ପାଦନ କରିପାରିବେ: %s ['%s' ମୂଲ୍ୟ ସେଟ କରୁଅଛି] [NM ଗୁଣଧର୍ମ ବର୍ଣ୍ଣନା] [nmcli ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ବର୍ଣ୍ଣନା] activate [<ifname>] [/<ap>|<nsp>] :: activate the connection ସଂଯୋଗକୁ ସକ୍ରିୟ କରିଥାଏ। ଉପଲବ୍ଧ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ: <ifname> - device the connection will be activated on /<ap>|<nsp> - AP (Wi-Fi) or NSP (WiMAX) (prepend with / when <ifname> is not specified) ସକ୍ରିୟ ହୋଇସାରିଛି ସକ୍ରିୟ କରୁଅଛି ବିଜ୍ଞାପନ, ଏଜେଣ୍ଟ-ପ୍ରାପ୍ତ, ଶୁପ୍ତ auth ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ back :: go to upper menu level ବ୍ୟାଣ୍ଡୱିଡ଼ଥ ପ୍ରତିଶତ ସର୍ବମୋଟ 100%% ହେବା ଉଚିତ ବାଇଟ change :: change current value ପ୍ରଚଳିତ ମୂଲ୍ୟକୁ ଦର୍ଶାଇଥାଏ ଏବଂ ତାହାକୁ ସମ୍ପାଦନ କରିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ। ସଂଯୋଗ ସ୍ଥାପିତ ହେଲା ସଂଯୁକ୍ତ (କେବଳ ସ୍ଥାନୀୟ) ସଂଯୁକ୍ତ ଅଛି (କେବଳ ସାଇଟ) ସଂଯୋଗ କରୁଅଛି ସଂଯୋଗ କରୁଅଛି (IP ସଂଯୋଜକତାକୁ ଯାଞ୍ଚ କରୁଅଛି) ସଂଯୋଗ କରୁଅଛି (ବିନ୍ୟାସ କରୁଅଛି) ସଂଯୋଗ କରୁଅଛି (IP ସଂରଚନା ଗ୍ରହଣ କରୁଅଛି) ସଂଯୋଗ କରୁଅଛି (ବୈଧିକରଣ ଆବଶ୍ୟକ) ସଂଯୋଗ କରୁଅଛି (ପ୍ରସ୍ତୁତ) ସଂଯୋଗ କରୁଅଛି (ଦ୍ୱିତୀୟକ ସଂଯୋଗଗୁଡ଼ିକୁ ଆରମ୍ଭ କରୁଅଛି) ସଂଯୋଗ ସଂଯୋଗ ବିଫଳ ହୋଇଛି ନିଷ୍କ୍ରିୟ ହୋଇସାରିଛି ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରୁଅଛି ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ describe :: describe property ଗୁଣଧର୍ମ ବର୍ଣ୍ଣନା ଦର୍ଶାଇଥାଏ। ସମସ୍ତ NM ସଂରଚନା ଏବଂ ଗୁଣଧର୍ମକୁ ଦେଖିବା ପାଇଁଆପଣ nm-settings(5) ହସ୍ତପୁସ୍ତକ ପୃଷ୍ଠାକୁ ଅନୁସରଣ କରିପାରିବେ। describe [<setting>.<prop>] :: describe property ଗୁଣଧର୍ମ ବର୍ଣ୍ଣନା ଦର୍ଶାଇଥାଏ। ସମସ୍ତ NM ସଂରଚନା ଏବଂ ଗୁଣଧର୍ମକୁ ଦେଖିବା ପାଇଁ ଆପଣ nm-settings(5) ହସ୍ତପୁସ୍ତକକୁ ଅନୁସରଣ କରିପାରିବେ। ଉପକରଣ '%s' ସଂଯୋଗ '%s' ସହିତ ସୁସଙ୍ଗତ ନୁହଁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ ସଂଯୋଗ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ ହୋଇଛି ସଂଯୋଗ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରୁଅଛି ଗୁଣଧର୍ମ ମୂଲ୍ୟକୁ କିପରି ପାଇବେ ତାହା ଜାଣି ନାହିଁ ଉପାଦାନଟି ଅବୈଧ ଅଟେ ସକ୍ରିୟ ସକ୍ରିୟ, କ୍ଷେତ୍ର '%s' ଏକୁଟିଆ ଥିବା ଉଚିତ ସୂଚକଗୁଡ଼ିକ ଅବୈଧ ଅଟେ ସୂଚକଗୁଡ଼ିକ ଅବୈଧ ଅଟେ ସୂଚକଗୁଡ଼ିକ ଅବୈଧ - ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରାଯାଇଛି ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ goto <setting>[.<prop>] | <prop> :: enter setting/property for editing ସମ୍ପାଦନ କରିବା ପାଇଁ ଏହି ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଏକ ସଂରଚନା ଅଥବା ଗୁଣଧର୍ମମଧ୍ଯରେ ପ୍ରବେଶ କରିଥାଏ। ଉଦାହରଣ: nmcli> goto connection nmcli connection> goto secondaries nmcli> goto ipv4.addresses PKCS#12 ପାଇଁ '%s' ଗୁଣଧର୍ମ ସହିତ ମେଳ ହେବା ଉଚିତ help/? [<command>] :: help for nmcli commands help/? [<command>] :: help for the nmcli commands ଅବୈଧ ପ୍ରାଥମିକତା ମେଳକ '%s' ଏହା ଏକ ବୈଧ MAC ଠିକଣା ନୁହଁ ସୀମିତ %s %s ବାଧ୍ଯତାମୂଳକ ବିକଳ୍ପ '%s' ଅନୁପସ୍ଥିତ ଅଛି ms ଅନୁପସ୍ଥିତ ନାମ, [%s] ମଧ୍ଯରୁ ଗୋଟିଏକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ 8 ଟି କୋମା ଦ୍ୱାରା ପୃଥକ ସଂଖା ଧାରଣ କରିଥିବା ଉଚିତ କୌଣସି ବୈଧ ସଂଯୋଗ କିମ୍ବା ଉପକରଣ ଦିଆଯାଇ ନାହିଁ କଦାପି ନୁହଁ ନୂଆ ହୋଷ୍ଟନାମ ସଂରଚନା ଧାରଣ କରିଥିବା nmcli ଉଭୟ ସିଧାସଳଖ JSON ସଂରଚନା ତଥ୍ୟକୁ ଏବଂ ଫାଇଲନାମକୁ ଗ୍ରହଣ କରିପାରିବ। ପରବର୍ତ୍ତୀ ପରିସ୍ଥିତିରେ ଫାଇଲକୁ ପଢ଼ିପାରିବେ ଏବଂ ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ ଏହି ଗୁଣଧର୍ମରେ ରଖାଯାଇଥାଏ। ଉଦାହରଣ: set team.config { "device": "team0", "runner": {"name": "roundrobin"}, "ports": {"eth1": {}, "eth2": {}} } set team.config /etc/my-team.conf nmcli ସାଧନ, ସଂସ୍କରଣ %s ନାଁ ଉପକରଣ '%s' ରେ କୌଣସି ସକ୍ରିୟ ସଂଯୋଗ ନାହିଁ କୌଣସି ସକ୍ରିୟ ସଂଯୋଗ କିମ୍ବା ଉପକରଣ ନାହିଁ ସଂଯୋଗ '%s' ପାଇଁ କୌଣସି ଉପକରଣ ମିଳିଲା ନାହିଁ କିଛି ନୁହେଁ ଆବଶ୍ୟକ ନାହିଁ, ସଂରକ୍ଷିତ ହୋଇନାହିଁ, ବନ୍ଦ ଚାଲୁ ପୋର୍ଟାଲ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରୁଅଛି print [all] :: print setting or connection values ବର୍ତ୍ତମାନର ଗୁଣଧର୍ମ ଅଥବା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ସଂଯୋଗକୁ ଦର୍ଶାଇଥାଏ। ଉଦାହରଣ: nmcli ipv4> print all print [property|setting|connection] :: print property (setting, connection) value(s) ଗୁଣଧର୍ମ ମୂଲ୍ୟକୁ ଦର୍ଶାଇଥାଏ। ଏକ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚର ପ୍ରଦାନ କରି ଆପଣ ସମଗ୍ର ସଂରଚନା ଏବଂ ସଂଯୋଗ ପାଇଁ ମୂଲ୍ୟ ଦର୍ଶାଇପାରିବେ। ଗୁଣଧର୍ମ ଅବୈଧ ଅଟେ ଗୁଣଧର୍ମ ଅବୈଧ (ସକ୍ରିୟ ହୋଇ ନାହିଁ) ଗୁଣଧର୍ମ ଖାଲି ଅଛି ଗୁଣଧର୍ମଟି ଅବୈଧ ଅଟେ ଗୁଣଧର୍ମ ଅନୁପସ୍ଥିତ ଅଛି ଗୁଣଧର୍ମ ଉଲ୍ଲେଖ ହୋଇନାହିଁ କି '%s:%s' ମଧ୍ଯ ନୁହଁ ଗୁଣଧର୍ମ ମୂଲ୍ୟ '%s' ଟି ଖାଲି ଅଛି କିମ୍ବା ଅତ୍ୟଧିକ ବଡ଼ (>64) quit :: exit nmcli ଏହି ନିର୍ଦ୍ଦେଶ nmcli କୁ ପ୍ରସ୍ଥାନ କରିଥାଏ। ଯେତେବେଳେ ସମ୍ପାଦିତ ସଂଯୋଗକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରାଯାଇନଥାଏ, ସେତେବେଳେବ୍ୟବହାରକାରୀ ସେହି କାର୍ଯ୍ୟକୁ ନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପାଇଁ ପଚାରିଥାଏ। remove <setting>[.<prop>] :: remove setting or reset property value ଏହି ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ସଂଯୋଗରୁ ସମଗ୍ର ସଂରଚନାକୁ ବାହାର କରିଥାଏ, କିମ୍ବା ଯଦି ଗୋଟିଏ ଗୁଣଧର୍ମ ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଥାଏ, ତେବେ ସେହି ଗୁମଧର୍ମକୁ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ମୂଲ୍ୟକୁ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରିଥାଏ। ଉଦାହରଣ: nmcli> remove wifi-sec nmcli> remove eth.mtu ଚାଲୁଅଛି ସେକେଣ୍ଡ set [<setting>.<prop> <value>] :: set property value ଏହି ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଗୁଣଧର୍ମ ମୂଲ୍ୟ ସେଟ କରିଥାଏ। ଉଦାହରଣ: nmcli> set con.id My connection set [<value>] :: set new value ଏହି ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ସେଟଗୁଡ଼ିକ ଗୁଣଧର୍ମର <value> ପ୍ରଦାନ କରିଥାଏ ଏହି ଗୁଣଧର୍ମକୁ ସେଟ କରିବା ଦ୍ୱାରା ଶୂନ୍ୟ-ହୀନ '%s' ଗୁଣଧର୍ମ ଅବଶ୍ୟକ ହୋଇନଥାଏ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଛି ଆରମ୍ଭ କରୁଅଛି ସମଷ୍ଟି 100% ନୁହଁ teamd ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ବିଫଳ ହୋଇଛି ଗୁଣଧର୍ମକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବେ ନାହିଁ ଏହି ଗୁମଧର୍ମଟି '%s=%s' ପାଇଁ ଅନୁମତିପ୍ରାପ୍ତ ନୁହଁ ଅନୁପଲବ୍ଧ ଅଜଣା ଅଜଣା ଉପକରଣ '%s'. ଅପରିଚାଳିତ ପ୍ରଥମେ 'goto <setting>' କୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ, ଅଥବା 'describe <setting>.<property>' 'goto <setting>' କୁ ପ୍ରଥମେ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ, ଅଥବା 'set <setting>.<property>' କୁ ସେଟ କରନ୍ତୁ ମୂଲ୍ୟ '%d' ସୀମା ବାହାରେ <%d-%d> ଇଚ୍ଛା, ହଁ LC_MESSAGES/gst-plugins-base-1.0.mo 0000644 00000001140 15204070752 0012344 0 ustar 00 �� 4 L ` % a � O � k � J Could not open CD device for reading. Volume Project-Id-Version: gst-plugins-0.8.3 Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/ PO-Revision-Date: 2004-09-27 13:32+0530 Last-Translator: Gora Mohanty <gora_mohanty@yahoo.co.in> Language-Team: Oriya <gora_mohanty@yahoo.co.in> Language: or MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit ସି.ଡି. ଯନ୍ତ୍ର ପଢ଼ିବା ପାଇଁ ଖୋଲିହେଲା ନାହିଁ. ପ୍ରବଳତା LC_MESSAGES/libdnf.mo 0000644 00000001007 15204070752 0010124 0 ustar 00 �� , < P Q � ] � In progress Project-Id-Version: PACKAGE VERSION Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2023-02-28 09:11+0100 PO-Revision-Date: 2015-03-23 04:27+0000 Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org> Language-Team: Oriya Language: or MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1) X-Generator: Zanata 4.6.2 ପ୍ରଗତି ପଥେ LC_MESSAGES/libuser.mo 0000644 00000074300 15204070752 0010341 0 ustar 00 �� � � % | 0 5 C y � � � � � * 1 $ \ � � � " � " � 2 P _ q � � < � / & ) V ' � � � � � - F d ' { * � ) � ( � ! 8 . T ( � ( � � . � $ ! F ! P r } " � # � ! � # $ $ # I m � . � � � � % % K ` t � � � � � � � " / - F # t � , � � � , " J m � � � � � � # � * ' > 8 f @ � � ! � ! ? ` p � � � " � ! � # # * N g w + � � � � � � $ ' L 8 j ( � * � * � ) "! * L! 0 w! ) �! ) �! �! " 1 /" a" x" �" ! �" �" 3 �" # ) 6# & `# �# ! �# �# �# �# $ & "$ ( I$ $ r$ �$ �$ �$ ! �$ ' �$ & #% ' J% r% 3 �% ! �% �% �% & !& 7& " K& n& �& �& �& �& �& �& ' ;' [' |' " �' �' �' �' ( ( 0( % H( # n( �( �( ' �( �( ) ') - /) ]) - k) & �) �) �) " �) * $ +* P* e* � |* N V, ) �, � �, B ]- e �- j . W q. ] �. G '/ R o/ � �/ [ u0 j �0 Q <1 I �1 � �1 � c2 e �2 j T3 ' �3 5 �3 k 4 ` �4 O �4 � :5 W �5 � J6 � �6 � �7 S 8 a f8 o �8 N 89 k �9 @ �9 � 4: < �: h �: � ^; �; r< ? �< g 2= p �= u > v �> O �> s H? \ �? @ s 0@ ) �@ ? �@ U A V dA I �A a B h gB P �B > !C r `C � �C gD ! xD H �D , �D ! E X 2E 1 �E 1 �E > �E R .F \ �F F �F Q %G 4 wG ' �G �G ! �G H 2H 2 LH ] H � �H � �I X J � gJ v K i {K � �K � �L [ M rM ( �M n �M W )N h �N [ �N � FO : �O 7 P � QP � Q � �Q N �R U S N sS U �S > T Q WT �T W �T / U V EU M �U h �U T SV A �V 1 �V W f 8W �W # �W ! �W ! �W W X 6 tX 0 �X I �X i &Y � �Y � AZ b �Z _ D[ � �[ x 5\ { �\ � *] l �] ? +^ < k^ � �^ � T_ ? �_ C ` J Z` D �` } �` O ha � �a � ?b o �b � Bc { �c S Ad G �d Q �d e /e � �e � ,f < �f 7 g L Jg i �g } h � h � i p �i � j c �j \ k = }k �k ; �k I l c al V �l m , 9m , fm �m _ �m \ n r pn U �n r 9o i �o p p S �p 4 �p N q : _q y �q A r o Vr \ �r u #s E �s � �s @ |t @ �t �t m u vu � �u a v > |v I �v c w M iw \ �w X x R mx # � � � q 8 � � � + F [ � � G � z E m � � P $ 9 b � � � � . B � � 1 � � � e � � � O ! � ; � X c * _ < � � V = � u � / � � � � 6 � f Y Q � � > � � l ' v � ` � h a T y � 0 x U I ) R � � � � p � � � � L ~ } A w N � K � � � � � 7 i � � � � d � � 3 � � , 4 � \ � j � % � � � { � H � ( � � t 5 ] r S & g � � ? � s J ^ D @ � � � � � k � W - n � " � � C : 2 o Z � M � | %s did not have a gid number. %s does not exist %s is not authorized to change the finger info of %s %s value `%s': `:' not allowed Account Expires: %s Account creation failed: %s. Account is locked. Account is not locked. Authentication failed for %s. Both -L and -U specified. Can't set default context for /etc/passwd Changing finger information for %s. Changing password for %s. Changing shell for %s. Copying user structure: Cyrus SASL error creating user: %s Cyrus SASL error removing user: %s Default user attribute names: Default user object classes: E-Mail Address Entry not found. Error changing mode of `%s': %s Error changing owner of `%s': %s Error creating %s: %s. Error creating account for `%s': line improperly formatted. Error creating group `%s': %s Error creating group for `%s' with GID %jd: %s Error creating home directory for %s: %s Error creating user account for %s: %s Error initializing %s: %s Error initializing %s: %s. Error initializing PAM. Error looking up %s: %s Error moving %s to %s: %s. Error opening `%s': %s. Error parsing arguments: %s. Error reading `%s': %s Error reading from file descriptor %d. Error setting initial password for %s: %s Error setting password for group %s: %s. Error setting password for user %s: %s. Error writing `%s': %s Failed to drop privileges. Failed to modify aging information for %s: %s Failed to set password for group %s: %s Failed to set password for user %s: %s. Finger information changed. Finger information not changed: input error. Finger information not changed: %s. Full Name Getting default user attributes: Given Name Group %jd does not exist Group %s could not be deleted: %s Group %s could not be deleted: %s. Group %s could not be locked: %s Group %s could not be modified: %s Group %s could not be modified: %s. Group %s could not be unlocked: %s Group %s does not exist. Group creation failed: %s Group with GID %jd did not have a group name. Home Phone Inactive: %ld Internal PAM error `%s'. Internal error. Invalid ID %s Invalid default value of field %s: %s Invalid group ID %s Invalid user ID %s LDAP Bind DN LDAP Bind Password LDAP SASL Authorization User LDAP SASL User LDAP Search Base DN LDAP Server Name Last Change: %s Maximum: %ld Minimum: %ld Never New Shell New password New password (confirm) No group name specified, no name for gid %d. No group name specified, using %s. No group name specified. No group with GID %jd exists, not removing. No new home directory for %s. No old home directory for %s. No user name specified, no name for uid %d. No user name specified, using %s. No user name specified. Office Office Phone Password Expires: %s Password Inactive: %s Password change canceled. Password changed. Passwords do not match, try again. Prompts failed. Prompts succeeded. Refusing to create account with UID 0. Refusing to use dangerous home directory `%s' by default Refusing to use dangerous home directory `%s' for %s by default Searching for group named %s. Searching for group with ID %jd. Searching for user named %s. Searching for user with ID %jd. Shell changed. Shell not changed: %s Surname Unknown user authenticated. Unknown user context User %s could not be deleted: %s. User %s could not be locked: %s. User %s could not be modified: %s. User %s could not be unlocked: %s. User %s does not exist. User mismatch. Warning: %ld Warning: Group with ID %jd does not exist. [OPTION...] [OPTION...] [user] [OPTION...] group [OPTION...] user access denied bad user/group id bad user/group name configuration file `%s' is too large could not bind to LDAP server could not bind to LDAP server, first attempt as `%s': %s could not negotiate TLS with LDAP server could not open configuration file `%s': %s could not read configuration file `%s': %s could not set LDAP protocol to version %d could not stat configuration file `%s': %s couldn't determine security context for `%s': %s couldn't get default security context: %s couldn't get security context of `%s': %s couldn't open `%s': %s couldn't read from `%s': %s couldn't set default security context to `%s': %s couldn't stat `%s': %s couldn't write to `%s': %s data not found in file entity object has no %s attribute entry already present in file entry with conflicting name already present in file error creating `%s': %s error creating a LDAP directory entry: %s error creating home directory for user error encrypting password error initializing Cyrus SASL: %s error initializing ldap library error loading module error locking file error locking file: %s error manipulating terminal attributes error modifying LDAP directory entry: %s error moving home directory for user error opening file error reading file error reading from terminal error reading terminal attributes error removing LDAP directory entry: %s error removing home directory for user error renaming LDAP directory entry: %s error resolving symbol in module error setting password in LDAP directory for %s: %s error setting terminal attributes error statting file error writing to file generic error group %jd has no name group %s has no GID group has neither a name nor a GID internal initialization error invalid ID invalid attribute value invalid module combination invalid number library/module version mismatch module `%s' does not define `%s' module disabled by configuration module version mismatch in `%s' name contains control characters name contains invalid char `%c' name contains non-ASCII characters name contains whitespace name is not set name is too long (%zu > %d) name is too short name starts with a hyphen no `%s' attribute found no initialization function %s in `%s' no shadow file present -- disabling no such object in LDAP directory not enough privileges not executing with superuser privileges object had no %s attribute object has no %s attribute success the `%s' and `%s' modules can not be combined unknown error unlocking would make the password field empty unsupported password encryption scheme user %jd has no name user %s has no UID user has neither a name nor an UID user object had no %s attribute user object was created with no `%s' user/group id in use user/group name in use Project-Id-Version: libuser 0.60 Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.redhat.com/bugzilla/ POT-Creation-Date: 2015-07-23 21:16+0200 PO-Revision-Date: 2013-04-29 04:37-0400 Last-Translator: Miloslav Trmač <mitr@volny.cz> Language-Team: Oriya (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/or/) Language: or MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Zanata 3.6.2 %s ର ଗୋଟିଏ ଜି.ଆଇ.ଡି. ନମ୍ବର ନାହିଁ %s ସ୍ଥିତବାନ ନୁହଁ %s ଟି ବୈଧିକ୍ରୁତ ନୁହେଁ %s finger ସୂଚନା କୁ ପରିବର୍ତନ କରିବା ପାଇଁ %s ମୂଲ୍ୟ `%s': `:' ଅନୁମୋଦିତ ନୁହଁ ହିସାବ ଖାତା ଟି ଅକ୍ରୁତ କାର୍ଯ୍ଯ ହୋଇ ଯାଏ: %s ହିସାବ ଖାତା ର ସୃଷ୍ଟି କରିବା ବିଫଳ ହୋଇ ଗଲା: %s ହିସାବ ଖାତା ଟି ଅପରିବର୍ତ୍ତନୀୟ ଅଛି ହିସାବ ଖାତା ଟି ଅପରିବର୍ତ୍ତନୀୟ ନାହିଁ %s ପାଇଁ ବୈଧିକରଣ ବିଫଳ ହୋଇଗଲା ଉଭୟ -L ଏବଂ -U କୁ ଉଲ୍ଲଖିତ କରା ଯାଇଛି /etc/passwd ପ୍ରସଙ୍ଗ ପାଇଁ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ପ୍ରସଙ୍ଗ କୁ ସେଟ କରି ପାରିବ ନାହିଁ %s ପାଇଁ finger ସୂଚନା କୁ ପରିବର୍ତନ କରୁଅଛି %s ପାଇଁ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ କୁ ପରିବର୍ତନ କରୁଅଛି %s ପାଇଁ ଆବରଣ କୁ ପରିବର୍ତନ କରୁଅଛି ଚାଳକ ର ସଂରଚନା କୁ ନକଲ କରୁଅଛି: ଚାଳକ କୁ ସୃଷ୍ଟି କରିବା ସମୟରେ ସାଇରସ୍ ଏସ୍.ଏ.ଏସ୍.ଏଲ. ତୃଟି: %s ଚାଳକ କୁ ଅପସାରଣ କରିବା ସମୟରେ ସାଇରସ୍ ଏସ୍.ଏ.ଏସ୍.ଏଲ. ତୃଟି: %s ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଚାଳକ ର ଗୁଣ ର ନାମ ମାନ: ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଚାଳକ ର ବସ୍ତୁ ର ଶ୍ରେଣୀ: ଇ-ଡାକ ଠିକଣା ମାନ ଭରଣ ଟି ମିଳିଲା ନାହିଁ `%s' ର ଧାରା ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି: %s `%s' ର ମାଲିକ କୁ ପରିବର୍ତନ କରିବା ରେ ତୃଟି: %s %s କୁ ସୃଷ୍ଟି କରିବା ସମୟରେ ତୃଟି: %s. `%s' ପାଇଁ ହିସାବ ଖାତା ଖୋଲିବା ସମୟରେ ତୃଟି: ଲାଇନ ଟି ସଠିକ ଭାବ ରେ ସଜା ଯାଇ ନାହିଁ `%s' ସମୂହ ସୃଷ୍ଟି କରିବା ସମୟରେ ତୃଟି: %s `%s' ପାଇଁ %jd ଜି.ଆଇ.ଡି. ସହିତ ଗୋଟିଏ ସମୂହ ସୃଷ୍ଟି କରିବା ସମୟରେ ତୃଟି: %s %s ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ମୂଳ ସ୍ଥାନ ଡିରେକ୍ଟୋରି ସୃଷ୍ଟି କରିବା ସମୟରେ ତୃଟି: %s %s ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଚାଳକ ହିସାବ ଖାତା ସୃଷ୍ଟି କରିବା ସମୟରେ ତୃଟି: %s %s ର ପ୍ରାରମ୍ଭିକୀକରଣ ସମୟରେ ତୃଟି: %s %s କୁ ପ୍ରାରମ୍ଭିକରଣ କରିବା ସମୟରେ ତୃଟି: %s ପି.ଏ.ଏମ୍. କୁ ପ୍ରାରମ୍ଭିକରଣ କରିବା ସମୟରେ ତୃଟି %s କୁ ଅବଲୋକନ କରିବା ସମୟରେ ତୃଟି: %s %s ରୁ %s କୁ ସ୍ଥାନାସ୍ତରିତ କରିବା ସମୟରେ ତୃଟି: %s `%s' କୁ ଖୋଲିବା ସମୟରେ ତୃଟି: %s ସ୍ବତନ୍ତ୍ରଚର ମାନଙ୍କୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିବା ସମୟରେ ତୃଟି: %s `%s' କୁ ପଢିବା ସମୟରେ ତୃଟି: %s ଫାଇଲ ବର୍ଣ୍ଣନାକାରୀ %d ରୁ ପଢିବାରେ ତ୍ରୁଟି। %s ପାଇଁ ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ସେଟ୍ କରିବା ସମୟରେ ତୃଟି: %s %s ସମୂହ ପାଇଁ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ସେଟ କରିବା ସମୟରେ ତୃଟି: %s %s ଚାଳକ ପାଇଁ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ସେଟ କରିବା ସମୟରେ ତୃଟି: %s `%s' କୁ ଲେଖିବା ସମୟରେ ତୃଟି: %s ବିଶେଷ ଆକର୍ଷଣ କୁ ତ୍ଯାଗ କରିବା ସମୟରେ ତୃଟି %s ପାଇଁ aging ସୂଚନା କୁ ରୂପାନ୍ତରଣ କରିବାକୁ ଅସଫଳ: %s %s ସମୂହ ପାଇଁ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ସେଟ କରିବା ରେ ଅସଫଳ: %s %s ଚାଳକ ପାଇଁ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ସେଟ କରିବା ରେ ବିଫଳ: %s Finger ସୂଚନା ଟି ପରିବର୍ତିତ ହୋଇ ଗଲା Finger ସୂଚନା ଟି ପରିବର୍ତିତ ହୋଇ ନାହିଁ: ନିବେଶ ତୃଟି Finger ସୂଚନା ଟି ପରିବର୍ତିତ ହେଲା ନାହିଁ: %s ପୂରା ନାମ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଚାଳକ ର ଗୁଣ ମାନଙ୍କୁ ପାଉଛି: ଦିଆ ଯାଇଥିବା ନାମ %jd ସମୂହ ଟି ଅବସ୍ଥିତ ନୁହେଁ %s ସମୂହ କୁ ଅପସାରଣ କରି ହେଲା ନାହିଁ: %s %s ସମୂହ କୁ ଅପସାରଣ କରି ହେଲା ନାହିଁ: %s. %s ସମୂହ ଟି ଲକ କରି ହେଲା ନାହିଁ: %s %s ସମୂହ ଟି ରୂପାନ୍ତରିତ କରି ହେଲା ନାହିଁ: %s %s ସମୂହ ଟି ରୂପାନ୍ତରିତ ହୋଇ ପାରିଲା ନାହିଁ: %s %s ସମୂହ ଟି ଅନ-ଲକ କରି ହେଲା ନାହିଁ: %s %s ସମୂହ ଟି ଅବସ୍ଥିତ ନାହିଁ ସମୂହ କୁ ସୃଷ୍ଟି କରିବା କାର୍ଯ୍ଯ ବିଫଳ ହୋଇ ଗଲା: %s %jd ଜି.ଆଇ.ଡି. ଥିବା କୌଣସି ସମୂହ ମାନଙ୍କ ର କୌଣସି ସମୂହ ନାମ ନାହିଁ ଘର ଫୋନ ନିଷ୍କ୍ରିୟ: %ld ଆଭ୍ଯନ୍ତରୀଣ ପି.ଏ.ଏମ୍. ତୃଟି `%s'. ଆଭ୍ଯନ୍ତରୀଣ ତୃଟି ଅବୈଧ %s ପରିଚୟ %s ର ଅବୈଧ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ମୂଲ୍ଯ: %s ସମୂହ ର ଅବୈଧ ପରିଚୟ %s ଚାଳକ ର ଅବୈଧ ପରିଚୟ %s ଡି.ଏନ୍. ବନ୍ଧିତ ଏଲ.ଡି.ଏ.ପି. ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ବନ୍ଧିତ ଏଲ.ଡି.ଏ.ପି. ଏଲ.ଡି.ଏ.ପି. ଏସ୍.ଏ.ଏସ୍.ଏଲ. ବୈଧିକରଣ ଚାଳକ ଏଲ.ଡି.ଏ.ପି. ଏସ୍.ଏ.ଏସ୍.ଏଲ. ଚାଳକ ଡି.ଏନ୍. ଆଧାରିତ ଏଲ.ଡି.ଏ.ପି. ସନ୍ଧାନ ଏଲ.ଡି.ଏ.ପି. ସେବକ ର ନାମ ଶେଷ ପରିବର୍ତନ: %s ସର୍ବାଧିକ: %ld ସର୍ବନିମ୍ନ: %ld କେବେ ନୁହେଁ ନୂତନ ଆବରଣ ନୂତନ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ନୂତନ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ (ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ) କୌଣସି ସମୂହ ନାମ ଉଲ୍ଲଖିତ ହୋଇ ନାହିଁ, %d ୟୁ.ଆଇ.ଡି. ପାଇଁ କୌଣସି ନାମ ନାହିଁ %s କୁ ବ୍ଯବହାର କରି, କୌଣସି ସମୂହ ନାମ ଉଲ୍ଲେଖିତ ହୋଇ ନାହିଁ କୌଣସି ସମୂହ ନାମ ଉଲ୍ଲଖିତ ହୋଇ ନାହିଁ %jd ଜି.ଆଇ.ଡି. ଥିବା କୌଣସି ସମୂହ ଅବସ୍ଥିତ ନାହିଁ, ଅପସ୍ରୁତ ହେଉ ନାହିଁ %s ପାଇଁ କୌଣସି ନୂତନ ମୂଳସ୍ଥାନ ଡିରେକ୍ଟୋରି ନାହିଁ %s ପାଇଁ କୌଣସି ମୂଳସ୍ଥାନ ଡିରେକ୍ଟୋରି ନାହିଁ କୌଣସି ଚାଳକ ନାମ ଉଲ୍ଲଖିତ ହୋଇ ନାହିଁ, %d ୟୁ.ଆଇ.ଡି. ପାଇଁ କୌଣସି ନାମ ନାହିଁ %s କୁ ବ୍ଯବହାର କରି, କୌଣସି ଚାଳକ ନାମ ଉଲ୍ଲେଖିତ ହୋଇ ନାହିଁ କୌଣସି ଚାଳକ ନାମ ଉଲ୍ଲେଖିତ ହୋଇ ନାହିଁ କାର୍ଯ୍ଯାଳୟ କାର୍ଯ୍ଯାଳୟ ଫୋନ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଟି ଅକ୍ରୁତ କାର୍ଯ୍ଯ ହୋଇ ଯାଏ: %s ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଟି ନିଷ୍କ୍ରିୟ ଅଟେ: %s ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ର ପରିବର୍ତନ ବାତିଲ ହୋଇ ଗଲା ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଟି ପରବର୍ତିତ ହୋଇ ଗଲା ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଟି ମିଶ୍ୁ ନାହିଁ, ପୁନର୍ବାର ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ ପ୍ରୋତ୍ସାହନ ବିଫଳ ହେଲା ପ୍ରୋତ୍ସାହନ ସଫଳ ହେଲା ୟୁ.ଆଇ.ଡି. ୦ ସହିତ ଗୋଟିଏ ହିସାବ ଖାତା ସୃଷ୍ଟି କରିବା ପାଇଁ ଅସ୍ବୀକାର କରୁଅଛି ବିପଦ ଜନକ ହୋମ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ `%s' କୁ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଭାବରେ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ମନା କରୁଅଛି ବିପଦ ଜନକ ହୋମ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ `%s' କୁ %s ପାଇଁ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଭାବରେ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ମନା କରୁଅଛି %s ନାମ ବିଶିଷ୍ଟ ସମୂହ କୁ ଖୋଜୁଅଛି %jd ପରିଚୟ ବିଶିଷ୍ଟ ସମୂହ କୁ ଖୋଜୁଅଛି %s ନାମ ବିଶିଷ୍ଟ ଚାଳକ କୁ ଖୋଜୁଅଛି %jd ପରିଚୟ ବିଶିଷ୍ଟ ଚାଳକ କୁ ଖୋଜୁଅଛି ଆବରଣ ପରିବର୍ତିତ ହୋଇ ଗଲା ଆବରଣ ଟି ପରିବର୍ତିତ ହେଲା ନାହିଁ: %s କୁଳ ନାମ ଅଜଣା ଚାଳକ ଟି ବୈଧିକ୍ରୁତ ହୋଇ ଯାଇଛି ଅଜଣା ଚାଳକ ପ୍ରସଙ୍ଗ %s ଚାଳକ କୁ ଅପସାରଣ କରି ହେଲା ନାହିଁ: %s. %s ଚାଳକ କୁ ଲକ୍ କରି ହେଲା ନାହିଁ: %s %s ଚାଳକ ଟି ରୂପାନ୍ତରିତ ହୋଇ ପାରିଲା ନାହିଁ: %s %s ଚାଳକ କୁ ଆନ-ଲକ୍ କରି ହେଲା ନାହିଁ: %s %s ଚାଳକ ଟିି ଅବସ୍ଥିତ ନୁହେଁ ଚାଳକ ଟି ମିଶୁ ନାହିଁ ଚେତାବନୀ: %ld ଚେତାବନୀ: ID %jd ସହିତ ସମୂହ ଟି ଅବସ୍ଥିତ ନୁହେଁ [ପସନ୍ଦ...] [ପସନ୍ଦ...] [ଚାଳକ] [ପସନ୍ଦ...] ସମୂହ [ପସନ୍ଦ...] ଚାଳକ ପ୍ରବେଶାନୁମତି ଅସ୍ବୀକ୍ରୁତ ହୋଇ ଗଲା ଖରାପ ଚାଳକ/ସମୂହ ପରିଚୟ ଖରାପ ଚାଳକ/ସମୂହ ନାମ `%s' ବିନ୍ଯାସ ଫାଇଲ ଟି ଖୁବ ବଡ ଅଟେ ଏଲ.ଡି.ଏ.ପି. ସେବକ ସହିତ ବାନ୍ଧି ପାରିଲା ନାହିଁ ଏଲ.ଡି.ଏ.ପି. ସେବକ ସହିତ ବାନ୍ଧି ପାରିଲା ନାହିଁ, `%s' ରୂପ ରେ ପ୍ରଥମ ପ୍ରଚେଷ୍ଟା: %s ଟି.ଏଲ.ଏସ୍. କୁ ଏଲ.ଡି.ଏ.ପି. ସେବକ ସହିତ ଆଦାନପ୍ରଦାନ କରି ପାରିଲା ନାହିଁ `%s' ବିନ୍ଯାସ ଫାଇଲ କୁ ଖୋଲି ପାରିଲା ନାହିଁ: %s `%s' ବିନ୍ଯାସ ଫାଇଲ କୁ ପଢି ପାରିଲା ନାହିଁ: %s ଏଲ.ଡି.ଏ.ପି. ପ୍ରୋଟୋକଲ କୁ %d ସଂସ୍କରଣ କୁ ସେଟ କରି ପାରିଲା ନାହିଁ `%s' ବିନ୍ଯାସ ଫାଇଲ କୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରି ପାରିଲା ନାହିଁ: %s `%s' ର ସୁରକ୍ଷା ପ୍ରସଙ୍ଗ କୁ ସ୍ଥିର କରିପାରିଲା ନାହିଁ: %s ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ସୁରକ୍ଷା ପ୍ରସଙ୍ଗକୁ ପାଇପାରିଲା ନାହିଁ: %s `%s' ର ସୁରକ୍ଷା ପ୍ରସଙ୍ଗ କୁ ପାଇ ପାରିଲା ନାହିଁ: %s `%s' କୁ ଖୋଲି ପାରିଲା ନାହିଁ: %s `%s' ରୁ ପଢି ପାରିଲା ନାହିଁ: %s ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ସୁରକ୍ଷା ପ୍ରସଙ୍ଗ କୁ `%s' କୁ ସେଟ କରି ପାରିଲା ନାହିଁ: %s `%s' ଉପରେ ଷ୍ଟାର୍ଟ କୁ କାର୍ଯ୍ଯକାରି କରି ପାରିଲା ନାହିଁ: %s `%s' ରେ ଲେଖି ପାରିଲା ନାହିଁ: %s ଫାଇଲ ରେ ତଥ୍ଯ ମିଳିଲା ନାହିଁ ବସ୍ତୁ ର %s ଭଳି କୌଣସି ଗୁଣ ନାହିଁ ଫାଇଲ ରେ ଭରଣ ପୂର୍ବ ରୁ ରହିଛି ଫାଇଲରେ ଦ୍ୱନ୍ଦମୟ ନାମବିଶିଷ୍ଟ ଭରଣ ପୂର୍ବରୁ ରହିଅଛି `%s' କୁ ସୃଷ୍ଟି କରିବା ସମୟରେ ତୃଟି: %s ଏଲ.ଡି.ଏ.ପି. ଡିରେକ୍ଟୋରି ଭରଣ ସୃଷ୍ଟି କରିବା ସମୟରେ ତୃଟି: %s ଚାଳକ ପାଇଁ ମୂଳ ସ୍ଥାନ ଡିରେକ୍ଟୋରି ସୃଷ୍ଟି କରିବା ସମୟରେ ତୃଟି ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ କୁ ସଂଗୁପ୍ତ କରିବା ସମୟରେ ତୃଟି ସାଇରସ୍ ଏସ୍.ଏ.ଏସ୍.ଏଲ. ର ପ୍ରାରମ୍ଭିକୀକରଣ ସମୟରେ ତୃଟି: %s ଏଲ.ଡି.ଏ.ପି. ପାଠାଗାର ର ପ୍ରାରମ୍ଭିକୀକରଣ ସମୟରେ ତୃଟି ଏକକାଂଶ କୁ ଧାରଣ କରିବା ସମୟରେ ତୃଟି ଫାଇଲ କୁ ଲକ କରିବା ସମୟରେ ତୃଟି ଫାଇଲ କୁ ଲକ କରୁଥିବା ସମୟରେ ତୃଟି: %s ଟର୍ମିନାଲ ର ଗୁଣ ମାନଙ୍କୁ ପ୍ରକଳିତ କରୁଅଛି ଏଲ.ଡି.ଏ.ପି. ଡିରେକ୍ଟୋରି ଭରଣ କୁ ରୂପାନ୍ତରଣ କରିବା ସମୟରେ ତୃଟି: %s ଚାଳକ ପାଇଁ ମୂଳ ସ୍ଥାନ ଡିରେକ୍ଟୋରି କୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ କରିବା ସମୟରେ ତୃଟି ଫାଇଲ ଖୋଲିବା ସମୟରେ ତୃଟି ଫାଇଲ ର ପଠନ ସମୟରେ ତୃଟି ଟର୍ମିନାଲ ରୁ ପଢିବା ସମୟରେ ତୃଟି ଟର୍ମିନାଲ ର ଗୁଣ ମାନଙ୍କୁ ପଢିବା ସମୟରେ ତୃଟି ଏଲ.ଡି.ଏ.ପି. ଡିରେକ୍ଟୋରି ଭରଣ କୁ ଅପସାରଣ ସମୟରେ ତୃଟି: %s ଚାଳକ ପାଇଁ ମୂଳ ସ୍ଥାନ ଡିରେକ୍ଟୋରି କୁ ଅପସାରଣ କରିବା ସମୟରେ ତୃଟି ଏଲ.ଡି.ଏ.ପି. ଡିରେକ୍ଟୋରି ଭରଣ ର ନାମ ବଦଳାଇବା ସମୟରେ ତୃଟି: %s ଏକକାଂଶ ରେ ପ୍ରତୀକ ର ସମାଧାନ କରିବା ସମୟରେ ତୃଟି ଏଲ.ଡି.ଏ.ପି. ଡିରେକ୍ଟୋରି %s ପାଇଁ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ସେଟ କରିବା ସମୟରେ ତୃଟି: %s ଟର୍ମିନାଲ ର ଗୁଣ ମାନଙ୍କୁ ସେଟ ସମୟରେ ତୃଟି ଫାଇଲ ଉପରେ ଷ୍ଟାର୍ଟ କରିବା ସମୟରେ ତୃଟି ଫାଇଲ େର ଲିଖନ ସମୟରେ ତୃଟି ବର୍ଗୀୟ ତୃଟି %jd ନାମ ର କୌଣସି ନାମ ନାହିଁ %s ସମୂହ ର କୌଣସି ୟୁ.ଆଇ.ଡି. ନାହିଁ ସମୂହ ର କୌଣସି ନାମ କିମ୍ବା ୟୁ.ଆଇ.ଡି. ନାହିଁ ଆଭ୍ଯନ୍ତରୀଣ ପ୍ରାରମ୍ଭିକୀକରଣ ତୃଟି ଅବୈଧ ପରିଚୟ ଅବୈଧ ବସ୍ତୁ ମୂଲ୍ୟ ଅବୈଧ ଏକକାଂଶ ଯୁଗଳ ଅବୈଧ ସଂଖ୍ୟା ପାଠାଗାର/ଏକକାଂଶ ର ସଂସ୍କରଣ ମିଶୁ ନାହିଁ `%s' ଏକକାଂଶ ଟି `%s' କୁ ବ୍ଯାଖ୍ଯା କରୁନାହିଁ ଏକକାଂଶ ଟି ବିନ୍ଯାସ ଦ୍ବାରା ନିଷ୍କ୍ରିୟ ହୋଇ ଗଲା `%s' ରେ ଏକକାଂଶ ର ସଂସ୍କରଣ ମିଶୁ ନାହିଁ ନାମ ଟି ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଅକ୍ଷର ମାନଙ୍କୁ ଧାରଣ କରିଅଛି ନାମ ଟି ଗୋଟିଏ ଅବୈଧ ଅକ୍ଷର `%c' କୁ ଧାରଣ କରିଅଛି ନାମ ଟି ନନ୍-ଆସ୍କି ଅକ୍ଷର ମାନଙ୍କୁ ଧାରଣ କରିଅଛି ନାମ ଟି ହ୍ବାଇଟ-ସ୍ପେଶ ଧାରଣ କରିଅଛି ନାମ ଟି ସେଟ ହୋଇ ନାହିଁ ନାମ ଟି ଅତ୍ଯଧିକ ବ୍ରୁହତ ଅଟେ (%zu > %d) ନାମ ଟି ଅତି କ୍ଷୁଦ୍ର ଅଟେ ନାମ ଟି ଗୋଟିଏ ସଂଯୋଜକ ଚିହ୍ନ ଦ୍ବାରା ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥାଏ କୌଣସି `%s' ଗୁଣ ମିଳିଲା ନାହିଁ କୌଣସି ପ୍ରାରମ୍ଭିକୀକରଣ %s କାର୍ଯ୍ଯ `%s' ରେ ନାହିଁ କୌଣସି ଛାୟା ଫାଇଲ ଉପସ୍ଥିତ ନାହିଁ -- disabling ଏଲ.ଡି.ଏ.ପି. ଡିରେକ୍ଟୋରି ଏଭଳି କୌଣସି ବସ୍ତୁ ନାହିଁ ଯଥେଷ୍ଟ ବିଶେଷ ଆକର୍ଷଣ ନାହିଁ ପ୍ରମୂଖ ଚାଳକ ର ବିଶେଷ ଆକର୍ଷଣ ମାନଙ୍କ ସହିତ ନିଷ୍ପାଦିତ ହେଉ ନାହିଁ ବସ୍ତୁ ର କୌଣସି %s ଗୁଣ ନାହିଁ ବସ୍ତୁ ର କୌଣସି %s ଗୁଣ ନାହିଁ ସଫଳ `%s' ଏବଂ `%s' ଏକକାଂଶଗୁଡ଼ିକୁ ଯୋଡ଼ିପାରିବେ ନାହିଁ ଅଜଣା ତୃଟି ଆଲ-ଲକ କଲେ ଏହା ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ର କ୍ଷେତ୍ର କୁ ଖାଲି କରି ଦେବ ଅସମର୍ଥିତ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ସଂଗୁପ୍ତ ଯୋଜନା %jd ଚାଳକ ର କୌଣସି ନାମ ନାହିଁ %s ଚାଳକ ର କୌଣସି ୟୁ.ଆଇ.ଡି. ନାହିଁ ଚାଳକ ର କୌଣସି ନାମ କିମ୍ବା ୟୁ.ଆଇ.ଡି. ନାହିଁ ଚାଳକ ବସ୍ତୁ ର କୌଣସି %s ଗୁଣ ନାହିଁ ଚାଳକ ବସ୍ତୁ ଟି %s ବିନା ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଥିଲା ଚାଳକ/ସମୂହ ପରିଚୟ ବ୍ଯବହ୍ରୁତ ହେଉଅଛି ଚାଳକ/ସମୂହ ନାମ ବ୍ଯବହ୍ରୁତ ହେଉଅଛି LC_MESSAGES/libpwquality.mo 0000644 00000021526 15204070752 0011424 0 ustar 00 �� 3 � G L h L i � � � 0 � * ' R ] k $ � � % � B � # & ! J l � � # � 2 � 5 ! * W 5 � ? � 5 � C . N r A � 0 $ 4 / Y 9 � / � @ � I 4 < ~ G � + 6 / ' f � $ � + � ' � $ * > i w � � � � � ~ 6 : 9 q Y � � _ � � % D , w q k � U U � � n s \ � O ? X � K � K 4 � � ^ 4 g � h � � d t � � � � � � & f � p � � v @ � � � V � � � � � E n � k O Y � ` ! V v! U �! I #" b m" �" �" ) # ! 4# + 3 " 0 & $ * 2 ' ( ! ) / 1 . % , - # The command reads the password to be scored from the standard input. BAD PASSWORD: %s Bad integer value Bad integer value of setting Cannot obtain random numbers from the RNG device Could not obtain the password to be scored Error: %s Fatal failure Memory allocation error Memory allocation error when setting No password supplied Opening the configuration file failed Password generation failed - required entropy too low for settings Password quality check failed: %s Setting %s is not of integer type Setting %s is not of string type Setting is not of integer type Setting is not of string type The configuration file is malformed The password contains forbidden words in some form The password contains less than %ld character classes The password contains less than %ld digits The password contains less than %ld lowercase letters The password contains less than %ld non-alphanumeric characters The password contains less than %ld uppercase letters The password contains monotonic sequence longer than %ld characters The password contains more than %ld characters of the same class consecutively The password contains more than %ld same characters consecutively The password contains the user name in some form The password contains too few digits The password contains too few lowercase letters The password contains too few non-alphanumeric characters The password contains too few uppercase letters The password contains too long of a monotonic character sequence The password contains too many characters of the same class consecutively The password contains too many same characters consecutively The password contains words from the real name of the user in some form The password differs with case changes only The password does not contain enough character classes The password fails the dictionary check The password is a palindrome The password is just rotated old one The password is shorter than %ld characters The password is the same as the old one The password is too short The password is too similar to the old one Unknown error Unknown setting Usage: %s <entropy-bits> Usage: %s [user] Project-Id-Version: PWQuality library Report-Msgid-Bugs-To: http://fedorahosted.org/libpwquality PO-Revision-Date: 2017-05-26 09:01+0000 Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org> Language-Team: Oriya (http://www.transifex.com/projects/p/libpwquality/language/or/) Language: or MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Zanata 4.6.2 ଏହି ନିର୍ଦ୍ଦେଶଟି ପାଇବାକୁ ଥିବା ପ୍ରବେଶ ସଂକେତକୁ ମାନକ ନିବେଶରୁ ପଢ଼ିଥାଏ। ଖରାପ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ: %s ଖରାପ ଗଣନ ସଂଖ୍ୟା ମୂଲ୍ୟ ସଂରଚନା ପାଇଁ ଖରାପ ଗଣନ ସଂଖ୍ୟା ମୂଲ୍ୟ ମନଇଚ୍ଛା ସଂଖ୍ୟାଗୁଡ଼ିକୁ RNG ଉପକରଣରୁ ଧାରଣ କରିପାରିବ ନାହିଁ ପାଇବା ପାଇଁ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ପାଇଲା ନାହିଁ ତୃଟି: %s ଗୁରୁତର ବିଫଳତା ସ୍ମୃତିସ୍ଥାନ ବଣ୍ଟନ ତ୍ରୁଟି ବ୍ୟବସ୍ଥା କରିବା ସମୟରେ ସ୍ମୃତିସ୍ଥାନ ବଣ୍ଟନ ତୃଟି କୌଣସି ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇ ନାହିଁ ସଂରଚନା ଫାଇଲକୁ ଖୋଲିବା ବିଫଳ ହୋଇଛି ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ସୃଷ୍ଟି ବିଫଳ ହୋଇଛି - ବିନ୍ୟାସ ପାଇଁ ଅତି କମ ଏଣ୍ଟ୍ରପି ଆବଶ୍ୟକ ହୋଇଥାଏ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ଗୁଣବତ୍ତା ଯାଞ୍ଚ ବିଫଳ ହୋଇଛି: %s ସଂରଚନା %s ଟି ଗଣନ ସଂଖ୍ୟା ପ୍ରକାରର ନୁହଁ ସଂରଚନା %s ଟି ବାକ୍ୟ ପ୍ରକାରର ନୁହଁ ସଂରଚନାଟି ଗଣନ ସଂଖ୍ୟା ପ୍ରକାରର ନୁହଁ ସଂରଚନାଟି ବାକ୍ୟ ପ୍ରକାରର ନୁହଁ ସଂରଚନା ଫାଇଲଟି ତୃଟିଯୁକ୍ତ ଅଟେ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତଟି କିଛି ମାତ୍ରାରେ ବାରଣ ହୋଇଥିବା ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକୁ ଧାରଣ କରିଥାଏ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତରେ %ld ରୁ କମ ଛୋଟ ଅକ୍ଷର ଅଛି ପ୍ରବେଶ ସଂକେତଟି %ld ରୁ କମ ଅଙ୍କ ଧାରଣ କରିଅଛି ଏହି ପ୍ରବେଶ ସଂକେତରେ %ld ରୁ କମ ଛୋଟ ଅକ୍ଷର ଅଛି ଏହି ପ୍ରବେଶ ସଂକେତରେ %ld ରୁ କମ ଅକ୍ଷର କିମ୍ବା ସଂଖ୍ୟା ନଥିବା ବର୍ଣ୍ଣ ଅଛି ପ୍ରବେଶ ସଂକେତରେ %ld ରୁ କମ ବଡ଼ ଅକ୍ଷର ଧାରଣ କରିଥାଏ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତରେ %ld ରୁ ଅଧିକ ଏକାପ୍ରକାର କ୍ରମ ପାଖାପାଖି ଥାଏ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତରେ %ld ରୁ ଅଧିକ ସମାନ ଶ୍ରେଣୀର ଅକ୍ଷର ପାଖାପାଖି ଥାଏ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତରେ %ld ରୁ ଅଧିକ ସମାନ ଅକ୍ଷର ପାଖାପାଖି ଅଛି ଏହି ପ୍ରବେଶ ସଂକେତରେ ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ନାମ ସମାନ ଆକାରରେ ଅଛି ପ୍ରବେଶ ସଂକେତଟି କିଛି କମ ଅଙ୍କ ଧାରଣ କରିଛି ଏହି ପ୍ରବେଶ ସଂକେତରେ ଅଳ୍ପ କିଛି ଛୋଟ ଅକ୍ଷର ଅଛି ଏହି ପ୍ରବେଶ ସଂକେତରେ ଅଳ୍ପ କିଛି ଅକ୍ଷର କିମ୍ବା ସଂଖ୍ୟା ନଥିବା ବର୍ଣ୍ଣ ଅଛି ପ୍ରବେଶ ସଂକେତଟି ବହୁତ କମ ବଡ଼ ଅକ୍ଷର ଧାରଣ କରିଥାଏ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ଅତ୍ୟଧିକ ବଡ଼ ଏକା ପ୍ରକାରର ଅକ୍ଷର କ୍ରମଧାରଣ କରିଥାଏ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତରେ ଅତ୍ୟଧିକ ସମାନ ଶ୍ରେଣୀର ଅକ୍ଷର ପାଖାପାଖି ଥାଏ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ଅତ୍ୟଧିକ ସମାନ ଅକ୍ଷରକୁ ପାଖାପାଖି ଧାରଣ କରିଥାଏ ଏହି ପ୍ରବେଶ ସଂକେତରେ ବ୍ୟବହାରକାରୀର ପ୍ରକୃତ ନାମକୁ କୌଣସି ପ୍ରକାରରେ ଧାରଣ କରିଥାଏ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ କେବଳ ଅକ୍ଷର ପ୍ରକାର ପରିବର୍ତ୍ତନରେ ଭିନ୍ନ ହୋଇଥାଏ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତରେ ଯଥେଷ୍ଟ ଅକ୍ଷର ଶ୍ରେଣୀ ନାହିଁ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ଅଭିଧାନ ଯାଞ୍ଚକୁ ବିଫଳ କରିଥାଏ ଏହି ପ୍ରବେଶ ସଂକେତଟି ଏକ ବିଲୋମପଦ ଅଟେ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତଟି ପୁରୁଣାଟିକୁ ଘୁରାଇଥାଏ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତଟି %ld ଅକ୍ଷରରୁ ଛୋଟ ଅଟେ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତଟି ପୁରୁଣା ସହିତ ସମାନ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତଟି ଅତି ଛୋଟ ଅଟେ ଏହି ପ୍ରବେଶ ସଂକେତଟି ପୁରୁଣା ସହିତ ସାଦୃଶ ଅଜଣା ତୃଟି ଅଜଣା ସଂରଚନା ବ୍ୟବହାର: %s <entropy-bits> ବ୍ଯବହାର: %s [user] LC_MESSAGES/usermode.mo 0000644 00000041431 15204070752 0010516 0 ustar 00 �� _ 0 : T \ a � � � / D K [ w � � � � � � � + U = � � ) � � ) < H ] r � � : � � # 7 O R g � o 8 K V s � � � � $ � A � + % I o 4 � _ � J % p � � � � � � D z � z B � � � E � M � � � } � ! 3 B . [ � * � 5 � & � ( # C g � � m O _ � 1 7 = i g � g � w 2 # ] V ^ � U Q i d � 0 ( O x � � ~ � � 0 \ � S R g � ! 2 .! a! ! y! �! 8 �! 4 �! d " C ~" 2 �" � �" �# x �# J 7$ a �$ �$ 9 �$ 2% � R% 1 ' % G' s m' [ �' & =( � d( ( �( ) < $) � a) e �) � R* � �* p �+ Q :, * �, � �, � �- x. � �. Z/ 8 t/ �/ ) �/ @ �/ _ 20 _ �1 G �2 H :4 � �5 � 7 n �8 m : r n; �; � �= * �? �? j �? N@ d@ J �@ �@ V �@ v 7A W �A m B K tB X �B @ 5 ; R 8 & E N P 3 G , _ 0 J + 4 \ ) [ % ( A F $ ? S D . 9 - M B : O ] H 2 / V T ! * 7 C ^ U ' = Y Q > # X < L 6 I K W Z 1 " %s failed to connect to the session manager: %s (current) UNIX password: About Myself Are you sure you want to format this disk? You will destroy any data it currently contains. Authenticating as "%s" BAD PASSWORD: it is too short BAD PASSWORD: it's WAY too short Can't set binary encoding on an IO channel: %s Cancel Cannot fork(). Change personal information Change your login password Changing login shell. Changing password. Changing personal information. Device Directory Disk Management Error Error: %s Exit Failed to drop administrator privileges: %s Failed to drop administrator privileges: pam_timestamp_check returned failure code %d Failed to find selected program. Failed to run command "%s": %s Failed to set IO channel nonblocking: %s Filesystem Forget Authorization Full Name: Home Phone Number: Information Information updated. Insufficient rights. Internal PAM error occured. Invalid call to subprocess. Keep Authorization Launch system-wide configuration tools without a password. Login Shell: Mount and unmount filesystems New UNIX password: No more retries allowed OK Office Phone Number: Office: One or more of the changed fields is invalid. This is probably due to either colons or commas in one of the fields. Please remove those and try again. Out of memory. Password Password resetting error. Password unchanged Password: Perform a _low-level format. Pipe error. Query Request canceled. Retype new UNIX password: Run Unprivileged Select a _filesystem type to create: Some systems files are locked. Please try again in a few moments. Sorry, passwords do not match The device '%s' can not be formatted. The exec() call failed. The password you typed is invalid. Please try again. There are no filesystems which you are allowed to mount or unmount. Contact your administrator. Un_mount Unable to open graphical window, and unable to find controlling terminal. Unknown error. Unknown exit code. Unknown user. User Information User Mount Tool You are attempting to run "%s" which may benefit from administrative privileges, but more information is needed in order to do so. You are attempting to run "%s" which may benefit from administrative privileges, but more information is needed in order to do so. You are attempting to run "%s" which requires administrative privileges, but more information is needed in order to do so. You are attempting to run "%s" which requires administrative privileges, but more information is needed in order to do so. You are attempting to run a command which may benefit from administrative privileges, but more information is needed in order to do so. You are attempting to run a command which may benefit from administrative privileges, but more information is needed in order to do so. You are attempting to run a command which requires administrative privileges, but more information is needed in order to do so. You are attempting to run a command which requires administrative privileges, but more information is needed in order to do so. You don't exist. Go away. You're currently authorized to configure system-wide settings (that affect all users) without typing the administrator password again. You can give up this authorization. Your current shell is not listed in /etc/shells. You are not allowed to change your shell. Consult your system administrator. _Format _Mount _Run Unprivileged dup2() error. execl() error, errno=%d invalid controlling tty in pam_timestamp_check login: no controlling tty for pam_timestamp_check pam-panel-icon: failed to connect to session manager pam_timestamp_check is not setuid root permissions error in pam_timestamp_check user unknown to pam_timestamp_check userhelper must be setuid root Project-Id-Version: PACKAGE VERSION Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2012-08-21 00:32+0200 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit PO-Revision-Date: 2015-03-21 02:46-0400 Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org> Language-Team: Oriya (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/or/) Language: or Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Zanata 3.9.6 %s ଅଧିବେଶନ ପରିଚାଳକ କୁ ସଂଯୋଗ କରିବାରେ ଅସଫଳ: %s (ବର୍ତ୍ତମାନ ର) ୟୁନିକ୍ସ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ: ମୋ ବିଷୟରେ ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି ଆପଣ ଏହି ଡିସ୍କ ଟି କୁ ଫରମାଟ କରିବା ପାଇଁ ଚାହାଁନ୍ତି? ଏପରି କଲେ ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ ଉପଳବ୍ଧ କୌଣସି ତଥ୍ଯହରାଇ ପାରନ୍ତି "%s" ଭାବରେ ବୈଧିକରଣ କରୁଅଛି ଖରାପ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ: ଏହା ଖୁବ କ୍ଷୁଦ୍ର ଅଟେ ଖରାପ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ: ଏହା ଖୁବ କ୍ଷୁଦ୍ର ଅଟେ ଗୋଟିଏ IO ଉପପଥରେ ଦ୍ୱିମିକ ସାଙ୍କେତିକରଣକୁ ସେଟ କରିପାରିବ ନାହିଁ: %s ବାତିଲ fork() କରି ପାରିବ ନାହିଁ ବ୍ଯକ୍ତିଗତ ସୂଚନା ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ ଆପଣଙ୍କ ଲଗଇନ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ବଦଳାନ୍ତୁ ଲଗଇନ୍ ଆବରଣ କୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରୁଅଛି ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ବଦଳାଇବା ବିଷୟରେ। ବ୍ଯକ୍ତିଗତ ସୂଚନା କୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରୁଅଛି ଉପକରଣ ଡିରେକ୍ଟୋରି ଡିସ୍କ ପରିଚାଳନା ତୃଟି ତୃଟି: %s ବିଦାୟ ନିଅ ପ୍ରଶାସକ ଙ୍କ ବିଶେଷ ଅଧୀକାର କୁ ରଦ୍ଦ କରିବା ରେ ଅସଫଳ: %s ପ୍ରଶାସକ ଙ୍କ ବିଶେଷ ଅଧୀକାର କୁ ରଦ୍ଦ କରିବା ରେ ଅସଫଳ: pam_timestamp_checkଫେରସ୍ତ ବିଫଳ ସଙ୍କେତ %d ଚୟିତ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ ଟି କୁ ଖୋଜିବାରେ ଅସଫଳ "%s" ନିର୍ଦ୍ଦେଶ କୁ ଚଳାଇବା ରେ ଅସଫଳ: %s ଅଖଣ୍ଡିତ ଆଇ.ଓ. ଉପପଥ କୁ ସେଟ କରିବାରେ ଅସଫଳ: %s ଫାଇଲ ତନ୍ତ୍ର ବୈଧିକରଣ କୁ ଭୂଲିଯାଅ ପୁରା ନାମ: ଘର ଫୋନ ନମ୍ବର: ସୂଚନା ସୂଚନା ଅଦ୍ଯତିତ ହୋଇଗଲା ଅପର୍ଯ୍ଯାପ୍ତ ଅଧୀକାର ଆଭ୍ଯନ୍ତରୀଣ ପି.ଏ.ଏମ. ତୃଟି ପରିଲିଖିତ ହେଲା ଉପ ସଂସାଧନ ପାଇଁ ଅବୈଧ ଡାକରା ବୈଧିକରଣ କୁ ରକ୍ଷାକର ବନା ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ବିଶିଷ୍ଟ ତନ୍ତ୍ର ର ବିନ୍ଯାସ ଜନିତ ଉପକରଣ ର ଚାଳନା କର ଲଗଇନ୍ ଆବରଣ: ଫାଇଲ ତନ୍ତ୍ରକୁ ମାଉଣ୍ଟ କିମ୍ବା ଅନ-ମାଉଣ୍ଟ କରନ୍ତୁ ନୂତନ ୟୁନିକ୍ସ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ: ଏହାଠୁ ଅଧିକ ପୁନଃପ୍ରୟାସ ଅନୁମୋଦିତ ନୁହଁ ଠିକ ଅଛି କାର୍ଯ୍ଯାଳୟ ଫୋନ ନମ୍ବର: କାର୍ଯ୍ଯାଳୟ: ଗୋଟିଏ କିମ୍ବା ତଦୁର୍ଦ୍ଧ ପରିବର୍ତ୍ତିତ କ୍ଷେତ୍ର ଅବୈଧ ଅଟେ ଏହା ବୋଧହୁଏ କୌଣସି ଏକ କ୍ଷେତ୍ର ରେ ବିରାମ ଚିହ୍ନ କିମ୍ବା କମା ଥିବା ରୁ ହୋଇଅଛି ଦୟାକରି ସେମାନଙ୍କୁ କାଢିଦିଅ ଏବଂ ପୁନର୍ବାର ଚେଷ୍ଟା କର ସ୍ମ୍ରୁତି ବହିର୍ଭୂତ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ପୁନଃ ସ୍ଥାପନ କରିବା ସମୟ ରେ ତୃଟି ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଟି ଅପରିବର୍ତ୍ତିତ ଅଛି ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ: ଗୋଟିଏ ନିମ୍ନ ମାନ ର ସଜ୍ଜିକରଣ ଶୈଳୀ କୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରୁଛି ପାଇପ ଜନିତ ତୃଟି ପ୍ରଶ୍ନ ଅନୁରୋଧ ଟି ବାତିଲ ହୋଇଗଲା ନୂତନ ୟୁନିକ୍ସ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ କୁ ପୁନର୍ବାର ଟାଇପ କରନ୍ତୁ: ବିଶେଷ ଅଧୀକାର ନଥିବା କାର୍ଯ୍ଯ କୁ ଚଲାନ୍ତୁ ସ୍ରୁଷ୍ଟି କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଫାଇଲ ତନ୍ତ୍ର କୁ ଚୟନ କର (_f): ତନ୍ତ୍ର ର କିଛିି ଫାଇଲ ଗୁଡିକ ଅପରିବର୍ତ୍ତନୀୟ ଅଛନ୍ତି ଦୟାକରି କିଛି ସମୟ ପରେ ପୁନର୍ବାର ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ କ୍ଷମା କରିବେ, ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଟି ମେଳ ହେଉନାହିଁ %s ଉପକରଣକୁ ଫର୍ମାଟ କରିହେବ ନାହିଁ। exec() ଡାକରା ଟି ଅସଫଳ ଆପଣ ଟାଇପ କରିଥିବା ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଟି ଅବୈଧ ଅଟେ ଦୟାକରି ପୁନର୍ବାର ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ ସ୍ଥାପନ କିମ୍ବା ବିସ୍ଥାପନ ପାଇଁ କୌଣସି ଫାଇଲ ତନ୍ତ୍ର ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ ପ୍ରଶାସକ ଙ୍କ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ ବିସ୍ଥାପନ (_m) ଆଲେଖୀକ ଓ୍ବେଣ୍ଡୋ କୁ ଖୋଲିବାରେ ଅସଫଳ, ଏବଂ ନିୟନ୍ତ୍ରିତ ଟର୍ମିନାଲ ଖୋଲିବାରେ ଅସଫଳ ଅଜଣା ତୃଟି ଅଜଣା ପ୍ରସ୍ଥାନ ସଙ୍କେତ ଅଜଣା ଚାଳକ ଚାଳକ ପାଇଁ ସୂଚନା ଚାଳକ ର ସ୍ଥାପନ ଜନିତ ଉପକରଣ ଆପଣ "%s" କୁ ଚଳାଇବା ପାଇଁ ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରୁଛନ୍ତି ଯାହାକି ପ୍ରଶାସନ ବିଶେଷାଧୀକାର ଦ୍ବାରା ଉପଲବ୍ଧ ହୋଇପାରିବ, କିନ୍ତୁ ଏହା କରିବା ପାଇଁ ଅଧିକ ସୂଚନା ଆବଶ୍ଯକ ଆପଣ "%s" କୁ ଚଳାଇବା ପାଇଁ ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରୁଛନ୍ତି ଯାହାକି ପ୍ରଶାସନ ବିଶେଷାଧୀକାର ଦ୍ବାରା ଉପଲବ୍ଧ ହୋଇପାରିବ, କିନ୍ତୁ ଏହା କରିବା ପାଇଁ ଅଧିକ ସୂଚନା ଆବଶ୍ଯକ ଆପଣ "%s" କୁ ଚଳାଇବା ପାଇଁ ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରୁଛନ୍ତି ଯାହାକି ପ୍ରଶାସନ ବିଶେଷାଧୀକାର ଆବଶ୍ଯକ କରିଥାଏ, କିନ୍ତୁ ଏହା କରିବା ପାଇଁ ଅଧିକ ସୂଚନା ଆବଶ୍ଯକ ଆପଣ "%s" କୁ ଚଳାଇବା ପାଇଁ ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରୁଛନ୍ତି ଯାହାକି ପ୍ରଶାସନ ବିଶେଷାଧୀକାର ଆବଶ୍ଯକ କରିଥାଏ, କିନ୍ତୁ ଏହା କରିବା ପାଇଁ ଅଧିକ ସୂଚନା ଆବଶ୍ଯକ ଆପଣ ଗୋଟିଏ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ କୁ ଚଳାଇବା ପାଇଁ ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରୁଛନ୍ତି ଯାହାକି ପ୍ରଶାସନ ବିଶେଷାଧୀକାର ଦ୍ବାରା ଉପଲବ୍ଧ ହୋଇପାରିବ, କିନ୍ତୁ ଏହା କରିବା ପାଇଁ ଅଧିକ ସୂଚନା ଆବଶ୍ଯକ ଆପଣ ଗୋଟିଏ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ କୁ ଚଳାଇବା ପାଇଁ ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରୁଛନ୍ତି ଯାହାକି ପ୍ରଶାସନ ବିଶେଷାଧୀକାର ଦ୍ବାରା ଉପଲବ୍ଧ ହୋଇପାରିବ,କିନ୍ତୁ ଏହା କରିବା ପାଇଁ ଅଧିକ ସୂଚନା ଆବଶ୍ଯକ ଆପଣ ଗୋଟିଏ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ କୁ ଚଳାଇବା ପାଇଁ ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରୁଛନ୍ତି ଯାହାକି ପ୍ରଶାସନ ବିଶେଷାଧୀକାର ଆବଶ୍ଯକ କରିଥାଏ, କିନ୍ତୁ ଏହା କରିବା ପାଇଁ ଅଧିକ ସୂଚନା ଆବଶ୍ଯକ ଆପଣ ଗୋଟିଏ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ କୁ ଚଳାଇବା ପାଇଁ ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରୁଛନ୍ତି ଯାହାକି ପ୍ରଶାସନ ବିଶେଷାଧୀକାର ଆବଶ୍ଯକ କରିଥାଏ, କିନ୍ତୁ ଏହା କରିବା ପାଇଁ ଅଧିକ ସୂଚନା ଆବଶ୍ଯକ ଆପଣ ଏଠାରେ ଅବସ୍ଥିତ ନାହାଁନ୍ତି | ଚାଲି ଯାଅନ୍ତୁ ଆପଣ ପୁନର୍ବାର ପ୍ରଶାସନୀୟ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ କୁ ବିନା ଟାଇପ କରି ବର୍ତ୍ତମାନ ପାଇଁ କେବଳ ତନ୍ତ୍ର ଜନିତ ବିନ୍ଯାସକରି ପାରିବେ (ଯାହାକି ସବୁ ପ୍ରକାର ର ଚାଳକ ଙ୍କୁ ପ୍ରଭାବିତ କରିଥାଏ) | ଆପଣ ଏହି ବୈଧିକରଣ ପ୍ରକ୍ରିୟା କୁ ପରିତ୍ଯାଗ କରି ପାରନ୍ତି ଆପଣଙ୍କ ବର୍ତ୍ତମାନ ର ଆବରଣ ଟି /etc/shells ରେ ନାହିଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଆପଣଙ୍କ ଆବରଣ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ପ୍ରଦାନ କରାଯାଉ ନୀହିଁ ଆପଣଙ୍କ ତନ୍ତ୍ର ପ୍ରଶାସକ ଙ୍କ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ ସଜ୍ଜିକରଣ ଶୈଳୀ (_F) ସ୍ଥାପନ (_M) ବିଶେଷ ଅଧୀକାର ନଥିବା କାର୍ଯ୍ଯ କୁ ଚଲାନ୍ତୁ (_R) dup2() ତୃଟି execl() ତୃଟି, errno=%d pam_timestamp_check ରେ ଅବୈଧ ନିୟନ୍ତ୍ରିତ tty ଲଗଇନ୍: pam_timestamp_check କୌଣସି ନିୟନ୍ତ୍ରିତ tty ନାହିଁ pam-panel-icon: ଅଧିବେଶନ ପରିଚାଳକ କୁ ସଂଯୋଗ କରିବାରେ ଅସଫଳ pam_timestamp_check ଗୋଟିଏ setuid ମୂଖ୍ଯ ଚାଳକ ନୁହେଁ pam_timestamp_check ରେ ଅନୁମତି ଜନିତ ତୃଟି ପରିଲିଖିତ ହେଲା pam_timestamp_check ପାଇଁ ଚାଳକ ଟି ଅଜଣା ଅଟେ userhelper ଗୋଟିଏ ମୂଖ୍ଯ ଚାଳକ ହେବା ଆବଶ୍ଯକ LC_MESSAGES/chkconfig.mo 0000644 00000033370 15204070752 0010631 0 ustar 00 �� ^ � � � � � � - � < � 2 L f 9 � " � $ � % - + I ( u � � Q i � � � � � 4 � 6 & ] " o � � � B � 3 & 4 / [ � - � � * � ( � L M f . � = � ! > S f ; � � � # $ + & P , w � � � � 6 M n � � � ! � ' � ' " 8 J � � � � A � 9 H ! b � � & � ` � $ # ? c � , � � > � 1 B � Z " � $ W � 2 E f x � � # 9 A - { / � 0 � 8 & 5 _ � 5 � a � 8 < W K � ) � m & � 6 � � c $ h � g � � ! g �! k `" b �" /# C# �# � �# u j$ � �$ � �% | J& � �& { �' # ( ! &( , H( d u( P �( K +) L w) o �) Y 4* ^ �* ; �* J )+ Q t+ G �+ \ , < k, 4 �, S �, 1 1- B c- 4 �- D �- P . M q. � �. � l/ E 40 r z0 �0 1 � #1 � �1 G K2 G �2 �2 �2 K 3 _3 W f4 = �4 S �4 = P5 I �5 0 �5 | 6 - �6 �6 ( �6 R > * M H E \ # W L ! - 5 . V ) $ 7 9 ' Q S 1 " O < @ : Z G D 6 3 ( I F N 8 ? 0 T & / K + , C ] X ^ % U ; [ 2 B = A Y P J 4 Note: This output shows SysV services only and does not include native systemd services. SysV configuration data might be overridden by native systemd configuration. error reading choice [--initscript <service>] --altdir <directory> --admindir <directory> %s --add <name> %s --del <name> %s --override <name> %s [--level <levels>] [--type <type>] <name> %s alternatives --auto <name> alternatives --config <name> alternatives --display <name> alternatives --list alternatives --remove <name> <path> alternatives --set <name> <path> If you want to list systemd services use 'systemctl list-unit-files'. To see services enabled on particular target use 'systemctl list-dependencies [target]'. Selection Command link currently points to %s slave %s: %s %s - status is auto. %s - status is manual. %s already exists %s empty! %s has not been configured as an alternative for %s %s version %s %s version %s - Copyright (C) 1997-2000 Red Hat, Inc. (would remove %s --type must be 'sysv' or 'xinetd' Back Cancel Current `best' version is %s. Enter to keep the current selection[+], or type selection number: Failed to forward service request to systemctl: %m No services may be managed by ntsysv! Note: Forwarding request to 'systemctl %s %s'. Ok Press <F1> for more information on a service. Services There are %d programs which provide '%s'. There is %d program that provides '%s'. This may be freely redistributed under the terms of the GNU Public License. This may be freely redistributed under the terms of the GNU Public License. What services should be automatically started? You do not have enough privileges to perform this operation. You must be root to run %s. admindir %s invalid altdir %s invalid alternatives version %s alternatives version %s - Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc. bad argument to --levels bad mode on line 1 of %s bad primary link in %s cannot determine current run level error reading from directory %s: %s error reading info for service %s: %s error reading information on service %s: %s failed to create %s: %s failed to glob pattern %s: %s failed to link %s -> %s: %s failed to make symlink %s: %s failed to open %s/init.d: %s failed to open %s: %s failed to open directory %s: %s failed to read %s: %s failed to read link %s: %s failed to remove %s: %s failed to remove link %s: %s failed to replace %s with %s: %s link %s incorrect for slave %s (%s %s) link changed -- setting mode to manual link points to no alternative -- setting mode to manual missing path for slave %s in %s numeric priority expected in %s off on only one of --list, --add, --del, or --override may be specified only one runlevel may be specified for a chkconfig query path %s unexpected in %s path to alternate expected in %s reading %s running %s service %s does not support chkconfig service %s supports chkconfig, but is not referenced in any runlevel (run 'chkconfig --add %s') slave path expected in %s the primary link for %s must be %s unexpected end of file in %s unexpected line in %s: %s usage: %s [--list] [--type <type>] [name] usage: %s [name] usage: alternatives --install <link> <name> <path> <priority> would link %s -> %s would remove %s xinetd based services: Project-Id-Version: PACKAGE VERSION Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2017-07-25 13:31+0200 PO-Revision-Date: 2015-01-05 06:05+0000 Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org> Language-Team: Oriya (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/or/) Language: or MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Zanata 4.6.2 ଟିପ୍ପଣୀ: ଏହି ଫଳାଫଳଟି SysV ସର୍ଭିସଗୁଡ଼ିକୁ କେବଳ ଦର୍ଶାଇଥାଏ ଏବଂ ସ୍ଥାନୀୟ systemd ସର୍ଭିସଗୁଡ଼ିକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରିନଥାଏ। SysV ସଂରଚନା ତଥ୍ୟ ହୁଏତଃ ସ୍ଥାନୀୟ systemd ସଂରଚନା ସହିତ ନବଲିଖିତ ହୋଇନଥାଏ। ଆପଣଙ୍କ ପସନ୍ଦକୁ ପଢିବା ସମୟରେ ତୃଟି [--initscript <ସେବା>] --altdir <ଡିରେକ୍ଟୋରି> --admindir <ଡିରେକ୍ଟୋରି> %s --add <ନାମ> %s --del <ନାମ> %s --override <ନାମ> %s [--level <levels>] [--type <type>] <name> %s ବିକଲ୍ପ --auto <ନାମ> ବିକଲ୍ପ --config <ନାମ> ବିକଲ୍ପ --display <ନାମ> alternatives --list ବିକଲ୍ପ --remove <ନାମ> <ପଥ> ବିକଲ୍ପ --set <ନାମ> <ପଥ> ଯଦି ଆପଣ systemd ସର୍ଭିସଗୁଡ଼ିକୁ ତାଲିକଭୁକ୍ତ କରିବାକୁ ଚାହାନ୍ତି ତେବେ 'systemctl list-unit-files' କୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ। ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଲକ୍ଷ୍ଯସ୍ଥଳରେ ସକ୍ରିୟ ଥିବା ସର୍ଭିସଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖିବା ପାଇଁ 'systemctl list-dependencies [target]' କୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ। ଚୟନ ପାଇଁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ସଂଯୋଗ ଟି ବର୍ତ୍ତମାନ ପାଇଁ %s କୁ ସୂଚାଉଛି ଅଧୀନସ୍ଥ %s: %s %s - ଏହାର ଅବସ୍ଥିତି ଟି ଅଟୋ %s - ଏହାର ଅବସ୍ଥିତି ଟି ମେନ୍ଯୁାଲ %s ପୂର୍ବରୁ ରହିଛି %s ଖାଲି ଅଛି! %s ଟି %s ର ବିକଲ୍ପ ଭାବରେ ବିନ୍ଯାସ କରାଯାଇ ନାହିଁ %s ସଂସ୍କରଣ %s %s version %s - Copyright (C) 1997-2000 Red Hat, Inc. (%s କୁ କାଢିବ --type ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ 'sysv' କିମ୍ବା 'xinetd' ହୋଇଥିବ ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତି ବାତିଲ ବର୍ତ୍ତମାନ ର `ସର୍ବଶ୍ରେଷ୍ଠ' ସଂସ୍କରଣ %s ଅଟେ ବର୍ତ୍ତମାନ ର ଚୟନ[+] କୁ ରଖିବା ପାଇଁ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ଚୟନ ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ ସଂଖ୍ଯା ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତୁ: ସର୍ଭିସ ଅନୁରୋଧକୁ systemctl କୁ ପଠାଇବାରେ ବିଫଳ: %m ntsys ଦ୍ବାରା କୌଣସି ସେବା ପରିଚାଳିତ ହୋଇ ନ ପାରେ! ଟିପ୍ପଣୀ: ଅନୁରୋଧକୁ 'systemctl %s %s' କୁ ପଠାଉଅଛି। ଠିକ ଅଛି ସେବା ବିଷୟ ରେ ଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇବା ପାଇଁ <F1> କୁ ଦବାନ୍ତୁ। ସେବା ସେଠାରେ %d ପ୍ରୋଗ୍ରାମ ଗୁଟିକ ଅଛନ୍ତି ଯେଉଁମାନେ '%s' ଯୋଗାଇ ଥାଆନ୍ତି ସେଠାରେ %d ପ୍ରୋଗ୍ରାମ ଟି ଅଛି ଯାହାକି '%s' ଯୋଗାଇ ଥାଏ ଏହା ଜି.ଏନ.ୟୁ. ସାର୍ବଜନୀନ ଲାଇସେନ୍ସ ଅଧୀନ ରେ ମାଗଣା ରେ ପୂନଃବଣ୍ଟିତ କରିହେବ। ଏହା ଜି.ଏନ.ୟୁ. ସାର୍ବଜନୀନ ଲାଇସେନ୍ସ ଅଧୀନ ରେ ମାଗଣା ରେ ପୂନଃବଣ୍ଟିତ କରିହେବ କେଉଁ ସେବା ଗୁଡିକ ଆପଣାଛାଏଁ ପ୍ରାରମ୍ଭିତ ହେବା ଉଚିତ? ଏହି ପ୍ରୟୋଗକୁ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ଯଥେଷ୍ଟ ଅନୁମତି ନାହିଁ। %s କୁ ଚଳାଇବା ପାଇଁ ଆପଣ ଗୋଟିଏ ମୂଖ୍ଯ ଚାଳକ ହେବା ଉଚିତ admindir %s ଅବୈଧ ଅଟେ altdir %s ଅବୈଧ ଅଟେ ବିକଲ୍ପ ସଂସ୍କରଣ %s ବିକଲ୍ପ ସଂସ୍କରଣ %s - ସତ୍ବାଧୀକାର (C) 2001 Red Hat, Inc. --level ପାଇଁ ତ୍ରୁଚିପୂର୍ଣ୍ଣ ସନ୍ଦେଶ %s ର ଲାଇନ ୧ ରେ ତୃଟିପୂର୍ଣ୍ଣ ଧରା %s ରେ ତୃଟିପୂର୍ଣ୍ଣ ମୌଳିକ ସଂଯୋଗ ସାମ୍ପ୍ରତିକ ରନଲେବଲ କୁ ସ୍ଥିର କରି ପାରୁନାହିଁ %s ଡିରେକ୍ଟୋରିରୁ ପଢିବା ସମୟରେ ତୃଟି: %s %s ସେବା ପାଇଁ ସୂଚନା ପଢିବା ସମୟରେ ତୃଟି: %s %s କୁ ପଢିବା ସମୟରେ ତୃଟି: %s %s କୁ ସ୍ରୁଷ୍ଟି କରିବାରେ ଅସଫଳ: %s %s ନମୁନା କୁ ଆବରୋଧ କରିବାରେ ଅସଫଳ: %s %s -> %s କୁ ସଂଯୋଗ କରିବାରେ ଅସଫଳ: %s %s ସିମଲିଙ୍କ ସ୍ରୁଷ୍ଟି କରିବାରେ ଅସଫଳ: %s %s/init.d କୁ ଖୋଲିବାରେ ଅସଫଳ: %s %s କୁ ଖୋଲିବାରେ ଅସଫଳ: %s %s ଡିରେକ୍ଟୋରି କୁ ଖୋଲିବାରେ ଅସଫଳ: %s %s କୁ ପଢିବାରେ ଅସଫଳ: %s ସଂଯୋଗ %s କୁ ପଢିବା ରେ ଅସଫଳ: %s %s କୁ କାଢିବାରେ ବିଫଳ: %s %s ସଂଯୋଗ କୁ କାଢିବାରେ ଅସଫଳ: %s %s କୁ%s ସହିତ ବଦଳାଇ ପାରିଲା ନାହିଁ: %s %s ଟି %s ପାଇଁ ତୃଟିପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଟେ(%s %s) ସଂଯୋଗ ଟି ପରିବର୍ତ୍ତିତ ହେଲା -- ଧାରା କୁ ମେନ୍ଯୁାଲ ରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରୁଛି ସଂଯୋଗ ଟି କୌଣସି ବିକଲ୍ପ କୁ ସୂଚାଉ ନାହିଁ -- ଧାରା କୁ ମେନ୍ଯୁାଲ ରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରୁଛି %s ପାଇଁ %s ରେ ପଥ ଟି ମିଳୁ ନାହିଁ %s େର ସଂାଖ୍ଯେକ ଅଗ୍ରାଧୀକାର ଟି ପ୍ରତ୍ଯାଶିତ ଅଟେ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ ଚଳାନ୍ତୁ --list, --add, --del, କିମ୍ବା --override ମଧ୍ଯରୁ କେବଳ ଗୋଟିକୁ ଉଲ୍ଲେକ୍ଷିତ କରିହେବ chkconfig ପ୍ରଶ୍ନ ପାଇଁ କେବଳ ଗୋଟିଏ ରନଲେବଲ ଉଲ୍ଲେକ୍ଷିତ କରିହେବ %s ପଥ ଟି %s ରେ ଅପ୍ରତ୍ଯାଶିତ ଅଟେ %s େର ପଥ ର ପ୍ରତ୍ଯାଶିତ ବିକଲ୍ପ %s କୁ ପଢୁଅଛି %s ଚାଲୁଅଛି %s ସେବା ଟି chkconfig ସହାୟକ ହେଉ ନାହିଁ %s ସେବା ଟି chkconfig ସହାୟକ ହେଉଛି, କିନ୍ତୁ ଏହା କୌଣସ୍ ରନଲେବଲ ଦ୍ବାରା ସନ୍ଦର୍ପିତ ହୋଇନାହିଁ('chkconfig --add %s' ଏହାକୁ ଚଲାନ୍ତୁ) %s େର ଅଧୀନସ୍ଥ ପଥ ଟି ପ୍ରତ୍ଯାଶିତ ଅଟେ %s ପାଇଁ %s ମୌଳିକ ସଂଯୋଗ ଅଟେ %s ରେ ଫାଇଲ ର ଅପ୍ରତ୍ଯାଶିତ ସମାପ୍ତି %s େର ଅପ୍ରତ୍ଯାଶିତ ଲାଇନ: %s ବ୍ୟବହାର ବିଧି: %s [--list] [--type <type>] [name] ବ୍ୟବହାର ବିଧି: %s [name] ବ୍ଯବହାର: ବିକଲ୍ପ --install <ସଂଯୋଗ> <ନାମ> <ପଥ> <ଅଗ୍ରାଧିକାର> %s -> %s କୁ ସଂଯୋଗ କରିବ %s କୁ କାଢିବ xinetd ଆଧାରିତ ତୃଟି: LC_MESSAGES/Linux-PAM.mo 0000644 00000042607 15204070752 0010413 0 ustar 00 �� v � � | � � < T ! s & � � G � u � � 1 � & � + & & R y � . � : � 7 # G k 9 � � ' � 5 : p � � ! � � � 7 S , k � � 4 � 6 ; \ u 1 � � � " � 2 " ; ^ s � � / � � ) 3 M j � � � � � 2 � � D � � / � " $ G Y g t � 6 � * � Z - c � 2 � � � , ? ^ ~ ! � , � B � # # 5 3 Y / � � � � ) D b p w ~ � � � � � � � � 8 � X ; s S � � 3 � G � u ? n � 3 $ � X } � � y l " w " � g � � %! � �! � d" E �" � D# L �# e $ 6 �$ O �$ � % Y �% R !& " t& X �& P �& d A' ` �' X ( 2 `( � �( H ) e ^) � �) � �* g + 3 �+ & �+ ^ �+ / ;, / k, _ �, 9 �, � 5- / �- a �- k P. _ �. � / s �/ � 0 T �0 ' <1 + d1 A �1 x �1 z K2 Z �2 !3 f ;3 �3 5 �3 �3 � 4 1 �4 � �5 J U6 � �6 X 27 �7 �7 �7 L �7 O *8 u z8 � �8 �9 � �: Y %; � ; X !< ? z< b �< Y = n w= k �= b R> v �> � ,? � �? d �@ _ A Y iA k �A = /B S mB 2 �B d �B 5 YC f �C p �C ' gD �D �D 9 �D D �D H *E sE F * ! d W X N u ( > m @ % l " U b q ) 5 / < f k = L & ^ S E J j 1 ] O 7 [ _ Q 4 i 2 P A B ? Y D a # n c M e - 6 t p ` 0 + o \ r 3 h ; V : Z $ 8 I R K v . H C , ' g s T G 9 %a %b %e %H:%M:%S %Z %Y from %.*s on %.*s %s failed: caught signal %d%s %s failed: exit code %d %s failed: unknown status 0x%x %s: Bad number given to --reset= %s: Can't reset all users to non-zero %s: Unrecognised option %s %s: [--file rooted-filename] [--user username] [--reset[=n]] [--quiet] %s: [-f rooted-filename] [--file rooted-filename] [-u username] [--user username] [-r] [--reset[=n]] [--quiet] ...Sorry, your time is up! ...Time is running out... Access granted (last access was %ld seconds ago). Account locked due to %u failed logins Account temporary locked (%ld seconds left) Application needs to call libpam again Authentication error Authentication failure Authentication information cannot be recovered Authentication service cannot retrieve authentication info Authentication service cannot retrieve user credentials Authentication token aging disabled Authentication token expired Authentication token is no longer valid; new one required Authentication token lock busy Authentication token manipulation error BAD PASSWORD: %s Bad item passed to pam_*_item() Cannot make/remove an entry for the specified session Changing STRESS password for %s. Changing password for %s. Conversation error Conversation is waiting for event Creating directory '%s'. Critical error - immediate abort Default Security Context %s Enter new STRESS password: Error in service module Failed preliminary check by password service Failed to load module Failure setting user credentials Have exhausted maximum number of retries for service Insufficient credentials to access authentication data Key Creation Context %s Assigned Last failed login:%s%s%s Last login:%s%s%s Login Failures Latest failure From Memory buffer error Module is unknown NIS password could not be changed. New %s%spassword: No default type for role %s No mail. No module specific data is present No password supplied Not a valid security context Password change aborted. Password has been already used. Password has been already used. Choose another. Password unchanged Password: Permission denied Retype %s Retype new %s%spassword: Retype new STRESS password: Security Context %s Assigned Service error Sorry, passwords do not match. Success Symbol not found System error The return value should be ignored by PAM dispatch There was %d failed login attempt since the last successful login. There were %d failed login attempts since the last successful login. There were %d failed login attempts since the last successful login. Too many logins for '%s'. Unable to create and initialize directory '%s'. Unable to get valid context for %s Unknown PAM error Unknown error Unknown user User account has expired User credentials expired User not known to the underlying authentication module Verification mis-typed; password unchanged Warning: your password will expire in %d day Warning: your password will expire in %d days Warning: your password will expire in %d days Welcome to your new account! Would you like to enter a different role or level? You have mail in folder %s. You have mail. You have new mail in folder %s. You have new mail. You have no mail in folder %s. You have old mail in folder %s. You have old mail. You must choose a longer password You must wait longer to change your password Your account has expired; please contact your system administrator case changes only contains the user name in some form contains too long of a monotonic character sequence contains too many same characters consecutively erroneous conversation (%d) failed to initialize PAM failed to pam_set_item() is a palindrome is rotated is the same as the old one is too similar to the old one is too simple level: login: login: failure forking: %m memory allocation error not enough character classes role: Project-Id-Version: Linux-PAM Report-Msgid-Bugs-To: http://sourceforge.net/projects/pam POT-Creation-Date: 2018-05-18 12:58+0200 PO-Revision-Date: 2013-04-15 10:35-0400 Last-Translator: Manoj Kumar Giri <mgiri@redhat.com> Language-Team: Oriya (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/or/) Language: or MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Zanata 3.8.3 %a %b %e %H:%M:%S %Z %Y %.*s ରୁ %.*s ରେ %s ବିଫଳ: %d%s ସଙ୍କେତ ପାଇଲା %s ବିଫଳ: %d ସଙ୍କେତରୁ ପ୍ରସ୍ଥାନ କରୁଅଛି %s ବିଫଳ: ଅଜଣା ଅବସ୍ଥିତି 0x%x %s: --reset= ପାଇଁ ଖରାପ ସଂଖ୍ଯା ଦିଆଯାଇଛି %s: ସମସ୍ତ ଚାଳକ ମାନଙ୍କୁ ଶୂନ୍ଯ ବିହୀନ ଭାବରେ ପୁନର୍ବାର ବିନ୍ଯାସ କରିପାରିବ ନାହିଁ %s: ଅଚିହ୍ନିତ ବିକଳ୍ପ %s %s: [--file rooted-filename] [--user username] [--reset[=n]] [--quiet] %s: [-f rooted-filename] [--file rooted-filename] [-u username] [--user username] [-r] [--reset[=n]] [--quiet] ...କ୍ଷମା କରିବେ, ଆପଣଙ୍କ ସମୟ ସମାପ୍ତ ହୋଇଯାଇଛି! ...ସମୟ ସମାପ୍ତ ହେଉଛି... ଅଭିଗମ୍ୟତା ଗ୍ରହଣୀୟ ହୋଇଛି (ଅନ୍ତିମ ଅଭିଗମ୍ୟତା %ld ସେକଣ୍ଡ ପୂର୍ବରୁ)। %u ବିଫଳ ଲଗଇନ କାରଣରୁ ଖାତା ଅପରିବର୍ତ୍ତନୀୟ ହୋଇଯାଇଛି ଖାତା ଅସ୍ଥୟୀ ଭାବରେ ଅପରିବର୍ତ୍ତିତ ହୋଇଛି (%ld ସେକଣ୍ଡ ବଳିଅଛି) ପ୍ରୟୋଗ libpam କୁ ପୁନର୍ବାର ଆହ୍ବାନ କରିବା ଦରକାର ବୈଧିକରଣ ତୃଟି ବୈଧିକରଣ ବିଫଳ ବୈଧିକରଣ ସୂଚନା ପୁନର୍ଲାଭ କରିପାରିବ ନାହିଁ ବୈଧିକରଣ ସେବା ବୈଧିକରଣ ସୂଚନା ପୁନରୁଦ୍ଧାର କରିପାରିବ ନାହିଁ ବୈଧିକରଣ ସେବା ଚାଳକ ପ୍ରମାଣ ପତ୍ର ମାନଙ୍କୁ ପୁନରୁଦ୍ଧାର କରିପାରିବ ନାହିଁ ବୈଧିକରଣ ଟୋକନ କାଳ ବର୍ଦ୍ଧନ ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରାଯାଇଛି ବୈଧିକରଣ ଟୋକନ ଅଚଳ ହୋଇଯାଇଛି ବୈଧିକରଣ ଟୋକନ ଆଉ ଏବେ ବୈଧ ନୁହେଁ; ଗୋଟିଏ ନୂତନ ଟୋକନ ଆବଶ୍ଯକ ବୈଧିକରଣ ଟୋକନ ତାଲା ବ୍ଯସ୍ତ ଅଛି ବୈଧିକରଣ ଟୋକନ ବ୍ଯବହାର କୌଶଳ ସାଧନରେ ତୃଟି ଖରାପ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ: %s ଖରାପ ବସ୍ତୁକୁ pam_*_item() କୁ ପଠାଯାଇଛି ଉଲ୍ଲେଖିତ ଅଧିବେଶନ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ପ୍ରବିଷ୍ଟି ପ୍ରସ୍ତୁତ/ଅପସାରଣ କରିପାରିବ ନାହିଁ %s ପାଇଁ STRESS ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତକୁ ବଦଳାଉଛି. %s ପାଇଁ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତକୁ ବଦଳାଉଛି. କଥୋପକଥନ ତୃଟି କଥୋପକଥନ ଘଟଣା ପାଇଁ ଅପେକ୍ଷା କରୁଅଛି ଡ଼ିରେକ୍ଟୋରୀ '%s' ନିର୍ମାଣ କରୁଅଛି. ଗୁରୁତର ତୃଟି - ଏହା ବିଷୟରେ ଶୀଘ୍ର ଜଣାନ୍ତୁ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ସୁରକ୍ଷା ପ୍ରସଙ୍ଗ %s ନୂତନ STRESS ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଭରଣ କରନ୍ତୁ: ସେବା ଏକକାଂଶରେ ତୃଟି ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ସେବା ଦ୍ବାରା ପ୍ରାଥମିକ ପରୀକ୍ଷଣ ବିଫଳ ଏକକାଂଶକୁ ଧାରଣ କରିବାରେ ବିଫଳ ଚାଳକ ପ୍ରମାଣ ପତ୍ର ବିନ୍ଯାସ କରିବାରେ ବିଫଳ ସେବା ପାଇଁ ସର୍ବାଧିକ ସଂଖ୍ଯକ ପୁନଃପ୍ରଚେଷ୍ଟା ପୂର୍ଣ୍ଣ ମାତ୍ରାରେ ସମାପ୍ତ ହୋଇଯାଇଛି ବୈଧିକରଣ ତଥ୍ଯକୁ ଅଭିଗମ କରିବା ପାଇଁ ଅଯେଥଷ୍ଟ ପ୍ରମାଣ ପତ୍ର କି ନିର୍ମାଣ୍ଣ ପ୍ରସଙ୍ଗ %s ନ୍ଯସ୍ତ କରାଯାଇଛି ଅନ୍ତିମ ବିଫଳ ଲଗଇନ:%s%s%s ଅନ୍ତିମ ଲଗଇନ:%s%s%s ଲଗଇନ ବିଫଳତାର ନୂତନତମ ବିଫଳତା ରୁ ସ୍ମୃତି ସଞ୍ଚୟ ତୃଟି ଏକକାଂଶଟି ଅଜଣା ଅଟେ NIS ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତକୁ ବଦଳାଇ ହେଲା ନାହିଁ। ନୂତନ %s%s ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ: ଭୂମିକା %s ପାଇଁ କୌଣସି ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ପ୍ରକାର ନାହିଁ କୌଣସି ଚିଠି ନାହିଁ। କୌଣସି ଏକକାଂଶ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ତଥ୍ଯ ନାହିଁ କୌଣସି ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇ ନାହିଁ ଏହା ଗୋଟିଏ ବୈଧ ସୁରକ୍ଷା ପ୍ରସଙ୍ଗ ନୁହେଁ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ପରିବର୍ତ୍ତିନକୁ ପ୍ରତ୍ୟାଖାନ କରାଯାଇଛି। ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତକୁ ପୂର୍ବରୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି। ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତଟି ପୂର୍ବରୁ ବ୍ଯବହୃତ ହେଉଛି। ଅନ୍ଯ ଗୋଟିଏ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଚୟନ କରନ୍ତୁ। ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଅପରିବର୍ତ୍ତିତ ଅଛି ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ: ଅନୁମତି ଅସ୍ବୀକୃତ %sକୁ ପୁନର୍ବାର ଟାଇପ କରନ୍ତୁ ନୂତନ %s%s ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତକୁ ପୁନର୍ବାର ଟାଇପ କରନ୍ତୁ: ନୂତନ STRESS ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତକୁ ପୁନର୍ବାର ଟାଇପ କରନ୍ତୁ: %s ସୁରକ୍ଷା ପ୍ରସଙ୍ଗ ନ୍ଯସ୍ତ କରାଯାଇଛି ସେବା ତୃଟି କ୍ଷମା କରିବେ, ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ମିଶୁ ନାହିଁ। ସଫଳତା ପ୍ରତୀକ ମିଳିଲା ନାହିଁ ତନ୍ତ୍ର ତୃଟି ଫେରସ୍ତ ମୂଲ୍ଯକୁ PAM ପ୍ରେରଣ ଦ୍ବାରା ଆଗ୍ରହ୍ଯ କରାଯାଇଛି ଅନ୍ତିମ ସଫଳ ଲଗଇନ ପରଠାରୁ %d ଟି ବିଫଳ ଲଗଇନ ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରାଯାଇଛି। ଅନ୍ତିମ ସଫଳ ଲଗଇନ ପରଠାରୁ %d ଟି ବିଫଳ ଲଗଇନ ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରାଯାଇଛି। ଅନ୍ତିମ ସଫଳ ଲଗଇନ ପରଠାରୁ %d ଟି ବିଫଳ ଲଗଇନ ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରାଯାଇଛି। '%s' ପାଇଁ ଅତ୍ଯଧିକ ସଂଖ୍ଯକ ଲଗଇନ। ଡ଼ିରେକ୍ଟୋରୀ '%s'କୁ ନିର୍ମାଣ ଏବଂ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ। %s ପାଇଁ ବୈଧ ପ୍ରସଙ୍ଗ ପାଇବାରେ ଅସମର୍ଥ ଅଜଣା PAM ତୃଟି ଅଜଣା ତୃଟି ଅଜଣା ଚାଳକ ଚାଳକ ହିସାବ ଖାତା ଅଚଳ ହୋଇଯାଇଛି ଚାଳକ ପ୍ରମାଣ ପତ୍ର ଅଚଳ ହୋଇଯାଇଛି ନିମ୍ନଲିଖିତ ବୈଧିକରଣ ଏକକାଂଶକୁ ଜଣା ନ ଥିବା ଚାଳକ ଯାଞ୍ଚକରଣ ସମୟରେ ଭୂଲ ଟାଇପ କରିଛନ୍ତି, ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତଟି ବଦଳି ନାହିଁ ଚେତାବନୀ: ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ %d ଦିନରେ ଅକାମି ହୋଇଯିବ ଚେତାବନୀ: ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ %d ଦିନରେ ଅକାମି ହୋଇଯିବ ଚେତାବନୀ: ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ %d ଦିନରେ ଅକାମି ହୋଇଯିବ ଆପଣଙ୍କ ନୂତନ ଖାତାରେ ଆପଣଙ୍କ ସ୍ବାଗତ! ଆପଣ ଭିନ୍ନ ଏକ ଭୂମିକା କିମ୍ବା ସ୍ତର ଭରଣ କରିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି? ଆପଣଙ୍କ ନିକଟରେ %s ଫୋଲଡରରେ ଚିଠି ଅଛି। ଆପଣଙ୍କ ନିକଟରେ ଚିଠି ଅଛି। ଆପଣଙ୍କ ନିକଟରେ %s ଫୋଲଡରରେ ନୂଆ ଚିଠି ଅଛି। ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ନୂଆ ଚିଠି ଆସିଛି। ଆପଣଙ୍କ ନିକଟରେ %s ଫୋଲଡରରେ କୌଣସି ଚିଠି ନାହିଁ। ଆପଣଙ୍କ ନିକଟରେ %s ଫୋଲଡରରେ ପୁରୁଣା ଚିଠି ଅଛି। ଆପଣଙ୍କ ନିକଟରେ ଗୋଟିଏ ପୁରୁଣା ଚିଠି ଅଛି। ଆପଣ ଗୋଟିଏ ଲମ୍ବା ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଚୟନ କରିବା ଉଚିତ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତକୁ ବଦଳାଇବା ପାଇଁ ଆପଣ ଅଧିକ ସମୟ ଅପେକ୍ଷା କରିବା ଉଚିତ ଆପଣଙ୍କର ଖାତା ଅଚଳ ହୋଇଯାଇଛି; ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କ ତନ୍ତ୍ର ପ୍ରଶାସକଙ୍କ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ କେବଳ ଅକ୍ଷର ପ୍ରକାର ପରିବର୍ତ୍ତିତ ହୋଇଥାଏ ଚାଳକ ନାମକୁ କୌଣସି ଉପାୟରେ ଧାରଣ କରିଥାଏ ନିରସ ବର୍ଣ୍ଣର ବଡ଼ କ୍ରମ ଧାରଣ କରିଅଛି ଅତ୍ୟଧିକ ସମାନ ଅକ୍ଷରକୁ ଲଗାତାର ଧାରଣ କରିଥାଏ ତୃଟିପୂର୍ଣ୍ଣ କଥୋପକଥନ (%d) PAM କୁ ପ୍ରାରମ୍ଭିକୃତ କରିବାରେ ବିଫଳ pam_set_item() କରିବାରେ ବିଫଳ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତଟି ଗୋଟିଏ ପାଲିନଡ୍ରୋମ ଅଟେ ଏହା ଘୂର୍ଣ୍ଣୟମାନ ଅଟେ ପୁରୁଣା ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ସହିତ ଏହା ସମାନ ଅଟେ ଏହା ପୂର୍ବ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ସହିତ ବହୁତ ସମାନ ଅଟେ ଏହା ଅତି ସହଜ ଅଟେ ସ୍ତର: ଲଗଇନ: ଲଗଇନ: fork କରିବାରେ ବିଫଳ: %m ସ୍ମୃତିସ୍ଥାନ ବଣ୍ଟନ ତ୍ରୁଟି ଯଥେଷ୍ଟ ବର୍ଣ୍ଣ ଶ୍ରେଣୀ ନାହିଁ ଭୂମିକା: LC_MESSAGES/gdk-pixbuf.mo 0000644 00000077461 15204070752 0010747 0 ustar 00 �� � l � � � % 7 ) L - v ! � � " � ( * 3 - ^ , � , � � ' ) B _ $ � " � � � * ) H r � & � * � + � # ) & M . t , � # � - � " = S h 6 � � � � ! / " Q ' t � � � � ` * l N � ( � " & 2 Y R s � J � # / S m � � " � � Z [ 8 u 8 � � ! � " ! & D % k % � B � N � 0 I . z & � � � � % / U - o � � � � � " 9 " Z o } 7 � % $ D . i $ � * � O � * 8! % c! / �! - �! e �! % M" r s" �" �" # &# J =# O �# 2 �# H $ T$ $ q$ , �$ �$ # �$ 2 �$ " .% " Q% # t% # �% & �% �% & Q "& V t& ! �& �& & ' - 5' 4 c' 2 �' ! �' F �' 4( T( A o( �( �( �( �( 0 ) M) h) }) �) �) �) �) �) �) * .* C* ' X* �* �* �* �* �* �* + + E 4+ ' z+ * �+ - �+ C �+ ) ?, i, , �, + �, ( �, - " -- P- ! o- " �- �- ! �- G �- 2 4. % g. �. �. % �. ) �. V / q/ � �/ S �1 I �1 2 %2 f X2 � �2 V @3 � �3 � 4 o �4 { 5 �5 } 6 } �6 o 7 � v7 H �7 | E8 L �8 F 9 J V9 S �9 O �9 X E: f �: ` ; F f; X �; i < � p< l �< _ `= i �= { *> s �> i ? | �? [ @ _ ]@ ? �@ A �@ c ?A A �A E �A ? +B F kB g �B S C ; nC b �C G D L UD H �D 8 �D � $E z �E � gF [ <G X �G j �G D \H � �H H �I � �I W �J 7 *K A bK H �K C �K N 1L S �L � �L = �M � �M � �N - O P DO P �O S �O T :P E �P � �P � pQ s TR p �R p 9S G �S A �S T 4T ) �T J �T ) �T k (U 5 �U / �U > �U q 9V N �V s �V : nW j �W X l Y Y �Y p �Y � SZ p �Z � W[ �[ l �\ g R] � �] � L^ ! �^ G ` Q T` �a # �a ; �a G $b � lb � c � �c � ]d 8 �d \ e ` }e 9 �e ` f � yf p g p }g s �g u bh � �h � ai o �i � Sj � �j F �k @ l I El T �l [ �l � @m ; n � <n b �n 6 [o � �o R ^p ) �p 3 �p 9 q v Iq - �q �q r 0r Qr rr ! �r �r & �r ! �r s @s ? as ! �s 0 �s ! �s " t ! 9t [t |t �t � �t u uu b �u n Nv � �v ` Ww U �w o x g ~x � �x O iy l �y B &z ? iz P �z G �z F B{ � �{ L I| N �| @ �| : &} C a} l �} � ~ L �~ | � ? K � S W Y � � t } � % � ] � ~ A N $ 2 k � � � l { � Q � o � � � � = e � � � i � � + � C _ � 1 & 8 > � B � � . � � � @ � 9 j � , f F � � � � 3 - ! � x � � 0 � u s � � 4 � � v U � # ( L � E * : T g � � P I � a ` � � 7 � ; q m " ' � G � � � � � O � X � \ � p R [ r � Z d � b � � � 6 5 � � c M � ) D z � n w � � � J � h ^ � < � y V / H BMP image has bogus header data BMP image has unsupported header size Bad code encountered Bits per channel of PNG image is invalid. Bits per channel of transformed PNG is not 8. Cannot allocate TGA header memory Cannot allocate colormap entries Cannot allocate colormap structure Cannot allocate memory for IOBuffer data Cannot allocate memory for IOBuffer struct Cannot allocate memory for TGA context struct Cannot allocate memory for loading PNM image Cannot allocate memory for loading XPM image Cannot allocate new pixbuf Cannot allocate temporary IOBuffer data Cannot read XPM colormap Cannot realloc IOBuffer data Circular table entry in GIF file Color profile has invalid length %d. Compressed icons are not supported Could not allocate memory: %s Could not create stream: %s Could not decode ICNS file Could not get image height (bad TIFF file) Could not get image width (bad TIFF file) Could not read from stream: %s Could not seek stream: %s Couldn't allocate memory for PCX image Couldn't allocate memory for color profile Couldn't allocate memory for context buffer Couldn't allocate memory for header Couldn't allocate memory for line data Couldn't allocate memory for loading JPEG file Couldn't allocate memory for saving BMP file Couldn't allocate memory for stream Couldn't allocate memory to buffer image data Couldn't create new pixbuf Couldn't decode image Couldn't load bitmap Couldn't load metafile Couldn't recognize the image file format for file '%s' Couldn't save Couldn't save the rest Couldn't write to BMP file Couldn't write to TIFF file Cursor hotspot outside image Didn't get all lines of PCX image Dimensions of TIFF image too large Error interpreting JPEG image file (%s) Error reading ICNS image: %s Error writing to image file: %s Error writing to image stream Excess data in file Failed to allocate %d byte for file read buffer Failed to allocate %d bytes for file read buffer Failed to allocate QTIF context structure. Failed to close '%s' while writing image, all data may not have been saved: %s Failed to create GdkPixbufLoader object. Failed to find an image data atom. Failed to load RGB data from TIFF file Failed to load TIFF image Failed to load animation '%s': reason not known, probably a corrupt animation file Failed to load image '%s': %s Failed to load image '%s': reason not known, probably a corrupt image file Failed to open '%s' for writing: %s Failed to open TIFF image Failed to open file '%s': %s Failed to open temporary file Failed to read QTIF header Failed to read from temporary file Failed to save TIFF image Failed to skip the next %d byte with seek(). Failed to skip the next %d bytes with seek(). Failed to write TIFF data Failed to write to temporary file when loading XBM image Failed to write to temporary file when loading XPM image Failure reading GIF: %s Fatal error in PNG image file: %s Fatal error reading PNG image file Fatal error reading PNG image file: %s File does not appear to be a GIF file File error when reading QTIF atom: %s GIF file was missing some data (perhaps it was truncated somehow?) GIF image has no global colormap, and a frame inside it has no local colormap. GIF image is corrupt (incorrect LZW compression) GIF image loader cannot understand this image. GIF image was truncated or incomplete. Icon has zero height Icon has zero width Image file '%s' contains no data Image format unknown Image has invalid width and/or height Image has unsupported bpp Image has unsupported number of %d-bit planes Image has zero height Image has zero width Image header corrupt Image is corrupted or truncated Image pixel data corrupt Image too large to be saved as ICO Image type '%s' is not supported Image type currently not supported Image-loading module %s does not export the proper interface; perhaps it's from a different gdk-pixbuf version? Incremental loading of image type '%s' is not supported Input file descriptor is NULL. Insufficient memory to load PNG file Insufficient memory to load PNM context struct Insufficient memory to load PNM file Insufficient memory to load XBM image file Insufficient memory to load image, try exiting some applications to free memory Insufficient memory to open JPEG 2000 file Insufficient memory to open TIFF file Insufficient memory to save image into a buffer Insufficient memory to save image to callback Insufficient memory to store a %ld by %ld image; try exiting some applications to reduce memory usage Internal error in the GIF loader (%s) Internal error: Image loader module '%s' failed to complete an operation, but didn't give a reason for the failure Invalid XBM file Invalid XPM header Invalid header in animation Invalid header in icon JPEG quality must be a value between 0 and 100; value '%d' is not allowed. JPEG quality must be a value between 0 and 100; value '%s' could not be parsed. Keys for PNG text chunks must be ASCII characters. Keys for PNG text chunks must have at least 1 and at most 79 characters. Malformed chunk in animation Maximum color value in PNM file is 0 Maximum color value in PNM file is too large No XPM header found No palette found at end of PCX data Not enough memory to composite a frame in GIF file Not enough memory to load GIF file Not enough memory to load ICO file Not enough memory to load RAS image Not enough memory to load animation Not enough memory to load bitmap image Not enough memory to load icon Not enough memory to load image PNG compression level must be a value between 0 and 9; value '%d' is not allowed. PNG compression level must be a value between 0 and 9; value '%s' could not be parsed. PNM file has an image height of 0 PNM file has an image width of 0 PNM file has an incorrect initial byte PNM file is not in a recognized PNM subformat PNM image loader does not support this PNM subformat PNM loader expected to find an integer, but didn't Premature end-of-file encountered QTIF atom size too large (%d byte) QTIF atom size too large (%d bytes) RAS image has bogus header data RAS image has unknown type Raw PNM formats require exactly one whitespace before sample data Raw PNM image type is invalid Stack overflow TGA image has invalid dimensions TGA image type not supported TIFF compression doesn't refer to a valid codec. TIFFClose operation failed The ANI image format The BMP image format The EMF image format The GIF image format The GdkPixdata format The ICNS image format The ICO image format The JPEG 2000 image format The JPEG image format The PCX image format The PNG image format The PNM/PBM/PGM/PPM image format family The QTIF image format The Sun raster image format The TIFF image format The Targa image format The WBMP image format The WMF image format The XBM image format The XPM image format This build of gdk-pixbuf does not support saving the image format: %s Topdown BMP images cannot be compressed Transformed JPEG has zero width or height. Transformed JPEG2000 has zero width or height Transformed PNG has unsupported number of channels, must be 3 or 4. Transformed PNG has zero width or height. Transformed PNG not RGB or RGBA. Transformed pixbuf has zero width or height. Unable to load image-loading module: %s: %s Unexpected bitdepth for colormap entries Unexpected end of PNM image data Unexpected icon chunk in animation Unrecognized image file format Unsupported JPEG color space (%s) Unsupported depth for ICO file: %d Unsupported icon type Unsupported image format for GDI+ Value for PNG text chunk %s cannot be converted to ISO-8859-1 encoding. Version %s of the GIF file format is not supported Width or height of TIFF image is zero XPM file has image height <= 0 XPM file has image width <= 0 XPM file has invalid number of colors XPM has invalid number of chars per pixel failed to allocate image buffer of %u byte failed to allocate image buffer of %u bytes unsupported RAS image variation Project-Id-Version: or Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gtk%2b&keywords=I18N+L10N&component=gdk POT-Creation-Date: 2012-03-05 18:51+0000 PO-Revision-Date: 2012-04-05 17:16+0530 Last-Translator: Manoj Kumar Giri <mgiri@redhat.com> Language-Team: Oriya <oriya-it@googlegroups.com> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Language: or Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1); X-Generator: Lokalize 1.2 BMP ଚିତ୍ରର ଶୀର୍ଷକରେ ନକଲି ତଥ୍ଯ ଅଛି BMP ଚିତ୍ରର ଶୀର୍ଷକ ଆକାର ଅସହାୟକ ଖରାପ ସଙ୍କେତ ମିଳିଲା PNG ଚିତ୍ରର ବିଟ ପ୍ରତି ଚ୍ଯାନେଲର ମୂଲ୍ଯ ଅବୈଧ ପରିବର୍ତ୍ତିତ PNG ର ବିଟ ପ୍ରତି ଚ୍ଯାନେଲର ମୂଲ୍ଯ ୮ ନୁହେଁ TGA ଶୀର୍ଷକ ସ୍ମୃତି ଯୋଗାଇ ହେଲା ନାହିଁ ରଙ୍ଗନକ୍ସା ଭରଣଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ସ୍ମୃତି ଯୋଗାଇ ହେଲା ନାହିଁ ରଙ୍ଗନକ୍ସା ଷ୍ଟ୍ରକ୍ଟ ପାଇଁ ସ୍ମୃତି ଯୋଗାଇ ହେଲା ନାହିଁ ଆଇ.ଓ. ବଫର ତଥ୍ଯ ପାଇଁ ସ୍ମୃତି ଯୋଗାଇ ହେଲା ନାହିଁ ଆଇ.ଓ. ବଫର ଷ୍ଟ୍ରକ୍ଟ ପାଇଁ ସ୍ମୃତି ଯୋଗାଇ ହେଲା ନାହିଁ TGA ପ୍ରସଙ୍ଗ ଷ୍ଟ୍ରକ୍ଟ ପାଇଁ ସ୍ମୃତି ଯୋଗାଇ ହେଲା ନାହିଁ PNM ଚିତ୍ର ଧାରଣ କରିବା ପାଇଁ ସ୍ମୃତି ଯୋଗାଇ ହେଲା ନାହିଁ XPM ଚିତ୍ର ଧାରଣ କରିବା ପାଇଁ ସ୍ମୃତି ଯୋଗାଇ ହେଲା ନାହିଁ ନୂତନ ପିକ୍ସବଫ ପାଇଁ ସ୍ମୃତି ଯୋଗାଇ ହେଲା ନାହିଁ ଅସ୍ଥାୟୀ ଆଇ.ଓ. ବଫର ତଥ୍ଯ ପାଇଁ ସ୍ମୃତି ଯୋଗାଇ ହେଲା ନାହିଁ XPM ରଙ୍ଗନକ୍ସା ପଢ଼ିହେଲା ନାହିଁ ଆଇ.ଓ. ବଫର ତଥ୍ଯ ପାଇଁ ସ୍ମୃତି ପୁଣି ଯୋଗାଇ ହେଲା ନାହିଁ GIF ଫାଇଲରେ ବୃତ୍ତାକାର ସାରଣୀ ଭରଣ ରଙ୍ଗ ରୂପରେଖାରେ ଅବୈଧ ଲମ୍ବ %d. ସଂକୁଚିତ ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ଅସହାୟକ ସ୍ମୃତି ସ୍ଥାନ ଯୋଗାଇ ହେଲା ନାହିଁ: %s ଧାରା ସୃଷ୍ଟି କରିପାରିଲା ନାହିଁ: %s ICNS ଫାଇଲକୁ ଅବସଂକେତ କରିପାରିଲାନାହିଁ ଚିତ୍ର ଉଚ୍ଚତା ମିଳିଲା ନାହିଁ (ଖରାପ TIFF ଫାଇଲ) ଚିତ୍ର ଓସାର ମିଳିଲା ନାହିଁ (ଖରାପ TIFF ଫାଇଲ) ଧାରାରୁ ପଢ଼ି ପାରିଲା ନାହିଁ: %s ଧାରାକୁ ଅନୁସନ୍ଧାନ କରିହେଲା ନାହିଁ: %s PCX ପ୍ରତିଛବି ପାଇଁ ସ୍ମୃତି ଯୋଗାଇ ହେଲା ନାହିଁ ରଙ୍ଗ ରୂପରେଖ ପାଇଁ ସ୍ମୃତି ସ୍ଥାନ ଯୋଗାଇ ପାରିଲା ନାହିଁ ପ୍ରସଙ୍ଗ ବଫର ପାଇଁ ସ୍ମୃତି ଯୋଗାଇ ହେଲା ନାହିଁ ଶୀର୍ଷକ ପାଇଁ ସ୍ମୃତି ଯୋଗାଇ ହେଲା ନାହିଁ ଧାଡ଼ି ତଥ୍ଯ ପାଇଁ ସ୍ମୃତି ଯୋଗାଇ ହେଲା ନାହିଁ JPEG ଫାଇଲ ଧାରଣ କରିବା ପାଇଁ ସ୍ମୃତି ଯୋଗାଇ ହେଲା ନାହିଁ BMP ଫାଇଲ ସଂରକ୍ଷଣ ପାଇଁ ସ୍ମୃତି ଯୋଗାଇ ହେଲା ନାହିଁ ଧାରା ପାଇଁ ସ୍ମୃତି ସ୍ଥାନ ଯୋଗାଇ ହେଲା ନାହିଁ ବଫର ପ୍ରତିଛବି ତଥ୍ଯ ପାଇଁ ସ୍ମୃତି ଯୋଗାଇ ହେଲା ନାହିଁ ନୂତନ ପିକ୍ସବଫ ସୃଷ୍ଟି କରିହେଲା ନାହିଁ ପ୍ରତିଛବିକୁ ଅବସଂକେତ କରିପାରିଲାନାହିଁ bitmapକୁ ଧାରଣ କରିହେଲା ନାହିଁ metafileକୁ ଧାରଣ କରିହେଲା ନାହିଁ '%s' ଚିତ୍ର ଫାଇଲ ଶୈଳୀ ଚିହ୍ନିପାରିଲା ନାହିଁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ ବାକି ସଞ୍ଚିତ କରିହେଲା ନାହିଁ BMP ଫାଇଲକୁ ଲେଖିହେଲା ନାହିଁ TIFF ଫାଇଲରେ ଲେଖିପାରିଲା ନାହିଁ ଦର୍ଶିକା କର୍ମଚଞ୍ଚଳ ବିନ୍ଦୁ ଚିତ୍ର ବାହାରେ PCX ଚିତ୍ରର ସବୁ ଧାଡ଼ି ମିଳିଲା ନାହିଁ TIFF ଚିତ୍ରର ପରିସର ଅତି ବଡ଼ JPEG ଚିତ୍ର ଫାଇଲ ବ୍ଯାଖ୍ଯା କରିବାରେ ତୃଟି (%s) ICNS ପ୍ରତିଛବି ପଢ଼ିବାରେ ତୃଟି: %s ଚିତ୍ର ଫାଇଲକୁ ଲେଖିବାରେ ତୃଟି: %s ଚିତ୍ର ଧାରାକୁ ଲେଖିବାରେ ତୃଟି ଫାଇଲରେ ଅତ୍ଯାଧିକ ତଥ୍ଯ ଫାଇଲ ପଠନ ବଫର %d ବାଇଟ ବଣ୍ଟନ କରିବାରେ ବିଫଳ ଫାଇଲ ପଠନ ବଫର %d ବାଇଟ ବଣ୍ଟନ କରିବାରେ ବିଫଳ QTIF ପ୍ରସଙ୍ଗ ଗଠନ ପାଇଁ ସ୍ମୃତି ବଣ୍ଟନ କରିବାରେ ବିଫଳ। ଚିତ୍ର ଲେଖିବା ସମୟରେ '%s'କୁ ବନ୍ଦ କରିବାରେ ଅସଫଳ, ସମ୍ପୂର୍ଣ ତଥ୍ଯ ସଂରକ୍ଷିତ ନ ହୋଇଥାଇପାରେ: %s GdkPixbufLoader ବସ୍ତୁ ନିର୍ମାଣ କରିବାରେ ବିଫଳ। ପ୍ରତିଛବି ତଥ୍ୟ ଅଣୁ ଖୋଜିବାରେ ଅସଫଳ। TIFF ଫାଇଲରୁ ଆର.ଜି.ବି. ତଥ୍ଯ ଧାରଣ କରିବାରେ ଅସଫଳ TIFF ଚିତ୍ର ଧାରଣ କରିବାରେ ଅସଫଳ '%s' ଜୀବନାୟନ ଫାଇଲ ଧାରଣ କରିବାରେ ଅସଫଳ: କାରଣ ଜଣା ନାହିଁ, ସମ୍ଭବତଃ ଏହା ଗୋଟିଏ ତୃଟିଯୁକ୍ତ ଜୀବନାୟନ ଫାଇଲ ଅଟେ '%s' ଚିତ୍ର ଧାରଣ କରିବାରେ ଅସଫଳ: %s '%s' ଚିତ୍ର ଫାଇଲ ଧାରଣ କରିବାରେ ଅସଫଳ: କାରଣ ଜଣା ନାହିଁ, ସମ୍ଭବତଃ ଏହା ଗୋଟିଏ ତୃଟିଯୁକ୍ତ ଚିତ୍ର ଫାଇଲ ଅଟେ '%s'କୁ ଲେଖିବା ପ୍ରତି ଖୋଲିବାରେ ଅସଫଳ: %s TIFF ଫାଇଲ ଖୋଲିବାରେ ଅସଫଳ '%s' ଫାଇଲକୁ ଖୋଲିବାରେ ଅସଫଳ: %s ଅସ୍ଥାୟୀ ଫାଇଲ ଖୋଲିବାରେ ଅସଫଳ QTIF ଶୀର୍ଷକକୁ ପଢ଼ିବାରେ ବିଫଳ ଅସ୍ଥାୟୀ ଫାଇଲରୁ ପଢ଼ିବାରେ ଅସଫଳ TIFF ଚିତ୍ରକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବାରେ ଅସଫଳ ପରବର୍ତ୍ତୀ %d ବାଇଟକୁ seek() ସହିତ ଏଡ଼ାଇବାରେ ବିଫଳ। ପରବର୍ତ୍ତୀ %d ବାଇଟକୁ seek() ସହିତ ଏଡ଼ାଇବାରେ ବିଫଳ। TIFF ତଥ୍ଯକୁ ଲେଖିବାରେ ଅସଫଳ XBM ଚିତ୍ର ଧାରଣ କରିବା ସମୟରେ ଅସ୍ଥାୟୀ ଫାଇଲକୁ ଲେଖିବାରେ ଅସଫଳ XPM ଚିତ୍ର ଧାରଣ କରିବା ସମୟରେ ଅସ୍ଥାୟୀ ଫାଇଲକୁ ଲେଖିବାରେ ଅସଫଳ GIF ପଢ଼ିବାରେ ତୃଟି: %s PNG ଚିତ୍ର ଫାଇଲରେ ମାରାତ୍ମକ ତୃଟି: %s PNG ଫାଇଲ ପଢ଼ିବାରେ ମାରାତ୍ମକ ତୃଟି PNG ଫାଇଲ ପଢ଼ିବାରେ ମାରାତ୍ମକ ତୃଟି: %s ଫାଇଲଟି GIF ଫାଇଲ ଭଳି ଜଣା ପଡ଼ୁ ନାହିଁ QTIF ଅଣୁ ପଢ଼ିବାରେ ଫାଇଲ ତୃଟି: %s GIF ଫାଇଲରେ କିଛି ତଥ୍ଯ ନ ଥିଲା (ବୋଧହୁଏ ଏହା କିପରି ଶେଷରୁ କଟିଯାଇଛି?) GIF ଚିତ୍ରର ସାମଗ୍ରିକ ରଙ୍ଗନକ୍ସା ନାହିଁ, ଓ ତାହା ଭିତରେ ସ୍ଥିତ ଫ୍ରେମର ସ୍ଥାନୀୟ ରଙ୍ଗନକ୍ସା ନାହିଁ. GIF ଚିତ୍ର ତୃଟିଯୁକ୍ତ (ଭୂଲ ଏଲ.ଜେଡ.ଡବ୍ଲୁ. ସଙ୍କୋଚନ) GIF ଚିତ୍ର ଧାରକ ଏହି ଚିତ୍ରକୁ ବୁଝିପାରିଲା ନାହିଁ. GIF ଚିତ୍ର ଶେଷରୁ କଟିଯାଇଛି ବା ଅସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଛି. ଚିତ୍ରସଙ୍କେତର ଉଚ୍ଚତା ଶୂନ୍ଯ ଚିତ୍ରସଙ୍କେତର ଓସାର ଶୂନ୍ଯ '%s' ଚିତ୍ର ଫାଇଲରେ କୌଣସି ତଥ୍ଯ ନାହିଁ ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ ଅଜଣା ଚିତ୍ରର ଓସାର ବା/ଓ ଉଚ୍ଚତା ଅବୈଧ ଚିତ୍ରର bpp ଅସହାୟକ ଚିତ୍ରର %d-ବିଟ ସମତଳ କ୍ଷେତ୍ରର ସଂଖ୍ଯା ଅସହାୟକ ଚିତ୍ରର ଉଚ୍ଚତା ଶୂନ୍ଯ ଚିତ୍ରର ଓସାର ଶୂନ୍ଯ ଚିତ୍ର ଶୀର୍ଷକ ତୃଟିଯୁକ୍ତ ଚିତ୍ରଟି ଶେଷରୁ କଟିଯାଇଛି ବା ଅସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଛି ଚିତ୍ର ପିକ୍ସେଲ ତଥ୍ଯ ତୃଟିଯୁକ୍ତ ICO ଭାବରେ ସଂରକ୍ଷିତ କରିବା ପାଇଁ ଚିତ୍ରଟି ଅତି ବଡ଼ '%s' ଚିତ୍ର ପ୍ରକାର ଅସହାୟକ ପ୍ରତିଛବି ପ୍ରକାର ବର୍ତ୍ତମାନ ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ %s ଚିତ୍ର-ଧାରଣ ଏକକାଂଶ ଠିକ ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ ରପ୍ତାନି କରେ ନାହିଁ; ବୋଧହୁଏ ଏହା ଗୋଟିଏ ଅଲଗା gdk-pixbufସଂସ୍କରଣରୁ ପ୍ରାପ୍ତ? '%s' ଚିତ୍ର ପ୍ରକାରର କ୍ରମବର୍ଦ୍ଧୀ ଧାରଣ ଅସହାୟକ ନିବେଶ ଫାଇଲ ବର୍ଣ୍ଣନାକାରୀଟି NULL ଅଟେ। PNG ଫାଇଲ ଧାରଣ କରିବା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ମୃତି ନାହିଁ PNM ପ୍ରସଙ୍ଗ ଷ୍ଟ୍ରକ୍ଟ ଧାରଣ କରିବା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ମୃତି ନାହିଁ PNM ଫାଇଲ ଧାରଣ କରିବା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ମୃତି ନାହିଁ XBM ଚିତ୍ର ଫାଇଲ ଧାରଣ କରିବା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ମୃତି ନାହିଁ ଚିତ୍ର ଧାରଣ କରିବା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ମୃତି ନାହିଁ, ସ୍ମୃତି ମୁକ୍ତି ପାଇଁ କିଛି ପ୍ରୟୋଗ ବନ୍ଦ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ JPEG 2000 ଫାଇଲ ଖୋଲିବା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ମୃତି ନାହିଁ TIFF ଫାଇଲ ଖୋଲିବା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ମୃତି ନାହିଁ ଚିତ୍ରକୁ ବଫରରେ ସଂରକ୍ଷିତ କରିବା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ମୃତି ନାହିଁ ଚିତ୍ରକୁ କଲବ୍ଯାକରେ ସଂରକ୍ଷିତ କରିବା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ମୃତି ନାହିଁ %ld ରୁ %ld ଚିତ୍ର ସଞ୍ଚିତ କରିବା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ମୃତି ନାହିଁ; ସ୍ମୃତି ମୁକ୍ତି ପାଇଁ କିଛି ପ୍ରୟୋଗ ବନ୍ଦ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ GIF ଧାରକରେ ଆଭ୍ଯନ୍ତରୀଣ ତୃଟି (%s) ଆଭ୍ଯନ୍ତରୀଣ ତୃଟି: '%s' ଚିତ୍ର ଧାରକ ଏକକାଂଶ ଏହି ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ସମ୍ପନ୍ନ କରିବାରେ ଅସଫଳ ହେଲା, କିନ୍ତୁ ଅସଫଳତା ପାଇଁ କୌଣସି କାରଣ ପ୍ରଦାନ କଲା ନାହିଁ ଅବୈଧ XBM ଫାଇଲ ଅବୈଧ XPM ଶୀର୍ଷକ ଜୀବନୟାନରେ ଅବୈଧ ଶୀର୍ଷକ ଚିତ୍ରସଙ୍କେତରେ ଅବୈଧ ଶୀର୍ଷକ JPEG ଗୁଣବତ୍ତାର ମୂଲ୍ଯ ୦ ଓ ୧୦୦ ଭିତରେ ଥିବା ଉଚିତ; '%d' ମୂଲ୍ଯର ଅନୁମତି ନାହିଁ. JPEG ଗୁଣବତ୍ତାର ମୂଲ୍ଯ ୦ ଓ ୧୦୦ ଭିତରେ ଥିବା ଉଚିତ; '%s' ମୂଲ୍ଯ ବିଶ୍ଲେଷିତ କରିହେଲା ନାହିଁ. PNG ପାଠ୍ଯ ଖଣ୍ଡର ଚାବି ଆସ୍କି ଅକ୍ଷରରୁ ହୋଇଥିବା ଆବଶ୍ଯକ. PNG ପାଠ୍ଯ ଖଣ୍ଡର ଚାବି ୧ ଓ ୭୯ ଅକ୍ଷର ଭିତରେ ହୋଇଥିବା ଆବଶ୍ଯକ. ଜୀବନୟାନରେ ବିକୃତ ଖଣ୍ଡ PNM ଫାଇଲରେ ସର୍ବାଧିକ ରଙ୍ଗ ମୂଲ୍ଯ ଶୂନ୍ଯ PNM ଫାଇଲରେ ସର୍ବାଧିକ ରଙ୍ଗ ମୂଲ୍ଯ ଅତି ବଡ଼ XPM ଶୀର୍ଷକ ମିଳିଲା ନାହିଁ PCX ତଥ୍ଯର ଶେଷରେ କୌଣସି ଆଳି ମିଳିଲା ନାହିଁ GIF ଫାଇଲରେ ବନ୍ଧେଇ ମିଶ୍ରିତ କରିବା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ମୃତି ନାହିଁ GIF ଫାଇଲ ଧାରଣ କରିବା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ମୃତି ନାହିଁ ICO ଫାଇଲ ଧାରଣ କରିବା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ମୃତି ନାହିଁ RAS ଚିତ୍ର ଧାରଣ କରିବା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ମୃତି ନାହିଁ ଜୀବନୟାନ ଧାରଣ କରିବା ପାଇଂ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ମୃତି ନାହିଁ ବିଟମ୍ଯାପ ଚିତ୍ର ଧାରଣ କରିବା ପାଇଂ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ମୃତି ନାହିଁ ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ଧାରଣ କରିବା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ମୃତି ନାହିଁ ଚିତ୍ର ଧାରଣ କରିବା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ମୃତି ନାହିଁ PNG ସଂକୋଚନ ସ୍ତରର ମୂଲ୍ଯ 0 ଓ 9 ଭିତରେ ଥିବା ଉଚିତ; '%d' ମୂଲ୍ଯର ଅନୁମତି ନାହିଁ. PNG ସଂକୋଚନ ସ୍ତରର ମୂଲ୍ଯ 0 ଓ 9 ଭିତରେ ଥିବା ଉଚିତ; '%s' ମୂଲ୍ଯ ବିଶ୍ଲେଷିତ କରିହେଲା ନାହିଁ. PNM ଫାଇଲର ଚିତ୍ର ଉଚ୍ଚତା ଶୂନ୍ଯ PNM ଫାଇଲର ଚିତ୍ର ଓସାର ଶୂନ୍ଯ PNM ଫାଇଲର ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ବାଇଟ ଭୂଲ PNM ଫାଇଲ ଚିହ୍ନିତ PNM ଉପ-ଶୈଳୀରେ ନାହିଁ PNM ଚିତ୍ର ଧାରକରେ ଏହି PNM ଉପ-ଶୈଳୀ ଅସହାୟକ PNM ଧାରକ ଗୋଟିଏ ପୂର୍ଣ୍ଣ ସଂଖ୍ଯାର ପ୍ରତ୍ଯାଶା କରିଥିଲା, କିନ୍ତୁ ଏହା ମିଳିଲା ନାହିଁ ଫାଇଲର ଅପ୍ରତ୍ଯାଶିତ ଶେଷ QTIF ଅଣୁ ଆକାରଟି ଅତ୍ୟଧିକ ବଡ଼ ଅଟେ (%d ବାଇଟ) QTIF ଅଣୁ ଆକାରଟି ଅତ୍ୟଧିକ ବଡ଼ ଅଟେ (%d ବାଇଟ) ଆର.ଏ.ଏସ. ଚିତ୍ରର ଶୀର୍ଷକରେ ନକଲି ତଥ୍ଯ ଅଛି RAS ଚିତ୍ରର ପ୍ରକାର ଅଜଣା ଅସଂସାଧିତ PNM ଶୈଳୀଗୁଡ଼ିକରେ ନମୁନା ତଥ୍ଯ ପୂର୍ବରୁ ଠିକ ଗୋଟିଏ ଖାଲି ସ୍ଥାନ ଥିବା ଆବଶ୍ଯକ ଅସଂସାଧିତ PNM ଚିତ୍ର ପ୍ରକାରଟି ଅବୈଧ ଥାକ ସୀମା ଟପିଗଲା TGA ଚିତ୍ରର ପରିସର ଅବୈଧ TGA ଚିତ୍ର ପ୍ରକାର ଅସହାୟକ TIFF ସଙ୍କୋଚନ କୌଣସି ବୈଧ ସଂକେତକୁ ଅନୁସରଣ କରିନଥାଏ। TIFFବନ୍ଦ ଚାଳନା ଅସଫଳ ANI ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ BMP ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ EMF ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ GIF ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ GdkPix ତଥ୍ୟ ଶୈଳୀ ICNS ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ ICO ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ JPEG 2000 ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ JPEG ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ PCX ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ PNG ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ PNM/PBM/PGM/PPM ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ ଶ୍ରେଣୀ QTIF ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ Sun ରୈଖିକ ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ TIFF ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ Targa ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ WBMP ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ WMF ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ XBM ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ XPM ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ ଜି.ଡି.କେ.-ପିକ୍ସବଫର ଏହି ସଂସ୍କରଣ ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ ସଂରକ୍ଷଣକୁ ସମର୍ଥନ କରୁନାହିଁ:%s ଉପରୁ ତଳ BMP ଚିତ୍ରକୁ ସଂକୁଚିତ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ ପରିବର୍ତ୍ତିତ JPEG ର ଓସାର ବା ଉଚ୍ଚତା ଶୂନ୍ଯ. ପରିବର୍ତ୍ତିତ JPEG2000ର ଓସାର ବା ଉଚ୍ଚତା ଶୂନ୍ଯ ଅଟେ ପରିବର୍ତ୍ତିତ PNG ର ଚ୍ଯାନେଲର ସଂଖ୍ଯା ଅସହାୟକ, ୩ ବା ୪ ହେବା ଆବଶ୍ଯକ. ପରିବର୍ତ୍ତିତ PNG ର ଓସାର ବା ଉଚ୍ଚତା ଶୂନ୍ଯ ପରିବର୍ତ୍ତିତ PNG, RGB କିମ୍ବା RGBA ନୁହେଁ। ପରିବର୍ତ୍ତିତ pixbuf ର ଓସାର ବା ଉଚ୍ଚତା ଶୂନ୍ଯଅଟେ। ଚିତ୍ର-ଧାରଣ ଏକକାଂଶ ଧାରଣ କରିବାରେ ଅସଫଳ: %s: %s ରଙ୍ଗନକ୍ସା ଭରଣଗୁଡ଼ିକର ବିଟ ପ୍ରଗାଢ଼ତା ଅପ୍ରତ୍ଯାଶିତ PNM ଚିତ୍ର ତଥ୍ଯର ଅପ୍ରତ୍ଯାଶିତ ଶେଷ ଜୀବନୟାନରେ ଅପ୍ରତ୍ଯାଶିତ ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ଖଣ୍ଡ ଅଚିହ୍ନିତ ଚିତ୍ର ଫାଇଲ ଶୈଳୀ ଅସହାୟକ JPEG ରଙ୍ଗ କ୍ଷେତ୍ର (%s) ICO ଫାଇଲ ପାଇଁ ଅସହାୟକ ପ୍ରଗାଢ଼ତା: %d ଅସହାୟକ ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ପ୍ରକାର GDI+ ପାଇଁ ଅସମର୍ଥିତ ଚିତ୍ରଶୈଳୀ %s PNG ପାଠ୍ଯ ଖଣ୍ଡର ମୂଲ୍ଯକୁ ଆଇ.ଏସ.ଓ.-୮୮୫୯-୧ ସଙ୍କେତକୁ ରୂପାନ୍ତରିତ କରିହେଲା ନାହିଁ. GIF ଫାଇଲ ଶୈଳୀର %s ସଂସ୍କରଣ ଅସହାୟକ TIFF ଚିତ୍ରର ଓସାର ବା ଉଚ୍ଚତା ଶୂନ୍ଯ XPM ଫାଇଲର ଚିତ୍ରର ଉଚ୍ଚତା <= ୦ XPM ଫାଇଲର ଚିତ୍ରର ଓସାର <= ୦ XPM ଫାଇଲର ରଙ୍ଗର ସଂଖ୍ଯା ଅବୈଧ XPM ଫାଇଲର ଅକ୍ଷର ପ୍ରତି ପିକ୍ସେଲର ସଂଖ୍ଯା ଅବୈଧ %u ବାଇଟର ପ୍ରତିଛବି ବଫର ବଣ୍ଟନ କରିବାରେ ବିଫଳ %u ବାଇଟର ପ୍ରତିଛବି ବଫର ବଣ୍ଟନ କରିବାରେ ବିଫଳ RAS ଚିତ୍ରର ଭିନ୍ନ ପ୍ରକାର ଅସହାୟକ
| ver. 1.4 |
Github
|
.
| PHP 8.1.34 | ���֧ߧ֧�ѧ�ڧ� ����ѧߧڧ��: 0.13 |
proxy
|
phpinfo
|
���ѧ����ۧܧ�